1

Aquí abajo, de Francisco TarioColección Singulares

Esta es una historia nocturna, opresiva y extraña; se trata de una novela que junto con el nombre de su autor, hibernó du-rante décadas en lo oculto. Francisco Tario murió siendo un escritor casi desconocido. Apartado de las corrientes que imperaron en su generación, fue ignorado por la mayoría, sólo reconocido por pocos y simplemente considerado por algunos otros por la rareza de su obra.

Ésta es una novela realista que contrasta con la propues-ta fantástica de los cuentos de su obra anterior: La noche, que fue publicada años antes que El Llano en Llamas de Rulfo y Confabulario de Arreola.

Tario fue un escritor visionario al evadir la tendencia melodramática de su tiempo, así consiguió atraer al lector con sus bromas macabras, obligándolo a reír culpablemente de un relato que podría ser el propio.

El lector encontrará en los protagonistas, figuras insóli-tas con los que podría identificar su propia existencia en al-gún momento de su vida, personajes desesperados, dolidos y solos; una atmósfera idílica del México de los cuarenta, que se empaña con la actitud del protagonista ante la presencia de la muerte y la ausencia de Dios.

lib

ro

del

mes

“… Antonino experimentó una impresión dolorosísima: el infinito se hacía visible, como una inconmensurable y blanca llanura, en mitad de la cual, sentado sobre una piedra, yacía él desnudo y ridículo…”

Jueves 819:00 horas

Escuela Mexicana de EscritoresAuditorioFrancisco Sosa 165, col. Del Carmen Coyoacán, México D.F.

Participan: Ricardo Bernal, Eduardo Parra Ramírez, Arturo Sandoval Portillo y Julio Trujillo

dirección general de publicaciones diciembre, 2011DE LA PLUMA DEL EDITORLaura Emilia Pacheco hace un recuento del trabajo editorial de la DGP en 2011

LA CARTELERASe presentarán las obras:Aquí abajo y Asterisco

PARA LEERIlustre y distinguida Orden de Nuestra Señora de Guadalupe; Adolescencia y otras cuentas pendientes, y Cuentos sobre la Revolución

colu

mn

a

del

ed

ito

r En el año 2011 la Dirección General de Publicacio-nes (DGP) del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes publicó 140 títulos en forma indepen-

diente y en colaboración con otras editoriales. De éstos destacan los 24 tomos del abogado guerrerense Ignacio Manuel Altamirano (en colaboración con el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal), Confieso que he comido de fondas, zaguanes, mercados y banquetas de José N. Iturriaga; Apología de Lápiz de Arnoldo Kraus, y la producción poética de varias generaciones y naciona-lidades, representada por Antonio Colinas, Max Rojas, Emilio Adolfo Westphalen, Óscar de Pablo, y los poetas nórdicos reunidos en Proyectos para un cielo nuevo.

De las principales colaboraciones editoriales del 2011 sobresalen: De vacaciones por la vida. Memorias no auto-rizadas del pintor Pedro Friedeberg (con Trilce ediciones);

La peste de Armando González Torres (con Tucan de Virginia); Diarios de bicicleta, de David Byrne (con Sexto piso); Una historia de la lectura, de Alberto Manguel (con Almadía); Estratos, de Óscar Oliva (con Aldus).

Otro logro editorial de 2011 fue la ampliación de nuestra producción dedicada al público infantil y juvenil con títulos como La niña del mar; De ballenas y hombre, Vincent y yo; Bach y Bottine, El Ciempiés y la araña; El alrevesado Emperador de China, por mencionar algunos.

Como parte de nuestros proyectos históricos, se pu-blicaron los tomos La formación geográfica de México; La idea de nuestro patrimonio histórico y cultural de México, La antropología y el patrimonio cultural de Mé-xico (de la colección Patrimonio Histórico y Cultural) y se

(continúa en la siguiente página)

2

boletín diciembre, 2011

colu

mn

a

del

ed

ito

rcoeditaron con el Fondo de Cultura Económica los títu-los Ciudades mexicanas, de Enrique Cabrero y Un siglo de teatro en México, de David Olguín (de la colección Biblioteca Mexicana).

Del Fondo Editorial Tierra Adentro, se publicaron 24 títulos y 5 números de la revista del mismo, que en cada número incluye La ceibita, que congrega poemas de un autor joven. Además, se lanzaron las convocato-rias del Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconce-los; Premio Nacional de Cuento Joven Comal; Premio Nacional de Dramaturgia Joven Gerardo Mancebo del Castillo; Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino; Premio Binacional de Novela Joven Frontera de Palabras/Border of Words. También, se realizaron el XI Encuentro Nacional de Escritores de Tierra Adentro (Puebla), y el VII Encuentro Nacional de Ensayistas de Tierra Adentro (Oaxaca).

Nuestros esfuerzos de fomento a la lectura también arrojaron resultados positivos. Este año rebasamos la meta de llegar a 4 000 salas de lectura al cierre de 2011 con 4 200. Además, esta Dirección organizó el primer Simposio Internacional del Libro Electrónico que reunió a 40 especialistas de 10 países. En este encuentro de re-flexión asistieron dos mil personas y lo siguieron por in-ternet más de 20 mil personas de varios países. Por otra parte, se lanzó el Programa Paralibros y comenzaron a instalarse los primeros 56 Paralibros de 320 que se ubica-rán en todo el país en 2012.  Asimismo, se impulsó el Diplomado para la Profesionalización de Mediadores de Lectura con el aval académico de la Universidad Autóno-ma Metropolitana.

En este año, la DGP participó en la XXXII Feria In-ternacional del Libro de Minería; la Primera Feria de libro del Español en Los Ángeles, LéaLA (abril); la 24ª Feria Internacional del Libro de Bogotá, Colombia (abril-mayo); la XV Feria Internacional del Libro Centroameri-cano en el Salvador (agosto-septiembre); la primera Feria del Libro de Arte en el marco del Festival Internacional Cervantino; la Feria Internacional del libro de Frankfurt (octubre), y concluyó con la XXV Feria Internacional del Libro de Guadalajara (noviembre-diciembre). En todos estos circuitos internacionales la presencia de México en el exterior incluyó diversas presentaciones editoriales, ta-lleres, conversatorios, diálogos, jams literarios, exposicio-nes y un local en el que se exhibieron las novedades y la oferta editorial del Conaculta. Del mismo modo, la DGP brindó apoyo logístico y programático a ferias nacionales del libro, y organizó la Feria Internacional del Libro In-fantil y Juvenil, que convocó a 130 fondos editoriales y tuvo una presencia nutrida de más de 300 mil visitantes.

Para fortalecer nuestros esfuerzos de promoción y difusión editorial, se realizaron alrededor de 325 activi-dades entre homenajes, presentaciones editoriales, talle-res y exposiciones.

Todo este esfuerzo no hubiera sido posible sin el ex-traordinario apoyo del equipo de la DGP, y de ustedes nuestros mejores aliados. El equipo de la Dirección Gene-ral de Publicaciones del Conaculta le desea felices fiestas decembrinas.

Laura Emilia PachecoDirectora General de Publicaciones

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

no

ved

ad

es

edit

or

iale

s ¡Mucho gusto!Gastronomía y Turismo Cultural en el Istmo de TehuantepecCoedición con la Secretaría de Cultura del gobierno del Estado de Oaxaca

Entre los muchos atributos que el mundo le reconoce al estado de Oaxaca, sin lugar a dudas sobresalen dos: su naturaleza, manifiesta en paisajes extraordinarios; y la cordia-lidad de su gente, esa manera afable de tratar tanto a propios como extraños. Lo primero, podríamos decir que le fue dado: la geografía oaxaqueña destaca como ninguna otra por sus valles, sus sierras, sus selvas y sus mares; lo segundo, que acaso es ya una forma de vida, resulta de su propia historia.

El Istmo de Tehuantepec, una de las ocho regiones que conforman esta entidad, es paradigma de lo expresado. A su territorio exuberante arribaron no pocos de los pue-blos primigenios de Mesoamérica: zapotecos, nahuas, mixes, zoques, huaves y chonta-les, entre otros, los que sobrecogidos por su riqueza, decidieron nunca mas abandonarlo. Con el transcurrir de los siglos, la historia se repite: con la Conquista llegarían los europeos y africanos, mucho después, los orientales y los árabes; ahora, de aquí y de allá. Es evidente entonces que su naturaleza y las migraciones han sido la urdimbre del te-jido que convierte al Istmo en ese pueblo admirable, único.

En el entendido de que los sabores y la fisonomía de las poblaciones son su mejor baluarte, se ha editado este libro-guía que pretende refrendar algunos aspectos de la riqueza cultural istmeña, principalmente su famosa gastronomía, y desde luego su pai-saje físico y social.

Andrés Webster HenestrosaSecretario de Cultura, Gobierno del Estado de Oaxaca

3

boletín diciembre, 2011

no

ved

ad

es

edit

or

iale

s

La narrativa de la Revolución mexicana tiene en Mariano Azuela —autor de la célebre novela Los de abajo (1915) y de otras obras también importantes como María Luisa (1907) y Andrés Pérez, maderista (1911)— uno de sus referentes esenciales.

Summa Mexicana se enriquece con ocho cuentos —escritos entre 1904 y 1924— del gran narrador nacido en Lagos de Moreno, Jalisco.

“¡Tal será la voluntad de Dios!”, “…Y ultimadamente…”, “El caso López Romero”, “De cómo al fin lloró Juan Pablo”, “Anuncio a línea desplegada” “Un rebelde”, “La nos-talgia de mi coronel” y “Petro” nos llevan por los distintos escenarios del desencanto, la realidad cruel y la ironía, descritos con la limpia brevedad de un autor riguroso.

Cuentos sobre la RevoluciónMariano AzuelaSelección y prólogo: Sergio López MenaColección: Summa Mexicana

Adolescencia y otras cuentas pendientes es un libro austero y compasivo, incluso en sus páginas más epigramáticas. En sus poemas, apuntalados por la memoria y la experien-cia, se presiente apenas un velo de la melancolía (de una melancolía que, por añadidura, más parece irónica que patética). “Adolescencia”, el poema que da título al volumen, se puede leer como un ejercicio de rememoración y como una reinterpretación del tempus fugit clásico. Al poemario en su conjunto, sin embargo, le da unidad, más que un tema; un tono general del humor sin estridencia. El poeta se confiesa incapaz para responder a las grandes cuestiones de la humanidad y se plantea otras que, de tan momentáneas y frágiles, ni siquiera dan la impresión de ser cuestiones: qué da sosiego a los imanes, / por qué nos duele que se rompa un vaso, / cuándo la noche se hace madrugada, / qué hay tan incómodo en los tres / pies del gato. Y es que, ente la fuga del tiempo y el consiguiente declive de la juventud, todo exige nuestra comprensión, empezando por los objetos tri-viales y las rutinas más persistentes e inexpresivas de la jornada.

Adolescencia y otras cuentas pendientesLuis Vicente de AguinagaColección: Práctica Mortal

Las órdenes de caballería aparecieron en España en el tiempo de la lucha contra la ocu-pación otomana. Eran congregaciones religiosas-militares con una regla de vida, que evolucionaron primero en órdenes militares y más tarde en asociaciones casi honorarias que daban lustre a sus miembros.

La Orden de Nuestra Señora de Guadalupe fue creada por Agustín de Iturbide en 1822, con el objetivo de premiar a militares y civiles que se hubieran distinguido en la lucha por la Independencia. Fue restablecida por un decreto de Antonio López de Santa Anna en 1853. Inició su tercera época en septiembre de 1863, pero quedó definitivamen-te extinguida en 1867 con el fusilamiento de Maximiliano de Habsburgo. A lo largo de cuatro décadas y media pasaron por ella militares, políticos y personajes no siempre admirables.

El doctor Ignacio Borja Martínez relata los pormenores de esta excentricidad histó-rica: una orden de caballería mexicana. Alianza de ilusionados, motor de cambios casi secretos, esta Ilustre y distinguida Orden de Nuestra Señora de Guadalupe recupera un episodio esencial de la historia del país.

Ilustre y distinguida Orden de Nuestra Señora de GuadalupeIgnacio Borja MartínezColección: Historia

4

boletín diciembre, 2011

ca

rte

ler

a Dirección General de Publicaciones Programa Cultural Tierra Adentro

con

vo

ca

tor

ias

y e

ven

tos

• Sábado 10 (Milenio, Reforma y El Universal)Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino

Publicación de convocatorias:

www.conaculta.gob.mx

Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fi nes distintos a los establecidos en el programa.

www.gobiernofederal.gob.mx

El contador, José Luis López Galván, 2010

Mayores informes

Secretaría de Cultura de Jaliscojorge.souza@jalisco.gob.mx

T. 01 (33) 3030 1371 / 3030 1372Programa Cultural Tierra Adentro

tierraadentro@conaculta.gob.mxT. 01 (55) 4155 0546

Fomentando la cultura construimos un México más fuerte

El Programa Cultural Tierra Adentro del Conaculta, la Dirección de Literatura de la Secretaría de Cultura de Jalisco y el H. Ayuntamiento

Constitucional de Cocula, Jalisco, convocan al

PREMIO NACIONAL DE POESÍA JOVEN ELÍAS NANDINO 2012

Díptico Elías Nandino 2012.indd 1 29/09/11 18:26

• Jueves 8, 19:00 horasAquí abajo, de Francisco TarioParticipan: Ricardo Bernal, Eduardo Parra Ramírez, Arturo Sandoval Portillo y Julio TrujilloSede: Escuela Mexicana de Escritores, Auditorio, Francisco Sosa 165, col. Del Carmen Coyoacán, México, D.F.

• Domingo 11, 12:00 horasHomenaje Nacional a Amparo DávilaProtagonistas de la literatura mexicanaSede: Palacio de Bellas Artes, Sala Manuel M. Ponce, México, D.F.

• Miércoles 14, 19:00 horasAsterisco, de Yassir ZáratePremio Nacional de Cuento Joven Comala 2010Sede: Palacio de Bellas Artes, Sala Adamo Boari, Eje Central y av. Juárez, Centro Histórico, México, D.F.

efem

érid

es• 3 de diciembre

2001Fallece Juan José Arreola, escritor, actor y narrador

• 6 de diciembre1873 Fallece Manuel Acuña, poeta

• 7 de diciembre1886Nace Diego Rivera, muralista mexicano

• 11 de diciembre1920Nace Elena Garro, escritora

• 14 de diciembre1853Nace Salvador Díaz Mirón, poeta

• 19 de diciembre1932Nace Salvador Elizondo, escritor

• 21 de diciembre1952Nace Eduardo Langagne, narrador y poeta

• 22 de diciembre1859Nace Manuel Gutiérrez Nájera, poeta1864Nace Federico Gamboa, periodista, narrador y autor dramático

• 23 de diciembre2003Fallece Hugo Argüelles, dramaturgo

• 25 de diciembre1950Fallece Xavier Villaurrutia, escritor

• 27 de diciembre1959Fallece Alfonso Reyes Ochoa, escritor 2003 Fallece Juan García Ponce, escritor

• Sábado 3 (Reforma), sábado 10 de diciembre (Milenio) y sábado 17 (El Universal)Premio México Lee 2012

5

boletín diciembre, 2011

dir

ecto

rio

dirección general

Laura Emilia Pacheco

dirección editorial

Julio Trujillo Rodríguez

dirección de producción

Carlos Mapes Sánchez

dirección adjunta de fomento a la lectura y el libro

Socorro Venegas Pérez

dirección adjunta de proyectos históricos

Enrique Florescano Mayet

dirección editorial del programa cultural tierra adentro

Mónica Nepote Barba

dirección de promoción editorial y fomento a la lectura

Claudia Reyes Toledo

dirección de prensa y difusión

Erika Vilfort Alvarez

dirección de arte y diseño editorial

Leonardo Vázquez Conde

enlace administrativo

Cristina Salvador Rosas

enlace jurídico

Javier Téllez Navarro

colaboradores (contenidos)Gilberto Rendón SolaresGuadalupe Romero

cartelera y elaboración del boletín Alcione Cuevas Olalde

diseño

José Ramón Gálvez Pérez

en f

il g

ua

da

laja

ra

Obras completas. Ignacio Manuel Altamirano (Tomo I al XXIV) Presentación: Sábado 3, 17:30 horas, Salón Mariano Azuela de la Expo Guadalajara

A 25 años de su primera edición y con el fin de poner al alcance de las nuevas generaciones de lectores el vasto universo creativo de uno de los intelectuales mexicanos más destacados del siglo xix, el Conaculta presentará los XXIV tomos que comprenden las Obras completas de Ignacio Manuel Altamirano, en versión revisada y actua-lizada.

Las obras completas del pensador guerrerense inclu-yen textos históricos, novelas, cuentos, poesía, crónicas, textos costumbristas y jurídicos, escritos sobre educa-ción, literatura y arte, periodismo político, epistolario, entre otros

Escritores del futuro: Premios Nacionales Tierra AdentroPresentación: Sábado 3, 16:30 horas, Salón Mariano Azuela de la Expo Guadalajara

Karla Olvera, Premio Nacional de Ensayo Joven José Vasconcelos 2011La música en un tranvía checoSe trata de un diario íntimo de registro de viajes, libros y motivos que impulsan a escribir a la autora. Ella re-flexiona sobre una variedad de temas que va de los tran-vías checos a las camas austriacas, del aburrimiento como síntoma de refinamiento al té, el esnobismo y la economía personal de Pessoa.

Édgar Omar Avilés, Premio Nacional de Cuento Joven Comala 2011Cabalgata en duermevelaCon alucinante escritura, y utilizando puntualmente la minificción y lenguaje metafórico, crea un ambiente perturbador a lo largo de las dos secciones del libro. Los personajes divagan en la peligrosa y frágil línea entre la

vida y la muerte, que pareciera es la misma entre la vigi-lia y el sueño.

Diego Álvarez, Premio Nacional de Dramaturgia Joven Gerardo Mancebo del Castillo 2011Teatro de la Gruta XITerminal (axolotl)

Saúl Ordóñez, Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2011JeffreyDesde una estética sombría y arriesgada, el autor busca diseccionar la actividad obsesiva (el pathos) de una men-te perturbadora respecto a un bastante oscuro objeto de deseo. Estos poemas retratan una atmósfera sórdida de sentimientos ambiguos, mórbidos y bizarros.

Guillermo Clemente, Premio Nacional de Poesía Joven Francisco Cervantes Vidal 2011Lápida del bosqueCon voz reflexiva y lírica, el autor explora en los contor-nos y detalles de la naturaleza hasta encontrar la rever-beración del paisaje en el interior del ser. Guillermo Clemente logra un hábil tejido de símbolos alusivos a cierta atmósfera y nos ofrece una radiografía espiritual a través de la metáfora del bosque.

Julio César Pérez Cruz, Premio Binacional de Novela Joven Frontera de Palabras /Border of Words 2011Prosa lavadaEs una novela sobre la traición y sobre la crueldad asenta-da en la vida de una serie de personajes cuyo único desti-no es hacerse con el poder y con las recompensas efímeras que trae consigo. Cuenta una historia, donde la violencia ya no es simplemente un suceso sino un modo de vida, que amenaza con acabar con todos sus personajes.

Las presentaciones editoriales y actividades antes descritas son gratuitas

Los libros pueden ser adquiridos en la red de librerías Educalwww.educal.com.mx

Síguenos en Facebook: Conaculta DP y en Twitter: @_Publicaciones o visítanos en www.conaculta.gob.mx/dgp/Dirección General de Publicaciones del Conaculta

Escríbenos tus comentarios y sugerencias a:prensaydifusiondgp@conaculta.gob.mx