Blue Jay News Villa Nueva Newsletter December 2018

3 de Diciembre

Desfile Navideño de Brownsville

8 de Diciembre

UIL

12 de Diciembre

Fin de Colecta de Regalos

13 de Diciembre

Presentacion Navideña de la Escuela

17 de Diciembre

Natacion 2do Grado

18-20 Diciembre

Dias de Espiritu Navideño

21 de Dic-4 de Enero-Vacaciones de

Navidad

RECORDATORIO

La escuela comienza a las

8:05 am y termina a las

3:15 pm

RECORDATORIO: Por favor, no dejar a los estudiantes antes de las 7:15 am. ya que no hay supervisión a esa hora. Es muy importante para la seguridad de sus hijos que están supervisados en todo momento.

Gracias por su apoyo.

8:05 a.m.

Lleve siempre su identifica-ción...

Cada vez que usted visite

nuestra escuela deberá mostrar su identifica-

ción en la oficina de enfrente. Traiga siempre

su identificación con usted

Presentación de navidad

Cada grado presentará una canción o baile de Navidad el dia 13 de diciembre. El horario es el siguiente:

8:30 am-Pre K 3 y pre K 4

9:15 am– Kinder 12:50 pm– Tercer grado

10:00 AM-Primer grado 1:35 PM-Cuarto Grado

10:45 am-Segundo grado 2:20 pm-Quinto grado

Todas las presentaciones comenzarán tan pronto como todo el nivel de grado este presente en el gimnasio para su tiempo de educación física. Ninguna presentación comenzará antes del tiempo asignado.

Si va a cambiar la forma en que su hijo se va a casa, la escuela primaria Villa Nueva re-

quiere que escriba una nota para el maestro y la coloque en la carpeta de comunicación.

Esto es para la seguridad de su hijo. Queremos asegurarnos de que el alumno esté siem-

pre en el lugar apropiado y con su permiso.

Padres: tenga en cuenta que la poca asistencia puede afectar la promoción de su hijo al siguiente grado. Los estudiantes que excedan la cantidad de ausencias permitidas (justificadas y/o injustificadas) y que tengan una calificación aprobatoria deberán pasar

Procedimiento de Salida de la Escuela–Recordatorio

Hora de Salida- Este año, ya sea que usted vaya a recoger a un estudiante en coche o caminando, se le asignará un número

que puede ser convenientemente colgado en su espejo retrovisor.

Automóviles: Cuando recoja a su hijo en la línea del automóvil, su número tendrá que ser exhibido para que nuestro personal

lo vea y llame a su hijo. Su hijo será acompañado a su auto. Si usted no tiene su número, tendrá que estacionarse e ir a la

oficina con su identificación. Una vez que se valide su autorización para recoger al estudiante, podrá recoger a su hijo en la

biblioteca con el formulario de autorización.

Si usted decide estacionarse y caminar hasta la escuela, su hijo estará esperando en la biblioteca. Simplemente tendrá que

mostrar su número de coche en la puerta y su hijo será entregado a usted. Si usted no tiene su número, primero tendrá que

pasar a la oficina con su identificación. Una vez validada su autorización para recoger al estudiante, se reunirá con su hijo

en la biblioteca con el formulario de autorización. Las identificaciones ya no serán aceptadas en la Biblioteca para poder

recoger a los estudiantes.

Tutorías y Día extendido: Todos los estudiantes que asisten a tutoría y/o día extendido se les asignará un número para ser

recogidos ya sea en automóvil o caminando. Para poder recoger a un niño al final de estos eventos, el adulto tendrá que

mostrar el número correspondiente. Si usted no tiene un número, tendrá que ser aprobado en la oficina con la identificación

adecuada y el formulario de autorización.

Cambios: Si usted va a cambiar la forma en que su hijo va a casa, debe escribir una nota al maestro indicando las fechas y

Fotografia de Invierno

Estaremos tomando las fotos de invierno el día miércoles 5 de diciembre del 2018.

Usted podrá adquirir un paquete de fotos por $10.00 que incluye una foto de ta-

maño 4 x 6, 2 fotos tamaño cartera y un poster-calendario con foto. No habrá cos-

to adicional por incluir más niños en la foto. Solo se tomaran fotos pre-pagadas.

Los niños se podrán vestir con ropa de salir o con su ropa o outfit de invierno. Los

niños que se tomen la foto no tendrán que usar el uniforme ese día.

Cumpleaños y Celebraciones

Nosotros entendemos que los cumpleaños de nues-

tros estudiantes son muy importantes y nos emocio-

na celebrar con ellos. Sin embargo, no queremos que estas celebraciones

interfieran con el tiempo de instrucción. Los cumpleaños y pequeñas

celebraciones nada más serán permitidas los viernes a las 2:30 p.m.

para los grados de PK-3 y a la 1:00 p.m. para los grados de 4-5. La

merienda para estas celebraciones serán algo ligero limitándose sola-

mente a pastel o pastelitos individuales (de preferencia). Las bebidas

deben de ser jugos en cajas o bolsas pequeñas. Pasteles o comida hechos

en casa no están permitidos.

Gracias

1. Terminar y entregar toda la tarea de la

semana.

2. Practicar las palabras de uso frecuente que

se encuentran en la parte de atras de la hoja de

tarea y practicarlas en oraciones verbales.

3. Favor de vestir pantalon de mezclilla azul y una

blusa/camisa navideña para nuestra cancion

navideña de Rodolfo el Reno.

1. Las maestras les informarán del ves-tuario para el programa Navideño.

2. La semana del 17 al 20 estaremos realizando actividades navideñas.

3. Los niños estarán participando en un intercambio de regalo con un valor mínimo de $3.00.

Programa de 3 años

1. Firme y revise la carpeta amarilla.

2. Programa navideño el 13 de diciembre

Dispositivos Electrónicos

Las computadoras portátiles, tabletas, sistemas de juegos y

otros dispositivos electrónicos no se pueden traer a la escue-

la. Entiendo que algunos estudiantes tienen teléfonos celula-

res. Es importante que los teléfonos se apaguen y se guarden

en todo momento mientras están en la escuela. Los teléfonos

que no se apaguen o se saquen, serán confiscados y devuel-

tos solamente al padre. Todos los dispositivos electrónicos,

incluyendo teléfonos celulares u otros artículos prohibidos no

son responsabilidad de Villa Nueva Elementary. Los estudian-

tes que eligen traer estos dispositivos lo están haciendo bajo

su propio riesgo. Villa Nueva no se hace responsable de la

pérdida, daño o robo de estos artículos.

Toys, Games, Trading Cards

Por favor esté atento a lo que su hijo está trayendo a la

escuela. Los artículos tales como juguetes, juegos, y tar-

jetas de intercambio pueden causar una interrupción a la

instrucción. Nuestro enfoque es la instrucción y las dis-

tracciones a la instrucción no son aceptables. A los estu-

diantes se les ha informado muchas veces que estos ar-

tículos no están permitidos en nuestro campus. Si se en-

cuentran, estos artículos serán confiscados y no serán

devueltos hasta el final del año escolar. Por favor, ayúde-

nos a mantener el enfoque en la instrucción y recuerde a

los estudiantes que no traigan juguetes, juegos y / o tarje-

tas de intercambio a la escuela. Villa Nueva no se hace

responsable de la pérdida, daño o robo de estos artículos.

- ¡Gracias!

Vacaciones de Invierno

21 de Diciembre al 4 de Enero

1. Los estudiantes de Kinder a Quinto tienen que continuar trabajando en su "Red Lights Mean Stop"concurso de arte. El tamaño del cartel debe ser 11X17 y necesita ser entregado lo más tardar el 17 de diciembre.

2. Estudiantes continúan dibujando todos los días por 15 minutos.

3. Habilidad de la semana, "Creando un collage", di-bujen ideas para su obra de arte.

Primer Grado

Por favor de asegurarse que su hijo practique su lectura, y que termine su tarea diariamente y firmarla.

Asistencia es muy importante por favor de mandar a su hijo todos los días.

Si necesita una conferencia con el maestro/a de su hijo/a estos son los horarios de 10:15-10:35 am de lunes a miér-coles y viernes.

Muchas Gracias por su apoyo.

Los estudiantes de Segundo Grado tomarán clases de natación empezando el 17-20 de diciembre y contin-uarán el 7-11 de enero del 2019. Por favor de mandar los permisos firmados. Los estudiantes deberán usar su traje de baño abajo de su uniforme para no usar mas tiempo al cambiarse. También necesitarán una toalla para secarse y una bolsa de plástico para la ropa humeda. Se les mandará mas informacion en cuando se acerque la fecha.

Por favor de mandar a su hijo/a con sus utiles esco-lares diariamente incluyendo: lapices, sacapuntas, colores, pegadura, marcadores, y tijeras si es que no tienen. Las clases necesitan kleenex, sus donaciones son agradecidas.

Una vez mas, gracias por apoyar a su hijo/a a prác-ticar fluidez diariamente. Vemos gran mejoramiento al final de la semana.

La asistencia es muy importante en la educación de su hijo/a asi que gracias por mandalor/a a diariariamen-te.

Conferences: Conferencias con el maestro/a de su hijo/a

son de 10:45a.m. -11:25a.m. si gusta tener una favor de

hacernos saber.

Padres, sólo un recordatorio de los próxi-

mos eventos:

1. Programa de Navidad para padres el

13 de diciembre a las 12:50.

2. Enviar los Centavos para pacientes

el 14 de diciembre.

3. Mandar los regalos envueltos para

el intercambio el 17 de diciembre

4. la celebración de Navidad el 20 de

diciembre

Recordatorio para los estudiantes, fa-

vor de traer los útiles escolares que

necesitan.

Recuerde traer a su hijo/a en la es-

cuela todos los días y el tiempo.

Gracias por toda su ayuda con la flui-

dez y la tarea.

Nunca es demasiado tarde para

ayudar a que su hijo adquiera el hábito

de ir a la escuela a tiempo todos los

días. Los estudios demuestran que fal-

tar a la escuela regularmente, espe-

cialmente en la primaria, puede dañar

el progreso del estudiante.

Cuando los estudiantes faltan a la

escuela, pierden aprendizaje. Cuando

regresan, tienen que trabajar duro pa-

ra ponerse al día. Dado que la mayoría

de los temas se basan en lecciones an-

teriores, estos estudiantes no tardan

en quedarse atrás.

Como resultado, los estudiantes

que frecuentemente faltan a la escuela

tienen niveles de rendimiento más bajos

a lo largo de sus carreras escolares. De

igual manera, los estudios muestran

que, para el sexto grado, los estudian-

Donaciones de juguetes Diciembre Estudiantes, maestros y personal están invitados a traer juguetes para la campa-áa de juguetes. El áltimo dáa para traer un juguete es el miárcoles 12 de diciembre. Los juguetes serán donados a diferentes organizaciones dentro de nuestra comuni-dad. Centavos para los pacientes

Los estudiantes seguirán colectando donaciones de amigos y familiares en honor a los estudiantes sobrevivientes y pacientes con cáncer de sangre. Todo el dinero será donado a The Leukemia & Lymphoma Society (LLS), la organiza-

cián de salud más grande del mundo dedicada a encontrar curas para los cán-ceres de la sangre. El ultimo dáa para aceptar donaciones será el viernes,

14 de diciembre.

Padres:

Les pedimos que por favor sigan revisando y firmen el cuaderno de tarea todos los dias. La carpeta de comunica-cion debe ser revisada diariamente ya que mandamos for-mas y notas importantes. Por favor asegurese que su hijo/a este haciendo su tarea. La asistencia a la escuela es muy importante. Favor de mandar a su hijo/a a la escuela todos los dias. Hay muchos premios para los estudiantes que vienen a la escuela todos los dias. Hay mucho que apren-der y cuando su hijo/a falta se esta perdiendo de la ins-truccion.

La lectura mejora el desempeno academico. Asegurese que su hijo/a lea por lo menos 15 minutos diarios. Anime a su hijo/a a leer libros de la biblioteca y tomar examenes del programa A.R. Fijen una meta juntos de los puntos que le gustaria que su hijo/a obtuviera. Estamos leyendo libros en clase y los estudiantes realmente lo disfrutan.

Las tablas de multiplicacion deben ser repasadas diaria-mente. Su hijo/a debe de saber las tablas de multiplicar para el seguagndo semestre. Motive a su hijo/a a utilizar el program de Think Through Math. Tiene acceso en casa. Es una manera divertida de mejorar sus destrezas en el area de matematicas.

Nos gustaria agradecerles por todo su apoyo!!

RECUERDE- Todos los alumnos de quinto grado ten-

dran que pasar sus examenes de STAAR para ser

promovidos a la sexto grado. La siguiente informacion

es muy importante.

ASISTENCIA EN CLASE- Si su hijo/a esta

ausente, favor de mandar una escusa, ya sea por es-

crito o del doctor. Tambien, si es posible, trate de

hacer las citas con el doctor despues de escuela. Los

ninos se pierden de mucha instruccion cuando estan

ausentes.

TAREA - Los estudiantes tienen tarea todos los

dias de lunes a jueves. Los viernes y el fin de semana,

se les pide que lean y hagan el programa de

"IMAGINE MATH". Tambien se le pide a los padres que

firmen el cuaderno de tarea a diario.

TUTORIAL - Vamos a continuar con las clases de

tutorial hasta principios de abril para los examenes de

STAAR. Estaremos agregando mas alumnos a la

lista. Si a su hijo/a no les esta llendo bien en lectura,

matematicas y/o ciencias, los vamos a incluir en la

lista.

DIAS FESTIVOS - Es muy importante que su hijo/a lea

durante las vacaciones de los dias festivos. Nece-

sitamos fortalecer su aguante y resistencia en la lec-

tura.

La buena asistencia en Pre-K & K desarrolla habilidades académicas y

sociales para el futuro. Los niños que pierden demasiada escuela en Pre-

K & K tienen menos probabilidades de leer con fluidez en 3er grado.

3/4 de los estudiantes que están crónicamente ausentes en 6 ° grado de-

sertarán de la escuela secundaria.

Un estudiante que está crónicamente ausente en la escuela secundaria

tiene 7.4 veces más probabilidades de deserción escolar.

Ya se aproxima el final

del primer semes-

tre. Los alumnos de pri-

mero a quinto año es-

tarán tomando los

exámenes, según las fe-

chas mencionadas.

Lunes, Diciembre 17-

Matematicas

Martes, Diciembre 18–

Lectura

Miercoles, Diciembre 19

grado 4 Escritura y

grado 5 Cien-

cias Naturales.

El área académica es una prioridad en Villa Nue-

va. La comprensión de la lectura y la fluidez son

factores importantes para el éxito académico.

Forme un hábito diario el leer con su hijo/a para

favorecer la fluidez. La asistencia es otro factor impor-

tante para ayudar en el éxito de su hijo/a. Asegúrese de

que su hijo/a este en la escuela a tiempo y todos los

días, todo el día.

Prácticas de lectura oral son los dias siguientes: martes de 3:30-5:00 p.m. , miércoles de 7:15-8:00 a.m. , jueves de 7:15-8:00 a.m. Padres de familia favor de recoger a su hijo/a a tiem-

po. Muchas Gracias!

Este año tendremos una tienda de regalos de vaca-ciones los dias 12 al 17 de diciembre. Esto dará a los estudiantes la oportunidad de comprar regalos para

sus amigos y familiares. Los artículos del regalo tendran un precio entre $1.00 y $5.00.

Los estudiantes visitarán la tienda a través de visitas al aula. Los padres pueden visi-tar la tienda en cualquier momento entre 8:30 am-2:30 pm del 12 al 17 de diciem-bre.

Los artículos en la tienda de regalos de va-caciones pueden ser excelentes regalos y detalles para Navidad.