claves tortugas marinas, terrestres & dulceacuicolas

5/12/2018 Claves Tortugas Marinas, Terrestres & Dulceacuicolas - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/claves-tortugas-marinas-terrestres-dulceacuicolas 1/15

Escudos HuesosA nter ior W lsiado isa l~

.~~-- ---- --- --.__.-- ---- ---;!

HI P OP L AS T R O N

i t " " ' ' ' ' " ' " " " X IF lP lA ST R O N



M o r fo lo g fa d e la c a b e z a d e u n a to r tu ga

Ere tmo chely s

C la v e p a ra la s fa m i l ia s d e to r t u g as

htrem id ad es en f o rm a d e pa l eta d e

re m o , s in d edo s v is ibl es y co n un nu-

m ero red ucid o d e U 11 a s(1- 2) ; habitats

m arinos.2

htre m id ad es no m o d if icad a s en fo rm a

d e rem o s; d edo s b ien f o rmado s y pr o v is -

,o s d e 4-5 ufia s ; tortugas terrestres y / o

dulceacuicolas ..3

2 - T o r tu g a s m a r in a s

Ca pa ra zo n s in gra nd e s e s cu d o s co r-

neo s (cub iert o pOI'p ie ll is a d e co lo r

ne gro , except o en la s cr ia s y ju ve ni -le s qu e tienen p eq uef ia s es ca m a s

a nu lares ); ex tr em id a d es s i n u f i a s 0 ga n· a s .

De rm oc helyidae

Ca pa razo n cub iert o p O I' gra n d es esc u-

d o s ep id erm ico s ; es cud o in te rgul a r

pres ent e ; m iem br o s co n 1 0 2 uf ia s . ....

...... . .C heloniidae



3 - T o r tu g a s t e r re s tr e s y d u lc e a c u lc o la s

E scudos pec tora les amp l iam en te se pa ra -

d o s d e los e scudo s m a rg ina les ; pl a s tr o n

co n 9-11 e s cudos .... 4

3 .b . E s cudos pec torales en con t a c t o c o n :

es cudo s m a rg in a les ; pl a s t r on c on 12-

es cud o s 5

P la st ro n m uya ngo s to , reduc i do y en f o r m a d e cr uz , s in pl a ca s m o ve d iza s ; re ves tic

po r 4 pa re s d e e s cudo s corneo s (9 escud o s en t o t a l); co la ca s i tan la rga c om o

a razo n Che l yd r i da e

- n a nc ho , c o n d o s lo bu lo s a rti cul a d o s y m o ve d izo s , cubie rt o po r 5 pa res l

escud o y u n a e s c a m a i m p a r (II e s cudos en to ta l); co la m u cho m a s co rt a que

o n . . . Kinosternidae

a La cabeza y el pes cuezo s e retra en ha ci a

a tr a s en un pl a no verti ca l; pe lv is no

f u s io na d a a la co nch a ; es cud o in ter gu la r

. au se nt e; ba rbul a s m ent o niana s a us en -

te s 6

-.b La c abeza y el pescuezo se d o bla n ha c i a u n la d o d e l a c o n c ha , en un p lano

hor izonta l; pelv is f u s i ona d a a la co nch a ; es cudo i n te r gu la r pr es ent e; ba rbu la s

m en ton i ana s presen te s 8

a E sc ud o J 1 U c a la us en te ; m iem bro s ci l ind rico s , ro ll izo s y cl av ifo rm es (ti po e le f an-

ti no ), m ano s y pa t a s no pa lm ea d a s ; capara zo n lev a nta d o en f o rm a d e cu pu la ; II

pa res d e m a rgin a les y so lo un es c u d o s u p ra ca ud a l ....Tes tudinidae

.b E s cu d o nuc a l p re sen te ; m iem bro s rela -

ti v am en te c o m p rim id o s y ca s i s iem pre

pa lm ea d o s ; ca pa ra zo n po r 1 0 genera l

ap l anad o , 12 pa res d e m a rg in a les .... 7



C la v e s p a ra e l re c o n o c im ie n to d e la s fa m i lia s

7. a U n e scudo a x ila r e in gu i n a l re la ti vam en t e g ra nd e a ca d a l a d o d el cuerpo ; el e

la cto entre lo s e scudos pectoral y ab d o m ina l d el p la s tro n prim a ria m ente co n

m a rg in a les 5 y 6 so br e el p uenl e , p o s ib lem ent e l a m bi en co n un a pequ ef ia po re

de l o s ma rg in a le s 4 y 7 .... Em y d id a e

7 .b U sua lm enle d o s peq ue f io s e scud o s ax il a r e i nguin a l a c a d a la d o d el cuerpo

es cud o s ing ui na les pued en desapa recer en la s hem bra s a d u l la s ); e l co nta cl o c~

lo s e scud o s pecto ra l y abd o m ina l d el pl a s tr o n co n lo s m a rg in a les 4-7 (a ll l1 c~so br e e l pu ent e Ge oem ydidae

C la v e s p a ra e l re c o n o c im ie n to d e la s fa m i l ia s

Escud o nuca l pr es ente ; d o rs o d e la ca beza cubier l o po r pequ e f i a s e scam a s 0 pi el

suave ; ler vertebra l a gra nd a d o ..... Chel idae

E cudo nuca l a use n le; d o rso d e la cabe za cub ie rl o po r gra nd es esca m a s ; escudo s

~ erte br a les d e la m a f io s imi la r. Podocne m ididae



- , :t - f a v e p a t a I ~ s "~ s p e ~ ie s ,d e to rt u g a s ~ :~ ,~ :: ,~ - .- ~- " ~--

, m a r i n a s ' " , - - - , ' - " , ~ , , ' : , - ;-.---- ----~~-~------------------"

d u lto s - F a m i l ias D e rm o ch ely id a e y C h e lo n iid a e

La Capa r a z6n co n 7 f il o s

lo ng i tudina les , cub ie rto

po r p ie l !i s a ( s in g rand es

es c amas c6 r nea s ); m 3xil a r

c o n u n a p r o f und a e s c o ta -

d ur a m ed ia l qu e d efine

d o s "d ie n tes "; m a n o s y

pata s s in una s ""'"'' ''''' ''' Dermochelys coriacea

Lb C a pa ra z6 n !iso , cu b ie rt o p o r g r and es

es cudo s epid ermicos ; m a xila r s in e sco -

ta d ura m ed ia l; m a no s y pa ta s co n 1 02

ui'ias--"""" 2

_ C ua tro pa re s d e es cud o s c o s ta les d etam ano s imi la r; in tergu la r bi en de s a-

rro ll a d o ; prim er es cudo c o s ta l sepa r ado

d el nu ca l '" 3

2 ,b M as d e cu at ro pa re s d e escudos co s ta le s ;

p rim er escud o c o s ta l m a s pequeno que

lo s d em a s y ca s i si empre en co n ta ct o

co n el es cud o nu ca l; es cud o in ter gu la r

aus en te 0 m uy red uc ido "",..4



C la ve s p a ra el rec o n o cim ien to d e la s es p ec ies

3 . a Do s p a r e s d e p r e f ron t a le s y 3 placa s postocu la res ; escudo s corne o s del capara zo n

i m b ri ca d o s ; c a b ez a m uy an go s ta ; t om i a i n f er i o r n o a serrada ; "al e ta s " c o n d o s

una s , , Eret11l o chely s i11l b ri c a ta

3 .b U n p a r d e p re f ro n ta l es y 3-4 placas

postocu la res ; e s cu d o s c o rneo s d el

capara zo n y uxtapuesto s ; ca b ez a n o

compr im i d a ; t om i a i n f er i o r con bo rdes

a se r r a do s; pOI ' 1 0 ge nera l , "a le ta s " co n

una ga rra 5

4:a C a beza muy g r a nde ; cap a r a zon co rd i fo rme (m a s l a rgo que ancho) , d e co l o r c a f e-

roj i zo ; 5 pa res d e e scudos cost a l es ; 3 pa res d e es cudo s infra -marg ina les s in poro s :

2 g a r ra s pO I'miembro C ar etta ca re t t a

4. b C abeza pequena; c a pa r a zo n red o n d e a d o ( ca s i t an l a rgo c o m o a nch o ) d e co lo r

gris 0 gr i s-o l ivaceo; 5-9 pa res de escudo s cost a l es ; 4 pares d e inframarg ina les co r

po ro s ; d o s g a r ra pOI 'mi em bro 6

5.a C a \1 a razo n Ila rd o o scu ro \ . \ o hv iceo , ?;~,'!{ .

no m arca d a m ente es co ta d o so bre V " la s pa ta s ; t ama no g ra nd e 100-153 . '}.cm . C hel on i a 1 1l yda s 11lyd a s ';.+-;-,

-.b C a pa ra zo n c a f e o scuro 0 neg ruzco ,

pr o fundam ent e in d ent a d o so br e

l a s pa ta s y d e form a a co r azo na d a ;

tam a n o m ed ia n o h a s t a 85 cm .

Ch el o nia 11lydas a ga s sizii

5- 9 pa re s d e e s cu d o s c o sta le s,

6 vertebra les y 12- 14 pa res d e

m a rg ina les; co l o r ve rd e o liva ;

ta m a n o p e qu e no h a s ta 70 cm .

Lepidochelys ol ivacea

6 .a C in co p a r e s d e es c ud o s c os ta les , 5

vertebra le s y 13 pa res de marg ina les ;

co lor gr i s ; t amano pequeno h a s t a 74

cm , Le pid oc helys ke11l pii



C la v e n e o n a to s to r tu g a s

m a ri n a s

l.a C o n c h a recubie r ta c o n gr andes placa s

corne a s ; mi embr o s an t e ri o r e s mucho

mas cor tos que l a longi tud d el c a pa r a z on,

c o l o ra ci o n d el pl a s t r on un i f o r me ...2

.b C o n ch a recu bie r ta c o n p e qu e il a s e s -

c a m a s g r a nu l a res , a let a s an t e ri o r es

t an l a r ga s 0 m a s l ar ga s q u e e l c a pa - ;.,.

r a z on; p l a st ro n c o n l i st a s b l a n c a s y

n eg ra s LR C : 60 m m (55 -6 3 m m ).

Derm o chely s c oria cea

_ .a Co l o r i do vent r a l b lanquec ino ; 4 pa r e s de escud o s co s ta le s 3

_b C o l o r i do ven tr a l o s cu r o ; 4 a 9 pa res d e escudo s co s ta le s 4

-:I E xt remidade s an t e ri o res y capara zo n

n e g ro s m a r g i n a d o s d e b l a n co ; plas t ron

b lanco i nmacu l ado ; L R C :49 m m ( 4 6-57

mm). C helonia myd as m y da s

3 . b E x tr em i d a d e s a n te ri o re s y c a p a ra z o n

n e g r o s m uy p o c o m a r g in a d o s d e b l an -

c o ; p la s tr o n b l a nc o s u c io 0 negruzco

LR C :4 7 m m (41-52 m m ) .

Chelonia mydas a g as sizii



4 .a D o r s o y vientre cafe roj i zo , po r 1 0 gene r

3 0 4 p a res d e i n f ramarg ina les ; ca pa ra -

zo n a la rg a d o 5

4 . b D o r s o y vient re gr i s , u s u al m e nt e c o n 4 p a re s d e i n fr a -m a rg ina les; c a p a ra zo :

red o nd ea d o 6

5 .a 4 p a r es d e e s c ud o s c o sta l es ; 4 pa re s d e

in f r ama rg i na le s ; L R C : 42 mm (39- 46

mm) ... Eretmo c helys imbricat a

5 . b 5 p a res d e es cudo s co s t a les ; 3 pa res _

••• in fra ma rg in ale s; L RC : 45 mm (38--

mm) Care t ta caretta

6 . a 5 p a res de e scudo s cost a l es ; L R C :43 m m

(38 -46 mm) Lepidochelys kempii - .

6 .b 6 a 9 p a r e s d e e scudo s co s t a l es ; L RC "' -••• m m (38-50 m m) Lepi doc hel.

ol ivacea

~-~~---------.~=-. -

C la v e p a r a la s ' e s p e c i e s ~ d e J o : [ t u gas -

te r r e s t r e s d e la fa m i l i a -T e s tu d ir i i d a e '-~~~-~-~-

•. a C ola remata d a po r una un a gra nd e. C hel o n oid is c hil e n sis

.b Cola norma l, no rema t a d a po r un a una g rand e 2

~ .a E s c u d o s d el c a p a r a zon un i fo rmemen te o scu ro s , s i n a r eo la s c l a ra s , m ier nb -

a nteriore s s i n e scam a s a na ra njada s 0 amar i l l a s , t amano g ra nd e 0 m uy

ha s t a 130 em s C helonoidis ni g r a

_ b E scu d o s d el ca p a ra z o n c o n a reo l a s , m iembro s anteriore s co n esca m a s cl a r> ..:(a mar i l l a s , ro j a s 0 an a ra n j a d as ), t amano gr ande h a s t a 90 ems . 3

C o n c h a m uy a la rga d a y a m en ud o c o n un a c o n s tri c ci o n m e d i a l; m a rg ina Je s

a nt er iores no d en t icu l a d as ; ca pa ra zo n c a f e o scu ro 0 neg ro co n n i t id a s a reo hs

amar i l l a s 0 ro j a s ; an i l l os de crecimiento con sp i cuo s; es c a m a s d e la ca beza .

y ext r em i d a des de co l o r r o j o 0 naranja ; es cudo f r on ta l u sua l mente enter o .

C helonoidis carbona r ia

C o ncha l a rga no contra f d a a n iv el m ed io d el cuerpo; marg in a les an teri o res d en ti-

cu la d a s ( en i nd i v i duo s i nmadu ro s); c a p ar a zo n p a r d o o scu ro con a reo la s d e co lo r

:ID ur i l lo 0 naranja , p o c o d e f in i d a s ; an i l l os d e c rec im ien to a u sentes 0 no m llY

rutid o s ; es ca m a s d e l a cabeza y m i e m b ro s d e co l o r n a r a n j a 0 amar i l lo -na ra n ja:

escudo f r on t a l p o r 1 0 regula r dividido ..C helonoid is denti cul a t a



- - ~ -- - -- -~ --~ --- - -- - - ~ ~ - - - - - ~ - -- ~C la v e p a r a la s e s p e c ie s d e t o r t u g a s

d u lc e a ~ ~ ~ c9 la sd e la f a r r t J J ia P o ~ o c n e m id id .1.a C o n un su rco l ongi tud inal en m ed i o d e la s 6 rbita s ; o jo s d ispu es to s d o rs a lm en te

so br e e l cn "ineo ; m axila r no ganchud o ; ca bez a pequeii a 2

1. b Sin un surco ent re las 6 rb ita s ; o jo s d ispuesto s la tera l m ent e so br e el cn"ineo ;m axil

ganchudo ; ca beza gra nd e Peltocephalus dumerilianus

2 .a B o r de a p ic a l d el m axi la r lis o , s in una

esco ta d ura m ed i a l p ro funda ; sub o cu la -

res cuand o pr es entes reducida s ; co nc harela ti va m en te apl a na d a ; ci sura en t re lo ses cudo s pectora les m ay o r q ue la c i sura

ent re lo s es cudo s femora les .3

2 .b B o r d e ap ica l d el m axil a r c o n una es -co tad u ra m e dia l; subocul a res gra nd es ;co ncha no a p la na d a , a lgo convexa ; c isura

entr e lo s es cud o s pect o ra les m e n o r q uela ci sura ent re lo s escud o s f e m o ra les . 4

Claves pa ra e l reconocimient o d e la s es p -

3 .a E s c a m a in terpa ri et a l m ucho m a s la rga q u e anch a ; ca bez a o rnam ent a d a co n

pa r d e mancha s am a ri ll o -l im6n en la s cr f a s y una peca cent ra l ne gra en ca d a

d e e l la s (pe rs is ten te en a du lto s ); 2° es cu d o ver tebr a l a la rga d o ; in tergu la r a n

subocula res a usen t e s Podocnemis eJ.pansa

~· · · · · : · Z · . · · . · . · . · · · . 1 · . . . ( ~

. ,( ')'.; .

~

\ ~ . . · ' · · · · , · · . > - < · ·. L · '(. /1

v~?:- / .(.,

3 .b E s c a m a in terpa r ieta l m a s a ncha qu e la rga y a co ra zona da ; cab ez a no o rn am en

en lo s neona to s ; 2° es cud o ve rte b r a l co r t o (m a s anc h o que l a rgo ); in ter

ancho ; subo cul a res pr es en tes Podocnemis lewyana

~ Pr im er m a rg in a l m as la rgo que alto ; co n un pl ie gue d es d e la es co ta d ura drost ro hast a la s na r ina s ; a n c h o m axim o d el capara z6n ha cia la pa rte po s ter io r 0

ca ud a l; mancha s cefal ic a s d e co lo r ro jo 0 am aril lo -n a ranja;intergul a r m uy anc ho _

Podocnemis er ythrocephala

Prim er marg ina l m a s a l to que la rgo ; s in un p l ie gue longi tud ina l s o br e e l ap ic e d el

ho cico ; maxim a a n c hura d el capara z6n en la reg i6n m ed ia ; manchas cef a l ica s noro jas 0 ana ra nj ad a s ; int ergu la r a la rg a do ( except o en la s crf a s) 5



C la ves p a ra e l r ec o n o c im ien to d e la s e s p ec i e s

S.a In terpa r i e t a l muy ancha , s epara pOI 'completo l a s pa r i e t a l es ; c a p ara zon ca rena e

y con un t ube rcul o p rom inen te so br e el s egundo es cudo ver tebra l; t res pa res Cr

tubercu los sobre e l p l a s t ron d e l o s i nmadu ro s ; de l o s cua les so lo qued a v is ib le. t'"'

l os adu l tos , e l d el escu d o pectora l . Podocnemis sextubercul a t a

S.b In terpa r ie t a l m uy a l a rg a d a pero no s epara pOI 'completo l a s pa r i e t a l es ; capa ra z(

ca r en a do s i n un t ube rcu lo p rom inen te; p la s tr o n s in t ub er cu lo s 6

6 . a C apa r a zon un i ca r en a do , con e l b o rde a n ter i o r fuert em ent e re ve r t i do , expand .i :.

haci a l a reg ion caud a l; manchas cefa l i ca s amar i l l a s ; pO I'10regula r una so l a b a rbL

sob re e l men t on Podocne mis unifil i s

6 .b C apa r a zon l i s o y ap l a n a do con e l b o rde a n t e ri o r l i g er amen t e r eve rt id o pcro -

e x p an d i d o h a c ia l a r eg i o n c a u d a l; d i fu s a s m a n c ha s c e fa l ic a s b l a n q uecin~

bl a nco-am a ri l lentas ; d o s b a rbu l a s s ob re e l men ton Podocnemis vo gl i

----------- _ •• ".'. ":-,"",,'~ J •

C la v e p a ra la s e s p e c ie s d E f t 6 r , t o g a _ s : ;d u lc e a c u fc o la s d e la fa m il ia C h e l f d ' a e ~ <---------------- ~-

Escudo i n tergu l a r co r t o , no sep a r a pO I'co m pleto l os gu la res , l os cua les se junta n

po s ter iorm ent e; c a beza m uy ancha y ap l a n a da , d e c o ra d a c o n n u m e ro s a s excr e-

cenci a s ca rno sa s; hoc i co en f o rma d e tubo a la rg a do ; cue l lo c a s i ta n la rgo como

el c a p a r a zo n y pr o v is t o con a pend i ce s ep ide rm i co s Chelusjimbri atu s

- E sc ud o in ter gu la r la rg o , separa

pO I' c o m p le to l o s g ul a res ; c a beza

no ap l a n a d a, h o c i c o n o e n f o rma

d e tubo a l a rg a do ; cue l l o ma s co r t o

que e l ca p a r a zon y s in apendicesep id erm i co s 2

E spa l d a r muy ap l a n a do y con una a can a la d u ra m uy p ronunc ia d a a t o do 10 la rgo

d e l a reg i on ve r teb r a l d e l c a p a r a zo n , bo rdea d a l a ter a lmen te pO I ' s enda s cres t a s

lo ngitudin a les Plat emys pl atycephala



C la ve s p a ra e l re c o no cim ie nt o d e la s e sp ec ie s

2.b E spa ld a r no a p la na d o ni a ca na la d o m ed ia lm ente 0 co n una hend id ur a \ erte bra l

poco p ro h ll ld a y ca ren te d e cre s ta s ..... 3

3 .a Sup erfi c ie in terna d e lo s m us lo s y

pes cuez o co n tubercu l o s c o n ico s y

es p in a s .4

3 .b S u perficie in ter na d e lo s m us lo s y pes cu ez o no o rna m ent a d a c o n tuberc u lo s \

esp ina s ..... 5

4 . a P e s cuez o , lad o s d e la co la y m us lo s reve s tid o s p O l' l a rgo s y d en s o s tubercu lo ,

co ni co s y puas , ca pa ra zo n c a f e-amar i llen t o a o liva . Acanthochelys pallid i-

pect or is

4. b Superfi c ie in terna d e lo s m us lo s , cerca d e la ba se d e la co la , con tub ercu lo s co n!-

co s pero s in pu a s . Pes cuez o co n pequ eno s y d ispers o s tubercu lo s co n ico s a gud o ~

capa razo n gr is o scuro 0 caf e-negru zco.Acant hochelysmacr oce phala

5. a C abeza gra nd e, su a nchura entre lo s

tim pa no s es 2 :::20 % d e la lo ng itud

rec ta d e l c ap a ra zo n; d o rs o d e la

ca beza red o nd ea d o ; re la c io n anc ho /

lo ng itud cefa lic a 8 0 -90% ; ba rbu la s

cor ta s 6

-.b C a bez a pequ ei ' la 0 m ed ia n a , su

a nchura es ~ 20 % d e la lo ng itudrect a d e l ca pa razon ; d o rso d e la ca -

beza p la no ; re la c io n a nc ho !l ongitud

ce f a li ca >90% ; ba rbu la s co rt a s 0

la rga s 9

.a P la s tr o n d e co lor pa rd o -a m a ri llen to ,

ca beza ca f e-o livacea , co n una lin ea

d o rso la tera l n egra ; es c ama s d e la

reg io n d is ta l d e la tib ia no m uy

a gra nd a d a s ; in te rgu la r a nc ho y

co r d i f o rme, ba rr a neg ra t ransve rs a l

en el ir is 7

b Pla s tr o n pre d o m in a nte m ent e negro ,

ca bez a negru zca co n 0 s in una ba n-

d a d o rs o la te ra l cl a ra ; esca m a s d e

la reg io n d is ta l d e la tib ia gra nd es y

re d o nd ea d a s 8

C isura in tera na l m a y o r qu e la in terpe ct o ra l, ci sur a int ergul a r m a s cor ta 0 igu a l que

la in terf em o ra l, a nchur a cef a li ca igua l a l 24% d e la lo ng itu d rec ta d e l ca pa ra z6n .

m a rg in a l 11 igua l 0 m a s anc ho que el12.M esoclemmys zuliae

- C isura int era na l m eno r qu e la int erpect o ra l, c isur a int ergu lar m a s la rga que Ia

in terf em o ra l, a nc hura cef a lica igua l a l 27 % d e la lo ng itu d rect a d e l ca pa ra z6n .

m a rg ina l 11 igu a l d e a nch o que e l12 . M esoclemmys dahli



C la v e s p a r a e l r econocim ien to d e l as e s pe c ie s

S.a Inte rgular igua l 0 un poco ma s ancho que

l o s gu l a re s ; ma r g i n a le s 11 y 12 de i gua l

ancho ; c abe z a un i fo r memen te negra .

Mesoclemmys raniceps

S.b I n te r gul a r ma s angos t o que l o s gu la r e s;

ma r g i na l 11 ma s ancho que e l ma r g i -

na112 ; c abe z a neg r a c on una gu i r na l -

d a , amarillo-naranja. Me soclemmys

heliostemma

9 .a B a r bu l as m e n to n i a na s m u y l a r ga s ( ig u a l ~ qjj@ill

a l d i a m e tr o d e l o j o ); i n te r gul a r ma s an -

gos t o que l o s gu l a re s; p l a s tr on r o j iz o c on

mancha s y l ine as negras , l a s c ua l e s s e

desvanecen en Ios adul tos . . . 10

9 . b Ba r bu l a s men t on iana s c o r ta s (< qu e el d iam et ro de l o jo ) ; i n te r gu l a r ma s anch_

igua l que los gulares; par te s infe r iores de l cuerpo s i r ojas , e n t once s no manchaL

d e negro 11

lOa Concha ap l anada y con una s o l a qu i l l a ver te b ra l ; men t on s i n una m ancha ne-en fo r ma de her ra du r a . .. .Ph r yno ps geoffroanus

1D b Concha aplanada y con t r e s qui l l a s longi tudina le s ; m e n to n c o n un a m a n cha ne .:.:-

e n fo r ma de he rr a du r a . .. .Ph r ynops tuberosus

11 . a Cabez a , c ue ll o y e x tr emidade s de

color rojo br i l l ante ; una c inta l a te r a l

neg r a s e e x ti e nde d e s de l a s na ri na s

h a s ta e l bo r d e a n te ri o r d e l c u el lo

y o tr a c o r re e n m e d i o d e l o s o j o s;

c abe z a mode r ada , r e la c i on ancho /

l o n gi tu d c e fa l ic a > 9 D %;plas t ronamar i l l ento. Rhinemys rujipes

C la v e s p a r a e l r e c o nocim ien to d e las a s •

11.b Cabeza , cuello y ex tre mid ad es n o ro ja s 1 2

12.a La may or pa rt e de l p l a s ton manchado d e negro . Po r 10 regular con b a rra s 0 CUI'"'''::

s ob r e l a s ma nd i bu l a s. Mesoclemmys gibba

I 2.b E Ipa t ron o s cu r o de l p la s t ron r e st ri ng ido a l a z ona c ompr end i da en tr e l o s e sc ud 05

pec to r a l e s y f emor a l e s . S i n ba r ra s o s cu r a s s ob r e l a s mand i bu l a s . Me soc!.em17 tJ

vanderhaegei



C la v e p a r a la s e s p e c ie s d e to r tu g a s

d u lc e a c u fc o la s d e la fa m il i a E m y d id a e

1 . a L ista po s t o rb ita l a ncha , d e co lo r r o jo 0

na ra n ja n o ex t en d id a ha s ta la o rb i ta ;

reg io n m a x ila r y m a nd ibu la r co n o ce lo s

am a ri l lo s. 1 r achem y s calli r ostri s

1 .b L is ta p o s torb i ta l es trecha d e co lo r ro ji zo 0

a m a ri l lent a p ro l o nga d a ha s ta la o rbi ta .....

. . . . ... . . .... . .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. . . . . . ... . .. . .. . .. . .. .. . ... 2

2 .a E scu d o s co st a le s co n una pro m i-

nen te bar ra tran sv er sa l d e co lo r

a m aril lo ; cad a escu d o d e l pl a s tr o n

co n un a m a nc ha red o nd ea d a u

o s ce lo o s cu ro .

Trachemys scripta ele g ans

2 .b P a tro n d e c o lo r ac io n d e l o s e s cu d o s

co s ta les y d e l p lastro n d i f e rent e a l

a nt eri o r. Tr ac hemys venu s ta

C la v e p a r a la s e s p e c ie s d e to rt u g a s

d u lc e a c u fc o la s d e la fa m il i a G e o e m Y d id a e

La Pa lm ea d ur a ped ia l red uc id a 0 a us en te ;

pu en te d e co lo r negr uzco ; d o rs o d e la ca -

beza ne gru zco a o l iva o s cur o s in consp icu a s

li s ta s s up ra t emp o ra les c la ra s ; ca pa razo n

re la tiva m en te a lt o y pl a no so br e e l d o rs o .. .. R hino cle11l11lys annulata

l .b Pa hnea d ur a ped ia l bi en d es a rro ll a d a ; pu ent e c la ro 0 m a n c ha d o d e negro ; d o rs o d e

la ca be za co n m a rca s co nspi cua s co lo read a s ; c ap a r azo n d ep r im i d o 0 po co a lt o . 2

2 . a Ca beza neg ra co n un a !is ta tem po ra l bl a nca 0 a m a rill ent a d e to no o pa co , in te-

rr um pid a po r la o rb ita y pr o lo nga d a has t a e l cu e llo ; reg io n o cc ipi ta l s in m a n cha s

c la ra s ; p l a s t r o n c o n g rand es m anch a s ne gra s en c ad a es cudo .

Rhin o cl e mm y s nasu t a

2 .b C a bez a pa rd o o scura 0 ne gra co n un a a ncha lis ta te m po ra l d e co l o r v ivo a m a ri llo .

na ra nj a 0 ro ji zo ; reg io n o cc ip i ta l co n 0 s in m a nc ha s c lm 'a s ; pl a s tr o n pred o m ina n-

te m en t e negro 3

:. a L is ta s ce f a li ca s d e co lo r ro j o , na ra n ja , am a ril lo 0 verd e-a mar i l len to po r 10 ge nera l

no un id a s d e tr a s d e lo s o jo s .4



, C la v e p a r a ' ia s e s p e c ie s d 'e " f o~~y 'ga

u lc e a c u fc o la s d e la fa m il i a Kinos te r8 ida~3 . b L i s t a s ce f a l ic a s d e co l o r ama r i l l o un i d a s d e t r is

d e l a s o r b it a s a m a n e r a d e u n a h e rr a d u ra 0

"V" inve r t i da ; prominen te l i s t a ma xi l a r de co lor

ama r i l lo y po r 1 0 r e gu l a r h o c i co m a n c h a d o.

Rhinoclemmy s diademat ai .a P l a s t ron r educ i do , a ngo s t o y p ro fundamen t e e sco t a do , a l cer r a r s e l o s l obu l o s no

c u b re n p o r c o m p l et o l a s a b e r tu r a s d o n d e s e e s c o n d en l a c a b ez a y l os m i e m -

b ro s; c a p a r a zon l is o 0 ca ren a d o 2

4 .a L i s ta tempo ra l c l a r a ( ama r i l l o -n a r a n j a 0 r o j a ) p o r 10 r egu l a r con t inu a en t re f ~

d o r s o d e l a c a beza y l a nuca 0 d i s p ue s ta a m a n e ra d e m a n c ha s s e g u id a s y co r;

un a g r a n macu l a c l a r a a n t e r i o r a l a o rb i t a ; un a macu l a 0 cor t a l i s t a c l a ra en I:

r~g i on sup r a occ i p it a l ; ma nd i bu l a y men t on i nmacu l a do . O r i en te d e l a co rd i ll en

de l o s A ndes Rhinoclemmys punctularia

l . b P l a s tr o n g r a nd e y poco e sco t a do ; a l ce r r a r s e l o s l obu l o s cub ren po r comp l e tol as a b er tu ra s d e l a co n ch a; capara zo n l is o ; c o n u n a a n c ha ! is t a t ~ m p o ra l

ama r i l l a en t r e e l timpano y el o jo . Kino s tern o n leu cos tomum

4. b L i s t a t empora l c l a ra (amar i l l a , v e rde - ama r i ll en ta , n a ra n ja 0 ro j a ) que no se eX lie:-

d e d e l a c a beza a l a nuca ; po r 1 0 r egu l a r un a macu l a 0 l i s t a cor t a suprao ccipr

ausente ; m a n d i b ul a y m e n to n c o n m a n c ha s n e g ra s en a l g u n a s p o b l a c io n

Occidente de l os Andes . .. . Rhino clemmys melano s terna

_ :l C apa r a zon un i ca r en a do 0 l i s o d e co l o r o scu ro;

lo b u lo p o s te r io r d e l p l a st ro n m u y r e d u ci d o ;

a l ce r ra r s e d e j a muy v i s i b le s l a s p a t a s y co l a ;

m acho s a du l t o s con l a r eg i on n a s a l h ench i d a .

.............K inosternon dunni

_ C ap a ra z o n tr ic a re n ad o d e co l o r

c la ro ; l o bu lo p o s te ri o r n o m u y

re duc i do , a l c er ra r s e a p e n as d e j a,

ris i b le s l o s m i em b r o s p o s te r io r e s;

m acho s a du l t o s s i n l a r eg i on n a s a lh enchida . .. . . Kin o sterno n sc or-

pi oi d es



C la v e p a r a la s e s p e c ie s d e t o r t u g a s ,

d u lc e a c u f c o l a s d e l a f a m il ia Che l yd r i d a e ~Tam a f io g r a nd e, longi tud d el caparazo n h as ta 45 em , co la ca si ta n la rga co m o

el ca pa ra zo n; p la s tr o n c ruciform e m uy red uc ido ; cabeza gra nd e y co n pode ro saE

m and ibula s ,,,.,,,, " "." Chelydra aCtltirost1'is

Vista ventral y dorsal de un adulto de C hel ydr a acutirost ris - Zool6gico de

Colombia, foros CA. Galvis

claves tortugas marinas, terrestres & dulceacuicolas

Documents