20112011INSTITUTO FMMINSTITUTO FMM

RECONCILIACIÓNRECONCILIACIÓN

Queridas Hermanas,Queridas Hermanas,

Paz a cada una de vosotras!Paz a cada una de vosotras!

Nº 4

Grottaferrata, 4 Enero 2011

(…)

Como todas sabemos, este añoComo todas sabemos, este año en el Instituto, en el Instituto, juntasjuntas nos centraremos en el tema elegido de nos centraremos en el tema elegido de

la Reconciliaciónla Reconciliación

(…) La RECONCILIACIÓN La RECONCILIACIÓN nos compromete a nos compromete a entrar en un proceso de reconciliaciónentrar en un proceso de reconciliación

con una misma,con una misma,

con las hermanas;con las hermanas;con las hermanas;con las hermanas;

y en el núcleo del Evangelio y en el núcleo del Evangelio como un camino de la misión como un camino de la misión

(…) En esta cartaEn esta carta me gustaría detenerme me gustaría detenerme a reflexionar sobre la historia de estos a reflexionar sobre la historia de estos MagosMagos (…) que nos describe el Evangelio de que nos describe el Evangelio de

Mateo.Mateo.

Hemos oído hablar que Hemos oído hablar que vinieron de lejos a Jerusalén siguiendo vinieron de lejos a Jerusalén siguiendo una una ESTRELLAESTRELLA, ,

en busca del niño rey, en busca del niño rey,

- y escuchando los consejos y escuchando los consejos para conocer el camino,para conocer el camino,

- sin dejar de seguir la estrella, sin dejar de seguir la estrella, - le rinden homenaje le rinden homenaje - y antes regresar a su país por una ruta diferente.y antes regresar a su país por una ruta diferente.

(…) eeran tres, los que viajaban juntos, ran tres, los que viajaban juntos, como nos dice la tradición, como nos dice la tradición, compartían el sueño de encontrar compartían el sueño de encontrar

y seguir a Aquel que estaba para venir. y seguir a Aquel que estaba para venir.

¿¿No nos recuerdan No nos recuerdan nuestra propia vocación que nuestra propia vocación que figura como una comunidad en misión figura como una comunidad en misión para seguir la llamada de Aquel que nos para seguir la llamada de Aquel que nos ha elegido en nuestras circunstancias ha elegido en nuestras circunstancias particularesparticulares? ?

¿¿No nos recuerdan No nos recuerdan nuestra propia vocación que nuestra propia vocación que figura como una comunidad en misión figura como una comunidad en misión para seguir la llamada de Aquel que nos para seguir la llamada de Aquel que nos ha elegido en nuestras circunstancias ha elegido en nuestras circunstancias particularesparticulares? ?

Seguir a unaSeguir a una ESTRELLAESTRELLA no es cosa fácil, no es cosa fácil, en medio de todo lo que brilla a nuestro en medio de todo lo que brilla a nuestro alrededor y nos atrae a medida que caminamos,alrededor y nos atrae a medida que caminamos,

- esas estrellas de nuestros propios deseos,esas estrellas de nuestros propios deseos, - las de nuestra vida que parecen mucho más las de nuestra vida que parecen mucho más

atractivas que la llamada a permanecer en el atractivas que la llamada a permanecer en el camino,camino,

a travésa través de la búsquedade la búsqueda,, la duda,la duda, la lucha diaria.la lucha diaria.

con los compañeros que nos han dado,con los compañeros que nos han dado,

a travésa través de la búsquedade la búsqueda,, la duda,la duda, la lucha diaria.la lucha diaria.

con los compañeros que nos han dado,con los compañeros que nos han dado,

Cuántas veces los Magos Cuántas veces los Magos - habrán querido habrán querido darse por vencidosdarse por vencidos, , - dar marcha atrásdar marcha atrás e e - incluso cuestionarse incluso cuestionarse

la idea de iniciar la idea de iniciar un viaje? un viaje?

Cuántas veces habrán necesitado Cuántas veces habrán necesitado - mutuamente apoyo, mutuamente apoyo, - ánimos, ánimos, - IndulgenciaIndulgenciay habrán soportado las limitaciones y habrán soportado las limitaciones

y diferencias entre ellos, y diferencias entre ellos, el desaliento y la esperanza, el desaliento y la esperanza, el miedo y el valor al afrontar un el miedo y el valor al afrontar un

nuevo nuevo día!día!

No es esto cierto No es esto cierto en nuestra llamada diaria,en nuestra llamada diaria, de cara al nuevo día,de cara al nuevo día,

con la esperanza de que, con la esperanza de que, (…)

en nuestras limitaciones personales y comunitarias, en nuestras limitaciones personales y comunitarias,

Dios está con nosotras,Dios está con nosotras, al igual que al igual que aquella estrella, aquella estrella, entrando a entrando a trompicones en el futurotrompicones en el futuro con fe y con fe y perseverancia?perseverancia?

Nuestros tres Magos Nuestros tres Magos - tenían sus esperanzas y expectativas, tenían sus esperanzas y expectativas, - estaban preparados para lo que pudieran encontrarse,estaban preparados para lo que pudieran encontrarse, es evidente por los regalos es evidente por los regalos

que traían para ofrecer que traían para ofrecer (…) iban en busca, iban en busca, con esperanza, con esperanza, expectativas, sueños y expectativas, sueños y deseos a deseos a lo largo de este viaje lo largo de este viaje en tierra extranjera. en tierra extranjera. Provenían de un reino Provenían de un reino y se dirigían a otro reino. y se dirigían a otro reino.

¡Cuántas veces¡Cuántas veces también nosotrastambién nosotras caminamos por la vidacaminamos por la vida con nuestras esperanzas con nuestras esperanzas y expectativas, y expectativas, sobre sobre

lo que creemos que va a ser lo que creemos que va a ser y lo que pensamos que deben y lo que pensamos que deben

ser,ser,

con nuestras expectativas con nuestras expectativas - de la familia, de la familia, - los amigos,los amigos,- las relaciones con nosotras mismas, las relaciones con nosotras mismas,

con nuestras hermanas y otros, con nuestras hermanas y otros, nuestra vida de comunidad juntas, nuestra vida de comunidad juntas, nuestras distintas responsabilidades y servicios; nuestras distintas responsabilidades y servicios;

Iquique - Chile

Llega un momento en nuestra vida en el Llega un momento en nuestra vida en el que también nosotras nos parecemos más que también nosotras nos parecemos más a los Magos, cada vez que a los Magos, cada vez que aceptamos que aceptamos que después de todas nuestras esperanzas, después de todas nuestras esperanzas,

expectativas e imaginación, expectativas e imaginación, no hemos llegado al palacio no hemos llegado al palacio

- - (…) como lo imaginábamos,como lo imaginábamos, sino a la realidad de unasino a la realidad de unavivienda pobre y humilde. vivienda pobre y humilde.

- - Cada vez queCada vez que aceptamos aceptamos que nuestros sueños que nuestros sueños y esperanzas no estány esperanzas no estánreflejados en la inesperada reflejados en la inesperada realidad que vemos,realidad que vemos,

- y cuando los acontecimientos, las experiencias, las - y cuando los acontecimientos, las experiencias, las relaciones se nos muestranrelaciones se nos muestran de tal forma que preferiríamos rechazarlas y de tal forma que preferiríamos rechazarlas y negarlas.negarlas.

Llega un momento en nuestra vida en el Llega un momento en nuestra vida en el que también nosotras nos parecemos más que también nosotras nos parecemos más a los Magos, cada vez que a los Magos, cada vez que aceptamos que aceptamos que después de todas nuestras esperanzas, después de todas nuestras esperanzas,

expectativas e imaginación, expectativas e imaginación, no hemos llegado al palacio no hemos llegado al palacio

- - (…) como lo imaginábamos,como lo imaginábamos, sino a la realidad de unasino a la realidad de unavivienda pobre y humilde. vivienda pobre y humilde.

- - Cada vez queCada vez que aceptamos aceptamos que nuestros sueños que nuestros sueños y esperanzas no estány esperanzas no estánreflejados en la inesperada reflejados en la inesperada realidad que vemos,realidad que vemos,

- y cuando los acontecimientos, las experiencias, las - y cuando los acontecimientos, las experiencias, las relaciones se nos muestranrelaciones se nos muestran de tal forma que preferiríamos rechazarlas y de tal forma que preferiríamos rechazarlas y negarlas.negarlas.

¿¿Cómo reconciliamosCómo reconciliamos nuestras expectativas con la nuestras expectativas con la realidad? realidad?

¿¿Cómo aceptamosCómo aceptamos nuestras limitaciones y debilidad nuestras limitaciones y debilidad frente a nuestro propio fracaso y pecadofrente a nuestro propio fracaso y pecado? ?

¿¿Cómo aceptamosCómo aceptamos la ceguera de quienes nos han la ceguera de quienes nos han heridoherido? ?

¿¿Cómo aceptamosCómo aceptamos la impotencia y lo ordinario de la impotencia y lo ordinario de una realidad que quisiéramos fuese de distinta una realidad que quisiéramos fuese de distinta maneramanera? ?

¿¿Cómo dejamos de ladoCómo dejamos de lado nuestras expectativas nuestras expectativas sobre la vida, sobre los otros, sin permitirles que sobre la vida, sobre los otros, sin permitirles que se conviertan en una fuente de desánimose conviertan en una fuente de desánimo??

¡Qué itinerario personal interior¡Qué itinerario personal interior tan valientetan valiente tuvieron tuvieron que hacer aquellos Magosque hacer aquellos Magos para cambiar toda su para cambiar toda su incredulidad y asombro, la negación y el rechazo, incredulidad y asombro, la negación y el rechazo, la ira y decepción frente a aquella realidad!la ira y decepción frente a aquella realidad!

En ese momento,En ese momento, sólo su aperturasólo su apertura (…)

pudo permitirles pudo permitirles dar ese gran salto en la fe, dar ese gran salto en la fe, para reconocer la Presencia para reconocer la Presencia en medio de ellos en medio de ellos y rendirle homenaje y rendirle homenaje ..

Recibir la gracia no significaRecibir la gracia no significa que su situación cambió que su situación cambió en lo que originalmente esperabanen lo que originalmente esperaban que fuera, sino que que fuera, sino que fueron capaces fueron capaces de reconocer de reconocer al Dios Encarnado al Dios Encarnado en su experiencia. en su experiencia.

Con qué frecuenciaCon qué frecuencia nos enfadamosnos enfadamos

- porque las cosasporque las cosas no son como no son como quisiéramos,quisiéramos,

- las personaslas personas no son como queremos que no son como queremos que sean,sean,

- la vida comunitariala vida comunitaria no es como queremos no es como queremos que sea. que sea.

¿¿A qué punto estamos dispuestas A qué punto estamos dispuestas a dejar de lado a dejar de lado nuestra ira y decepciónnuestra ira y decepción, a estar abiertas a la , a estar abiertas a la gracia del momento y usar nuestras energías gracia del momento y usar nuestras energías para colaborar con el Espíritu?para colaborar con el Espíritu?

(…) solamente aceptando este hecho y acogiendo solamente aceptando este hecho y acogiendo la diferencia del otro, nos traerá la paz a nuestro la diferencia del otro, nos traerá la paz a nuestro corazón.corazón.

Hasta que no lo hagamosHasta que no lo hagamos no estaremos no estaremos capacitadas para reconocer la Presencia del capacitadas para reconocer la Presencia del Dios humilde de Amor,Dios humilde de Amor, en la auténtica realidad en la auténtica realidad que queremos rechazar.que queremos rechazar.

Los tres Reyes Magos después de Los tres Reyes Magos después de reconocerle, le rindieron homenaje, reconocerle, le rindieron homenaje, (…)

La experiencia del encuentro les había La experiencia del encuentro les había cambiado como personas,cambiado como personas, la vida era la vida era diferente ahora,diferente ahora, y podían escuchar y y podían escuchar y confiar en su voz interior,confiar en su voz interior, volviendo volviendo por un camino diferente y más seguro.por un camino diferente y más seguro.

Ser cambiadas Ser cambiadas por el encuentro por el encuentro con el Otro, con los otros, con el Otro, con los otros, este es este es nuestro reto.nuestro reto.

Estar abiertas a pedir y recibir la gracia de dejar de lado Estar abiertas a pedir y recibir la gracia de dejar de lado nuestras expectativas y aceptar una realidad nuestras expectativas y aceptar una realidad diferentediferente (…) es la gracia es la gracia que nos hace libres para que nos hace libres para seguir un camino diferente, seguir un camino diferente, (…) y emprender una y emprender una senda que nos conduzca a la paz, al amor y al perdón.senda que nos conduzca a la paz, al amor y al perdón.

La energía del Espíritu La energía del Espíritu es un movimiento dinámico es un movimiento dinámico

que reconcilia todas las cosas. que reconcilia todas las cosas. (…)

Tenemos que Tenemos que ser conscientes de que nuestras expectativas ser conscientes de que nuestras expectativas nos pueden impedir entrar en el flujo de esta energía de nos pueden impedir entrar en el flujo de esta energía de la Vida.la Vida.

Podremos notarlo cada vez Podremos notarlo cada vez que sentimos una resistencia o que sentimos una resistencia o un bloqueo dentro de nosotras mismas con respecto a un bloqueo dentro de nosotras mismas con respecto a situaciones, acontecimientos, relaciones con los demás, situaciones, acontecimientos, relaciones con los demás, o incluso hacia nuestro propio pasado. o incluso hacia nuestro propio pasado.

Estos momentos de toma de conciencia, Estos momentos de toma de conciencia, son momentosson momentos que que nos da el Espíritu, nos da el Espíritu, para que nos preguntemospara que nos preguntemos: ¿: ¿Qué me Qué me está pasando? ¿Qué me está diciendo esta está pasando? ¿Qué me está diciendo esta resistencia, resistencia, de qué desea curarme el de qué desea curarme el Espíritu, que se me pide dejar de lado, Espíritu, que se me pide dejar de lado, ser liberada, con qué experiencia ser liberada, con qué experiencia o con quién tengo que reconciliarme? o con quién tengo que reconciliarme?

¿Estamos preparadas a reconciliarnos con nuestra propia ¿Estamos preparadas a reconciliarnos con nuestra propia realidad,realidad, para permitir que para permitir que el perdón y la paz lleguen a el perdón y la paz lleguen a nuestros propios conflictos internos y al rechazo de sí nuestros propios conflictos internos y al rechazo de sí misma y de las demás?misma y de las demás?

Esta fiesta de la Epifanía, Esta fiesta de la Epifanía, (…) en la que celebramos en la que celebramos el nacimiento el nacimiento de nuestro Institutode nuestro Instituto, recordemos , recordemos que que nació de las cenizas de los sueños truncadosnació de las cenizas de los sueños truncados de de María de la Pasión María de la Pasión y de las esperanzas y de las esperanzas quebrantadas de su propio futuro en la India.quebrantadas de su propio futuro en la India.

Ella, que fue capaz de aceptar Ella, que fue capaz de aceptar la realidad de las la realidad de las desafortunadas circunstancias de la vida y desafortunadas circunstancias de la vida y encontró en ellas la fidelidad de Dios que encontró en ellas la fidelidad de Dios que actuaba para dar vida a un nuevo Instituto,actuaba para dar vida a un nuevo Instituto, interceda por cada una de nosotras.interceda por cada una de nosotras.

Durante el año,Durante el año, al reflexionar juntasal reflexionar juntas en nuestro tema en nuestro tema de la reconciliación, que de la reconciliación, que podamos seguir el ejemplo de María podamos seguir el ejemplo de María de la Pasiónde la Pasión y estar disponibles a la gracia que se y estar disponibles a la gracia que se nos ha dado para participar plenamente en esta nos ha dado para participar plenamente en esta acción reconciliadora del Espíritu,acción reconciliadora del Espíritu, que nos trae la que nos trae la sanación, el perdón y la libertad interior, sanación, el perdón y la libertad interior, tan tan necesaria para nosotras mismas, para nuestra necesaria para nosotras mismas, para nuestra vida juntas y para la misión del Instituto en el vida juntas y para la misión del Instituto en el mundo.mundo.

• ¡Dios bendiga! ¡Dios bendiga! Con mucho cariño.Con mucho cariño.

Suzanne Phillips,fmmSuzanne Phillips,fmmSuperiora General

Vuestra hermana,Vuestra hermana,