bienvenidos - montgomery college...bienvenidos. 2 | montgomerycollege.edu montgomery college | 3...

BIEN

VEN

IDO

S

Montgomery College | 32 | montgomerycollege.edu

títulos y certificados

agenda académica

flexible

enriquecimiento profesional

créditos por aprendizaje

previo

proporción de profesores a estudiantes

programas de honor competitivos

universidades de 4 años en 48 estados y en Puerto Rico donde nuestros estudiantes se

han transferido en el pasado año

países representados por nuestros estudiantes, lo

que hace que Montgomery College sea el colegio

universitario de Maryland con mayor diversidad cultural

el número de veces en los últimos 12 años en que

un profesor de MC ha sido nombrado profesor del año

de Maryland

375 1:17

39

100

165 25+ paísesdonde puedes estudiar

en el extranjero

9 deportes interuniversitarios— varios clasificados

a nivel nacional

Comienza la universidad en la secundariaMontgomery College cuenta con un programa de matriculación doble (Dual Enrollment) que permite a estudiantes tomar cursos con créditos a nivel universitario mientras completan la secundaria.

Estos créditos pueden ser aplicados al programa por créditos en Montgomery College o pueden ser transferidos a otra institución académica. Los estudiantes de matriculación doble pueden inscribirse en una variedad de cursos de nuestro currículo académico, siempre que cumplan con los pre-requisitos y los criterios de evaluación de cada curso.

montgomerycollege.edu/dep

Créditos por aprendizaje previoEs posible que desees estudiar a un paso acelerado. En Montgomery College, puedes acelerar el proceso si demuestras que tienes los conocimientos y destrezas acordes con lo que se aprende en las clases universitarias. MC otorga crédito por exámenes nacionales, como los del programa de equivalencia universitaria (College Level Equivalence Program, CLEP), el Advanced Placement, (AP) o crédito mediante un examen ofrecido aquí en Montgomery College. Además, si completaste un programa de capacitación auspiciado por tu empleador, te recomendamos que investigues si el Consejo Estadounidense de Educación (American Council on Education, ACE) ha evaluado dicha capacitación y recomendado que se conceda crédito universitario. Por lo tanto, es posible que también puedas aplicarlos a tu programa de estudios.

montgomerycollege.edu/priorlearning

Cierra la brecha entre el bachillerato y la universidadEl programa de verano “Summer Bridge” FYE incluye un curso de 1 crédito (Seminario de primer año: STSU 100) que te permite experimentar el ambiente universitario antes de que comience el semestre de otoño. Debes asistir al curso en el recinto donde piensas tomar las clases. También debes comprometerte a matricularte en Montgomery College para el semestre de otoño inmediatamente despues del Seminario de Primer Año.

montgomerycollege.edu/fye

Desafíate a ti mismo

programas especiales

Programas de honor• Renaissance Scholars, un programa de

honor selectivo, consiste de un programa de estudios rigurosos, ofrece becas, consejería especial y oportunidades para hacer presentaciones durante conferencias y obtener crédito universitario por estudios en el verano que incluye experiencia de viaje.

• Montgomery Scholars matricula a 25 estudiantes graduados de la secundaria con un rendimiento académico excepcional cada año. Es un programa académicamente exigente que combina una agenda rigurosa de cursos de honor, consejería especial y un proyecto final de investigación avanzada.

• Macklin Business Institute (MBI) ofrece aprendizaje práctico e internados (pasantías) en economía, estadística y otros cursos de negocios, lo que le permite a los estudiantes que desarrollen relaciones profesionales con los profesores y ejecutivos corporativos locales.

El programa “Scholars Circle” para estudiantes que toman clases de honor ofrece consejería académica, becas, oportunidades para hacer presentaciones en conferencias, pasantías de honor, y una anotación del Programa de honor por 15 créditos en el expediente académico.

montgomerycollege.edu/honors

Programas especiales Montgomery College auspicia varios programas especiales diseñados para mejorar tu experiencia de aprendizaje y prepararte mejor para obtener una carrera profesional.

• Achieving Collegiate Excellence and Success (ACES)

• Achieving the Promise Academy (ATPA)

• Combat2College

• Culturally Responsive Educators Aspiring for Teaching Excellence (CREATE)

• Disability Support Services

• English Language for Academic Purposes Program

• Global Humanities Institute

• Graduate and Transfer Science, Technology, Engineering, and Math Talent Expansion Program (GT STEP)

• Gudelsky Institute for Technical Education

• Health Sciences Institute

• Hillman Entrepreneurs Program

• International Education and Study Abroad Program

• Paul Peck Humanities Institute

• Phi Theta Kappa

• School of Art + Design

montgomerycollege.edu/specialprograms

4 | montgomerycollege.edu

Montgomery College | 7

Títulos, certificados y cartas de reconocimiento Para obtener un título o grado universitario, tienes que completar una combinación de cursos de 60 a 70 créditos en una disciplina o área de destrezas específica. Para obtener un certificado, tienes que completar una secuencia de cursos (mínimo de 12 créditos) que se concentren en destrezas técnicas específicas. Para obtener una carta de reconocimiento, tienes que completar de 6 a 11 créditos de cursos que enseñen destrezas de carreras específicas.

montgomerycollege.edu/whyMC

títulos y certificadosAccounting (C)

American Sign Language (D,C)

Applied Geography (D)• Cartography and Geographic

Information Systems (C) • Geographic Education (C)

Architectural Technology (D)• CAD for the Building Professional (C) • Sustainability (L)

Art (D)• Studio Art (D)

Automotive Technology (D)• Automotive Electrical Systems

Specialist (C)• Engine Performance Specialist (C)• Powertrain Specialist (C)• Undercar Specialist (C)

Bioinformatics (D)

Biotechnology (D,C)• Biomanufacturing (C)

Broadcast Media Production (D)• Audio Production (C) • Broadcast Journalism (C)• Digital Media Production (C)• Radio (D)• Television (D) • Video Production (C)

Building Trades Technology (D)• Carpentry (D,C,L)• Electrical Wiring (D,C,L) • HVAC (D,C,L)• Residential Remodeling and Repair (C,L)

Business (D)

Communication Studies (D)

Computer Gaming and Simulation (D,C)

Computer Science and Technologies (D)• Computer Programming (C)• Computer Science (D)• Information Sciences and Systems (D)• Java Developer (C)

Construction Management (D)• Management of Construction (C)

Criminal Justice (D)

Cybersecurity (D)• Advanced Network Security (C)• Cisco Certified Network Associate +

Security Preparation (C)

Data Science (C)

Diagnostic Medical Sonography (D)

Digital Media and Web Technology (D)• Web Design (C)• Web Development (C)• Web Programming (C)

Education (D)• Early Childhood Education (C)

Early Childhood Education/ Early Childhood Special Education (D)

• Early Childhood Education Technology (D)• Elementary Education/Elementary

Special Education (D)• Secondary Education–English (D)• Secondary Education–Mathematics (D) • Secondary Education–Physics (D)• Secondary Education–Spanish (D)• Secondary Education–Chemistry (D)

Emergency Preparedness Management (D,C)

Engineering Science (D)• Aerospace Engineering (D) • Bioengineering (D)• Chemical Engineering (D)• Civil Engineering (D)• Computer Engineering (D)• Electrical Engineering (D)• Fire Protection Engineering (D)• General Engineering (D)• Materials Science and Engineering (D)• Mechanical Engineering (D)• Nuclear Engineering (D)

Ethnic Social Studies (C,L)

Fire and Emergency Services Management (D,C)

General Studies (D)• Integrated Studies (INTG Core) (D)• Humanities, Arts, Communication,

and Languages (HACL Core) (D)• Science, Technology, Engineering,

and Mathematics (STEM Core) (D)• Social Science, Administration,

and Health (SSAH Core) (D)

Key: Degree – Título o grado universitario (D) • Certificate – certificado (C) • Letter of Recognition – Carta de reconocimiento (L)


Graphic Design (D)• Digital Animation (D,C)• Graphic Design with Digital Tools (C)• Illustration (D)

Health Enhancement, Exercise Science, and Physical Education (D)• Advanced Personal Trainer (C) • Aging Studies (L)• Community Health (D)• Exercise Science (D)• Personal Trainer Examination

Preparation (L)• Physical Education Teacher Education (D) • Public Health Sciences (D)

Health Information Management (D)• Medical Coder/Abstractor/Biller (C)

Hospitality Management (D)• Food and Beverage Management (D,C,L)• Management/Supervision (D)• Hospitality Supervision and

Leadership (C,L) • Meeting, Conference, and Event

Planning (C,L)

Interior Design (D) • Advanced Interior Design (C)• Introductory Interior Design (C)• NKBA-Accredited (D)• Preprofessional Interior Design (D)

International Studies (D)

Landscape Technology (D,C)

Management (C)• Supervisory (L)

Mental Health Associate (D)

Music (D,C)

Network and Wireless Technologies (D)• Cloud Computing and System

Administrator (C) • IT Professional+ (C)

Nursing (D)

Paralegal Studies (D,C) • Legal Analysis (L)

Photography (D)• Electronic Photography (C)• Photographic Techniques (C)• Photography Master (C)• Photoshop (L)• Portrait, Fashion, and Photojournalism (C)

Physical Therapist Assistant (D)

Polysomnography (C)

Radiologic (X-Ray) Technology (D)

Science (D)• Biological Science (D) • Chemistry and Biochemistry (D)• Environmental Science and Policy (D)• Mathematics (D)• Physics (D)

Surgical Technology (D)

Technical Writing (C)

Theatre (D)• Dance (D)• Theatre Performance (D)• Theatre Technical (D)

Transfer Studies (C)

Web Careers (See Digital Media and Web Technology)

Women’s Studies (C) Títulos OfrecidosAsociado en Ciencias Aplicadas — Associate of Applied Science (AAS)Asociado en Artes — Associate of Arts (AA)Asociado en Artes de la Enseñanza — Associate of Arts in Teaching (AAT)Asociado en Artes Plásticas — Associate of Fine Arts (AFA)Asociado en Ciencias — Associate of Science (AS)

montgomerycollege.edu/curricula


títulos y certificados

Key: Degree – Título o grado universitario (D) • Certificate – certificado (C) • Letter of Recognition – Carta de reconocimiento (L)


Estudiantes adultosIndependientemente de si deseas comenzar la universidad, completar tu título universitario o cambiar de carrera profesional, puedes unirte a miles de estudiantes adultos, de 25 a 95 años de edad, en uno de nuestros recintos universitarios. Ofrecemos clases diurnas, nocturnas, en línea, fines de semana y clases aceleradas que se ajustan a tu vida ajetreada. Ofrecemos sesiones de asesoramiento y consejería dirigidas a los estudiantes adultos, centros de tutorías y sesiones especiales de orientación.

montgomerycollege.edu/adultlearner

Veteranos y estudiantes en el servicio militar activo/ o en la reservaNuestro programa “Combat2College” (C2C) ofrece oportunidades académicas y sociales, recursos y servicios, para los veteranos y miembros del servicio militar activo/o en la reserva. El programa ofrece consejeros designados para consejería académica, actividades y eventos, oportunidades de bienestar, así como recomendaciones y coordinación con agencias externas que ofrecen recursos y servicios.

montgomerycollege.edu/combat2college

Estudiantes con discapacidadesEl College promueve participación e igualdad de acceso a oportunidades y actividades para estudiantes discapacitados que califiquen. Ofrecemos estos servicios de acuerdo con las provisiones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades enmendada en 2008 y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973.

montgomerycollege.edu/dss

Empleo, internados y servicios de carreras profesionalesMe ofrece una serie de servicios a los estudiantes y ex-alumnos para apoyar el proceso de planificación de carreras profesionales. Esto incluye el acceso a información sobre exploración de carreras profesionales, oportunidades de experiencia práctica y apoyo durante el proceso de búsqueda de empleo. Nuestro personal trabajará contigo para actualizar tu hoja de vida, prepararte para entrevistas y ayudarte a encontrar el internado u oportunidad de empleo que estás buscando.

montgomerycollege.edu/careerservices

Transfiérete a una universidad de cuatro añosEn MC también tenemos alianzas con las instituciones de transferencias más grandes - UMD, UMUC, UMBC, Towson, Salisbury, University of Baltimore y UMES - que ayudan a facilitar el proceso de transferencia. Esto puede incluir descuentos en la matrícula, admisión doble, transferencias directas, consejería antes de la transferencia y mucho más.

Para obtener una lista de estas alianzas, todos nuestros acuerdos de transferencias, información sobre cómo prepararte para la transferencia y mucho más, visita:

montgomerycollege.edu/transfer

Nuestros estudiantes se transfieren a estas universidades y muchas más:American UniversityArizona State University Boston UniversityBowie State UniversityCatholic UniversityCornell UniversityDickinson CollegeDrexel UniversityFrostburg State UniversityGeorge Mason UniversityGeorgetown UniversityGeorgia Tech UniversityHood CollegeHoward UniversityMorgan State UniversityMount Holyoke CollegePennsylvania State University

Salisbury UniversitySt. Mary’s College of MarylandSmith CollegeTowson UniversityUniversity of BaltimoreUniversity of Maryland, Baltimore CountyUniversity of Maryland, College ParkUniversity of Maryland Eastern ShoreUniversity of Maryland University CollegeUniversity of MichiganUniversity of North Carolina, Chapel HillUniversity of Virginia West Virginia University

Termina en USGPuedes terminar tus últimos dos años de una carrera universitaria de cuatro años en las Universidades de Shady Grove. Nueve instituciones públicas de Maryland ofrecen programas populares y prestigiosos en Shady Grove Road en Rockville, Maryland.

shadygrove.umd.edu

transfiérete a donde desees servicios para estudiantes

Participa Puedes participar en organizaciones, grupos, gobierno estudiantil, entidades profesionales, periódicos y revistas literarias, estaciones de radio y grupos de artes escénicas. Estos grupos ofrecen oportunidades de liderazgo y voluntariado. Además, se ven muy bien en una hoja de vida. Estos son algunos ejemplos de los más de 100 grupos que tenemos:

• Asociación de Estudiantes Africanos

• Club de Debate

• Free2B (Alianza de Homosexuales/Heterosexuales)

• Club de Juegos de Video

• Unión de Estudiantes Latinos

• Organización de Cultura Árabe

• Asociación Estudiantil de Construcción

• Senado de Estudiantes

• Mujeres en las Ciencias, Ingeniería y Tecnología

montgomerycollege.edu/studentlife

vida estudiantil



Mantente en el juegoNuestros programas atléticos para hombres y mujeres incluyen varios equipos reconocidos a nivel nacional y regional, además de deportes intramuros y deportes sólo para divertirse, incluyendo animación (cheerleading).

Como miembro de la Asociación Nacional Atlética de Colegios Universitarios (NJCAA) y la Conferencia Atlética de Colegios Universitarios de Maryland (MDJUCO), nuestros equipos compiten contra colleges de dos años de Maryland y la Costa Este, así como otras instituciones en los deportes de la División II, dependiendo del deporte. Desde del 1 de julio de 2018, cambiamos nuestra división y ahora ofrecemos ayuda financiera. MC tiene nueve equipos de deportes interuniversitarios y un equipo no competitivo de animadores (cheerleaders) de ambos sexos.

Mujeres• Baloncesto (Div. II) • Pista y campo (Div. I) • Fútbol (Div. I) • Sofbol (Div. II)• Voleibol (Div. II)

Hombres• Béisbol (Div. II) • Baloncesto (Div. II) • Pista y campo (Div. I) • Fútbol (Div. I)

montgomerycollege.edu/athletics

atletismo


Cómo recibir ayuda económicaNo permitas que los recursos limitados impidan que asistas a Montgomery College. El año pasado otorgamos $65 millones en ayuda económica a 17,259 estudiantes. Montgomery College ofrece varios recursos de ayuda económica para ayudarte a pagar tu educación.

Subsidios—Ayuda gratuita que está basada en una necesidad financiera demostrada, como los subsidios Federal Pell Grant o MC Board of Trustees Grant.

Becas—Ayuda gratuita que está basada en el mérito académico demostrado o potencial, como las becas MC Board of Trustees Academic Specialty Scholarship, Montgomery Scholars Program Scholarship, o MC Foundation Scholarships.

Empleo Estudiantil—Un trabajo dentro o fuera del recinto que ofrece un cheque de pago quincenal para ayudar a cubrir los gastos relacionados con la educación, como los programas Federal Work-Study o Montgomery College Student Assistant Program.

Préstamos—Asistencia del gobierno federal no necesariamente basada en necesidad económica que se debe reembolsar después de que el estudiante termine sus estudios y se gradúe, como los préstamos del programa Federal Direct Loan.

Profesores dedicados, todos con títulos post-grados, que enseñan, asesoran y apoyan a los estudiantes en cada paso. 100% de las clases

son enseñadas por profesores dedicados a la enseñanza.

un profesorado distinguido

Fechas de ayuda económica importantes que debes recordarPara obtener más información sobre la solicitud gratis de ayuda económica federal (FAFSA), visita fafsa.ed.gov

1 de octubrePrimer día para presentar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) para el siguiente año académico.

1 de marzoFecha límite de prioridad para el otoño de la Oficina de Asistencia Financiera para Estudiantes del Estado de Maryland.

1 de marzo Fecha límite de prioridad para la ayuda de otoño en MC.

30 de junioFecha límite de prioridad para someter la solicitud de MC Foundation Scholarships para el otoño.

1 de noviembreFecha límite de prioridad para la ayuda de primavera en Montgomery College, si no se aplicó en el otoño.

31 de diciembreFecha límite de prioridad para someter la solicitud de MC Foundation Scholarships para la primavera.

montgomerycollege.edu/finaid

ayuda económica

16 | montgomerycollege.edu Montgomery College | 17


Salones de clases equipados con componentes multimedia, estudios y laboratorio que son competitivos o que sobrepasan a los de instituciones de cuatro años.

Ahorra dinero en la matrícula universitariaSi eres residente del condado de Montgomery, la matrícula en MC será la mitad del costo de los colegios universitarios y universidades públicas de cuatro años.

$4,974* Montgomery College

(tarifa dentro del condado)

$9,260 Universidades públicasde 4 años en Maryland(tarifa dentro del estado)

$42,740 Instituciones

privadas de 4 años en Maryland

(basado en un promedio de 30 créditos por año para estudiantes a tiempo completo, 2017-2018)

instalaciones modernas


Solicita admisión. montgomerycollege.edu/apply

Investiga las opciones de ayuda económica y becas. montgomerycollege.edu/finaid

Envía los resultados de las pruebas del SAT, ACT o TOEFL o toma el ACCUPLACER o el ESL ACCUPLACER en MC. montgomerycollege.edu/accuplacer

Completa el programa de orientación académica de Montgomery (MAP) en el recinto o por internet (eMAP). Las personas cuyo primer idioma no es el inglés deberán completar el IMAP. montgomerycollege.edu/academic_orientation

Completa la orientación para nuevos estudiantes (NSO) en el recinto o por internet. montgomerycollege.edu/orientation

Conéctate a tu cuenta de MyMC para completar el cuestionario de consejería y para hacer tu cita, por medio de “Starfish,” con un consejero académico.

Conéctate a tu cuenta MyMC para enviar formularios de ayuda financiera.

Envía los formularios de la Ley Dream de Maryland (para aquellas personas que califican). montgomerycollege.edu/marylanddream

Comunícate con los Servicios de Apoyo a la Discapacidad (si eres estudiante con una discapacidad). montgomerycollege.edu/dss

Matricula tus clases a tiempo (considera un curso de Seminario de Primer Año: STSU 100 o STSU 101). montgomerycollege.edu/register

Paga por tus clases. montgomerycollege.edu/payment

Compra los libros requeridos, obtén tu identificación de estudiante (ID) y solicita tu permiso de estacionamiento.

pasos para matricularte

Montgomery College | 2120 | montgomerycollege.edu


Para obtener más información Visita montgomerycollege.edu/futurestudents, para comunicarte con un reclutador (a), para conocer acerca de eventos y para solicitar más información.

visita Montgomery College

Centro de BienvenidaVisita Centros los Comunitarios “Welcome Center,” localizado en cada recinto y obtén respuestas a todas sus preguntas sobre Montgomery College. Obtén información sobre admisión y ayuda financiera; examen de evaluación, consejería, servicios al estudiante y mucho más. Si deseas coordinar tu visita al Centro de Bienvenida y hacer un recorrido por el recinto, por favor visita montgomerycollege.edu/tours o montgomerycollege.edu/welcomecenter

Oficina de Enlace ComunitarioSi es más conveniente, visita uno de nuestros centros de participación de la comunidad (ubicados en la Biblioteca Gaithersburg y Centro de Servicios Regionales de East County). No solo puedes recibir respuestas a muchas de tus preguntas, pero también puedes tomar clases sin crédito en esos centros. montgomerycollege.edu/communityengagement

Centro de Oportunidades Educativas (EOC)Si eres un adulto calificado de 19 años o mayor que desea tener acceso o continuar su educación universitaria, nuestro Centro de Oportunidades Educacionales proporciona ayuda.EOC proporciona información y asistencia con el proceso de admisión universitaria montgomerycollege.edu/eoc

Puedes llamar al Centro de Respuestas de Montgomery College al 240-567-5000 y pedir un intérprete si lo necesitas.


montgomerycollege.edu | 240-567-5000Para español, presione el 2

Tres recintos convenientes:Campus de Germantown

Campus de RockvilleCampus de Takoma Park/Silver Spring

Para información sobre los centros de desarrollo de la fuerza laboral y educación continua:

montgomerycollege.edu/wdcemontgomerycollege.edu/adultlearner

Montgomery College es una institución académica comprometida con la igualdad de oportunidades.Creado por la Oficina de Comunicaciones el 1/2019.

bienvenidos - montgomery college...bienvenidos. 2 | montgomerycollege.edu montgomery college | 3...

Documents