boletín oficial...2013/12/11  · boletín oficial - publicación oficial - ordenanza n 33.701 -...

293
Boletín Oficial - Publicación oficial - Ordenanza N° 33.701 - Ley N° 2739 Reglamentado por Decreto N° 964/08 - Director responsable: Dr. Pablo Clusellas - Registro de la Propiedad Intelectual N° 569.966 - Gerencia Operativa Boletín Oficial y Registro - Teléfonos: 4323-9625, 4323-9501 E-mail: [email protected] - [email protected] - Consultas y Publicación de Edictos Particulares de 9:30 a 13:30 hs. Rivadavia 524 (1084), Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Web: www.buenosaires.gob.ar Boletín Oficial Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires "2013. Año del 30 aniversario de la vuelta a la democracia" 4296 11/12/2013

Upload: others

Post on 14-Feb-2021

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Boletín Oficial - Publicación oficial - Ordenanza N° 33.701 - Ley N° 2739 Reglamentado por Decreto N° 964/08 - Director responsable: Dr. Pablo Clusellas - Registro de la Propiedad Intelectual N° 569.966 - Gerencia Operativa Boletín Oficial y Registro - Teléfonos: 4323-9625, 4323-9501 E-mail: [email protected] - [email protected] - Consultas y Publicación de Edictos Particulares de 9:30 a 13:30 hs. Rivadavia 524 (1084), Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Web: www.buenosaires.gob.ar

    Boletín Oficial Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

    "2013. Año del 30 aniversario de la vuelta a la democracia"

    4296

    11/12/2013

  • Sumario

    Poder Legislativo

    Ley

    Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires

    Ley N° 4712Se declara Personalidad Destacada de la Ciudad de Buenos Aires en el ámbito de la Cultura a Mario Perusso....................................................................................................................................................... Pág. 16

    Ley N° 4713Se declara Personalidad Destacada de la Cultura a Blas Castagna.................................................................... Pág. 16

    Ley N° 4714Se declara Personalidad Destacada de la Cultura a Horacio Previde.................................................................. Pág. 17

    Ley N° 4723Se denomina Rincón de las Artes Ernesto Urfeig a la plazoleta sita en Córdoba 6290....................................... Pág. 17

    Ley N° 4729Se desafectan polígonos del Distrito de Zonificación R1b1.................................................................................. Pág. 18

    Ley N° 4732Se declara Personalidad Destacada de la Cultura a José Bragato...................................................................... Pág. 19

    Ley N° 4741Se declaran extinguidas las acciones penales emergentes de los delitos de acción pública previstos en la Ley N° 19945 respecto de los fiscales electorales designados por los partidos políticos................................................................................................................................................................. Pág. 19

    Ley N° 4743Se declara Personalidad Destacada de las Ciencias Jurídicas a Daniel Alberto Sabsay.................................... Pág. 20

    Poder Ejecutivo

    Decreto

    Área Jefe de Gobierno

    Decreto N° 478Se establece que todos los datos de la Administración Centralizada y Descentralizada y de Entidades Autárquicas serán publicados en el sitio data.buenosaires.gob.ar...................................................... Pág. 22

    Decreto N° 494Se designa Presidente del Directorio del Banco Ciudad de Buenos Aires........................................................... Pág. 25

    Decreto N° 497Se designa a Fernando de Andreis como Presidente del Ente de Turismo......................................................... Pág. 26

  • Resolución

    Jefatura de Gabinete de Ministros

    Resolución N° 1003-MJGGC/13Se designa participante en el Taller sobre el sistema BRT.................................................................................. Pág. 28

    Resolución N° 1024-MJGGC/13Se aprueba modificación presupuestaria.............................................................................................................. Pág. 28

    Resolución N° 922-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por el Grupo Scout San Antonio de Padua............................................. Pág. 29

    Resolución N° 923-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por la Parroquia San Martin de Porres.................................................... Pág. 31

    Resolución N° 924-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por 6 Pasos............................................................................................. Pág. 32

    Resolución N° 925-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por Cros Sport......................................................................................... Pág. 33

    Resolución N° 926-SSTRANS/13Se autorizan cortes de tránsito solicitados por el Club de Corredores................................................................. Pág. 35

    Resolución N° 927-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por la Asociación de Comerciantes, Industriales y Profesionales de Monte Castro............................................................................................................................. Pág. 36

    Resolución N° 928-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por la Dirección General de Colectividades............................................ Pág. 38

    Resolución N° 929-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por la Parroquia Santa Lucía de Palermo............................................... Pág. 39

    Resolución N° 930-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por la Junta Comunal Nº 12.................................................................... Pág. 40

    Resolución N° 931-SSTRANS/13Se autoriza corte total de tránsito solicitado por la Parroquia Nuestra Señora del Valle...................................... Pág. 42

    Resolución N° 932-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por la Dirección General de Cultos......................................................... Pág. 43

    Resolución N° 933-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por UBA Facultad de Ingeniería.............................................................. Pág. 44

    Resolución N° 934-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por la Dirección General de Cultos......................................................... Pág. 46

    Resolución N° 935-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por el Jardín Tateti.................................................................................. Pág. 47

    Resolución N° 936-SSTRANS/13Se autoriza corte de tránsito solicitado por Centro Cultural La Vereda................................................................ Pág. 48

    Resolución N° 937-SSTRANS/13Se modifica la Resolución N° 930-SSTRANS/13.................................................................................................. Pág. 50

    Ministerio de Justicia y Seguridad

    Resolución N° 262-SSAPM/13Se aprueba compensación de créditos................................................................................................................. Pág. 51

    Resolución N° 276-ISSP/13Se acepta la renuncia a contrato de locación de servicios................................................................................... Pág. 51

  • Resolución N° 277-ISSP/13Se designa administrativo..................................................................................................................................... Pág. 52

    Resolución N° 278-ISSP/13Se designa Investigador Docente Senior.............................................................................................................. Pág. 53

    Resolución N° 278-SSAPM/13Se rectifica la Resolución N° 234-SSAPM/13....................................................................................................... Pág. 54

    Resolución N° 279-SSAPM/13Se autoriza la contratación de personal................................................................................................................ Pág. 55

    Resolución N° 283-SSAPM/13Se aprueban pliegos y se llama a Licitación Pública de Etapa Única N° 290-0137-LPU13................................. Pág. 56

    Resolución N° 284-SSAPM/13Se amplían las Ordenes de Compra N° 45033/13, N° 45032/13, N° 45034/13, N° 45031/13, 45027/13 y N° 45035/13....................................................................................................................................... Pág. 57

    Resolución N° 285-SSAPM/13Se aprueban pliegos y se llama a Licitación Pública para la obra de construcción de tramos del muro perimetral de la sede del Instituto Superior de Seguridad Pública.............................................................. Pág. 59

    Resolución N° 286-SSAPM/13Se declara desierta la Licitación Pública de Etapa Única N° 2900-0322-LPU13.................................................. Pág. 60

    Ministerio de Educación

    Resolución N° 42-MEGC/13Se encomienda bridar apoyo a la Dirección General de Evaluación de la Calidad Educativa a para la recolección, consistencia, procesamiento y difusión de la información del Relevamiento Anual de matrícula o inscripciones....................................................................................................................... Pág. 62

    Ministerio de Cultura

    Resolución N° 5068-MCGC/13Se aprueba el contrato de Régimen de Fomento formalizado con el Grupo Eventual Juan Francisco Maciel................................................................................................................................................... Pág. 64

    Resolución N° 5072-MCGC/13Se aprueba el contrato de Régimen de Fomento formalizado con el Grupo Eventual Cia La Instalación............................................................................................................................................................. Pág. 65

    Resolución N° 5073-MCGC/13Se aprueba el contrato de Régimen de Fomento formalizado con el Grupo Eventual Alejandra Machuca................................................................................................................................................................ Pág. 66

    Resolución N° 5074-MCGC/13Se aprueba el contrato de Régimen de Fomento formalizado con el Grupo Eventual Prenda Caballo.................................................................................................................................................................. Pág. 67

    Resolución N° 5173-MCGC/13Se aprueba el contrato de Régimen de Fomento formalizado con el Grupo Eventual SPEAK............................ Pág. 68

    Resolución N° 5175-MCGC/13Se aprueba el contrato de Régimen de Fomento formalizado con el Grupo Eventual Km 29.............................. Pág. 69

    Resolución N° 5307-MCGC/13Se aprueba el contrato de Régimen de Fomento formalizado con el Grupo Eventual Punto Rojo....................................................................................................................................................................... Pág. 70

    Resolución N° 718-EATC/13Se acepta la renuncia como Director General de Planeamiento y Relaciones Institucionales y se designa personal de Planta de Gabinete......................................................................................................... Pág. 71

    Resolución N° 719-EATC/13Se designa Director General de Planeamiento..................................................................................................... Pág. 72

    Resolución N° 720-EATC/13Se dispone el cese de personal de Planta de Gabinete....................................................................................... Pág. 73

  • Ministerio de Desarrollo Económico

    Resolución N° 952-MDEGC/13Se modifican créditos presupuestarios................................................................................................................. Pág. 75

    Resolución N° 953-MDEGC/13Se modifican créditos presupuestarios................................................................................................................. Pág. 75

    Resolución N° 954-MDEGC/13Se modifican créditos presupuestarios................................................................................................................. Pág. 76

    Resolución N° 957-MDEGC/13Se modifican créditos presupuestarios................................................................................................................. Pág. 77

    Ministerio de Ambiente y Espacio Público

    Resolución N° 1354-MAYEPGC/13Se autoriza la contratación para la locación del inmueble sito en Av Don Pedro de Mendoza 3875...................................................................................................................................................................... Pág. 78

    Ministerio de Modernización

    Resolución N° 852-MMGC/13Se designa Gerente Operativo de Planificación Institucional............................................................................... Pág. 81

    Resolución N° 853-MMGC/13Se designa Médico................................................................................................................................................ Pág. 82

    Resolución N° 854-MMGC/13Se acepta la renuncia como Gerente Operativa de Logística y se designa su reemplazo................................... Pág. 83

    Resolución N° 855-MMGC/13Se entregan viáticos para participar del evento Oracle Open World San Francisco............................................ Pág. 84

    Resolución N° 856-MMGC/13Se acepta la renuncia como Gerente Operativa de Planificación de Casas de la Ciudad................................... Pág. 85

    Resolución N° 860-MMGC/13Se designa Gerente Operativo de Casas de la Ciudad........................................................................................ Pág. 86

    Resolución N° 861-MMGC/13Se designa Subgerente Operativo de Planificación de Mantenimiento................................................................ Pág. 87

    Resolución N° 862-MMGC/13Se declara desierto el Concurso Público Abierto de Antecedentes y Oposición para la cobertura de la Gerencia Operativa Relaciones Laborales Individuales.............................................................. Pág. 88

    Resolución N° 863-MMGC/13Se llama a Concurso Público Abierto de Antecedentes y Oposición para seleccionar al titular de la Gerencia Operativa Tecnología y Procesos................................................................................................. Pág. 89

    Resolución N° 864-MMGC/13Se llama a Concurso Público Abierto de Antecedentes y Oposición para seleccionar al titular de la Subgerencia Operativa Mesa de Ayuda y Redes........................................................................................ Pág. 91

    Resolución N° 865-MMGC/13Se llama a Concurso Público Abierto de Antecedentes y Oposición para seleccionar al titular de la Gerencia Operativa Recursos Humanos...................................................................................................... Pág. 93

    Resolución N° 866-MMGC/13Se llama a Concurso Público Abierto de Antecedentes y Oposición para seleccionar al titular de la Subgerencia Operativa Planeamiento de Recursos Humanos.................................................................... Pág. 94

    Resolución N° 867-MMGC/13Se llama a Concurso Público Abierto de Antecedentes y Oposición para seleccionar al titular de la Subgerencia Operativa Administración de Recursos Humanos.................................................................. Pág. 96

  • Agencia Gubernamental de Control

    Resolución N° 580-AGC/13Se autoriza la contratación de personal................................................................................................................ Pág. 98

    Resolución N° 581-AGC/13Se autoriza la modificación de contratos de locación de servicios....................................................................... Pág. 99

    Resolución N° 582-AGC/13Se autoriza la contratación de personal.............................................................................................................. Pág. 100

    Resolución N° 583-AGC/13Se deja sin efecto la designación dispuesta en la Resolución N° 508-AGC/13.................................................. Pág. 101

    Resolución N° 584-AGC/13Se transfiriere la Gerencia Operativa de Control Inspectivo de la Unidad de Auditoría Interna a la órbita de la Dirección Ejecutiva....................................................................................................................... Pág. 103

    Resolución N° 585-AGC/13Se rescinde contrato de locación de servicios.................................................................................................... Pág. 104

    Resolución N° 587-AGC/13Se desestima recurso jerárquico contra Informe de Rubros Rechazados y Motivos incoado por Norberto Omar Ruffino........................................................................................................................................ Pág. 105

    Resolución N° 588-AGC/13Se desestima recurso jerárquico contra la Disposición N° 11699-DGHP/12...................................................... Pág. 106

    Resolución N° 589-AGC/13Se desestima recurso jerárquico contra el rechazo del trámite de habilitación del local sito en Gallo 950............................................................................................................................................................. Pág. 108

    Resolución N° 591-AGC/13Se desestima recurso jerárquico contra el rechazo del trámite de habilitación del establecimiento sito en Av Medrano 130............................................................................................................ Pág. 109

    Resolución N° 592-AGC/13Se autoriza la contratación de personal.............................................................................................................. Pág. 110

    Resolución N° 593-AGC/13Se rechaza lo peticionado por Rodrigo Javier Casado Sastre............................................................................ Pág. 112

    Resolución N° 596-AGC/13Se desestima recurso contra la Resolución N° 372-AGC/13.............................................................................. Pág. 114

    Resolución N° 605-AGC/13Se declara inhábil el día 4 de diciembre de 2013............................................................................................... Pág. 115

    Resolución N° 607-AGC/13Se declara inhábil el día 5 de diciembre de 2013............................................................................................... Pág. 116

    Resolución N° 608-AGC/13Se rectifican los Anexos de la Resolución N° 579-AGC/13................................................................................ Pág. 116

    Resolución N° 616-AGC/13Se declara inhábil el día 6 de diciembre de 2013............................................................................................... Pág. 117

    Ente de Turismo

    Resolución N° 103-DEENTUR/13Se aprueba listado de personas habilitadas para el ejercicio de la profesión de Guía de Turismo............................................................................................................................................................... Pág. 119

    Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes

    Resolución N° 989-CDNNYA/13Se aprueba gasto por servicio de imprenta........................................................................................................ Pág. 120

  • Agencia de Sistemas de Información

    Resolución N° 199-ASINF/13Se aprueba modificación de partidas.................................................................................................................. Pág. 122

    Ministerio de Modernización - Ministerio de Salud

    Resolución N° 143-MMGC/13Se convalida lo dispuesto por Disposición N° 98-HGAPP/13............................................................................. Pág. 124

    Resolución N° 144-MMGC/13Se rectifica la Disposición N° 40-DGESAME/13................................................................................................. Pág. 124

    Resolución N° 145-MMGC/13Se designa Jefa Sección Servicio Social del Hospital Oftalmológico Santa Lucía............................................. Pág. 125

    Resolución N° 146-MMGC/13Se convalida lo dispuesto por Disposición N° 10-HGCA/13............................................................................... Pág. 126

    Resolución N° 147-MMGC/13Se reubica a médico de Planta Consultor del Hospital General de Agudos Dr Juan A Fernández........................................................................................................................................................... Pág. 127

    Resolución N° 148-MMGC/13Se convalida lo dispuesto por Disposición N° 28-HBU/13.................................................................................. Pág. 128

    Resolución N° 149-MMGC/13Se convalida lo dispuesto por Disposición N° 64-DGSAME/13.......................................................................... Pág. 129

    Resolución N° 150-MMGC/13Se convalida lo dispuesto por Disposición N° 78-HQ/13.................................................................................... Pág. 130

    Disposición

    Jefatura de Gabinete de Ministros

    Disposición N° 113-DGTRANSP/13Se autoriza a modificar sus recorridos a las Líneas de Autotransporte Público de Pasajeros Nº 23, 115 y 132...................................................................................................................................................... Pág. 131

    Disposición N° 419-DGTRANSI/13Se encomienda la atención del despacho y tareas inherentes a la Gerencia Operativa de Señalización Vial a María Teresa Isasi............................................................................................................... Pág. 132

    Ministerio de Hacienda

    Disposición N° 59-DGGSERNT/13Se aprueba gasto relacionado con el servicio prestado por la empresa AMX Argentina SA - CLARO................................................................................................................................................................ Pág. 133

    Disposición N° 656-DGCYC/13Se deja sin efecto la Disposición N° 7-DGCYC/13 y se aplica apercibimiento a la empresa Braun Medical SA............................................................................................................................................... Pág. 134

    Disposición N° 660-DGCYC/13Se aprueban pliegos y se llama a Contratación Menor N° 10997-SIGAF/13..................................................... Pág. 135

  • Ministerio de Justicia y Seguridad

    Disposición N° 32-DGLO/13Se aprueban gastos de rendición parcial del primer tramo de Caja Chica Especial.......................................... Pág. 137

    Disposición N° 38-DGELEC/13Se aprueba gasto por el servicio de desmonte y montaje de rack informático................................................... Pág. 137

    Disposición N° 388-DGSPR/13Se concede habilitación para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Uniform Security SRL....................................................................................................................................................... Pág. 138

    Disposición N° 389-DGSPR/13Se renueva la habilitación concedida para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Command Group SRL......................................................................................................................................... Pág. 139

    Disposición N° 390-DGSPR/13Se renueva la habilitación concedida para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Baires Servicio Internacional SRL....................................................................................................................... Pág. 141

    Disposición N° 391-DGSPR/13Se rectifica la Disposición N° 296-DGSPR/13.................................................................................................... Pág. 142

    Disposición N° 392-DGSPR/13Se renueva la habilitación concedida para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Comahue Seguridad SA..................................................................................................................................... Pág. 143

    Disposición N° 393-DGSPR/13Se revoca la Disposición N° 337-DGSPR/13...................................................................................................... Pág. 144

    Disposición N° 394-DGSPR/13Se renueva la habilitación concedida para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Investigaciones Privadas Vanguard SA.............................................................................................................. Pág. 145

    Disposición N° 395-DGSPR/13Se renueva la habilitación concedida para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Seguridad Haru SRL........................................................................................................................................... Pág. 146

    Disposición N° 396-DGSPR/13Se renueva la habilitación concedida para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Cooperativa de Trabajo La Permanente Limitada.............................................................................................. Pág. 148

    Disposición N° 398-DGSPR/13Se renueva la habilitación concedida para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Grupo Copinco SA.............................................................................................................................................. Pág. 149

    Disposición N° 399-DGSPR/13Se renueva la habilitación concedida para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Cooperativa de Trabajo Solicionar Ltda.............................................................................................................. Pág. 150

    Disposición N° 400-DGSPR/13Se amplía la habilitación concedida para prestar servicios de seguridad privada a la empresa Shield Seguridad SA........................................................................................................................................... Pág. 151

    Ministerio de Salud

    Disposición N° 50-UCAS/13Se aprueban pliegos y se llama a Licitación Pública N° 401-0324-LPU13......................................................... Pág. 153

    Disposición N° 293-HGAP/13Se impone multa a la firma Muntal SA................................................................................................................ Pág. 154

    Ministerio de Educación

    Disposición N° 739-DGAR/13Se aprueba y adjudica la Licitación Pública N° 550-0146-LPU13...................................................................... Pág. 156

  • Disposición N° 742-DGAR/13Se aprueba y adjudica la Licitación Pública N° 550-0259-LPU13...................................................................... Pág. 157

    Disposición N° 755-DGAR/13Se aprueban pliegos y se llama a Licitación Pública N° 550-0241-LPU13......................................................... Pág. 158

    Ministerio de Desarrollo Urbano

    Disposición N° 28-UPEAM/13Se convalida modificación del proyecto ejecutivo en la obra Readecuación del Sistema de Desagües Pluviales Secundarios del Arroyo Maldonado Grupo B..................................................................... Pág. 160

    Disposición N° 29-UPEAM/13Se convalida la aprobación de la alternativa de reformulación del proyecto ejecutivo en la obra Readecuación del Sistema de Desagües Pluviales Secundarios del Arroyo Maldonado Grupo A, Ramal A-22 Castillo........................................................................................................................................ Pág. 164

    Disposición N° 1941-DGIUR/13Se deniega visado de Aviso de Obra y localización de usos en el inmueble sito en Av Rivadavia 1240................................................................................................................................................... Pág. 168

    Disposición N° 1942-DGIUR/13Se rectifica la Disposición N° 990-DGIUR/13.................................................................................................... Pág. 169

    Disposición N° 1943-DGIUR/13Se deniega regularización de obras ejecutadas sin permiso en el edificio sito en Doblas 1356/58/62.......................................................................................................................................................... Pág. 170

    Disposición N° 1944-DGIUR/13Se visa plano de letrero frontal luminoso para el inmueble sito en Av Alicia Moreau de Justo 1900.................................................................................................................................................................... Pág. 171

    Disposición N° 1945-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en San Lorenzo 365..................................................... Pág. 172

    Disposición N° 1946-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Florida 336............................................................... Pág. 174

    Disposición N° 1947-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Rivadavia 755.......................................................... Pág. 175

    Disposición N° 1948-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Florida 250............................................................... Pág. 176

    Disposición N° 1949-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Tucumán 460........................................................... Pág. 177

    Disposición N° 1950-DGIUR/13Se visa Aviso de Obra para el inmueble sito en Lima 221/29/39........................................................................ Pág. 178

    Disposición N° 1951-DGIUR/13Se deja sin efecto la Disposición N° 1906-DGIUR/13......................................................................................... Pág. 180

    Disposición N° 1952-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Av Asamblea 869.................................................... Pág. 180

    Disposición N° 1953-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Chivilcoy 2463/65.................................................... Pág. 182

    Disposición N° 1954-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Nogoyá 6018........................................................... Pág. 183

    Disposición N° 1955-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Fitz Roy 1846.......................................................... Pág. 184

    Disposición N° 1956-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Ramón L Falcón 6908............................................. Pág. 186

    Disposición N° 1957-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en Av Federico Lacroze 4171....................................... Pág. 188

    Disposición N° 1958-DGIUR/13Se autoriza localización de usos para el inmueble sito en San Martín 550........................................................ Pág. 189

  • Ministerio de Desarrollo Económico

    Disposición N° 575-DGTALMDE/13Se aprueban pliegos y se llama a Licitación Pública N° 650-0319-LPU13......................................................... Pág. 191

    Ministerio de Modernización

    Disposición N° 65-DGTALMOD/13Se aprueban pliegos y se llama a Contratación Menor Nº 10926-SIGAF/13..................................................... Pág. 193

    Agencia de Protección Ambiental

    Disposición N° 165-DGTALAPRA/13Se aprueban pliegos y se llama a Contratación Menor N° 10074/13................................................................. Pág. 194

    Ente de Turismo

    Disposición N° 96-DGPRT/13Se aprueban gastos de la rendición de fondos otorgados mediante Resolución N° 249-ENTUR/13.................................................................................................................................................... Pág. 196

    Disposición N° 97-DGPRT/13Se aprueban gastos de la rendición de fondos otorgados mediante Resolución N° 261-ENTUR/13.................................................................................................................................................... Pág. 197

    Disposición N° 99-DGPRT/13Se aprueban gastos de la rendición de fondos otorgados mediante Resolución N° 254-ENTUR/13.................................................................................................................................................... Pág. 197

    Disposición N° 100-DGPRT/13Se aprueban gastos de la rendición de fondos otorgados mediante Resolución N° 250-ENTUR/13.................................................................................................................................................... Pág. 198

    Disposición N° 101-DGPRT/13Se aprueban gastos de la rendición de fondos otorgados mediante Resolución N° 256-ENTUR/13.................................................................................................................................................... Pág. 199

    Agencia de Sistemas de Información

    Disposición N° 275-DGTALINF/13Se aprueba gasto por la adquisición de Impresoras de Personalización de Tarjetas Evolis Primacy............................................................................................................................................................... Pág. 201

    Ministerio de Salud

    Disposición N° 343-HGAIP/13Se aprueba y adjudica la Licitación Pública N° 588/13....................................................................................... Pág. 204

  • Organos de Control

    Resolución

    Procuración General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

    Resolución N° 373-PG/13Se instruye sumario administrativo..................................................................................................................... Pág. 206

    Disposición

    Procuración General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

    Disposición N° 108-DGTALPG/13Se aprueban gastos de Rendición de Caja Chica Común N° 9/13..................................................................... Pág. 209

    Ente Regulador de los Servicios Públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

    Disposición N° 142-GA/13Se aprueba y adjudica la Contratación Directa N° 15/13.................................................................................... Pág. 210

    Poder Judicial

    Resolución

    Consejo de la Magistratura

    Resolución N° 219-OAYF/13Se aprueba ampliación del Renglón N° 1 de la Licitación Pública N° 17/13....................................................... Pág. 212

    Resolución N° 229-OAYF/13Se aprueba prórroga de los renglones 1, 2, 3, 4, 5, 7 y 8 de la Licitación Pública N° 21/12.............................. Pág. 214

    Fiscalía General - Ministerio Público de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

    Resolución N° 479-FG/13Se autoriza ampliación de la Licitación Pública N° 13/13................................................................................... Pág. 217

  • Acordadas

    Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires

    Acordadas N° 17-TSJ/13Se incorpora inciso al Reglamento del Tribunal Superior de Justicia................................................................. Pág. 219

    Comunicados y Avisos

    Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires

    Comunicados N° 381-LCABA/13........................................................................................................................ Pág. 220

    Ministerio de Hacienda

    Comunicados N° 7037417-DGTES/13................................................................................................................ Pág. 221

    Ministerio de Educación

    Comunicados N° 479-DOCYDD/13.................................................................................................................... Pág. 222Actuación N° 487-GOCYDD/13.......................................................................................................................... Pág. 223

    Ministerio de Ambiente y Espacio Público

    Disposición N° 4-DGFVP/13............................................................................................................................... Pág. 224

    Ministerio de Modernización

    Comunicados N° 111-DGPLC/13........................................................................................................................ Pág. 226

    Licitaciones

    Jefatura de Gabinete de Ministros

    Licitación - Preadjudicación N° 313-DGTALMJG/13.......................................................................................... Pág. 227

    Ministerio de Hacienda

    Licitación - Preadjudicación N° 2670-DGCYC/13.............................................................................................. Pág. 228Expediente - Llamado N° 1633025-DGCYC/11................................................................................................. Pág. 229

  • Ministerio de Justicia y Seguridad

    Licitación - Llamado N° 356-DGALPM/13.......................................................................................................... Pág. 230Licitación - Llamado N° 2997-DGALPM/13........................................................................................................ Pág. 230Expediente - Preadjudicación N° 4839271-DGALPM/13................................................................................... Pág. 232

    Ministerio de Salud

    Licitación - Llamado N° 2788-IZLP/13............................................................................................................... Pág. 233Licitación - Llamado N° 2793-IZLP/13............................................................................................................... Pág. 233Licitación - Llamado N° 2864-HGAPP/13.......................................................................................................... Pág. 234Licitación - Preadjudicación N° 278-HNBM/13................................................................................................... Pág. 234Licitación - Preadjudicación N° 1585-HGAIP/13................................................................................................ Pág. 235Licitación - Preadjudicación N° 2217-HGAIP/13................................................................................................ Pág. 236Licitación - Preadjudicación N° 2464-HBR/13.................................................................................................... Pág. 237Licitación - Preadjudicación N° 2786-HGAP/13................................................................................................. Pág. 238Licitación - Preadjudicación N° 2852-HGAVS/13............................................................................................... Pág. 239Licitación - Adjudicación N° 1668-HBR/13......................................................................................................... Pág. 240Licitación - Adjudicación N° 2138-HBR/13......................................................................................................... Pág. 240Licitación - Adjudicación N° 2140-HBR/13......................................................................................................... Pág. 241Expediente - Preadjudicación N° 685156-HGACA/13....................................................................................... Pág. 242Carpeta - Preadjudicación N° 2162-HGACA/13................................................................................................. Pág. 243Contratación Directa - Adjudicación N° 6680-HBR/13....................................................................................... Pág. 244Contratación Directa - Adjudicación N° 6953-HBR/13....................................................................................... Pág. 244Contratación Directa - Adjudicación N° 7302-HBR/13....................................................................................... Pág. 245Disposición N° 2561-HGNPE/13......................................................................................................................... Pág. 246

    Ministerio de Educación

    Expediente - Llamado N° 6250169-DGAR/13.................................................................................................... Pág. 248Expediente - Preadjudicación N° 1913774-DGAR/13........................................................................................ Pág. 248Expediente - Preadjudicación N° 5725867-DGAR/13........................................................................................ Pág. 249

    Ministerio de Desarrollo Urbano

    Licitación - Llamado N° 346-DGTALMDU/13..................................................................................................... Pág. 251Expediente - Llamado N° 6840468-DGTALMDU/13.......................................................................................... Pág. 252

    Ministerio de Desarrollo Económico

    Licitación - Llamado N° 2998-UGIS/13.............................................................................................................. Pág. 253

    Agencia Gubernamental de Control

    Licitación - Preadjudicación N° 13-DGLYTAGC/13........................................................................................... Pág. 254

  • Consejo de la Magistratura

    Licitación - Llamado N° 26-CMCABA/13............................................................................................................ Pág. 255Expediente - Llamado N° 255-CMCABA/12....................................................................................................... Pág. 256

    Banco Ciudad De Buenos Aires

    Carpeta - Llamado N° 21097-BCOCIUDAD/13.................................................................................................. Pág. 257

    SUBTERRANEOS DE BUENOS AIRES SOCIEDAD DEL ESTADO

    Subasta N° 5-SBASE/13..................................................................................................................................... Pág. 258Subasta N° 6-SBASE/13..................................................................................................................................... Pág. 259Subasta N° 7-SBASE/13..................................................................................................................................... Pág. 259

    MINISTERIO DE RELACIONES EXT. Y CULTOS

    Licitación - Circular sin consulta N° 9-MREXYC/13........................................................................................... Pág. 261

    Edictos Particulares

    Transferencias N° 462-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 263Transferencias N° 472-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 263Transferencias N° 473-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 263Transferencias N° 474-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 264Transferencias N° 476-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 264Transferencias N° 477-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 265Transferencias N° 478-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 265Transferencias N° 480-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 265Transferencias N° 483-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 266Transferencias N° 484-SECLYT/13.................................................................................................................... Pág. 266

    Edictos Oficiales

    Ministerio de Desarrollo Económico

    Notificación N° 6628330-PCIUDAD/13............................................................................................................... Pág. 268Expediente N° 6628425-PCIUDAD/13................................................................................................................ Pág. 269

    Ministerio de Ambiente y Espacio Público

    Intimaciones N° 6573203-DGCEM/13................................................................................................................ Pág. 270

  • Administración Gubernamental de Ingresos Públicos

    Notificación N° 2021-DGR/13............................................................................................................................. Pág. 271Notificación N° 2026-DGR/13............................................................................................................................. Pág. 275Notificación N° 2170-DGR/13............................................................................................................................. Pág. 279

    Instituto de Vivienda de la Ciudad de Buenos Aires

    Notificación N° 598-IVC/13................................................................................................................................. Pág. 285Notificación N° 713-IVC/13................................................................................................................................. Pág. 285

    Procuración General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

    Notificación N° 76658-DGS/08............................................................................................................................ Pág. 287Notificación N° 1160728-DGS/10........................................................................................................................ Pág. 287

    Juzgado Provincial

    Comunicaciones N° 6918220-JCCO18VA/13..................................................................................................... Pág. 289

    PODER JUDICIAL DE LA CIUDAD DE BS.AS.

    Citación N° 6829607-JPCF8/13.......................................................................................................................... Pág. 290Citación N° 6868856-JCF21/13.......................................................................................................................... Pág. 290Citación N° 6869752-JPCF18/13........................................................................................................................ Pág. 291

    MINISTERIO PUBLICO FISCAL

    Citación N° 6868055-UFISUT/13........................................................................................................................ Pág. 292

  • Poder Legislativo Ley Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires

    LEY N.º 4712

    Buenos Aires, 7 de noviembre de 2013

    La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de

    Ley Artículo 1º.- Declárase Personalidad Destacada de la Ciudad de Buenos Aires en el ámbito de la Cultura al Sr. Mario Perusso. Art. 2º.- Comuníquese, etc. Vidal - Pérez DECRETO N.º 480/13

    Buenos Aires, 6 de diciembre de 2013 En uso de las facultades conferidas por el artículo 102 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, promulgase la Ley Nº4712, sancionada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su sesión del 7 de noviembre de 2013. Dése al Registro; publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires; gírese copia a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por intermedio de la Dirección General de Asuntos Legislativos y, para su conocimiento y demás efectos, remítase al Ministerio de Cultura. El presente decreto es refrendado por el señor Ministro de Cultura y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros. MACRI - Lombardi - Rodríguez Larreta LEY N.º 4713

    Buenos Aires, 7 de noviembre de 2013

    La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de

    Ley Artículo 1º.- Declárase Personalidad Destacada de la Ciudad de Buenos Aires en el ámbito de la Cultura al artista Blas Castagna. Art. 2º.- Comuníquese, etc. Vidal - Pérez DECRETO N.º 482/13

    Buenos Aires, 6 de diciembre de 2013

    Página Nº 16Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

    En uso de las facultades conferidas por el artículo 102 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, promulgase la Ley Nº4713, sancionada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su sesión del 7 de noviembre de 2013. Dése al Registro; publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires; gírese copia a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por intermedio de la Dirección General de Asuntos Legislativos y, para su conocimiento y demás efectos, remítase al Ministerio de Cultura.

  • El presente decreto es refrendado por el señor Ministro de Cultura y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros. MACRI - Lombardi - Rodríguez Larreta LEY N.º 4714

    Buenos Aires, 7 de noviembre de 2013

    La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de

    Ley Artículo 1º.- Declárase Personalidad Destacada de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires al Sr. Horacio Previde, conocido artísticamente como Horace Lannes. Art. 2º.- Comuníquese, etc.. Vidal - Pérez DECRETO N.º 481/13

    Buenos Aires, 6 de diciembre de 2013 En uso de las facultades conferidas por el artículo 102 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, promulgase la Ley Nº4714, sancionada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su sesión del 7 de noviembre de 2013. Dése al Registro; publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires; gírese copia a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por intermedio de la Dirección General de Asuntos Legislativos y, para su conocimiento y demás efectos, remítase al Ministerio de Cultura. El presente decreto es refrendado por el señor Ministro de Cultura y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros. MACRI - Lombardi - Rodríguez Larreta LEY N.º 4723

    Buenos Aires, 7 de noviembre de 2013

    La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de

    Ley Artículo 1º.- Denomínase Rincón de las artes “Ernesto Urfeig” a la plazoleta, ubicada sobre Córdoba 6290. Art. 2º.- Comuníquese, etc. Vidal - Pérez DECRETO N.º 483/13

    Página Nº 17Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

    Buenos Aires, 6 de diciembre de 2013

    En uso de las facultades conferidas por el artículo 102 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, promulgase la Ley Nº 4723, sancionada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su sesión del 7 de noviembre de 2013. Dése al Registro; publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires; gírese copia a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por intermedio de la Dirección General de Asuntos Legislativos y, para su conocimiento y demás efectos, remítase a los Ministerios de Cultura y de Ambiente y Espacio Público. El presente decreto es refrendado por los señores Ministros de Cultura y de Ambiente y Espacio Público y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros. MACRI - Lombardi - Santilli - Rodríguez Larreta

  • LEY N.º 4729

    Buenos Aires, 7 de noviembre de 2013

    La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de

    Ley Artículo 1º.- Desaféctase del Distrito de Zonificación R1b1 (Residencial de baja a media densidad) al polígono de la Circunscripción 16, Sección 55, Manzana 125, Fracción A, delimitado entre: calle Valdenegro, Av. Ruiz Huidobro, Avenida Dr. Ricardo Balbín; calle Miller; y lindando al sur con los lotes designados dentro de la Circunscripción 16, Sección 55, Manzana 125, como Parcelas 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009. Desaféctase del Distrito de Zonificación R1b1 (Residencial de baja a media densidad) al polígono de la Circunscripción 16, Sección 55, Manzana 111, Fracción A, delimitado entre: las calles Valdenegro; Paroissien; Valdenegro; García del Rio; Valdenegro; Flor del Aire; Galván; lindando al norte con el lote designado como Circunscripción 16, Sección 55, Manzana 111, como Parcela 029; y lindando al oeste con los lotes designados dentro de la Circunscripción 16, Sección 55, Manzana 111, como Parcelas 029, 028, 027, 026, 025, 024, 023, 022, 021, 020, 019, 018, 017, 016,015, 014, 013, 012, 011, 010, 009, 008, 007, 006, 005, 004, 003, 002, 001. Desaféctase del Distrito de Zonificación R1b1 (Residencial de baja a media densidad) al polígono de la Circunscripción 16, Sección 55, Manzana 121, Parcela 0000, delimitado entre las calles: García del Río; Valdenegro; Flor del Aire; Valdenegro. Art. 2º.- Aféctase a los polígonos mencionados en el Artículo 1º a Distrito de Zonificación UP (Urbanización Parque). Art. 3º.- Modifícase la plancheta correspondiente del plano de Zonificación del Código de Planeamiento Urbano según lo expresado en los artículos 1º y 2º. Art. 4°.- Comuníquese, etc. Vidal - Pérez DECRETO N.º 479/13

    Buenos Aires, 6 de diciembre de 2013

    Página Nº 18Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

    En uso de las facultades conferidas por el artículo 102 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, promulgase la Ley Nº 4.729 (E.E. Nº 6.714.545-MGEYA-DGALE-2013), sancionada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su sesión del día 7 de noviembre de 2013. Dése al Registro; publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, gírese copia a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por intermedio de la Dirección General de Asuntos Legislativos y, para su conocimiento y demás efectos, remítase al Ministerio de Desarrollo Urbano. El presente decreto es refrendado por el señor Ministro de Desarrollo Urbano y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros. MACRI - Chaín - Rodríguez Larreta

  • LEY N.º 4732

    Buenos Aires, 7 de noviembre de 2013

    La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de

    Ley Artículo 1º.- Declárase Personalidad Destacada en el ámbito de la Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, al violonchelista, compositor y director de orquesta, Sr. José Bragato. Art. 2º.- Comuníquese, etc. Vidal - Pérez DECRETO N.º 477/13

    Buenos Aires, 5 de diciembre de 2013 En uso de las facultades conferidas por el artículo 102 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, promulgase la Ley Nº4732, sancionada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su sesión del 7 de noviembre de 2013. Dése al Registro; publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires; gírese copia a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por intermedio de la Dirección General de Asuntos Legislativos y, para su conocimiento y demás efectos, remítase al Ministerio de Cultura. El presente decreto es refrendado por el señor Ministro de Cultura y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros. MACRI - Lombardi - Rodríguez Larreta

    LEY N.° 4741

    Buenos Aires, 7 de noviembre de 2013

    La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de

    Ley

    Página Nº 19Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

    Artículo 1º.- Decláranse extinguidas, en lo que es materia de competencias de la Ciudad de Buenos Aires, las acciones penales emergentes de los delitos de acción pública previstos en el artículo 139 inciso d) in fine, Ley Nº 19.945, modificada por las Leyes N° 20.175, 22.838 y 22.864, Código Electoral Nacional, en relación a los días 10 y 31 de julio de 2011, respecto de los fiscales electorales designados por los partidos políticos, para el desarrollo de la actividad de fiscalización de las elecciones. Los efectos de esta Ley alcanzan a la presunta participación en cualquier grado. Art. 2º.- Quedan excluidos de los beneficios estatuidos en el artículo precedente, aquellas personas habilitadas al sufragio que no hayan desarrollado la actividad de fiscalización electoral.

  • Art. 3º.- La presente Ley operará de pleno derecho desde el momento de su promulgación y se aplicará de oficio. Art. 4º.- Nadie podrá ser sometido a proceso o requerido de manera alguna por imputaciones o sospechas en relación a las acciones a que se refiere el artículo 1° de esta Ley. Art. 5º.- Cuando corresponda otorgar los beneficios de esta ley en causas pendientes de resolución, o que se encuentren en pleno trámite se dictará el sobreseimiento definitivo por extinción de la acción a tenor del artículo 195 inciso e) de la Ley 2303. Art. 6º.- Los Juzgados y Fiscalías en lo Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ante los cuales se estén substanciando causas en las que corresponda aplicar esta Ley, procederán de oficio a archivar las actuaciones. Art. 7º.- En caso de duda, deberá estarse a favor del reconocimiento de los beneficios que establecen las disposiciones precedentes. Art. 8º.- Al solo efecto de la presente Ley, no serán de aplicación las normas que se opongan a la misma. Art. 9º.- Comuníquese. Vidal - Pérez

    Buenos Aires, 10 de diciembre de 2013 En virtud de lo prescripto en el artículo 86 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, certifico que la Ley Nº 4.741 (Expediente Electrónico Nº 6.714.729-MGEYA-DGALE-13), sancionada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su sesión del día 7 de noviembre de 2013 ha quedado automáticamente promulgada el día 9 de diciembre de 2013. Publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, gírese copia a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por intermedio de la Dirección General de Asuntos Legislativos, y para su conocimiento y demás efectos, remítanse a los Ministerios de Justicia y Seguridad y de Gobierno. Cumplido, archívese. Clusellas

    LEY N.º 4743

    Buenos Aires, 14 de noviembre de 2013

    La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de

    Ley Artículo 1º.- Declarase Personalidad Destacada de las Ciencias Jurídicas, al Profesor y Abogado, Doctor Daniel Alberto Sabsay. Art. 2º.- Comuníquese, etc. Ritondo - Perez

    Página Nº 20Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

  • Buenos Aires, 6 de diciembre de 2013 En uso de las facultades conferidas por el artículo 102 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, promúlgase la Ley Nº 4.743 (E.E. N° 6776690-MGEYA-DGALE-2013) sancionada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en su sesión del día 14 de noviembre de 2013. Publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, gírese copia a la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por intermedio de la Dirección General de Asuntos Legislativos, comuníquese al Ministerio de Justicia y Seguridad. Cumplido, archívese. El presente Decreto es refrendado por el señor Ministro de Justicia y Seguridad y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros. MACRI - Montenegro - Rodríguez Larreta

    Página Nº 21Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

    DECRETO N.º 484/13

  • Poder Ejecutivo Decreto Área Jefe de Gobierno

    DECRETO N.º 478/13

    Buenos Aires, 6 de diciembre de 2013 VISTO: Las Leyes Nros. 104, 1.845, 4013, 4516 y 4.565, los Decretos Nros. 660/11, 122/12, y 156/12, el Expediente N° 2013-05568701-SSGPM, y CONSIDERANDO: Que la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires consagra en su texto el principio de publicidad de la actuación administrativa al establecer expresamente, en su artículo 1°, que "Todos los actos de gobierno son públicos", lo que es complementado en el artículo 53 in fine, cuando señala que: "Todos los actos que impliquen administración de recursos son públicos y se difunden sin restricción"; Que en relación a las responsabilidades del Poder Ejecutivo en la materia, el artículo 105, inc. 1, establece que corresponde al Sr. Jefe de Gobierno "Arbitrar los medios idóneos para poner a disposición de la ciudadanía toda la información y documentación atinente a la gestión de gobierno de la Ciudad"; Que, asimismo, por Ley Nº 4.565 la Ciudad Autónoma de Buenos Aires garantiza el derecho de todas las personas a “buscar, acceder y recibir libremente por cualquier medio expresiones, informaciones, opiniones e ideas de toda índole, sin ningún tipo de restricción directa o indirecta ni censura de ninguna clase” (artículo 2°); Que dicha norma en su artículo 3º establece como de interés público superior la generación y expresión de ideas, informaciones y opiniones, críticas o creaciones y su difusión, conocimiento y debate, por sobre el interés que pudieran tener los organismos o funcionarios estatales o privados; Que por su parte, también en el ámbito local, la Ley N° 104 de Acceso a la Información, reconoce el derecho de toda persona, de conformidad con el referido principio de publicidad de los actos de gobierno, a solicitar y a recibir información completa, veraz, adecuada y oportuna, de cualquier órgano perteneciente a la Administración Pública del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sobre su actividad administrativa, sin necesidad de indicar las razones y la finalidad de la solicitud; Que en el artículo 3° de la mencionada Ley se establecen los límites al acceso a la información, determinando entre otros, aquellos supuestos cuya solicitud de información afecte el derecho a la intimidad y a la protección de los datos personales; Que el derecho a la intimidad se reconoce como el derecho a un ámbito de autonomía individual constituida por sentimientos, hábitos y costumbres, las relaciones familiares, la situación económica, las creencias religiosas, la salud mental y física y, en suma, las acciones, hechos o datos que, teniendo en cuenta las formas de vida aceptadas por la comunidad, están reservadas al propio individuo, y cuyo conocimiento y divulgación por terceros significa un peligro potencial o real para la intimidad; Que en ese sentido la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires garantiza, en su artículo 12, inciso 3°, “El derecho a la privacidad, intimidad y confidencialidad como parte inviolable de la dignidad humana”;

    Que por su parte, la Ley N° 1.845 de Protección de Datos Personales establece las pautas que deben seguir los archivos, registros y bases de datos, a fin de proteger el derecho a la intimidad de las personas;

    Página Nº 22Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

  • Que dicha norma define como “dato personal” a la información de cualquier tipo referida a personas físicas o de existencia ideal, determinadas o determinables; Que asimismo la citada Ley, entiende por “datos sensibles” a aquellos datos personales que revelan “el origen racial o étnico, opiniones políticas, convicciones religiosas o morales, afiliación sindical, información referente a la salud o a la vida sexual o cualquier otro dato que pueda producir, por su naturaleza o su contexto, algún trato discriminatorio al titular de los datos”; Que el principio consagrado por la jurisprudencia y la doctrina en materia de acceso a la información pública es la publicidad de los actos de gobierno, siendo que las limitaciones a este principio deben resultar legalmente expresas y ser analizadas con criterio restrictivo; Que los datos sensibles constituyen uno de los supuestos de excepción a dicho principio, revirtiéndose el mismo de manera tal que dichos datos deben restringirse de ser publicados salvo excepciones que deben ser ponderadas por la autoridad administrativa; Que en el caso de información pública que contenga datos personales cuya publicación pueda afectar el derecho a la intimidad, la administración debe, en principio, extremar los recaudos para que la información pueda suministrarse, utilizando el testado, disociación o cualquier otro medio que permita hacer públicos los datos sin afectar la intimidad de terceros; Que las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) están transformando las relaciones entre las personas y las organizaciones públicas y privadas; Que en este sentido la web 2.0, es decir, las aplicaciones y páginas de internet que utilizan inteligencia colectiva para proporcionar servicios interactivos en red, ha producido una revolución, multiplicando las aplicaciones de las tecnologías mencionadas; Que en virtud de ello, la posibilidad de compartir información, la interoperabilidad entre diversos sistemas, y las oportunidades de colaboración a través de internet han abierto nuevas y variadas modalidades de interacción social que están modificando rápidamente nuestra cultura; Que la utilización de las TIC del tipo 2.0 por la administración trae aparejada una nueva relación entre ésta y el ciudadano, más accesible, transparente y equitativa; Que por Decreto Nº 660/11, modificado parcialmente por el Decreto N° 122/12, se aprobó la estructura organizativa del Ministerio de Modernización dependiente del Poder Ejecutivo del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, contemplándose a la Dirección General de Información y Gobierno Abierto, la cual posee entre sus responsabilidades primarias el “Desarrollar una base de datos de libre acceso en la cual se brinde información actualizada de todas las áreas de gobierno.”; Que en esa inteligencia, mediante Decreto N° 156/12 se implementó el sitio data.buenosaires.gob.ar, que es administrada por el Ministerio de Modernización, como plataforma para facilitar la búsqueda, descubrimiento y acceso de aquellos conjuntos de datos públicos del sector público que contribuyan a promover la transparencia, a incentivar la participación y colaboración de los ciudadanos, a fomentar la reutilización de la información para generar conocimiento, y a estimular la

    innovación y el desarrollo social, económico y cultural del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Que con la implementación de la plataforma data.buenosaires.gob.ar el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires se ha insertado en una tendencia que crece a nivel mundial, que se reconoce en iniciativas implementadas por otras administraciones que promueven la modernización y las políticas de datos abiertos, tales como Washington D.C., Montevideo, San Francisco, Vancouver, Nueva York, Toronto, Seattle y Londres; Que el concepto de Gobierno Abierto promueve la transformación estatal de manera tal que el ciudadano se convierte en centro y coprotagonista de la gestión estatal reforzando los aspectos deliberativos y participativos de la democracia;

    Página Nº 23Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

  • Que para reforzar el aspecto participativo de la ciudadanía es preciso garantizar el acceso a datos abiertos de los distintos órganos de la Administración Centralizada Descentralizada y Entidades Autárquicas, del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, potenciando los canales mediante los cuales los ciudadanos acceden a los mismos; Que los datos para que sean considerados abiertos no solo deben estar soportados en medios digitales y no estar excluidos de ser publicados por normas específicas sino que deben ser publicados de acuerdo a estándares y protocolos vigentes que aseguran la posibilidad de su reutilización por parte de la ciudadanía para la generación de información; Que en este sentido, los datos deben ser publicados en forma completa, accesible, primaria, con el mayor nivel de granularidad, oportuna, disponible, procesable por medios informáticos, no propietaria –que no dependa de terceros su obtención-, y bajo licencia libre, todo ello de manera tal de no restringir las posibilidades de su reutilización; Que la puesta en disponibilidad de la información pública en condiciones adecuadas para su reutilización constituye un elemento catalizador para la transformación de datos en información y posteriormente en conocimiento; Que en esta instancia del proceso mencionado, resulta necesario ampliar el volumen de datos publicados en la plataforma data.buenosaires.gob.ar, con el fin de avanzar en la consolidación de la Política de Datos Abiertos del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Que en este sentido, tanto la administración centralizada, la descentralizada y los organismos autárquicos del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires deberán diseñar un “Plan de Datos Abiertos”, que contemplará un cronograma de publicación gradual de entrega o puesta a disposición de todos los datos producidos, almacenados o recopilados en medios digitales, cuya publicidad no se encuentre excluida por normas específicas, de manera tal de facilitar su descubrimiento, búsqueda, acceso, redistribución y reutilización por parte de los ciudadanos; Que por su parte el artículo 26 de la Ley de Ministerios N° 4.013 designa al Ministerio de Modernización como la Autoridad de Aplicación del Plan de Modernización de la Administración Pública, quedando además facultado, entre otras funciones, a diseñar e implementar las políticas de incorporación y mejoramiento de los procesos, tecnologías, infraestructura informática y sistemas y tecnologías de gestión, del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Que dicha Ley establece además que le corresponde a la Jefatura de Gabinete, en forma conjunta con el Ministerio de Modernización, diseñar, coordinar y verificar la

    implementación de las políticas de gobierno electrónico y tecnologías de la información para el Poder Ejecutivo del Gobierno de la Ciudad; Que por su lado, por Ley N° 4.516 la Jefatura de Gabinete de Ministros tiene entre sus objetivos el de “entender en los procedimientos que faciliten el libre acceso a la información pública”; Que a los fines de una ordenada y coordinada implementación del referido Plan resulta necesario facultar al Ministerio de Modernización y a la Jefatura de Gabinete de Ministros a dictar, en forma conjunta, todas las normas aclaratorias, interpretativas y complementarias que resulten necesarias para la implementación de la presente norma; Que, la consolidación de una política como la que se propicia constituye un avance fundamental hacia la concreción de un Gobierno Abierto. Por ello, en uso de las facultades reconocidas en los artículos 102 y 104 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,

    Página Nº 24Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

  • Artículo 1°.- Establécese que todos los datos producidos, almacenados y/o recolectados en medios digitales por los distintos órganos de la Administración Centralizada y Descentralizada, así como las Entidades Autárquicas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, cuya publicidad no se encuentre excluida por normas específicas, serán publicados de manera tal de facilitar su descubrimiento, búsqueda, acceso, redistribución y reutilización por parte de los ciudadanos, en el sitio data.buenosaires.gob.ar. Artículo 2°.- Instrúyase a todos los Ministerios, Secretarías, Organismos Descentralizados y Entidades Autárquicas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a presentar ante el Ministerio de Modernización, un “Plan de Datos Abiertos”, el que contemplará un cronograma de publicación gradual de todos los datos alcanzados por la presente norma. Artículo 3°.- Delégase en el Ministerio de Modernización y en la Jefatura de Gabinete de Ministros el dictado, en forma conjunta, de todas las normas aclaratorias, interpretativas y complementarias, que resulten necesarias para la mejor implementación de lo establecido en el presente Decreto. Artículo 4°.- El presente decreto es refrendado por el Señor Ministro de Modernización y por el Señor Jefe de Gabinete de Ministros. Artículo 5°.- Publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, comuníquese a todos los Ministerios y Secretarías del Poder Ejecutivo, a todas las reparticiones con rango o nivel equivalente, a los Organismos Descentralizados y Entidades Autárquicas del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, y para su conocimiento y demás efectos, remítase a la Dirección General de Información y Gobierno Abierto del Ministerio de Modernización. Cumplido, archívese. MACRI – Ibarra – Rodríguez Larreta

    DECRETO N.º 494/13

    Buenos Aires, 10 de diciembre de 2013 VISTO: La Ley Nº 1.779, su modificatoria Nº 2.625, la Resolución Nº 330/LCABA/13 y el Expediente Nº 2013-07042006-MGEYA-DGALE, y CONSIDERANDO: Que el artículo 55 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires determina que la conducción de los organismos que conformen el sistema financiero se integra a propuesta del Poder Ejecutivo con acuerdo de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Que el artículo 24 de la Carta Orgánica del Banco Ciudad de Buenos Aires, aprobada por Ley Nº 1.779 y modificada por Ley Nº 2.625, establece que la administración de la entidad está a cargo de un Directorio nombrado por el Jefe de Gobierno con acuerdo de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y compuesto por un (1) Presidente, un (1) Vicepresidente y cuatro (4) Vocales; Que en virtud de la aceptación de la renuncia del Lic. Federico Adolfo Sturzenegger mediante Decreto Nº 436/13, este Poder Ejecutivo propuso oportunamente al Órgano Legislativo la cobertura del cargo de Presidente del Directorio; Que, en consecuencia, por Resolución Nº 330/LCABA/13, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires prestó acuerdo a la designación del Lic. Rogelio Frigerio, en el cargo de Presidente del Directorio del Banco Ciudad de Buenos Aires; Por ello, y en virtud de lo establecido en los artículos 24 y 35 de la Ley Nº 1.779 y su modificatoria Nº 2.625, y en uso de las facultades legales que le son propias,

    Página Nº 25Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

    EL JEFE DE GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES

    DECRETA

  • EL JEFE DE GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES

    DECRETA: Artículo 1º.- Desígnase al Lic. Rogelio Frigerio, D.N.I. Nº 21.482.393, en el cargo de Presidente del Directorio del Banco Ciudad de Buenos Aires. Artículo 2º.- La designación dispuesta por el artículo precedente tendrá vigencia a partir del 10 de diciembre de 2013. Artículo 3º.- El presente Decreto es refrendado por el señor Ministro de Hacienda y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros. Artículo 4º.- Dése al Registro; publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, comuníquese al Banco Ciudad de Buenos Aires y, para su conocimiento y demás efectos, remítase al Ministerio de Hacienda. MACRI - Grindetti - Rodríguez Larreta

    DECRETO N.° 497/13

    Buenos Aires, 10 de diciembre de 2013

    VISTO: Las Leyes Nros. 2.627, 4.013 y N° 4.685, y el Exp. N° 6.929.615/MGEYA-DGTAD/13, y CONSIDERANDO: Que por la Ley N° 4.013, se aprobó la Ley de Ministerios del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Que el artículo 2° de la mencionada Ley, contempla entre los Ministerios del Poder Ejecutivo, al Ministerio de Cultura; Que por Ley N° 2.627 se dispuso la creación del Ente de Turismo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires como entidad autárquica en el ámbito del Ministerio de Cultura o del organismo que en el futuro lo reemplace; Que el artículo 4° de la Ley N° 4.685, modificatorio del artículo 10 de la Ley N° 2.627, establece que es atribución del Jefe de Gobierno designar al Presidente del Ente de Turismo, el que tendrá rango y jerarquía de Secretario; Que en ese orden, el Ministerio de Cultura propicia la designación del Lic. Fernando de Andreis, DNI 24.977.546, CUIL 20-24.977.546-1, como Presidente del Ente de Turismo; Que conforme lo expresado precedentemente corresponde dictar la norma legal pertinente. Por ello, y en uso de las facultades conferidas por los artículos 102 y 104 inciso 9), de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,

    EL JEFE DE GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES

    DECRETA Artículo 1°.- Desígnase al Lic. Fernando de Andreis, DNI 24.977.546, CUIL 20-24.977.546-1, como Presidente del Ente de Turismo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a partir del 10 de diciembre de 2013. Artículo 2°.- El presente Decreto es refrendado por el señor Ministro de Cultura y por el señor Jefe de Gabinete de Ministros.

    Página Nº 26Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

  • Artículo 3°.- Publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, comuníquese al Ente de Turismo, a la Subsecretaría de Gestión de Recursos Humanos del Ministerio de Modernización y a la Dirección General Oficina Gestión Pública y Presupuesto del Ministerio de Hacienda, y para su conocimiento y demás efectos, remítase al Ministerio de Cultura. Cumplido, archívese. MACRI – Lombardi – Rodríguez Larreta

    Página Nº 27Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

  • Resolución Jefatura de Gabinete de Ministros

    RESOLUCIÓN N.º 1003/MJGGC/13

    Buenos Aires, 28 de noviembre de 2013 VISTO: El Decreto Nº 477/11, el Expediente Nº 6.472.209-MGEYA-UPETMBR/13, y CONSIDERANDO: Que por la actuación citada en el Visto tramita la invitación a la Lic. María Manuela López Menéndez D.N.I. Nº 25.957.123, en su carácter de Coordinadora General de la Unidad de Proyectos Especiales Transporte Masivo de Buses Rápidos, de la Jefatura de Gabinete de Ministros, a participar de un Taller sobre el sistema BRT, a realizarse en la ciudad de Yakarta, Indonesia, del 25 al 29 de noviembre de 2013; Que, la misión tiene por objeto exponer en el marco de un encuentro de ciudades miembro del C40, la experiencia de la aplicación en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires del sistema BRT, especialmente la implementación del Corredor "Metrobus 9 de julio"; Que, por lo antes mencionado, resulta de especial interés para el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires la participación en dicho evento; Que en este orden de ideas corresponde designar a la Lic. María Manuela López Menéndez, a realizar la citada misión oficial; Que cabe aclarar que en el presente no se solicitaron fondos en concepto de viáticos. Por ello, y en uso de las facultades conferidas por el artículo 8º por el Decreto Nº 477/11.

    EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS RESUELVE

    Artículo 1º.- Designase a la Lic. María Manuela López Menéndez D.N.I. Nº 25.957.123, en su carácter de Coordinadora General de la Unidad de Proyectos Especiales Transporte Masivo de Buses Rápidos, de la Jefatura de Gabinete de Ministros, para participar en el Taller sobre el sistema BRT, a realizarse en la ciudad de Yakarta, Indonesia, del 25 al 29 de noviembre de 2013. Artículo 2º.- Regístrese, publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, comuníquese a la Unidad de Proyectos Especiales Transporte Masivo de Buses Rápidos, a la Subsecretaría de Transporte y a la Dirección General Técnica, Administrativa y Legal de la Jefatura de Gabinete de Ministros. Cumplido, archívese. Rodríguez Larreta

    RESOLUCIÓN N.º 1024/MJGGC/13

    Buenos Aires, 6 de diciembre de 2013 VISTO: El Decreto Nº 2/13, el Expediente N° 6.990.115-MGEYA-DGTALMJG/13, y

    Página Nº 28Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

  • Que, por la citada actuación, tramita una modificación presupuestaria entre partidas de los Incisos 3- Servicios no personales, y 4- Bienes de uso, del presupuesto asignado a las Unidades Ejecutoras 277- Dirección General de Seguridad Vial, 320- Subsecretaría de Transporte, 721- Dirección General de Licencias, y 757- Dirección General de Transporte; Que, dicha modificación, responde a distintas necesidades presupuestarias de la Unidades Ejecutoras 277- Dirección General de Seguridad Vial, 320- Subsecretaría de Transporte, y 721- Dirección General de Licencias, para las cuales los Incisos 3- Servicios no personales, y 4- Bienes de uso, de los Programas 8- Actividades Comunes a los Programas 31, 33, 35, 36, 70, 74 y 76, 33- Seguridad Vial, y 36- Emisión de Licencias, no cuentan con crédito suficiente; Que, a tal fin, se propone incrementar las partidas citadas anteriormente por compensación con el crédito asignado a los mismos Incisos, pero de los Programas 36- Emisión de Licencias, y 76- Vías Preferenciales para Transporte Público de Pasajeros, dado que los mismos cuentan con saldo suficiente para ello; Que, en función de lo expuesto, se considera conveniente la adopción de acciones tendientes a dar curso a lo solicitado. Por ello, en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto Nº 2/13 que aprueba las Normas Anuales de Ejecución y Aplicación del Presupuesto General de la Administración del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para el Ejercicio Fiscal 2013,

    EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS RESUELVE

    Artículo 1º.- Apruébase la modificación presupuestaria, consistente en la compensación de los créditos asignados a los Incisos 3- Servicios no personales, y 4- Bienes de uso, de los Programas 8- Actividades Comunes a los Programas 31, 33, 35, 36, 70, 74 y 76, 33- Seguridad Vial, 36- Emisión de Licencias, y 76- Vías Preferenciales para Transporte Público de Pasajeros, de acuerdo al Comprobante de "Modificaciones y Compensaciones Presupuestarias" que, a todos sus efectos como IF-2013-06992483-DGTALMJG forma parte integrante de la presente. Artículo 2º.- Dése al Registro, publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, y para su conocimiento y demás efectos comuníquese a la Dirección General de la Oficina de Gestión Pública y Presupuesto del Ministerio de Hacienda, y gírese a la Dirección General Técnica Administrativa y Legal de este Ministerio. Cumplido archívese. Rodríguez Larreta

    ANEXO

    RESOLUCIÓN N.º 922/SSTRANS/13

    Buenos Aires, 6 de diciembre de 2013 VISTO: EL DECRETO Nº 660-GCABA-2011 Y EL EXPEDIENTE Nº 3.345.636/2013, Y

    CONSIDERANDO:

    Página Nº 29Nº4296 - 11/12/2013 Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires

  • Que, dentro de las competencias que le fueron asignadas a la Subsecretaría de Transporte se encuentra la de autorizar los cortes de tránsito de calles y avenidas y el desvío del tránsito vehicular resultante, como así también la coordinación y ejecución de las acciones que requieran el apoyo de la Fuerza Pública en ejercicio del poder de policía propio de la Ciudad Autónoma; Que, por el Expediente mencionado, el Grupo Scout San Antonio de Padua, solicita permiso para la afectación de la calzada Pedro Moran entre Av. Lincoln y San Nicolás, el día Sábado 14 de Diciembre de 2013, en el horario de 07.00 a 22.00 horas del día siguiente, con cobertura climática al día Sábado 21 de Diciembre de 2013 en el mismo horario, con motivo de realizar una muestra artesanal; Que, la Dirección General de Tránsito ha tomado la intervención de su competencia, emitiendo opinión favorable, respecto al corte solicitado; Que, a tales efectos la Dirección General de Seguridad Vial, considera viable realizar el corte de tránsito solicitado, dejando a consideración de la Subsecretaria de Transporte para el dictado del acto administrativo respectivo; Que, los solicitantes serán responsables de la seguridad del personal interviniente, concurrente y peatones, corriendo por su cuenta los riesgos por daños o accidentes que pudieran surgir del desarrollo de las actividades para las que se solicita el corte de tránsito, debiendo contar con los seguros necesarios previstos en la normativa vigente, como así también, serán responsables de la limpieza de las aceras y calzadas afectadas, de acuerdo con lo previsto en la Ordenanza Nº 51.277; Por ello, y en uso de las facultades conferidas;

    EL SUBSECRETARIO DE TRANSPORTE RESUELVE

    Artículo 1º.- Autorizar el corte total de transito solicitado por el Grupo Scout San Antonio de Padua, con la concurrencia de la Policía Federal Argentina, de la calzada Pedro Moran entre Av. Lincoln y San Nicolás, sin afectar bocacalles, el día Sábado 14 de Diciembre de 2013, en el horario de 07.00 a 22.00 horas del día siguiente, con cobertura climática al día Sábado 21 de Diciembre de 2013 en el mismo horario, con motivo de realizar una muestra artesanal. Artículo 2º.- El transito que pretenda