programa de modernizaciÓn deprograma de modernizaciÓn de

16
PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA SECRETARÍA Excmo Sr.D. Vicente Gimeno Aránguez General División EA DE ESTADO DE DEFENSA Di Director General de Asuntos Económicos Direccn General de Asuntos Económicos Mesa redonda UNIVERSIDAD DE GRANADA Mesa redonda UNIVERSIDAD DE GRANADA 1 Granada, 14 de Noviembre de 2013

Upload: others

Post on 21-Jul-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN Y

RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN Y

RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓNRACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

SECRETARÍA 

Excmo Sr.D. Vicente Gimeno AránguezGeneral División EA

DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

D EDirector General de Asuntos Económicos

Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos Mesa redonda UNIVERSIDAD DE GRANADAMesa redonda UNIVERSIDAD DE GRANADA

1

Granada, 14 de Noviembre de 2013

Page 2: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA.

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA.

1. MARCO ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO (AGE)2 MARCO UNIÓN EUROPEA (UE)2. MARCO UNIÓN EUROPEA (UE)3. INFORME COMISIÓN REFORMA AAPP (CORA)4. OBJETIVOSMINISTERIO DE DEFENSA (Mº DEF)

SECRETARÍA 

a. Modernización de la contrataciónb. Racionalización Gestión Económica

5 ESTRATEGIAS INICIADASDE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

5. ESTRATEGIAS INICIADAS6. LECCIONES APRENDIDAS7. ESTRATEGIAS DE FUTURO

Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

8. CONCLUSIONES

2

Page 3: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

1.‐MARCO AGE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

REFORMA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA LIDERADA POR ELGOBIERNO:

Situación Económica y Sociedad demandan una REFORMA ESTRUCTURAL en la Administración Pública.

REFORMA SOBRE SIGUIENTES EJES DE ACTUACIÓN:

RACIONALIZACIÓN: eliminación duplicidades.

SECRETARÍA 

pClarificación COMPETENCIAS: una administración, una competenciaEFICIENCIA: Satisfacer necesidades al menor coste posible

DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

INFORME COMISIÓN REFORMA AAPP (CORA)

217 MEDIDAS en diversos ámbitos entre otros:Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

217 MEDIDAS, en diversos ámbitos, entre otros:

SIMPLIFICACION procedimientosGESTIÓN DE SERVICIOS y medios comunes

3

GESTIÓN DE SERVICIOS y medios comunesRACIONALIZACIÓN Administración

Page 4: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA2.‐MARCO UE

Nueva Directiva UE sobre contratación pública (antes 30/06/14)Novedades más importantes:Novedades más importantes:• Reducir la burocracia

• Conseguir un procedimiento totalmente electrónico• Más gobernanza• Apoyar el acceso a PYME y emprendedores

Herramientas:

SECRETARÍA 

e a e tas• Ac. Marco, Sistemas Dinámicos ADQ, Subastas Electrónicas, Catálogos Electrónicos,

Centrales de Compras y Contratación Conjunta.

Apoyo PYME y emprendedoresDE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

Apoyo PYME y emprendedores• Promoción espíritu empresarial y elaborar normas teniendo en cuenta dificultades

PYME.

• Facilitar la participación de las PYME en la contratación públicaDirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

• Facilitar la participación de las PYME en la contratación pública

• Facilitar el acceso a la financiación de las PYME y desarrollar un marco jurídicolegal y empresarial que favorezca la puntualidad de los pagos

A d l PYME bt b fi i d l t id d f l

4

• Ayudar a las PYME a obtener un mayor beneficio de las oportunidades que ofrece elmercado único.

Page 5: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

3 INFORME CORA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

SITUACIÓN ACTUAL.E i t i ú Ó d C t t ió

3.‐ INFORME CORA

•Existencia gran número Órganos de Contratación•Muy pocas compras centralizadas (se desaprovecha potencial de mejora)•Criterios, procedimientos y herramientas contratación distintos•Diversidad en los niveles de calidad de suministros y servicios•Inexistencia responsables a nivel ministerial (dificulta estrategiasglobales contratación y planes ahorro

SECRETARÍA 

EXPERIENCIA GRANDES EMPRESAS Y OTROS PAISES (FR, RU)•Ahorros

DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

• Entre el 6% y el 13% en gastos corrientes• Superior al 20% en inversiones

•Percepción por los proveedores de “cliente único” en comprasDirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

Percepción por los proveedores de cliente único en comprascentralizadas

•Ministerio de Defensa citado como precursor de modernización de lacontratación con efectos beneficiosos en homogeneización del nivel de

5

contratación con efectos beneficiosos en homogeneización del nivel deprestación y calidad de los servicios

Page 6: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA3 INFORME CORA

INSTRUCCIÓN SUBSECRETARIA HACIENDA Y AAPP EN MATERIACENTRALIZACIÓN CONTRATOS (de 5 de julio 2013)

3.‐ INFORME CORA

CENTRALIZACIÓN CONTRATOS (de 5 de julio 2013)

PARA HACER EFECTIVA LA CONTRATACIÓN CENTRALIZADA•Limitación de la duración de los contratos (1+1)•Limitación de la duración de los contratos (1+1)•Establecer instrucciones generales que coordinen progresivacentralización contratación

SECRETARÍA 

CONTRATOS OBJETO DE CENTRALIZACIÓN•Energía eléctricaM t i l d Ofi i

•SegurosLimpiezaDE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

•Material de Oficina•Combustibles y gas para instalaciones•Vestuario

•Limpieza•Servicios Vigilancia

y SeguridadDirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

•Alimentación•Servicios de Telecomunicaciones•Servicios Postales

•Servicios de Gestiónde Viajes

•Transportes de

6

•Transporte de Materialp

Mobiliario

(*)Se seleccionarán dos categorías de compra que sirvan de Experiencia piloto

Page 7: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA4.‐ OBJETIVOS DEL MINISTERIO DE DEFENSA

ó ó

MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓNMODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN

4. OBJETIVOS DEL MINISTERIO DE DEFENSA

Unificación Dirección, Seguimiento y ControlContratación

Uso nuevas funcionalidades contratación electrónicaUso técnicas de precios

Reducción del número de Órganos de ContrataciónRD D t ió f lt d t i t t ió

SECRETARÍA 

RD Desconcentración facultades en materia contrataciónOM Delegación facultades en materia contratación

RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICARACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICADE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA: ELIMINARRACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA: ELIMINAR

Dispersión función económico-administrativaDirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

Diversidad de criterios, procedimientos y herramientas

Diversidad/incompatibilidad de procesos

7

/ p pFalta de información agregada y consolidada.

HETEROGENEIDAD en la prestación de servicios.

Page 8: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

4.‐ OBJETIVOS MINISDEF (MODERNIZACION CONTRATACIÓN)

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

•• SUBASTA ELECTRÓNICASUBASTA ELECTRÓNICAUso de nuevas funcionalidades de contratación electrónica4. OBJETIVOS MINISDEF (MODERNIZACION CONTRATACIÓN)

– Material de Oficina y Material Informático No Inventariable

(Ahorros: 1er AM 6 mill. € en 2 años, 38% del precio base de licitación; 

2do AM 1 36 mill € en 2 años adicionales)2do AM 1,36 mill. € en 2 años adicionales)

– Servicios de Limpieza CAM (Ahorros: 30 mill. € en 4 años, 33% del precio base de licitación)

d ( h ll

SECRETARÍA 

– Servicios de Limpieza Resto España (Ahorros: 62 mill. €

en 4 años, 37% del precio base de licitación)

– Servicios Postales (Ahorros: 1,56 mill. €DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

en 2 años, 41% del precio base de licitación)

– Agencia de Viajes  (Ahorros: 6 mill. €

en 2 años 41% del precio base de licitación)Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

en 2 años, 41% del precio base de licitación)

•• PRÓXIMAS SUBASTA ELECTRÓNICASPRÓXIMAS SUBASTA ELECTRÓNICAS– Comunicaciones

8

– Transporte de Mobiliario– Servicio de Seguridad y Control– Operador Logístico

Page 9: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

4.‐ OBJETIVOS MINISDEF (GRUPO EVALUACIÓN COSTES)

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

El ahorro o valor generado en el periodo 2008-2012 ha alcanzado la cifra total de

4. OBJETIVOS MINISDEF (GRUPO EVALUACIÓN COSTES)Uso técnicas de precios

182,22 millones de euros, es decir, 36,4 millones por año, pero con tendenciacreciente (72 en 2013).Ello se ha conseguido realizando un promedio de 40 trabajos al año La tendenciaEllo se ha conseguido realizando un promedio de 40 trabajos al año. La tendenciade la productividad es creciente (se planifican 54 trabajos en 2013).Tiene efecto disuasorio para las empresas, que ajustan sus precios al interiorizar

SECRETARÍA 

Tiene efecto disuasorio para las empresas, que ajustan sus precios al interiorizarlos criterios establecidos. También ellas se benefician, ya que mejoran laeficiencia de su propia gestión.

DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió 55 060,065,070,075,0

Ahorro o Valor generado (Millones de Euros)

455055

Núm. Trabajos Año (Productividad GEC)

Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

15 020,025,030,035,040,045,050,055,0

2530354045

9

5,010,015,0

2008 2009 2010 2011 2012 2013

Ahorro Explícito Polinómica (Ahorro Explícito)

2025

2008 2009 2010 2011 2012 2013

Número de Trabajos Lineal (Número de Trabajos)

Page 10: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA4.‐ OBJETIVOS MINISDEF (*PAGE)

Consecución de los

4. OBJETIVOS MINISDEF ( PAGE)

Racionalización Gestión Económica

Consecución de los objetivos de eficiencia en la gestión, apoyo y asesoramiento, y

potenciación de las funciones de dirección y control

SECRETARÍA DIRECCIÓN CENTRALIZADA Y GESTIÓN DESCENTRALIZADA

DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió MEJORA CAPACIDAD DE

3

SIMPLIFICACIÓN Y UNIFICACIÓN Ó

1

MISMOS CRITERIOS

2

Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

MEJORA CAPACIDAD DE DIRECCIÓN, SUPERVISIÓN Y

CONTROL. DIRECCIÓN Y EVALUACIÓN CENTRALIZADA

DE LA CADENA ECONÓMICO-ADMINISTRATIVA, FINANCIERA

MISMOS CRITERIOS, PROCEDIMIENTOS,

HERRAMIENTAS Y SISTEMAS

10* Plan para la revisión global de la Planificación, Administración y Gestión Económica del Departamento

Page 11: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

Se han establecido categorías de compra y se han definido para cada una dell t t i t d t t ió

5.‐ ESTRATEGIAS INICIADAS

CATEGORÍAS DE COMPRA

ellas estrategias concretas de contratación

Con Acuerdo Marco en vigor

SECRETARÍA 

Categorías de Compras con Estrategia de Contratación aprobada

DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

Próximas Categorías de Compras a Centralizar

Incluidas en PACDEF 2014Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

Incluidas en PACDEF 2014

Horquilla de ahorro: 5-13% sobre volumen contratación centralizada

11

Horquilla de ahorro: 5 13% sobre volumen contratación centralizada.Al final del proceso se podría llegar a un ahorro estimado de 50 mill/€

Page 12: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

S h bl id í d h d fi id d d5.‐ ESTRATEGIAS INICIADAS Y LOGROS OBTENIDOS

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

CATEGORÍAS DE COMPRA

Se han establecido categorías de compra y se han definido para cada una deellas estrategias concretas de contratación

Con Acuerdo Marco en vigor:Limpieza CAM 7,5 Mill €

• Limpieza resto de España 15 Mill €

Estimaciones de ahorros

• Limpieza resto de España 15 Mill €• Suministro de MONI/MINI 3 Mill €• Suministro de Productos Farmacéuticos 0,5 Mill €• Suministro de Energía Eléctrica 7,4 Mill €

SECRETARÍA 

Categorías de Compras con Estrategia de Contratación aprobada• Servicios de Seguridad y Control (Previsto AM 1/1/14) 2 Mill €

DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

• Agencia de Viajes (Previsto AM 1/1/14) 3 Mill €• Transporte de Mobiliario (Previsto AM 1/4/14) 0,9 Mill €• Correduría de Seguros (Primer trimestre 2014)• Operador Logístico (Previsto AM 8/5/14) 1 75 Mill €Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

Operador Logístico (Previsto AM 8/5/14) 1,75 Mill €• Comunicaciones Postales y Telegráficas (Previsto AM 1/1/14) 0,8 Mill €• Telecomunicaciones de propósito General (Previsto AM 9/6/14) 5,5 Mill €• Suministro de Gas Natural CAM (Previsto AM 1/7/14)

12

• Contrato de Seguros (1/1/15)Horquilla de ahorro: 5-13% sobre volumen contratación centralizada.Al final del proceso se podría llegar a un ahorro estimado de 50 mill/€

Page 13: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

A d M Si t d t t ió i

6.‐ LECCIONES APRENDIDAS

Acuerdo Marco: Sistema de contratación con uno o varios

empresarios:

• Proporciona un marco jurídico estable Admon/Adjudicatarios

• Necesidad de existencia crédito en contratos derivados

SECRETARÍA 

E i t li ió d l tió j ió d tDE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

Excesiva centralización de la gestión y ejecución, puede restar

implicación de los usuariosDirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

13

Page 14: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

7 ESTRATEGIAS DE FUTURO

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

Enfoque horizontal de la contratación por categorías

7.‐ ESTRATEGIAS DE FUTURO

Enfoque horizontal de la contratación, por categorías

Potenciar políticas proactivas: Conferencias de proveedores (gran

fl i AM Li i AM MONI/MINI O L í ti )afluencia en AM Limpieza, AM MONI/MINI, Op. Logístico)

Potenciar la contratación en el Planeamiento a través de Planes

SECRETARÍA 

Anuales

Separación de roles entre organismos peticionarios y contratantesDE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

p g p y

Estrategias alineadas con visión y políticas del Ministerio y de la

Administración General del EstadoDirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

Administración General del Estado

Evaluación permanente de resultados y lecciones aprendidas

14

Desarrollo de capacidades del equipo de compras

Page 15: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

8 CONCLUSIONES

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN 

Y RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

8.‐ CONCLUSIONES

Proyecto sólido, ambicioso, profundo, con contenido

Reto que supone un gran esfuerzo para todosReto que supone un gran esfuerzo para todos

Oportunidad de dar un salto cualitativo en la contratación li á d l i i á fi i t

SECRETARÍA 

alineándonos con las organizaciones más eficientes y que se nos vea como un solo Ministerio, que es lo que somos

DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

Potencial de mejora y posibilidad ahorros para los Ejércitos y para el conjunto del Ministerio

Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos

Impulsado desde las más altas autoridades del Ministerio

15

Page 16: PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DEPROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN Y

RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA CONTRATACIÓN Y

RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓNRACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

RACIONALIZACIÓN DE LA GESTIÓN ECONÓMICA

SECRETARÍA 

Excmo Sr.D. Vicente Gimeno AránguezGeneral División EA

DE 

ESTADO DE 

DEFENSA

Di ió

D EDirector General de Asuntos Económicos

Dirección 

General 

de Asuntos 

Económicos Mesa redonda UNIVERSIDAD DE GRANADAMesa redonda UNIVERSIDAD DE GRANADA

16

Granada, 14 de Noviembre de 2013