Transformación de las palabras. Cambios fonéticos, morfológicos y semánticos. Sentido natural y metafórico

Cambios que sufrenlas palabras.

•Fonéticos

•Morfológicos

•Semánticos

•Sentido natural.- usar una palabra con el significado que realmente tiene

•Sentido metafórico o lenguaje figurado.- cuando se altera el significado de una palabra, V.gr. Ángel, roble, cascada, etc.

Las metáforas y el lenguaje figurado, se emplean con mucha frecuenciaen el lenguaje familiar, y en las composiciones literarias, particularmente en la poesía; sin embargo, también muchas palabras usadas en la terminologíade las ciencias son metáforas.V.gr

La metáfora pertenece al grupo de licencias de lenguaje que se llama tropos

Tropos

•Son alteraciones que sufren las palabras en su significado, utilizando el significado de otras palabras con las que tiene una relación de semejanza, continuidad o de causa y efectoMetáfora.- cuando usamos una palabra con idea de otra, por la relación de semejanza que hay entre ambas. V.gr. Nuestras vidas son los ríos que van a dar a la mar que es el morir.

Sinécdoque.- consiste en mencionar la parte de un todo; o el todo en vez de la parte; o nombramos la materia de la que esta formada una cosa, en vez de la cosa misma. Expresa una idea de continuidad entre la palabra utilizada y la que debiera utilizarse. V.gr. Antonio es un cerebro (una persona muy inteligente)

Tropos

Ejemplo de Sinécdoque.•El estadio aplaude (los asistentes al estadio)•Un vaso de agua (un vaso con agua)•En base a (con base a)

Metonimia.- da a una palabra la idea de otra por la relación de causa-efecto que hay entre ambas, o viceversa. nombramos al autor por sus obras, el signo por la cosa significada, etc. V.gr.•Respetemos las canas (respetemos la vejez)•Estudiamos a Cervantes (la obra de Cervantes)•Escuchamos la cátedra (al maestro)•Conquistamos varios laureles (varios triunfos)

Escribe una poesía y subraya los tropos que encuentres, utiliza una clave para diferenciarlos.

Contesta la página 85 a la 90. 107-108

Por ejemplo, en la frase Aquiles es un león, el tropo, ‘león’, ha desviado su significado originario (gran mamífero carnívoro de la familia de los félidos, etc.) para acoger aquí el contenido de ‘feroz’, ‘luchador’, ‘fuerte’. Tales calificativos son perfectamente aplicables a la figura de Aquiles y, por tanto, la substitución es posible. En este caso, entre el término propio y el substituto o tropo se da una relación de semejanza (Aquiles es como un león, un feroz guerrero). El tropo basado en este tipo de relación se denomina metáfora.

Aunque los tropos puedan documentarse ampliamente en la lengua literaria, cabe señalar que son un fenómeno habitual y recurrente en el lenguaje coloquial; así, por ejemplo, las expresiones tengo un Nokia (metonimia), toca a diez por cabeza (sinécdoque), este detective es un lince (metáfora), compórtate como un hombre (énfasis), cuando las ranas críen pelo y ad Kalendas Graecas (perífrasis por ‘nunca’).

cuello de una botella, ojo de la aguja, brazo del sillón, falda de una montaña.

Metáforas del poema:Oro: Cabello rubio.Lirio: Frente blanca. (Asemeja el color blanco al tono de color de la frente de la mujer)Clavel: Labios suaves. El clavel asemeja la textura de los labios.Cristal luciente: Cuello.Plata: Pelo canoso. El color plata significa el envejecimiento del cabello (Con el paso del tiempo el cabello adquiere un color plateado apareciendo las canas).Viola: Figura de la mujer. El autor ve en las formas del instrumento una semejanza con las del cuerpo de la mujer.

Te recuerdo como eras en el último otoño.Eras la boina gris y el corazón en calma.En tus ojos peleaban las llamas del crepúsculo.Y las hojas caían en el agua de tu alma.

El Sinécdoque es una Figura Retórica que consiste en expresar la parte de un objeto por el todo, o el todo por la parte.

Ejemplos de Sinecdoque:

1. Tiene quince primaveras (años)(La parte por el todo)

2. Quedó sola con cuatro bocas que alimentar (hijos)(La parte por el todo)

3. Llegó la policía (algunos oficiales, no toda la institución)(El todo por la parte)

La Metonimia (del griego: μετ-ονομαζειν, 'recibir un nuevo nombre') es una Figura Retórica relacionada con la Metáfora que consiste en designar una cosa o idea con el nombre de otra basándose en la relación de proximidad existente entre el objeto real y el objeto representado. Los casos más frecuentes de metonimia son las relaciones del tipo causa-efecto y las del todo por la parte.

1. Juró lealtad a la bandera (jurar lealtad al país)

2. Lavar el coche (la carrocería)

3. El balón se introduce en la red ( la portería)

4. Bebió un vaso de agua

5. El violín de la orquesta (el que toca el violín)

6. La mejor pluma de la literatura universal es Cervantes

7. En el museo del Prado hay varios Rubens (cuadros)

8. Se comió dos platos

9. Un Picasso ( un cuadro de Picasso)

10. Aquel país fue su cuna y su sepulcro

11. Fumar una pipa

13. La media luna dominó España (los musulmanes)

14. Un Rioja (un vino de Rioja)

15. Carecer de pan (carecer de trabajo)

16. Ana fue la alegría de la fiesta

17. Le hizo daño el sol

18. El cuello de la camisa

19. Un lienzo (un cuadro)

Tarea:Resolver ejercicios de la página 85 a la página 90 de su libro.

Gracias.Filos-2013