hSupervisor: Aimeé Muñiz / aimee@informador.com.mx

ogarcalorde

Viernes 20 de julio de 2012 PÁGINA 9-B

PREVENCIÓN.¡AL VETERINARIO!

Vivir en armonía conmascotas saludablesLos perros y gatos se conviertenen miembros de la familia;hay que cuidarlos como se debe¿Cuántas veces has llevado a tu mascota alveterinario? Una revisión anual puede salvaro mejorar la calidad de vida de tu fiel compa-ñero, pues los chequeos periódicos son de vi-tal importancia para detectar anomalías ensu salud, al igual que con los humanos.

Lamentablemente, la cultura por brin-dar a las mascotas –principalmente a perrosy gatos– de un servicio médico no es tan co-mún y frecuente en las familias mexicanas,lo que incrementa las posibilidades de que elanimaldomésticodesarrolley/opadezcaunaenfermedad,enalgunasocasiones, irreversi-ble y crónica con el paso del tiempo, al no serdetectada oportunamente.

Francisco Álvarez Berger, médico veteri-

ANIMALES SANOS. Además de una sana alimentación y paseos recurrentes por la calle o el parque, las mascotas requieren de visitas periódicas al veterinario para asegurar el buen estado de su salud.

ELINFO

RMADOR•A.HINOJO

SA

PROTECCIÓN. EL CUIDADO DE LOS NIÑOS

El verano en la piel

ESPEC

IAL

Aunque algunos padres han aprove-chado los cursos de verano que ofer-tan distintas instituciones, llegará eldía en que los niños (todos) estén enplena vacación y entonces vendrá (enmuchos casos) la idea de pasar al me-nos unos días en la playa bajo los in-tensos rayos del Sol.

Peronohayqueesperarhastaen-tonces para comenzar a preocuparsepor lapielde lospequeños,pues inclu-so en la ciudad ésta puede deteriorar-se, simplemente con salir a la calle o alparque a derrochar un poco de la mu-cha energía de los pequeños.

El dermatólogo Tranquilino Gui-llén, asegura que “la etapa en la vidadondemásnosexponemosalSolesennuestra infancia, cuando jugamos connuestros amigos a campo abierto, na-damos, y prácticamente en cualquieractividadnormalquerealizacualquierniño. Aquí los padres debemos tomaren cuenta la tecnología y usar los fil-tros solares”.

No se tiene que satanizar al enor-meastro,yaquenosayudaasintetizarla vitamina D, pero se debe limitar laexposición a éste, porque el daño por

la radiación fotolumínica es perma-nente y tiene un efecto aditivo que seva guardando en la piel.

Cuando se llega a la edad adulta,todaesaradiaciónsetransformaenunverdadero problema, alterando la dis-posición de los ácidos nucleicos en lacapabasaldelapiel,dondeseestándi-vidiendo las células, y por ende, en laetapaadultapuedepresentarseelcán-cer en la piel en aquellas personas quese expusieron en su juventud en exce-so al Sol sin cuidarse.

“Las personas adultas dicen ‘yoya no me asoleo’, (pero) no se pregun-tan si de niños lo hicieron. Lo impor-tante es que de niños se hayan prote-gido”.

Hay enfermedades como la “xe-noderma pigmentosa”, donde los ni-ños pueden desarrollar cáncer de pielsiseexponenalSol,perosoncasosex-traordinarios; sin embargo, sí es posi-ble que en la etapa adulta presenten eldeterioro de los genes supresores detumor, particularmente el BCL-2 y elP53.

“En el verano lo más común sonlos fuegos, ya que al asolearse mucho

los niños, bajan las defensas y apare-cen estos fogonazos”. Para tratarlos,Guillén recomienda aplicar aciclovircada cuatro horas.

Otrotipodeinfeccionesaparecenmientras los niños juegan y se raspan:“Pueden desarrollar infecciones bac-terianas por estreptococos o estafilo-cocosensupiel,por loquehayqueuti-lizar antibióticos tópicos, como elácido fusídico, que es barato y se apli-ca de dos a tres veces al día, al mismotiempo que se cura la herida al lavarsecon agua oxigenada”.

Los cuidados básicos para los ni-ñosradicaenelusodejabonessuaves,así como no aplicar cremas oclusivas(hidratantes)comolavaselinaopetro-lato, más bien hay que buscar aceitesde almendras dulces o agua de rosas,paraquesupielsehidrate,yutilizarfil-tros solares.

En cuanto a la ropa, el especialis-ta recomienda el uso de tonos clarospara no absorber la radiación fotolu-mínicaycamisasoblusasconcuelloti-po polo, que además cubran los bra-zos, así como pantalones y depreferencia ponerse gorras.

CUIDADO. Si los niños serán expuestos a los rayos UV, lo mejor seráestar preparados con ropa fresca, gorra y protector solar.

nario zootecnista y especialista en oncologíaveterinaria, destaca que entre las principalesespecies que pueden padecer cáncer figuranlos perros y gatos, así como caballos, huronesyaves,sinquesedescartelaposibilidaddequecualquier otro animal se encuentre en la mis-ma situación, sea doméstico o no.

El experto –egresado de la UniversidadNacional Autónoma de México– detalla queexistendiversascausasporlascualesunamas-cota desarrolla cáncer, entre las que influyenfactores ambientales, infecciosos (virus) o cir-cunstancias desconocidas, que bien podríanresponderaunapredisposicióngenética;entrelas razas más predispuestas a padecer esta en-fermedad tumorosa destacan el bóxer, cobra-dor de labrador y el bernes de la montaña.

Aumento de riesgo

Sin importar esa teoría de los “años pe-rrunos”, Álvarez Berger advierte que el cán-

cer animal se presenta con mayor frecuen-cia –en el caso de los perros– en especies ma-yores de 10 años (en el calendario humano),por lo que las revisiones preventivas debenincrementarse durante este ciclo de vida pa-ra detectar si se trata de un cáncer curabley/o controlable, y así emprender el trata-miento médico idóneo al problema, aunquetampoco se descarta la viabilidad de que uncachorro –de un rango de tres a cuatro añosde edad– también lo padezca.

Con amplias similitudes a los síntomas ycaracterísticas a la patología humana, el perropuede desarrollar cáncer en prácticamentecualquier zona del organismo, desde la pielhasta un órgano en específico, como el hígadoo el sistema gastrointestinal, por ejemplo.

Para ello, Pfizer, Salud Animal, imple-menta una innovadora terapia para comba-tir el cáncer en los caninos con el tratamien-to médico Palladia, que se encarga detrabajar directamente con los tumores de

Se prevé que en los próxi-mos meses Palladia, dePfizer, se introduzca almercado mexicano con unprecio accesible al bolsi-llo familiar.

En el mercado

PARA SABER

mastocitos y así mejorar la calidad de vida dela mascota.

“Palladia es una nueva opción de trata-miento enfocado a un tipo muy específico detumor, llamado mastocitoma, que es el cán-cer más frecuente en la piel de los perros (…)este medicamento es diferente a la quimiote-rapia, pues se administra de manera oral (ta-bletas), y el veterinario determinar la dosis,la frecuencia y el monitoreo de exámenes fí-sicos y de laboratorio para saber si hay ries-godeefectossecundarios”, señalaelespecia-lista al detallar que el medicamento seconsidera inhibidor de bajo peso molecular.

Palladia es un tratamiento oral exclusi-vo de prescripción para tumores reinciden-tes de los mastocitos cutáneos grado dos otres –en escala Patnaik– con o sin afectaciónde ganglios linfáticos regionales.

¿Cómo detectar?

Francisco Álvarez Berger señala que lacaracterística más común en el cáncer cutá-neo es la presencia de una especie de abulta-miento en la piel o el tejido interno, que de serdetectado a tiempo en una primera fase, pue-deserretiradoconunasencillacirugíasinne-cesidad de recurrir a al tratamiento médicomás complejo.

La calidad y el tiempo de vida de la mas-cota, una vez detectado el tumor, dependerádel tipo de cáncer y el nivel en que esté.

“El tener a una mascota en casa significaunagranresponsabilidad,hayqueestaralpen-diente de la medicina preventiva, vacunacio-nes,desparasitacionesysobre todoatender lasrecomendacionesdelveterinarioyrealizarche-queos periódicos”, dice el especialista.

◗ Evitar que los niñosmenores de tres años seexpongan al Sol.

◗ Utilizar una protecciónsolar especial para niños.

◗ Aplicar continuamentela protección solar, inclu-so después de salir delagua (no es cierto que losprotectores sean resis-tentes al líquido).

◗ Proteger principalmentela cabeza con gorras y elcuerpo con camisetas demanga larga si tienen lapiel muy blanca y sensi-ble.

◗ Beber mucha agua du-rante el día.

◗ Acudir al médico antecualquier señal de reac-ción o síntoma extraño enla piel.

Recomendaciones

TOMA NOTA

HOGAREL INFORMADORPÁGINA 10-B Viernes 20 de julio de 2012

Perú pisó suelo mexicano. HarumiMomota dio muestra de los alcancescreativos que el diseño de moda pue-de tener. La 57va. edición de Intermo-da fue testigo del ingenio y las bonda-des de la Naturaleza.

La diseñadora peruana dotó con untoque especial y único a una de las pa-sarelas estelares de la feria modista enGuadalajara. Sus creaciones traspasanfronteras al romper los estereotipos delas tendencias planas.

Momota representó a la moda pe-ruana durante su participación con undesfile donde las texturas transporta-ron a los asistentes a la colorida esen-cia de la cultura andina de aquel paísque respira entre las mejores fibrasdel mundo.

Los suspiros de la quena –el ins-trumento de viento, insignia nacionalde Perú– invadieron el foro que colo-reaba sus pupilas de suavidad entre elir y venir de las modelos que portaronlas creaciones de Momota.

Volumen y presencia. Control ysensualidad despidió la entrega de la di-señadora que presentó más de 40 looksentre vestidos, jumpers, faldas, chales,capuchas y accesorios para la cabeza.Todo tejido en la historia de sus ances-trales técnicas del telar.

Harumi Momota ya lo había dicho:Perú tiene algo que lo destaca por enci-ma de las cotizadas telas y materialescomo la delicada seda.

Lacreativapresumióunacolecciónprotagonizada por tejidos como el cash-mere, el mohair y la alpaca, que traba-jados bajo una creatividad y finura ex-ponen suavidad y color en una gama detonosnaturalescomoelblanco,gris,ne-gro, marrón y beige.

Momota logra efectos peculiaresen cada centímetro de sus creacionescon motivos y relieves circulares, esfé-ricos diminutos, medias lunas, rombosy estampas lineales que juegan conperspectivas horizontales y verticales.

Sin lugar a dudas, la diseñadoratradujo esos aires de libertad y frescu-ra que Perú conserva en su vestigiohistórico, al prenderse del algodón Pi-ma, textil peruano que se caracterizapor una gran nobleza en su manipula-ción, al poseer una de las hebras máslargas y finas del mundo, lo que brin-dó caídas holgadas y volados en lasfaldas, vestidos y capas que en ocasio-nes mostraban mechudos o barbasalineadas o asimétricas en los borda-dos de cada prenda.

La mente de Momota vuela y aterri-za en un contraste de colores y texturas.

Combina equilibradamente telas lisascon el escándalo del tejido, lograndoefectos caramelos en los estampados decada tela que, por otra parte, brindaronun discurso de tendencia en tonalida-des azul mate y púrpura.

La peruana –con descendencia ja-ponesa– asegura que su moda argu-menta sensualidad y diversión para lamujer que gusta de la elegancia, elglamour y la versatilidad, al proponer

siluetas que resaltan y afinan el cuer-po femenino con discretos escotes cir-culares y coquetas aperturas en espal-da, hombros y caídas de falda.

Harumi salió a la pasarela al térmi-nodeldesfileportandounvestidoenco-lor cobre, producto de su misma crea-ción. Los aplausos y ovaciones nocesaron para agradecer su presencia enGuadalajara y el aporte de Perú a la al-ta costura mexicana en Intermoda.

HarumiMomota tejela pasarelaLa diseñadora impartió clase de diseño enIntermoda; la alpaca y el algodón pima entresus aliados creativos

Desde hace más de ocho años, Haru-mi Momota desarrolla actividades enel diseño textil encaminadas a la pro-ducción y capacitación, en busca deque se cumpla con estrictos controlesde calidad para su comercializaciónen los mercados extranjeros.

Trabajo constante

EL DATO

DISEÑO. Los outfits de Harumi Momota se caracterizan por el uso de materias primas peruanas con un estilo lleno de color y sensualidad.

DESFILE. TRADICIÓN CONTEMPORÁNEA AL ESTILO DE PERÚ

ELIN

FOR

,AD

OR

•E.

BA

RR

ERA

HOGAREL INFORMADORViernes 20 de julio de 2012 PÁGINA 11-B

Mujeres que dejan huella

Jazmín tiene este currículo: maestría en Filoso-fía, licenciatura en Psicología, terapeuta en adic-ciones, diplomados en Creación literaria y enTeología; y con estas asignaturas no es raro queen 2011 ganara el Premio Nacional de Literatu-ra “Juegos Florales”, y el segundo lugar en elconcurso nacional de literatura Fundice 2007,ambos en la categoría de cuento.

-¿Cuándo inicias tu carrera como escritora?-Miscuentoshannacidoatravésdeañosdees-

critura, empecé a los 18 años. Considerando queeran los más trabajados para mandar al concurso,envié esta antología que contiene 12 cuentos y fuila ganadora. Son cuentos que hablan de fantasía,pero desde una perspectiva psicológica y filosófi-ca, que son mis carreras y al mismo tiempo temasque me han inspirado para escribir.

-¿Cuáles son tus personajes?-La partida es un cuento de un antropólogo

que trabaja en Turquía y empieza a experimen-tar cosas sobrenaturales, visiones de gatos don-de no deberían estar, sucesos que acontecieronen tiempos pasados, no distingue entre el sueñoy la realidad, siendo el tema principal la muerteque está rondando en torno a estos símbolos.Otro personaje es de la época medieval; en su fa-milia existe un gran misterio, pues ha tenido sue-ños recurrentes por generaciones.

-¿Qué temática sueles abordar?-Mis personajes de pronto están en una si-

tuación y no saben por qué, tienen que buscar sa-lidas, explicaciones, van tomando decisiones. Lapsicología que aprendí no es intencional al escri-birla, pero se va ligando con las situaciones, asícomo la filosofía.

-¿Quiénes son tus maestros?-En psicología una gran maestra es Victoria

Astorga;en filosofía, eldoctorSalvadorFlores, conquien hice mi maestría; en literatura, Juan Casta-ñeda, escritor y poeta; y en la Sogem, todos.

-¿Cuál es el género que sueles utilizar?-El cuento, porque soy de corto aliento y ex-

tensión corta; ahora estoy trabajando con prosapoética.

-¿Tus escritores favoritos?-Los rusos: Gogol, Pushkin, Tolstoi, Dos-

toievski, quien me cambió a la profundidad quese puede llegar y envolver al lector, pero tambiénme encanta Herman Hesse, que tiene mucha psi-cología y simbolismo.

-¿Y tus filósofos favoritos?-Sócrates, Platón, Aristóteles, Nietzsche,

que es muy popular, pero nos deja de pronto enel nihilismo. Me gustan los filósofos personalis-tas que apuestan hacia el humanismo, hacia losvalores: amor, caridad y una reconstrucción deestos en el ser humano, como Martin Buber.

-¿Cómo fue el momento en que te otorga-ron el Premio Juegos Florales?

-Me dijeron que fuera a Lagos de Morenoporque el Departamento de Cultura organiza unevento de premiación. Fue en el Teatro RosasMoreno, y habían montado una gala de ópera, es-tuvo la reina de las fiestas de esa ciudad y el pre-sidente municipal me hizo entrega de la distin-ción; leí uno de los 12 cuentos de la antología conla que gané. El teatro estaba lleno; fue precioso.

Jazmín VelascoCasas, autora

MAYA NAVARRO DE LEMUS (maya.navarro@hotmail.com)

INTERMODA. CHOUROOM

Entre concreto y glamChouRoom presentó su propuesta para el fin de2012, que incluye el práctico calzado tipo botín, ta-cón y plataforma en block-color con detalles en ga-mas neón; prendas como jeans y mallones skinny ydepatadeelefanteentexturaslisasytrasparentesconmotivosdoradosyabstractos.El toqueglamurosoes-tánenvestidosdecaídaholgadaconaperturasenes-palda, torso y hombros; y bañadores de dos piezascon estampados florales y geométricos.

ELIN

FOR

MA

DO

R•

A.

MA

DER

A

-¿Que recomendaciones das a tus alumnos?-Que lean desde cuentos fantasía, porque

siempre estarán en la literatura los mismos te-mas; como decía Juan Rulfo: amor, vida y muer-te. Esta cercanía a las letras puede surgir encualquier edad, todos tenemos necesidad de ex-presarnos. Si no leen clásicos, lo importante enlos niños es que adquieran el gusto por la litera-tura, del mismo modo que se divierten con unapelícula o videojuego. Un libro hace referenciaa otros y así llegarán a los clásicos. No verlo co-mo obligación o parte de tener cultura. El inte-rés se despierta en edades más tempranas.

-¿Cuáles son tus lecturas?-Son mi compañía… literal, porque si viajo,

va un libro conmigo. Pirandello, que escribió no-vela, cuento y teatro, un italiano que trabajó enliteratura fantástica. Un mexicano que me apa-siona es Salvador Elizondo, me inclino por sus

cuentos y me parece genial, y Juan José Arreo-la. Alejandra Pizernic que habla de los lados os-curos del ser humano, dolor, tristeza, muerte.

Jazmín Velasco tiene 24 años, habla inglése italiano; además de las asignaturas menciona-das al principio de este artículo, tiene experien-cia profesional como practicante y apoyo psico-lógico en la Casa de Medio Camino Centro delBosque; es voluntaria en el área de psicología deChildren International; prestadora de serviciosocial en área psicopedagógica y orientación vo-cacional; docente en creación literaria y litera-tura; docente de antropología filosófica; promo-tora del proyecto Prevención y Detección deAbuso Sexual Infantil. Teléfonos 3627-3880 y elcelular 044-333-846-6253.

Su currículo es aún más extenso, pero lesdoy sus datos porque muchos organismos y es-cuelas necesitan de personas como Jazmín.