c o lec c iÓn - kayaklevante.comkayaklevante.com/kayakingcollection_final_es_la.pdf · un...

CO

LE

CC

IÓN

HO

BIE

KA

YA

K +

PE

SC

A

C O L E C C I Ó N

2 COLECCIÓN HOBIE KAYAK + PESCA

HI

ST

OR

IA

D

E

HO

BI

E

1950Hobie Alter moldeó su primera tabla de surf en el garaje de sus padres, en Laguna Beach.

1958Hobie revolucionó el surf cuando se asoció con Grubby Clark para producir las primeras tablas del mundo con núcleo de fibra de vidrio y espuma.

1968Después de un largo periodo de investigación y desarrollo, Hobie presentó un catamarán liviano que se podía varar en playa, el Hobie 14.

1966Viendo la demanda que había de ropa deportiva de calidad, Hobie lanzó al mercado su propia línea, siendo ahora un icono en su sector.

1974Se presentó el Hobie Hawk, un planeador a control remoto.

1982Los reflejos del mar incomodan, pero Hobie los domesticó con su línea de lentes de sol polarizados.

1970Clásico. El Hobie 16 para dos personas, con trapecio doble, se convirtió en sensación internacional y lanzó el “Hobie Way of Life”.

1977Buscando la velocidad máxima, el Hobie 18 ofreció emociones vertiginosas a los navegantes del mundo entero.

1954La demanda de tablas de surf Hobie aumentó enormemente, así que abrió su primera tienda de surf en Dana Point, California.

1962Con el nacimiento del skateboarding, Hobie introdujo las ruedas de poliuretano, la mayor evolución en el mundo del skate.

1985El Hobie 17 redefinió los multicascos para una persona, recompensando a los marineros con velocidad, rendimiento y potencia.

1982El Hobie 33 era la embarcación monocasco más rápida y elegante de su clase.

1987El Hobie 21 era más grande, más veloz y ofrecía más espacio para divertirse.

1984Con la distribución de sus tablas Alpha, Hobie contribuyó a la expansión del auge del windsurfing.

1991De inmediato, el Hobie 20 pasó a ser la embarcación más veloz a flote, poniendo a prueba el temple de los navegantes.

1986En busca de nuevas formas de divertirse, Hobie presentó su primer kayak, el Alpha Wave Ski.

1987A las mujeres les encantan los deportes acuáticos, por lo que Hobie les ofreció bañadores modernos y funcionales.

1994El Hobie Float Cat marcó los inicios de la empresa en la pesca.

1994El Hobie Wave fue diseñado y fabricado para ser el catamarán rotomoldeado perfecto y simple.

HISTORIA DE HOBIE

HI

ST

OR

IA

D

E

HO

BI

E

hobiekayaks.com 3

1996Hobie se expandió en nuevos deportes acuáticos y de la nieve, innovando en tablas de bodyboard, snowboard, wakeboard y esquíes acuáticos.

1997El MirageDrive® de Hobie lanzó “una nueva manera de navegar en kayak”, pedaleando en lugar de remar.

2000El tándem Mirage de Hobie introdujo una nueva experiencia de kayaking, el Mirage Kayak para dos personas, y al mismo tiempo ofreció un kit de navegación a vela opcional.

2001El Mirage Outback con el paquete SUV, introdujo una nueva forma de pescar.

2001Hobie Tiger y Wild Cat, campeones de Formula 18, ofrecieron a los navegantes el diseño para liderar en todas las regatas a nivel mundial.

1996El kayak Hobie Pursuit introdujo una nueva generación de kayaks de travesía de polietileno rotomoldeado.

2009Hobie logró un éxito rotundo con el Mirage Pro Angler 14, una embar-cación llena de accesorios especiales para los amantes de la pesca.

2008Se introdujeron los bolsos, maletines, mochilas y maletas Hobie que permiten viajar al estilo Hobie.

2012La ropa deportiva Hobie by Hurley elevó la función y el estilo a un nuevo nivel.

2014Hobie Alter: su biografía épica.

2006El versátil Mirage Adventure Island ofreció la capacidad de navegar, pedalear, remar y disfrutar.

2005La afición al Paddle Surf creció muy rápido y las tablas Hobie fueron las mejores de la industria.

2010El MirageTandem Island, hermano mayor del Adventure Island, ofrece verdadera diversión en múltiples deportes para dos personas.

2000El Hobie Getaway: rotomoldeado de gran durabilidad y con capacidad para toda la familia.

1995Con su avanzado diseño, el Hobie TriFoiler asombró a todos con su espectacular velocidad.

2002El Hobie Bravo era fácil de navegar y divertido.

2007El Hobie Mirage i12S fue el primer kayak inflable del mundo de la serie Mirage, ofreciendo diversión y optimización a la hora de viajar con él.

1997El Kayak Mirage® se convirtió en el primer kayak del mundo con un compartimiento exclusivo para el MirageDrive.

El mundo es un parque acuático... y desde 1950 hemos creado los mejores paseos


SE

RI

E

MI

RA

GE

En Hobie, la prioridad suprema es ayudar a la gente a vivir experiencias inolvidables en el agua.

Consideramos que el kayaking y la pesca deben ser accesibles, gratificantes y, por sobre todo, divertidas. Esto comienza con la locomoción. Para muchos aficionados del kayak, las largas horas de remo pueden atenuar la diversión y los golpes del remo pueden sobresaltar a los peces y a la vida silvestre. Así que nos hicimos una pregunta concisa: ¿por qué hacer el esfuerzo de remar cuando es infinitamente más eficiente propulsarnos con las piernas?

La genialidad de la doble tijera del MirageDrive de Hobie se desarrolló estudiando detenidamente a los pingüinos y su forma de nadar. Nuestros ingenieros entendieron que el eficiente movimiento de las aletas de estas sorprendentes aves era la solución perfecta para impulsar el kayak o el bote. Tras incontables horas de investigación y desarrollo y horas en el agua, nació nuestro diseño de vanguardia: un sistema de pedales acoplado a unas aletas construidas con un plástico flexible pero a la vez de gran durabilidad. Al pedalear, las aletas se flexionan y toman la forma de una pala de hélice, haciendo un movimiento de tijera tanto en la palada de avance como la de retroceso, ofreciendo un andar suave y eficiente.

El nuevo y novedoso MirageDrive de Hobie con tecnología Glide impulsa al kayaking y la pesca a una nueva era, al combinar la facilidad y resistencia del ciclismo en terreno llano con las delicias del kayaking. Ya sea al explorar pequeños rincones de la naturaleza, viajar por nuevos riachuelos o descubrir manglares al atardecer, el Mirage Drive ofrece un rendimiento rápido y fiable para poder disfrutar de la navegación durante todo el día. Pero este es solo uno de los elementos que hacen que el kayaking y la pesca al estilo Hobie sean tan placenteros.

Estas son otras características novedosas que han brindado renombre mundial a los kayaks y botes de pesca de Hobie:

Usted se merece un Hobie

TAMBUCHO GRANDE DE PROA CON ESCOTILLA Fácil acceso al compartimiento de bodega de proa. Una correa de seguridad con un clip desmontable sostiene la escotilla; por encima de la cubierta, las cuerdas Bungee® aseguran el equipamiento adicional.

MANIJAS MOLDEADAS PARA EL TRANSPORTE En el mundo real, los detalles son todo. Las manijas ergonómicas conectadas a cáncamos inoxidables (en proa y popa) hacen que el traslado sea más fácil y cómodo.

MIRAGEDRIVE CON TECNOLOGÍA GLIDE Revolucionario diseño bio-inspirado, mundialmente famosa propulsión de manos libres, sin necesidad de usar remos. Ajustable para un amplio rango de personas que pedalean. Las nuevas Bluefins se retraen contra el casco para las aguas poco profundas y para facilitar el desembarque en la playa. Construcción resistente de materiales compuestos y mástiles de acero inoxidable. Instalación y desinstalación “Click and Go” (hacer clic y listo) fácil y rápida para su transporte y almacenaje. La nueva tecnología Glide ofrece una resistencia reducida y una mayor eficiencia.

SOPORTE DE VELA Aproveche el viento y sus horizontes se expandirán hasta el infinito. El mástil opcional Mirage Sail Kit calza a la perfección en un soporte montado en la cubierta. Disfrute de potencia adicional sin complicaciones; Los kits de velas Mirage hacen la navegación fácil y divertida.

SE

RI

E

MI

RA

GE

hobiekayaks.com 5

ÁREA DE CARGA Las grandes aventuras requieren mucho equipo. Estas zonas moldeadas y cuerdas elásticas aseguran que todo siga allí cuando llegue el momento de acampar.

ESCOTILLA “TWIST AND SEAL” (A ROSCA Y ESTANCA) Un eficaz mecanismo a rosca sujeta esta escotilla, protegiendo los artículos guardados sin importar el estado del mar. La tapa está sujeta permanentemente a la base con una bisagra, por lo que no se la olvidará cuando acampe.

BOLSILLOS PARA GUARDAR COSAS CUBIERTOS DE MALLA Acceso sencillo y seguro para guardar las cosas que necesita más a mano. ¡No vuelva a quedarse sin sacar esa foto especial!

ASIENTOS VANTAGE CT Nuevo diseño de vanguardia, con ajuste de 4 vías para mayor comodidad en la carlinga o en la playa; disfrute de permeabilidad, una flexibilidad infinita y visibilidad mejorada.

PALA DE DOS PIEZAS CON MANGO DE FIBRA DE VIDRIO Navegue por las playas con mucho oleaje o las entradas rocosas con mayor confianza, o disfrute del kayak a la antigua y reme para ejercitar la parte superior del cuerpo. Cuando no se necesita, se calza sobre el casco sin dificultad.

CONTROL DEL TIMÓN La palanca blanda permite timonear con la punta de los dedos.

PORTABEBIDAS Frías, calientes o templadas: tenemos un lugar conveniente para su bebida favorita.

MANIJAS PARA EL TRANSPORTE UBICADAS A MITAD DEL KAYAK Estas manijas ergonómicas están atornilladas a ambos lados de la carlinga, lo que facilita el traslado a rampas o el transporte.

PORTACAÑAS Estas fundas moldeadas sostienen sus cañas de pescar con seguridad, tienen el ángulo perfecto para la pesca a flor de agua y pueden alojar un arpón, redes y otros equipos.

TIMÓN TWIST AND STOW El timón Twist and Stow de Hobie está

disponible cuando lo necesita y desaparece

cuando no lo usa. Simplemente, tire de una

de las palancas de mando en forma de T para

abatir o subir el sistema de timón retráctil.

Con el timón ubicado cerca de la mano

izquierda, puede timonear fácilmente con la

punta de los dedos.


SE

RI

E

MI

RA

GE

El Mirage Sport es la embarcación más compacta de Hobie, un kayak de 9 pies de longitud fácil de almacenar y transportar. Perfecto para cuerpos de agua reducidos, el alegre Sport sigue siendo un kayak sobresaliente, ajustándose a usuarios de muchas alturas. Ofrece cada una de las características distintivas de Hobie, incluyendo la inigualable propulsión a pedal Mirage, el asiento Vantage CT increíblemente ajustable, y, como todos los kayaks de Hobie rotomoldeados de poliestireno resistente, dos portacañas. Este pequeño kayak tiene un gran corazón que ama de igual manera los cruceros placenteros y la pesca de róbalos.

ESPECIFICACIONES: Tripulantes: 1

Longitud: 9 pies 7 pulgadas / 2,92 m

Ancho: 29,5 pulgadas / 0,75 m

Capacidad*: 225 libras / 102 kg

Peso del casco con equipo fijo*: 53 libras / 24,04 kg

Peso con equipo completo*: 66,3 libras / 30,07 kg

Casco: polietilieno rotomoldeado

Sistema preparado para Lowrance® incluido* *Consultar página web para ver los detalles completos

DEPORTE

SE

RI

E

MI

RA

GE

7hobiekayaks.com

El Sport ofrece motivación manos libres con MirageDrive y el cómodo asiento Vantage CT en un paquete compacto y competente.

El Outback debe su perdurable popularidad a una mezcla ideal de estabilidad, movilidad y utilidad de pesca plenamente operativa.


SE

RI

E

MI

RA

GE

9hobiefishing.com

SE

RI

E

MI

RA

GE

El Mirage Outback de Hobie, una potente máquina deportiva que hace de todo, es lo bastante grande como para llevar suficientes aparejos de pesca, equipo de cámara o incluso un picnic nocturno, con una excepcional maniobrabilidad sin necesidad de usar las manos. Fabricado en torno al asiento Vantage CT, el Outback es tan estable que usted podría verse tentado a permanecer de pie mientras lanza el anzuelo. Adornado con funciones cuidadosamente diseñadas, como portacañas moldeados, generosas opciones de almacenamiento bajo cubierta y el suave timón Twist and Stow, el versátil Outback está listo para su aventura al aire libre.



Ancho: 33 pulgadas / 0,84 m






OUTBACK


SE

RI

E

MI

RA

GE

Impulsado por el MirageDrive con tecnología Glide, el “Revo 11” es un corredor

ligero que se desliza fácilmente por el viento y las olas. Ideal para kayakistas de

tamaño pequeño a mediano, o para kayakistas más grandes que buscan un viaje

sin obstáculos, el Revolution 11 le permite atrapar peces con habilidad y explorar

arrecifes con confianza. Con un generoso espacio de bodega bajo cubierta, cordaje

inteligente en cubierta (¿qué es un viaje en kayak sin una bebida fría justo a la

mano?), y kit de navegación opcional, el Revolution 11 viene listo para explorar.







Casco: polietilieno rotomoldeado *Consultar página web para ver los detalles completos

REVOLUTION® 11

SE

RI

E

MI

RA

GE

11hobiekayaks.com

Ya sea para pescar, navegar o capturar su próxima fotografía,

el Revolution 11 es la opción ideal.


SE

RI

E

MI

RA

GE

El Revolution 13 es un kayak suave y estable que se siente como un crucero capaz de enfrentarse a un mar embravecido, con comodidades para pasar allí todo el día, como el asiento Vantage CT. Es llamativo también, con dos portacañas y suficiente almacenamiento de equipo de pesca. Si ansía un cambio de ritmo de la motivación manos libres del MirageDrive y prefiere usar el remo, el “Revo 13” no pierde velocidad. Si esta es una SUV flotante, es una a la que le gusta un circuito sinuoso y desafiante. El casco ligero rotomoldeado canta bajo el poder del kit de vela opcional.





Peso del casco con equipo fijo*: 69,5 libras / 31,52 kg




REVOLUTION 13

SE

RI

E

MI

RA

GE

13hobiekayaks.com

El versátil Revolution 13 ofrece un rendimiento mejorado para el

kayak y capacidades atractivas.


SE

RI

E

MI

RA

GE

Elegante. El casco del Mirage Revolution 16 de Hobie, por ser largo y delgado, ofrece gran velocidad y poca resistencia de arrastre, por lo que podrá deslizarse a velocidades que suelen estar reservadas a kayaks mucho más frágiles. Pero en lugar de requerir mimos constantes, el resistente casco de polietileno rotomoldeado del Revo 16 está listo para enfrentar cualquier playa. Tenga en cuenta el alcance y la velocidad del Revo 16 —así como el confort de sus manijas ergonómicas para el traslado y su cómodo asiento Vantage CT— y las ventajas son evidentes. Con un diseño de casco de 16 pies (casi 5 metros) para travesía o pesca a velocidad, más la potencia que permite el MirageDrive, el Revo 16 se desempeña con soltura a la hora de cubrir grandes distancias.


Longitud: 16 pies / 4,88 m







REVOLUTION 16

SE

RI

E

MI

RA

GE

15hobiekayaks.com

El Revolution 16 está construido para

llegar lejos a gran velocidad.

SE

RI

E

MI

RA

GE

Suave, estable y construido para dos, el Outfitter está diseñado para divertirse.


SE

RI

E

MI

RA

GE

Diviértase solo o acompañado: el Mirage Outfitter de Hobie es la embarcación ideal para pasar el día entero. Las instrucciones de diseño eran sencillas: crear un kayak de polietileno rotomoldeado fácil de usar, de buen rendimiento y capaz de brindar años de servicio confiable. Con portabebidas y bandejas incorporadas, timón y MirageDrives dobles —además de una base para mástil para el kit de vela opcional— el Outfitter tiene gran capacidad de avance, y su manga ancha relativa a su largo prolijo proporciona una plataforma cómoda y estable con capacidad de carga.

ESPECIFICACIONES: Tripulantes: 1-2







17hobiekayaks.com

OUTFITTER

SE

RI

E

MI

RA

GE

Ya sea a solas o con un amigo, se sorprenderá de lo bien que se desempeña el Oasis.


SE

RI

E

MI

RA

GE

Largo, cargado de accesorios y diseñado para desempeñarse como es debido, el Oasis hace alarde de aceleración rápida y sorprendentes velocidades de crucero, sin sacrificar su capacidad de transporte de equipo. Tres áreas de bodega cerradas, una zona de carga en cubierta lista para un Livewell de Hobie opcional —además de portacañas moldeados—brindan máxima flexibilidad para elegir aventuras grandes o pequeñas. Tanto para un fin de semana largo de pesca con los amigos, como para acampar en familia, el Oasis cumple con estilo y confort.








19hobiekayaks.com

OASIS®

SE

RI

E

MI

RA

GE

P

RO

A

NG

LE

R

COLECCIÓN HOBIE KAYAK + PESCA 20

Cuando el plan de pesca pide una plataforma de pesca estable y resistente, el Mirage Pro Angler 12 de Hobie está preparado. El innovador diseño de su casco le permite ponerse de pie con confianza para arrojar las líneas, y su configuración de cubierta específica para la pesca permite llevar seis cañas (dos en vertical y cuatro en horizontal), con acceso inmediato al equipo de pesca. El generoso espacio de bodega en proa permite guardar el equipo y la zona de carga de popa, lista para colocar un vivero y sujetar la carga con cuerdas elásticas Bungee, aumentan la versatilidad. El MirageDrive equipado con Bluefins turbo y tecnología Glide facilita la locomoción eficiente, y el asiento Vantage ST ajustable habilita grandes y cómodas aventuras. Incluye además una quilla de rastreo retráctil y un sistema de montaje H-Rail.

ESPECIFICACIONES: Tripulantes: 1 Longitud: 12 pies / 3,66 m Ancho: 36 pulgadas / 0,91 m Capacidad*: 500 libras / 227 kg Peso del casco con equipo fijo*: 98 libras / 44,4 kg Peso con equipo completo*: 120 libras / 54,4 kg Casco: polietilieno rotomoldeado Sistema preparado para Lowrance® incluido* *Consultar página web para ver los detalles completos

CARACTERÍSTICAS DEL PRO ANGLER: Manija para el transporte

Escotilla delantera con revestimiento removible

Manija para el transporte

Escotilla “Twist and Seal” de 8 pulgadas con cubo para equipo

Sistema de montaje de accesorios

Acceso de ajuste del timón

Preparado para el sistema de trole del ancla

Gran escotilla “Twist and Seal” con sistema giratorio para organizar los aparejos

Almohadillas de sujeción

Control del timón

Portacañas H Rail

Tecnología Boa® tensor del timón

Conector listo para Lowrance

Zona de carga lista para vivero con cuerdas elásticas Bungee

Tablas de montaje reemplazables

Posibilidad de guardar cañas en horizontal

Asiento Vantage ST totalmente ajustable

Espacio para guardar aparejos de pesca debajo del asiento

Bolsillos de malla

MirageDrive con aletas turbo

H Rail

Portacañas verticales

Portavasos H Rail

Placa de montaje H Rail

Preparado para el sistema de trole del ancla

PRO ANGLER 12

De proa a popa, cada característica del Pro Angler 12 está diseñada para atrapar peces.

Asientos Vantage ST, totalmente ajustable

de fácil extracción

SE

RI

E

MI

RA

GE

P

RO

A

NG

LE

R

21hobiefishing.com

Advertencia a los peces: el Mirage Pro Angler 14 de Hobie supera los objetivos ayudando a los pescadores a conseguir presas de todo tipo de aleta, diseño y color... Ya sea un día de pesca a la deriva, pesca con mosca o exploración de nuevos recodos salinos, el casco de polietileno rotomoldeado súper estable de este kayak le permite ponerse de pie y alienta todo tipo de pesca. La cubierta del Pro Angler 14, con numerosos accesorios tiene todo lo esencial: desde un tambucho central de fácil acceso a un asiento Vantage ST totalmente ajustable, y lugar para guardar varias cajas de pesca Plano® para pasarse varios maravillosos años pescando. Incluye además una quilla de rastreo retráctil y un sistema de montaje H-Rail.






Peso con equipo completo*: 138 libras / 62,6 kg



PRO ANGLER 14

SE

RI

E

MI

RA

GE

P

RO

A

NG

LE

R


Gran escotilla “Twist and Seal” (a rosca y estanca) con un sistema pivotante para almacenar equipo de pesca.

Sistema de montaje para transductor preparado para “Lowrance” incorporado con conectores para cables preinstalados a través del casco. Se adapta a la mayoría de los transductores localizadores de peces.

SE

RI

E

MI

RA

GE

P

RO

A

NG

LE

R

hobiefishing.com 23

Diseñado específicamente para ayudarle a

atrapar peces.

SE

RI

E

MI

RA

GE

P

RO

A

NG

LE

R


Jackie Smith, miembro del salón de

la fama de la NFL, y Hank Parker,

leyenda de Bassmaster...

pasando un día Hobie.

El NUEVO Mirage Pro Angler 17T de Hobie lleva la pesca a un nuevo nivel La galardonada serie Mirage Pro Angler de Hobie es tan popular que decidimos producir otro diseño que permita que dos pescadores pesquen en el mismo bote. El nuevo Mirage Pro Angler 17T de Hobie es una máquina de pescar que ofrece comodidad, estabilidad y espacio para todo lo que necesite. Además, está impulsada por el renombrado y patentado sistema de pedales MirageDrive de Hobie. Tendrá la opción de configurar el asiento Vantage XT (extra alto) totalmente ajustable con configuración tándem en línea, tándem social cara a cara, o individual. El PA17T es la plataforma perfecta para enseñar a un joven a pescar, para salir a pasear con su familiar o simplemente para un ritmo intenso de pesca con su mejor amigo. El almacenaje de cañas de pescar tanto delantero como trasero puede almacenar hasta 12 cañas, y el nuevo sistema H-Rail le permite personalizar la colocación de accesorios. Ambos usuarios pueden pararse y pescar cómodamente, y cada carlinga está equipada con una escotilla rectangular grande, con sistema giratorio para guardar los aparejos; incluso hay almacenamiento adicional bajo el asiento para llevar muchas cajas de aparejos. La función Lowrance Ready (listo para Lowrance) con tomas de cables preinstaladas a

través del casco facilita el proceso de agregar la mayoría de las sondas de peces. Úselo al “estilo guía” en donde el pasajero en popa suministra la potencia del MirageDrive y pone al pescador de adelante de cara a los peces, o agregue un motor de pesca a flor de agua opcional para usarlo como un bote de pesca de róbalos. Agregue el vivero Livewell XL opcional para almacenar su pesca o llevar bastante carnada viva. El casco atraviesa los oleajes y el talón de quilla desplegable ofrece un rastreo sólido en viajes largos. Con tres manijas para dirigir el control del timón, puede posicionar el bote desde cualquier ubicación en donde se encuentre sentado, mientras usted o su compañero luchan contra un pez grande. Esta embarcación ha encontrado su nicho en los sistemas de propulsión humana, con el nuevo MirageDrive con tecnología Glide y las Bluefins turbo, la habilidad de zarpar en zonas sin motor o en áreas sin rampa para botes, y por su mantenimiento mínimo gracias a su resistente casco de polietileno y a sus componentes rígidos. Lo importante es salir lo más frecuentemente posible... el Pro Angler 17T está esperándolo a usted y a un amigo para explorar nuevas aguas y superar a los peces más grandes.

ESPECIFICACIONES: Tripulantes: 1-2 Longitud: 17 pies / 5,18 m Ancho: 43,5 pulgadas / 1,1 m Capacidad*: 900 libras / 408 kg Peso del casco con equipo fijo*: 185 libras / 84 kg Peso con equipo completo*: 230 libras / 104 kg Casco: polietilieno rotomoldeado Sistema preparado para Lowrance® incluido* Todas las especificaciones, los colores, los gráficos y las características están sujetos a cambios sin previo aviso *Consultar página web para ver los detalles completos

COLOR:

Duna

SE

RI

E

MI

RA

GE

P

RO

A

NG

LE

R

hobiefishing.com 25

Tándem en línea

Tándem social (cara a cara)

Individual

Seleccione la configuración ideal para cada situación Configuraciones de asientos del Pro Angler 17T Todos tienen su propio estilo de pesca y una forma específica en la que les gusta equipar su bote. El PA17T ofrece tres distintas configuraciones de asientos para adaptarse a sus necesidades; el tradicional tándem en línea, tándem social cara a cara o individual. Hay mucho espacio en cubierta y diversas opciones disponibles para personalizar su próximo viaje, ya sea solo o con su mejor amigo.

H-Rail

Un sistema de montaje nuevo y único para personalizar su Hobie. El diseño con patente pendiente de extrusión de dodecágono (12 lados) permite 30 grados de ajuste por punto de giro. Es posible asegurar, ajustar o quitar una extensa selección de accesorios en segundos con la función de sujeción H-Rail.

El PA17T incluye los siguientes accesorios H-Rail:

Dos portacañas H-Rail Diseñado para almacenamiento horizontal adicional. El acojinado interior protege su inversión, además los retenedores de cañas las sujetan en posición para facilitar su acceso, los desembarques o el transporte. Al girarse, el portacañas puede usarse para almacenar otros accesorios tales como un remo, una vela o una pértiga.

Dos portavasos H-Rail Tenga siempre su bebida favorita ubicada y segura en forma conveniente.

Dos placas de montaje H-Rail Monte casi cualquier accesorio al H-Rail usando esta placa universal de montaje Es resistente, fácil de perforar y plana tanto en la parte superior como inferior, para permitir el fácil ajuste de los pernos, tuercas y arandelas.

Plataforma de batería Diseñada específicamente para alojar una batería grande de 12V para motor de pesca a flor de agua, o para sujetar una pequeña hielera o cajón para traer equipo adicional.

Tres escotillas rectangulares grandes con sistema giratorio para guardar aparejos Escotilla central rectangular Twist and Seal grande con sistema giratorio para guardar aparejos que proporciona acceso a una gran capacidad de almacenamiento en el casco (cada una puede contener dos cajas de aparejos Plano medianas) (se incluyen dos por bote).

Preparado para Lowrance Sistema de montaje para transductor preparado para “Lowrance” incorporado con conectores para cables preinstalados a través del casco. Instale su sonda en minutos sin pegar transductores ni perforar orificios en su bote; además obtendrá las lecturas más precisas de su sonar.

H-Rail H-Rail es un sistema de montaje resistente y ligero con patente pendiente para asegurar de manera rápida y fácil una línea completa de accesorios H-Rail.

Preparado para el sistema de trole del ancla Ocho insertos de latón colocados estratégicamente en proa y popa de los lados derecho e izquierdo del casco, listos para instalar un kit de trole del ancla opcional, para el ancla, la manga de arrastre o la pértiga.

SE

RI

E

MI

RA

GE

P

RO

A

NG

LE

R


Timón grande y talón de quilla de rastreo Use el timón para dirigir y maniobrar su bote a la posición que desee para arrojar la línea de manera perfecta. Despliegue el talón de quilla de rastreo al cubrir largas distancias en condiciones desafiantes. Hay tres manijas de dirección para controlar el timón, ubicadas en cada posible posición del asiento.

Escotilla frontal grande con revestimiento removible El área de almacenamiento con una abertura grande ofrece fácil acceso para almacenar pescados o hielo y puede quitarse para la limpieza. O si lo desea, guarde su chaqueta, aparejos adicionales y alimentos para el día.

Almacenamiento de cañas de pescar Diseñado para almacenar hasta doce cañas. Diez tubos horizontales mantienen protegidas las cañas, listas para usarse, pero sin estorbar, además de dos portacañas verticales en popa, excelentes para la pesca a flor de agua, una red o una pértiga.

SE

RI

E

MI

RA

GE

P

RO

A

NG

LE

R

hobiefishing.com 27

El Mirage Pro Angler 17T de Hobie – lleno de funciones y con una versatilidad inigualable

Dos asientos Vantage XT Vantage XT lleva la comodidad a nuevos niveles con capacidad de ajuste del respaldo, el asiento, el soporte lumbar y altura del soporte. Al estar fabricado de malla transpirable y aluminio extrusionado, deja que su piel respire en forma natural, al tiempo que provee una estructura resistente y duradera, en el bote o en la costa.

Dos MirageDrives con tecnología Glide y Bluefins turbo Revolucionario diseño bio-inspirado, mundialmente famosa propulsión de manos libres, sin necesidad de usar remos. Ajustable para un amplio rango de personas que pedalean. Las nuevas Bluefins se retraen contra el casco para las aguas poco profundas y para facilitar el desembarque en la playa. Construcción resistente de materiales compuestos y mástiles de acero inoxidable. Instalación y desinstalación “Click and Go” (hacer clic y listo) fácil y rápida para su transporte y almacenaje. La nueva tecnología Glide ofrece una resistencia reducida y una mayor eficiencia.

Tres embarcaciones en una: el Adventure Island fusiona el diseño atemporal con la innovación de Hobie.

ADVENTURE ISLANDS

ER

IE

M

IR

AG

E

IS

LA

ND


Únase al club de Hobie Island

hobiecat.com/hobieislandclub

OPCIONES: Carro plugin para el kayak, vivero, kit de tramopolín aka, Hobie eVolve™ con kit de motor eléctrico

Torqeedo, tráiler de aluminio, ruedas o carro de playa

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR: • MirageDrive con tecnología Glide y Bluefins turbo • Amas de dos colores combinados con travesaños aka • Vela mayor con listones verticales, sin botavara • Vela enrollable patentada con listones verticales de largo completo • Mástil de dos piezas, bolsa para guardar el mástil o la vela de largo completo • Motores Harken, todas las líneas y los accesorios para velas • Orza de deriva “kick-up” incorporada totalmente retráctil • Timón Island “kick-up” • Pala en dos piezas con eje de fibra de vidrio • Asientos Vantage CT ajustables de 4 vías • Tambucho grande con escotilla en proa con cuerdas elásticas (Bungee) • Dos escotillas “Twist and Seal” • Cubo para accesorios • Área de carga en popa con cuerdas elásticas (Bungee) • Sistema preparado para Lowrance

A.I.

HU

MO



Manga con amas desplegadas: 9 pies 6 pulgadas / 2,90 m

Manga con amas plegadas: 44 pulgadas / 1,12 m

Capacidad*: 400 libras / 181,44 kg



Largo del mástil: 16 pies 6 pulgadas / 5,03 m

Superficie de la vela: 65 pies cuadrados / 6,04 m²


Asiento Vantage CT

ajustable de 4 maneras

A.I.

AZU

L

SE

RI

E

MI

RA

GE

I

SL

AN

D

hobiekayaks.com 29

Una absoluta maravilla en el agua, el Hobie Mirage Adventure Island es un kayak trimarán impresionantemente abordable. Domine el viento: Una vela mayor enrollable con listones verticales brinda elevación, una orza de deriva retráctil evita el deslizamiento lateral y las amas más grandes se pliegan paralelas al casco de polietileno rotomoldeado para el amarre. Las múltiples escotillas, el espacio para carga en cubierta y los asientos Vantage CT alientan las aventuras de varios días, y el MirageDrive con tecnología Glide ofrece locomoción sin remos cuando el viento desaparece, lo cual facilita el regreso a casa. El “AI” es una excepcional plataforma con capacidad de pesca en altamar. Equipe el kit de trampolín accesorio para tener estabilidad al caminar alrededor. Flexible también; úselo con una sola ama o deje la vela en casa para pedalear o remar.

A.I.

BR

ISA

SE

RI

E

MI

RA

GE

I

SL

AN

D


T.I.

HU

MO

Sopla el viento y el ama de sotavento del Mirage Tandem Island de Hobie se clava en el agua, mientras la eficiente vela mayor con la parte superior cuadrada traduce de inmediato la mayor velocidad del viento en más velocidad de navegación. El aparejo de fibra de carbono en dos piezas del Tandem Island minimiza el peso en lo alto —con lo que mejora el andar— y ambas carlingas tienen controles de dirección y manejo de velas, para permitir que los navegantes de todas las habilidades compartan la experiencia. Y lo mejor de todo, el Tandem Island está equipado con suficientes escotillas y espacio para carga en cubierta para las aventuras de varios días. Este es el más reciente cazador de altamar de Hobie, capaz de velocidades de pesca de marlín a flor de agua.

OPCIONES: Carro plug in para el kayak, kit de trampolín aka, vivero, Hobie eVolve con kit de motor eléctrico Torqeedo, tráiler de aluminio, ruedas o carro de playa

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR: • Dos MirageDrives con tecnología Glide y Bluefins turbo • Dos mástiles de fibra de carbono de dos piezas • Vela mayor enrollable sin botavara • Amas de fácil extracción, en colores combinados • Travesaños aka montados en cubierta • Orza de deriva “kick-up” incorporada totalmente retráctil • Timón Island “kick-up” • Control de dirección con la punta de los dedos en ambas carlingas • Control de velas en ambas carlingas • Dos asientos Vantage CT ajustables de 4 vías

Únase al club de Hobie Island

hobiecat.com/hobieislandclub

Asiento Vantage CT

ajustable de 4 maneras

T.I.

AZU

L

T.I.

BR

ISA

• Dos palas de dos piezas con lugar para guardar en el aka • Motores Harken, todas las líneas y los accesorios para velas • Compartimiento de carga trasero con cuerdas elásticas Bungee • Gran tambucho con escotilla en la proa • Tres escotillas “Twist and Seal” (a rosca y estancas) de 8 pulgadas • Dos portacañas moldeados • Cuatro bolsillos cubiertos con malla • Cuatro portabebidas/portavasos • Cuatro manijas moldeadas para el transporte • Sistema preparado para Lowrance

ESPECIFICACIONES: Tripulantes: 2 Longitud: 18 pies 6 pulgadas / 5,64 mManga con amas desplegadas: 10 pies / 3,05 m Manga con amas plegadas: 4 pies / 1,22 m Capacidad*: 600 libras / 272 kg Peso del casco con equipo fijo*: 124 libras / 56,25 kg Peso con equipo completo*: 190 libras / 86,18 kg Largo del mástil: 18 pies / 5,49 m Superficie de la vela: 90 pies cuadrados / 8,4 m2


TANDEM ISLAND

SE

RI

E

MI

RA

GE

I

SL

AN

D

31hobiekayaks.com

Consígase un compañero y disfrute del paseo.

La Serie I de Hobie combina el MirageDrive con un novedoso casco inflable. Perfecto para el navegante de kayaks que tiene poco espacio o zonas de carga. Los inflables de Hobie se empacan fácilmente en su bolsa de viaje y vienen con inflador. Entran sin problemas en el maletero del automóvil, sobre su embarcación, en su casa rodante: hasta puede llevárselos cuando se vaya de vacaciones.

Se dobla fácilmente para su guardado

Se infla con el

inflador que viene

incluido

Bolsa de viaje con

ruedas

SE

RI

E

MI

RA

GE

I

NF

LA

BL

E


HOBIE MIRAGE SERIE DE INFLABLES

SE

RI

E

MI

RA

GE

I

NF

LA

BL

E

hobiekayaks.com 33

Los i9S de Hobie fueron diseñados específicamente para futuros navegantes de kayak con poco espacio, pero que sueñan con hacer kayak, pescar o navegar a vela (con el kit de vela opcional). El desempeño de los i9S en el agua es comparable al de los kayaks rígidos, y su estructura de PVC-vinilo resistente, además de su perfil inferior reforzado, eliminan el temor de las costas rocosas. Se transportan fácilmente en una maleta con ruedas y es posible llevarlos en casas rodantes, automóviles o yates.





Peso del casco con equipo fijo*: 48,5 libras / 22 kg


Medidas de la bolsa: 30 pulg. x 25 pulg. x 12 pulg. / 76 x 64 x 30 cm

Construcción del casco: PVC de 1000 deniers*Consultar página web para ver los detalles completos

Hobie Mirage i9S conveniencia, portabilidad y un andar fuera de serie.

i9S

SE

RI

E

MI

RA

GE

I

NF

LA

BL

E


Ni demasiado grande ni demasiado pequeño e infinitamente transportable. El casco de PVC-vinilo bien proporcionado del i12S ofrece velocidad sin sacrificar la estabilidad; además, una escotilla delantera cerrada y el espacio de carga sobre cubierta con cuerdas elásticas Bungee brindan amplia capacidad de almacenamiento: perfecto para viajes de fin de semana o para ir a la costa a comprar provisiones desde el crucero de la familia El MirageDrive del i12S brinda comodidad y rendimiento el día entero.








Casco: PVC de 1000 deniers *Consultar página web para ver los detalles completos

i12S

SE

RI

E

MI

RA

GE

I

NF

LA

BL

E

35hobiekayaks.com

El i12S brinda comodidad, velocidad y rendimiento.

El i14T es el kayak de travesía inflable por excelencia para dos personas.

SE

RI

E

MI

RA

GE

I

NF

LA

BL

E


SE

RI

E

MI

RA

GE

I

NF

LA

BL

E

hobiekayaks.com 37

Maravilloso para disfrutar en soledad, aún mejor con un amigo o un familiar, el Hobie i14T es el mejor kayak de travesía inflable para dos personas. Dos MirageDrives simplifican la locomoción y un kit de vela opcional le permite disfrutar de todo, desde un amanecer remando hasta una aventura polideportiva de todo el día. La bolsa con ruedas del i14T y su inflador simplifican el traslado, el almacenamiento y el inflado. Su estructura de PVC-vinilo con perfil inferior recubierto de hule, junto con las manijas para el transporte de fácil agarre, facilitan la partida, la llegada y el transporte.


Longitud: 14 pies/ 4,3 m






Casco: PVC de 1000 deniers *Consultar página web para ver los detalles completos

i14T

SE

RI

E

CO

N

RE

MO


HOBIE SERIE CON REMO

El Lanai es pequeño, deportivo y ágil.

SE

RI

E

CO

N

RE

MO

39hobiekayaks.com

El Lanai de Hobie se desliza fácil y eficientemente, a pesar de la diminuta medida de su línea de flotación. Un ingenioso casco de polietileno rotomoldeado maximiza la estabilidad de la forma, minimizando a la vez la resistencia de arrastre, y la cubierta despojada del kayak enfatiza el placer de remar, deshaciéndose de todo lo innecesario. La longitud de 9 pies (2,75 m) de proa a popa del Lanai resulta ideal para los navegantes de menor estatura, aunque también se adapta a los kayakistas más altos por sus apoya pies moldeados. Y con solo 45 libras, el Lanai es fácil de colocar sobre el techo del automóvil o incluso es posible trasladarlo a la playa a pie.








El Lanai es pequeño, deportivo y ágil.

LANAI

SE

RI

E

CO

N

RE

MO


Todo lo que necesita, nada superfluo. Un casco de polietileno rotomoldeado, apoyapies rotomoldeados ajustables y un asiento súper confortable aseguran un andar cómodo, mientras la ordenada geometría del kayak destaca su hidrodinámica eficiente. El estilo apto para la pesca con caña del Quest 11 incluye espacio de bodega cubierto en proa, portacañas moldeados y una generosa zona de carga en popa que le permiten llevar todo desde aparejos de pesca opcionales y sistemas de cajones hasta un vivero de Hobie.


Longitud: 11 pies 1 pulgadas / 3,38 m Ancho: 29 pulgadas / 0,74 m

Capacidad*: 300 libras / 136 kg Peso del casco con equipo fijo*: 52,5 libras / 23,81 kg

Peso con equipo completo*: 57,7 libras / 26,17 kg Casco: polietilieno rotomoldeado

*Consultar página web para ver los detalles completos

El Quest 11 es un clásico kayak de pesca de propulsión a remo.

QUEST 11

El Quest 13 está lleno de funciones para el

pescador dedicado.

SE

RI

E

CO

N

RE

MO

41hobiefishing.com

Si bien el Quest 13 es ideal para travesías y exploración, solo deberá arrojar la línea una vez para comprender su valor como poderosa herramienta de pesca con caña. El casco de polietileno rotomoldeado cuenta con amplio espacio de bodega bajo cubierta y abundante lugar para cajas de aparejos de pesca o tiendas, más portacañas moldeados para la pesca a flor del agua. Una gran zona de carga en popa con cuerdas elásticas Bungee permite guardar todo desde los accesorios opcionales hasta un vivero de Hobie, mientras un timón Twist and Stow con control de dirección de pie mantiene la proa apuntada en la dirección correcta.









QUEST 13

SE

RI

E

CO

N

RE

MO


El Kona de Hobie es un gancho redondo que se adecua a muchos orificios diferentes: en la configuración para dos personas, brinda un andar estable y brioso, con posibilidad de giro en un segundo; cuando rema en solitario, el asiento central moldeado del kayak lo mantiene en curso. El casco de polietileno rotomoldeado del Kona reúne una manga ancha con una línea de flotación relativamente corta, por lo que consigue un rendimiento estable y ofrece la respuesta que suele encontrarse en embarcaciones de mayor porte. Las manijas para el transporte y la posibilidad de guardar la pala sobre el casco simplifican el traslado y los lujosos asientos acolchados ajustables sostienen la espalda e invitan a realizar excursiones más largas.

KONA ESPECIFICACIONES:

Tripulantes: 1-2







El Kona es el kayak de propulsión a remo ideal para dos personas.

SE

RI

E

CO

N

RE

MO

43hobiekayaks.com

El Odyssey de Hobie es lo último en kayaks de impulsión a remo para una o dos personas que recompensa los movimientos limpios con su alcance, velocidad y rendimiento. Si bien el Odyssey tiene un ancho delgado en relación a su elegante línea de flotación de 14 pies, su casco de polietileno rotomoldeado y diseño ingenioso le brindan gran estabilidad de forma para arrojar las líneas, atrapar peces o rescatar a un principiante del agua. Su sorprendente configuración de cubierta elegante y carga útil proveen abundante espacio para los tripulantes y el equipo, y el asiento central garantiza un equilibrio adecuado cuando se navega sin compañía.

ESPECIFICACIONES: Tripulación: 1-2







El Odyssey ofrece una experiencia súper divertida para toda la

tripulación.

ODYSSEY

ACCESORIOS

ALMOHADILLAS PARA PORTAEQUIPAJES Para no lastimar los kayaks, no deje de usar las almohadillas para portaequipajes de Hobie. Diseño partido en la parte inferior con sistema de cierre con Velcro™ para garantizar un uso sencillo. #72045-24" – almohadillas para portaequipajes (Par) #72046-36" – almohadillas para portaequipajes (Par)

SOMBREROS #5024XX – Sombreros australianos (XX =

tamaño - MD o LG) #5025MF – Sombrero de microfibra con

protección para el cuello #5026BM – Gorro negro para hombre #5026BW – Gorro blanco para mujer #5018GM – Gorra de malla gris #5018RM – Gorra de malla roja #5018BK – Gorra negra/roja #5018BL – Gorra azul/oro

CARRO PARA CONECTAR AL KAYAK RESISTENTE Carro de la mayor capacidad con ruedas de tacos muy duraderas. Estructura soldada de acero inoxidable. Las ruedas se quitan fácilmente para guardarlo. Incluye perno de sujeción del carro y abrazaderas del carro. (capacidad 225 libras). #80046001 – Carro resistente Hay otros carros para diferentes terrenos.

CORREAS DE SUJECIÓN Mantenga el kayak en su lugar con estas correas de sujeción robustas y duraderas. Los amarres metálicos facilitan el sostén de los botes sin necesidad de dominar el arte de los nudos. #72042001 – Correas de 12 pies (Par) #72043001 – Correas de 15 pies (Par)

LENTES DE SOL No se pierda otra virazón, cambio de marea o pique con los lentes polarizados de Hobie. Estos lentes estilizados pueden ayudarle a ver mejor al eliminar el resplandor. #1565BLK – Escondido

PAQUETE DE VIAJE Carro estándar para conectar al kayak, correas de sujeción, almohadillas para portaequipajes #72020025 – Paquete de viaje

ROPA DEPORTIVA ACUÁTICA #HRG02010A/HRG020TNV - Lycra manga larga #HRg05010A/HRg050TnV - Lycra manga corta #HRg0300C/HRg03010A - Lycra manga corta con

protección solar #HRg04000C/HRg04000A - Lycra manga larga con

protección solar (más opciones en el catálogo)

PAQUETE DE SEGURIDAD Botiquín Hobie, bandera de seguridad, luz HydroStar #72020026 – Paquete de seguridad

CHALECO SALVAVIDAS Manténgase a salvo con los dispositivos de flotación personal aprobados. Diseños de alta calidad disponibles en varios modelos y colores para adaptarse a su contextura ¡y a su estilo Hobie!

CHALECOS SALVAVIDAS HOBIE PARA BEBÉS Y NIÑOS Mantenga a salvo a los pequeños con chalecos salvavidas aprobados y de fácil ajuste. #S6770IMG (<30 lbs) #S6770CMG (30 to 50 lbs) #S6770YMG (50 a 90 libras)

BOLSA DE CARGA PARA MIRAGEDRIVE Proteja el MirageDrive...y otros artículos en su vehículo mientras conduce. Esta bolsa resistente de Cordura y malla permite guardar el MirageDrive entero con aletas estándar o ST Turbo. #80024 – Bolsa para MirageDrive

HOBIE- AMO DEL AGUA, EL VIENTO Y LAS OLAS 17 capítulos con 300 páginas, 120.000 palabras de texto y 585 fotografías que documentan toda la vida y carrera profesional de Hobie. ¡Sea dueño de una parte de la leyenda!

KIT DE VELA MIRAGE Viene con mástil de dos piezas, una vela de 20,25 pies cuadrados (1,88 m2), cuerdas, accesorios y bolsa. #84513001 – Turquesa/Papaya #84514001 – Blanco/Rojo #84515001 – Blanco/Turquesa #84516001 – Plata/Blanco #79052202 – Vela Serie i – Turquesa/Papaya #79052203 – Vela Serie i – Blanco/Turquesa #79052204 – Vela Serie i – Plata/Blanco

REMOLQUES Este sistema de tráiler de aluminio liviano puede pedirse en configuraciones diferentes para adaptarse hasta a cuatro embarcaciones. La estructura de aluminio asegura resistencia a la corrosión y su contextura robusta ofrece un andar suave y confiable.

CARRO PARA KAYAK Carros de tamaño completo para el Adventure, Tandem Island o Pro Angler, o Universal. Incluye una cuna para casco / ama y una manija para jalar. Mucho más resistente y fácil de cargar y de usar que los carros plugin para modelos más grandes y pesados. #80046200 – Carro AI/TI – con ruedas de playa #80046201 – PA/Uni – con ruedas de playa #80046200 – Carro AI/TI con ruedas de playa de 42 cm #80046100 – Carro AI/TI – con neumáticos de toba #80046101 – PA/UnI – con neumáticos de toba

CAMISETAS Fusión entre la extensa herencia e innovación de Hobie con la energía y el respaldo actuales de Hurley. #HTS070 – Blanco diamante, azul marino, rojo #HTS020 – Acabado fotográfico azul marino real, casi blanco, verde mar (más opciones en el catálogo)

ALETAS TURBO MIRAGE ST Mejore su velocidad de crucero y su aceleración con estas aletas más estilizadas y de mayor tamaño. Compatibles con todos los MirageDrive. #72065 – Kit turbo Mirage ST #72066001 – Versión V2 (2009 y posteriores) #72066021 – Rojo/negro #72066031 – Azul/negro

IMPERMEABLES Manténgase seco con este pulóver de trama abierta. Con cintura, cuello y muñecas de neopreno.


AC

CE

SO

RI

OS

P

AR

A

KA

YA

KS

CATÁLOGO DE PIEZAS Y ACCESORIOS Vea toda la línea en nuestro catálogo de piezas y accesorios en hobiecat.com.

KAYAKING+FISHINGWINTER 2014

BOLSA IMPERMEABLE ENROLLABLE #B630808 – Enrollable azul #B630809 – Enrollable amarilla 10 pulg. de diámetro x 20 pulg.

ACCESORIOS

MANGA DE ARRASTRE DE HOBIE Controle su velocidad de deriva a la perfección con esta práctica manga de arrastre. #72020009 – Manga de arrastre Hobie

VIVERO Esta unidad ingeniosa y silenciosa de 8 galones (unos 30 litros) tiene un diseño personalizado para usarse en la mayoría de los kayaks de Hobie. Se adapta a tres cañas y viene totalmente ensamblado (incluye baterías y cargador). Pueden agregarse dos portacañas opcionales más. #72020007 – Vivero de Hobie

EXTENSIÓN DE PORTACAÑAS Calza fácilmente en los portacañas moldeados de la embarcación para añadir seguridad y ayudar a mantener las cañas a mayor altura del agua. #72020014 – Extensión de portacañas Hobie

KIT DE ANCLA Quédese donde desee quedarse con esta ancla plegable de 3.5 libras (1,6 kg). El kit incluye 50 pies (unos 15 metros) de línea y una bolsa con cremallera con clips finales. #80035A – Kit de ancla

CORREA PARA CAÑAS DE HOBIE Una cosa es que se le escape “el pez gordo”; otra es perder su caña preferida. Asegúrela con esta correa. #74052001 – Correa para cañas Hobie

CUBO PARA ACCESORIOS Lo último en bandejas utilitarias. Organiza a la perfección los aparejos de pesca, las herramientas y las piezas, y se guarda fácilmente en las escotillas Twist and Seal (a rosca y estancas) de 8 pulgadas. #71704001 – Cubo para accesorios Hobie #71704021 – Cubo profundo para accesorios de Hobie

KIT DE TROLE PARA EL ANCLA Ingenioso sistema de cable mensajero que le permite fondear, desplegar el ancla flotante o la pértiga desde la carlinga. Así, ubicar al bote en la posición perfecta es muy fácil sin tener que moverse hacia delante o hacia atrás para sujetar las líneas. #72020073 – Kit universal de trole para el ancla

PÉRTIGA Mantenga su posición en aguas playas con esta ancla vertical. Solo debe introducir la estaca en un fondo arenoso o fangoso y asegurarla a la proa, la popa o el trole del ancla. #72076001 – Pértiga

ACCESORIOS PARA CAZA Con los accesorios para caza de Hobie puede organizar su kit de armas y prácticamente desaparecer junto con su embarcación. Solo lo supera la capa de invisibilidad. #72020013 – Sistemas de montaje para armas #72730003 – Pantalla protectora camuflada (se ajusta al Pro Angler)

CHALECO SALVAVIDAS INFLABLE Extremadamente livianos, más frescos y más cómodos que los dispositivos personales de flotación tradicionales. Diseño funcional para numerosos tipos de deportes acuáticos, como pesca, kayak y navegación a vela. #S6779RG - Rojo/Gris #S6779TG - Tostado/Gris #S6779MG - Mango

CHALECO PARA PESCADORES CON ESPALDA ALTA DE HOBIE Listo y lleno de accesorios, este nuevo chaleco para caza y pesca es el dispositivo personal de flotación ideal. Comodidad y seguridad con todo lo necesario al alcance de la mano. #S6148XXX – Chaleco para pescadores con

espalda alta/Mango #S6149XXX – almohadillas para portaequipajes /

Cactus (XXX = size – SMD/LXL/XXL)

ACCESORIO DE FLOTACIÓN LATERAL Perfecto para los que buscan mayor estabilidad. Se adapta a la mayoría de los kayaks de Hobie y funciona también con otros diseños de kayaks. #72062101 Kit de ama para accesorio de flotación lateral – Gris claro #72063101 kit de ama para accesorio de flotación lateral – Verde oscuro

H-BAR El sistema H-Bar de Hobie agrega utilidad y opciones a su Mirage Pro Angler de Hobie. Diseñado para el pescador que permanece parado, el sistema H-Bar no solo le ofrece una estabilidad de pie, sino una excelente plataforma de soporte para entrar y salir de su kayak. #84500111 - Hobie H-Bar / Pro Angler

PAQUETE DE PESCA ULTIMATE Paquete Fishfinder, cubo para accesorios Hobie (3), portacañas RAM, kit de trole para el ancla, (2) extensiones de portacañas Hobie, (2) correas para cañas #72020021 – Paquete de pesca Ultimate

PAQUETE FISHFINDER Incluye Lowrance X-4 Pro Fishfinder, sistema de montaje Ram y kit de instalación de Hobie (específico para kayak). #72020020 – Paquete Fishfinder

PAQUETE DE PESCA CON MOSCA Accesorio de flotación lateral Hobie, portacañas para moscas Ram, porta equipos grande Hobie #72020022 – Paquete para pesca con

mosca

45

AC

CE

SO

RI

OS

P

AR

A

PE

SC

A

hobiefishing.com


FL

OT

A D

E K

AY

AK

ING

+ P

ES

CA

DE

HO

BIE

Tripulantes

Longitud

Ancho

Capacidad

Deporte

Página 6

Único

9 pies 7 pulg. / 2,92 m

29,5 pulg. / 0,75 m

225 libras / 102 kg #

53 lbs / 24,04 kg

66,3 libras / 30,07 kg

Revolution 16

Página 14

Único

16 pies / 4,88 m

27,5 pulg. / 0,7 m

350 libras / 159 kg #

75,5 libras / 34,25 kg

88,8 libras / 40,28 kg

Outback

Página 8

Único

12 pies 1 pulg. / 3,68 m

33 pulg. / 0,84 m

400 libras / 181 kg #

75 libras / 34,02 kg

88,3 libras / 40,05 kg

Revolution 11

Página 10

Único

11 pies 6 pulg. / 3,51 m

29 pulg. / 0,74 m

275 libras / 125 kg #


70,3 libras / 31,89 kg

Serie Mirage Revolution 13

Página 12

Único

13 pies 5 pulg. / 4,09 m

28,5 pulg. / 0,72 m

350 libras / 159 kg #

69,5 libras / 31,52 kg

82,8 libras / 37,56 kg

Outfitter

Página 16

Tándem

12 pies 8 pulg. / 3,86 m

34 pulg. / 0,86 m

425 libras / 193 kg # *


111,6 libras / 50,62 kg

Oasis

Página 18

Tándem

14 pies 6 pulg. / 4,42 m

33 pulg. / 0,84 m

550 libras / 249 kg #*


114,6 libras / 51,98 kg

Serie Mirage Pro Angler Pro Angler 12

Página 20

Único

12 pies / 3,66 m

36 pulg. / 0,91 m

500 libras / 227 kg #

98 libras / 44,4 kg


Pro Angler 14

Página 22

Único

13 pies 8 pulg. / 4,17 m

38 pulg. / 0,97 m

600 libras / 272 kg #



Pro Angler 17T

Página 24

Tándem

17 pies / 5,18 m

43,5 pulgadas / 1,1 m

900 libras / 408 kg #

185 libras / 84 kg

230 libras / 104 kg

Azul caribe Papaya dorada

Rojo Hibisco

Marfil Duna

Oliva

Serie Mirage

Papaya dorada

Rojo Hibisco

Marfil Duna

Serie Island

Azul caribe Papaya dorada

Rojo Hibisco

Marfil Duna

Oliva (Solo Quests)

Serie con remo

Duna Amarillo (Solo PA12 y PA14)

Oliva (Solo PA12 y PA14)

Serie Pro Angler

Sundance Sage

Serie de inflables

Colores

FLOTA DE HOBIE

Peso del casco con equipo fijo

Peso con equipo completo

Colores

FL

OT

A D

E K

AY

AK

ING

+ P

ES

CA

DE

HO

BIE

i9S

Página 32

Único

9 pies / 2,74 m

36 pulg. / 0,91 m

325 libras / 147 kg

48,5 libras / 22 kg

66,5 libras / 30,16 kg

i12S

Página 34

Único

12 pies / 3,66 m

36 pulg. / 0,91 m

500 libras / 227 kg

61,5 libras / 27,9 kg

80,5 libras / 36,51 kg

i14T

Página 36

Tándem

14 pies/ 4,3 m

36 pulg. / 0,91 m

550 libras / 249 kg

70,5 libras / 31,98 kg

102 libras / 46,26 kg

Adventure Island

Página 28

Único

16 pies 7 pulgadas / 5,05 m

400 libras / 181,44 kg #

104,6 libras / 47,45 kg


Tandem Island

Página 30

Tándem

18 pies 6 pulg. / 5,64 m

600 libras / 272 kg #

124 libras / 56,25 kg

190 libras / 86,18 kg

Serie de inflables de Mirage Serie con remo Lanai

Página 39

Único

9 pies / 2,74 m

30 pulg. / 0,76 m

250 libras / 113 kg #

45,5 libras / 20,64 kg

50,7 libras / 23,00 kg

Quest 11

Página 40

Único

11 pies 1 pulg. / 3,38 m

29 pulg. / 0,74 m

300 libras / 136 kg #

52,5 libras / 23,81 kg

57,7 libras / 26,17 kg

Quest 13

Página 41

Único

13 pies / 3,96 m

28,5 pulg. / 0,72 m

350 libras / 159 kg #


71,2 libras / 32,30 kg

Kona

Página 42

Tándem

11 pies 6 pulg. / 3,51 m

34 pulg. / 0,86 m

425 libras / 193 kg #

67,5 libras / 30,62 kg

77,5 libras / 35,15 kg

Odyssey

Página 43

Tándem

14 pies / 4,27 m

33 pulg. / 0,84 m

550 libras / 249 kg #

78,5 libras / 35,61 kg

88,5 libras / 40,14 kg

Serie Mirage Island

- Peso del casco con equipo fijo: incluye todos los accesorios permanentes (p. ej., escotillas, manijas, timón).

- Peso con equipo completo: Incluye el peso del casco con equipo fijo, más todos los demás accesorios estándar que son extraíbles, p. ej., el MirageDrive, el asiento, los remos, el cubo para accesorios de pesca, tapón tipo casete, revestimiento extraíble, Islands (vela, amas, akas y orza).

Notas

Todos los colores, los gráficos y las especificaciones de todos los modelos están sujetos a cambios sin previo aviso.

Las dimensiones de embarcación que se publican son estimativas y pueden modificarse levemente debido a variables de fabricación inevitables.

# Cumple con la certificación de la NMMA : (Asociación Nacional de Fabricantes Marítimos)

con respecto a la flotación.

* Consulte el sitio web para obtener información sobre distribución de carga

hobiekayaks.com 47

Con amas desplegadas: 9 pies 6 pulgadas / 2,90 m Con amas plegadas: 44 pulgadas / 1.12 m

Con amas desplegadas: 10 pies / 3,05 m Con amas plegadas: 4 pies / 1,22 m

IMPRESO EN PAPEL RECICLADO 87369228

REV 140923

HOBIE CAT COMPANY Sociedad de cartera Oceanside, CA, EE.UU. 1-800-HOBIE-49 hobiecat.com

HOBIE CAT BRASIL Distribuidor independiente Bahía, Brasil +55 (73) 9982 2424hobiecat.com.br

HOBIE KAYAK EUROPA Distribuidor independiente Stellendam, Países Bajos +31 (0) 187 499 440hobie-kayak.com

HOBIE CAT AUSTRALASIA Subsidiaria Huskisson, NSW, Australia 1-800-4-HOBIE hobiecat.com.au

HOBIE CAT EUROPA Subsidiaria Toulon, Francia +33 (0) 494 08 78 78hobie-cat.net

Usted se merece un HOBIE

c o lec c iÓn - kayaklevante.comkayaklevante.com/kayakingcollection_final_es_la.pdf · un...

Documents