1-10 SÁBADO 19 DE FEBRRO DE 2005

INTERNACIONAL

JC M Y N

ECUADOR-PERÚ

‘No hubo soborno’: MontesinosLIMA. Vladimiro Montesinos, ex jefe de inteligenciade Perú, negó ayer ante una comisión de alto niveldel gobierno de Ecuador haber sobornado adiputados de ese país para que aprobaran el acuerdode paz en 1998. La comisión llegó a Lima tras elrevuelo causado por el libro Un mundo sin miedo, deljuez español Baltasar Garzón, quien afirma queMontesinos le relató que sobornó a congresistas deEcuador con 20 millones de dólares. –AFP–

PARAGUAYMultitud despide a Cecilia Cubas

ASUNCIÓN. Miles de personas despidieron ayer losrestos de Cecilia Cubas, la hija asesinada del expresidente Raúl Cubas, en el cementerio de LaRecoleta, en la capital paraguaya. Con estribillostales como “justicia” y “que renuncien”, asistentes alsepelio protestaron contra el gobierno del presidenteNicanor Duarte Frutos, al que reclamaron unacompleta reestructuración de sus fuerzas. –AFP–

BOLIVIA

18 envenenados en velorio LA PAZ. Al menos siete personas, entre ellas cincomenores, murieron y otras once se encuentran enestado grave, al ser envenenadas durante un velorioen Bolivia. Los afectados, en su mayoría indígenas,fueron intoxicados con una sustancia aún noestablecida, al parecer raticida, colocada en unacomida que se ofreció a los asistentes a las exequiasde cuatro miembros de una familia en el pobladoaymara de Achacachi, a 96 km de La Paz. –AFP–

REINO UNIDO

El fin de la caza del zorroLONDRES. La entrada en vigor ayer de la ley queprohíbe la caza del zorro con perros marca el fin deuna práctica histórica en Inglaterra y Gales,mientras sus aficionados amenazan con intensificarlas protestas. Como si de un ritual se tratase, unos100.000 cazadores ataviados con sus chaquetas rojassalieron ayer al campo con sus perros para unaúltima partida, calificada de histórica: “Este es el díaque todos habíamos temido”, señalaron. –AFP–

ESTADOS UIDOS-UNIÓN EUROPEA

Visita de BushWASHINGTON. El presidente de Estados Unidos,George W. Bush, llegará mañana a Europa para unagira que apunta a relanzar las relaciones entre supaís y el viejo continente, con base en los “valorescompartidos” y las metas comunes, y a reducir lasrecientes tensiones con Rusia. El mandatario pedirámayor ayuda de Europa para los iraquíes después delas elecciones del pasado 30 de enero. –AFP–

RUSIA-IRÁN

Putin respalda a IránMOSCÚ. El presidente ruso, Vladimir Putin, respaldóayer al régimen iraní ante la creciente presióninternacional al anunciar su próxima visita aTeherán y dar crédito al carácter “pacífico” de suprograma nuclear. De esta forma se oponeclaramente a la visión estadounidense de considerara Irán como un enemigo al tenerlo en la lista depaíses que forman parte del eje del mal. –Efe–

IRAKTerrorismo contra chiitas

BAGDAD. A 33 muertos y más de 50 heridos se eleva elcómputo de las víctimas de los seis ataquesterroristas que ayer fueron perpetrados contra lacomunidad chiita de Irak, en momentos en queconmemoran el duelo de la ‘achura’, una festividadreligiosa en la que se recuerda el martirio deHussein, uno de los nietos del profeta Mahoma. Elaño pasado, en la misma festividad, más de 170personas murieron en los ataques. –AFP–

ECUADOR-COLOMBIA

Vendieron a extranjeroQUITO. La policía ecuatoriana arrestó a ochoecuatorianos y tres colombianos, presuntosmiembros de una banda que el año pasado secuestróa un extranjero y lo “vendió” a delincuentes enColombia. La policía señaló que los líderes de labanda participaron en el secuestro del ciudadanosuizo-ecuatoriano Emilio Mettler, ocurrido en abrildel 2004 en su hacienda. No se conocen detalles de lasuerte del plagiado. –Efe–

AP

AP

En el país asiático, porcreencia centenaria, se privilegia el nacimiento delvarón. Denuncian que70 millones de fetosfemeninos habrán sidoabortados en dosdécadas.

KAREN JIMÉNEZSubeditora Internacional

“Si tu hogar es bendecidocon la presencia de un niño, de-bes elevar muchas plegariaspara dar gracias (...) con un va-rón tu generación se propaga-rá y nunca te faltará nada. Pe-ro, si dos mujeres nacen en tumisma familia, el silencio seráinsoportable porque significaque en tu vida pasada has co-metido un grave pecado”.

Esta vieja creencia, transmi-tida por generaciones en India,ha servido para justificar unapráctica violatoria de los dere-chos humanos: el femicidio,que consiste en el aborto indu-cido por el solo hecho de que lacriatura es mujer, por el cual,según la Asociación Médica deIndia, se evita el nacimientoanual de dos millones de niñas.

Las razones para que seme-jante fenómeno subsista sonmúltiples. Según Antonia Na-varro, experta de la Universi-dad de Huelva (España) en es-tudios de género y casta en In-dia, “la más arraigada es unamezcla de tradición, supersti-ción, religión e ignorancia queviola los parámetros de la dig-nidad humana”.

Objeto de segunda claseY convierte a la mujer en In-

dia –el segundo país con mayorpoblación en el mundo, des-pués de China– en víctima deuna sociedad que idealiza alvarón como el encargado demantener a la familia, preser-var el apellido y, en una inter-pretación del hinduismo, elúnico que puede encender lapira tras la muerte del padre.

La mujer es concebida en es-ta cultura como “objeto de se-gunda clase”, encargada delhogar y, en los estratos más po-bres (la mayoría en India), co-mo “una carga financiera” pa-ra los padres, que deben pagardote para casarla, pese a queesta práctica está prohibidapor Ley desde 1961.

En Punjab y Haryana, regio-nes eminentemente agrícolasdel noroeste del país, solo losvarones heredan la tierra.“Con las hijas y la tradición dela dote, la tierra entra a formarparte de los bienes del futuroesposo, lo que resulta inconve-niente para el padre, especial-mente cuando no se es rico”,asegura la doctora Nalinie

Abraham, del Plan Internacio-nal de India.

Hasta cuando el gobierno in-dio legalizó el aborto, en 1971, elfemicidio se llevaba a cabo arte-sanalmente o se recurría a ma-tar al bebé al nacer, cuando nose podía frenar el embarazo. Pe-ro desde entonces, casi sin nin-gún argumento válido (anorma-lidades congénitas, peligro parala vida de la madre o desórde-nes de otro tipo), una mujer pue-de terminar su embarazo encualquier hospitalfacultado para ello.

En los 80, cuandose popularizó el ac-ceso a las técnicaspermitieron deter-minar el sexo del fe-to, no era extrañover pasar por las al-deas a los llamados‘doctores del sono-grama’ que, conaparatos de ultraso-nido y llamativoseslóganes publicita-rios: “¿Varón o mu-jer? Usted escoge”,realizaban ecografí-as a domicilio a to-das las embaraza-das que quisieranconocer el sexo desu futuro hijo, paradeshacerse de él encaso de que fueran niñas.

Así, la técnica que debía serusada para preservar el bie-nestar de la madre y del bebéen gestación, se convirtió enuna prematura sentencia demuerte para las mujeres inde-seadas.

Esta “muerte a domicilio”llevó a que en estados comoPunjab y Haryana la tasa de ni-ñas entre los 0 y los 6 años seredujera a 945 por cada mil va-rones, en 1991.

Pero lo que encendió las

alarmas del Gobierno y los de-fensores de los derechos de lamujer fue el censo del 2001, queconfirmó que India es uno delos pocos países del mundodonde la población masculinaes superior a la femenina, yque en 27 de los 32 estados delpaís el fenómeno del femicidioera una práctica común.

Según cifras oficiales, de untotal de 1.021 millones de habi-tantes, 531 millones eran hom-bres y 495 millones mujeres, es

decir, 933 mujeres porcada 1.000 hombres.El desequilibrio fuemás notable en lafranja de 0 a 6 años(927 niñas por cada1.000 niños). Y enPunjab y Haryana, elnúmero de niñas pasóde 945 a 793.

“La cifra no cesa dedegradarse desdeprincipios de siglo,cuando había en pro-medio 972 mujerespor cada mil hom-bres”, señala NafisaAlí, militante de losderechos de la mujer.

Con razón, Alí cali-fica al feticidio comouna “plaga social”.Según expertos, de norevertirse esta ten-

dencia dentro de dos décadas 70millones de fetos femeninos ha-brán sido abortados. En su re-porte Salvemos a los niños, del2000, la Unicef reveló que 60 mi-llones de niñas en el mundo ha-bían sido destinadas a morir an-tes de nacer.

A revertir la tendenciaEn 1994 el Gobierno prohibió

a los médicos revelar el sexo delos infantes, endureció la legis-lación para castigar a los culpa-bles, y restringió a ciertas clíni-cas la práctica del aborto, pero

el control escapa de sus manospor la corrupción de funciona-rios y médicos.

“Hay mucha codicia y desa-fortunadamente los médicos noson ajenos a ella. En ese contex-to, hay muchas parejas dispues-tas a sobornar a los médicos pa-ra que les digan el sexo de sushijos”, afirma Abraham.

Probar el delito de femicidioes aún más difícil. Los padrescasi nunca lo admiten y si lohacen es cuando el hecho ha si-do consumado. La legislaciónestablece que es necesario“pescar” al médico in fraganti,algo imposible en la práctica. Ydebido al incremento de la po-blación, el Gobierno empren-dió una campaña para que lasfamilias no tengan más de doshijos, lo que ha acentuado lapreferencia del hijo varón so-bre la mujer.

Todo esto convierte la luchacontra el femicidio en una ta-rea titánica. Según expertos, serequiere un cambio de actitud,remover viejas tradiciones,cambiar el eje de la cultura pa-triarcal y otorgarle a la mujerel espacio que merece.

Gobierno y OrganizacionesNo Gubernamentales no handudado, incluso, en recurrir alas famosas estrellas de Bolly-wood (el Hollywood indio deBombay) para emprendercampañas.

Hoy los indios ven en suspantallas la producción Nacidodel alma (Atmajaa), serie de 13capítulos que trata sobre el peli-gro para el país de seguir ade-lante con esta práctica.

“Lo único que podemos haceres presionar al público a travésde campañas sobre el daño queconlleva esta práctica, solo asípodremos evitar que este geno-cidio silencioso continúe”, con-cluye Abraham.

UN PAR DE MUJERES indias pasan frente a una clínica de diagnóstico prenatal en la que un letrero avisa que está prohibido por ley practicarexámenes para revelar el sexo del feto. AP

GÉNERO / ‘FEMICIDIO, UN GENOCIDIO SILENCIOSO’, DICE FUNCIONARIA INDIA

Cada año, mueren dos millones demujeres en India antes de nacer

EN VARIAS aldeas indias las niñas se dedican a los trabajos del hogar. En la foto estas niñas acompañadaspor un varón son las encargadas de recolectar el agua para sus familias. AFP

Para AntoniaNavarro el

femicidio esuna mezclade tradición e ignorancia.

1-BOG1002192005 18/2/05 22:04 Página 1