Bibliotecas Escolares/ Centros de Recursos Bibliotecas Escolares/ Centros de Recursos Educativos do 1º CicloEducativos do 1º Ciclo

Agrupamento nº 1 de PortalegreAgrupamento nº 1 de Portalegre

A Cinderela – Irmãos GrimmA Cinderela – Irmãos Grimm

Animação de LeituraAnimação de Leitura

Histórias TradicionaisHistórias Tradicionais

Objectivos:Objectivos:• Promover o gosto pela leituraPromover o gosto pela leitura

• Promover o uso das tecnologias de Promover o uso das tecnologias de informação e comunicação na promoção informação e comunicação na promoção da leitura e escritada leitura e escrita

Uma adaptação do conto dos Irmãos Grimm

E R A U M A V E Z...E R A U M A V E Z...

E R A U M A V E Z...E R A U M A V E Z...

A Cinderela

A CinderelaVai dar tempo p'ra aprender, Vai dar jeito p'ra viver

Mas como se sentia sozinho decidiu casar novamente. Casou com uma Mas como se sentia sozinho decidiu casar novamente. Casou com uma senhora que também já tinha duas filhas.senhora que também já tinha duas filhas.

...uma princesa que vivia ...uma princesa que vivia com o seu pai, que era viúvo. com o seu pai, que era viúvo.

Ele gostava muito dela.Ele gostava muito dela.

E R A U M A V E E R A U M A V E Z...Z...

Um dia, o senhor morreu, Um dia, o senhor morreu, deixando a menina muito triste. deixando a menina muito triste.

Mas, a madrasta e as suas filhas Mas, a madrasta e as suas filhas ficaram felizes com a herança.ficaram felizes com a herança.

As três mulheres tinham inveja da As três mulheres tinham inveja da beleza e da bondade da princesa. beleza e da bondade da princesa. Então, fizeram dela sua criada, e Então, fizeram dela sua criada, e

chamavam-lhe Cinderela.chamavam-lhe Cinderela.

A Cinderela lavava, limpava, passava e cozinhava. Porém, mais do que

tudo chorava, porque não tinha quem gostasse dela.

Um dia, o rei convidou todas as Um dia, o rei convidou todas as jovens para um baile no palácio, jovens para um baile no palácio, pois o príncipe herdeiro queria pois o príncipe herdeiro queria

escolher uma esposa.escolher uma esposa.

As filhas da madrasta acreditavam As filhas da madrasta acreditavam que uma delas seria a escolhida, e que uma delas seria a escolhida, e

passaram a tarde a provar passaram a tarde a provar vestidos.vestidos.

A pobre Cinderela também queria ir A pobre Cinderela também queria ir ao baile, mas as suas falsas irmãs ao baile, mas as suas falsas irmãs

não deixaram. não deixaram.

Foram ao baile troçando de Foram ao baile troçando de Cinderela que ficou em prantos.Cinderela que ficou em prantos.

Então, apareceu a sua fada madrinha que Então, apareceu a sua fada madrinha que lhe disse:  lhe disse:  

- Não chores , também tu irás ao baile.- Não chores , também tu irás ao baile.

E com sua varinha de condão transformou E com sua varinha de condão transformou as suas pobres roupas num vestido as suas pobres roupas num vestido

maravilhoso. maravilhoso. A fada ainda transformou uma abóbora A fada ainda transformou uma abóbora

numa carruagem e o gato no seu cocheiro.numa carruagem e o gato no seu cocheiro.

- Vai, minha menina - disse a fada. - Vai, minha menina - disse a fada. Mas não te esqueças que o Mas não te esqueças que o

feitiço terminará à meia-noite. feitiço terminará à meia-noite.

E a Cinderela ficou muito contenteE a Cinderela ficou muito contentepor ir ao baile.por ir ao baile.

Toda a noite dançou com o Toda a noite dançou com o príncipe.príncipe.

Ao dar a meia-noite, antes que Ao dar a meia-noite, antes que terminasse o encanto, a terminasse o encanto, a Cinderela foi-se embora.Cinderela foi-se embora.

Desceu as escadas a correr... e Desceu as escadas a correr... e perdeu o seu sapatinho de perdeu o seu sapatinho de

cristal.cristal.

O príncipe, que se tinha O príncipe, que se tinha apaixonado pela Cinderela, apaixonado pela Cinderela,

mandou que experimentassem o mandou que experimentassem o sapatinho em todas as jovens do sapatinho em todas as jovens do reino, para ver se a encontrava.reino, para ver se a encontrava.

Como o sapato era pequeno, por Como o sapato era pequeno, por mais que as irmãs tentassem, não mais que as irmãs tentassem, não

servia. Quando viram Cinderela servia. Quando viram Cinderela calçá-lo ficaram muito admiradas.calçá-lo ficaram muito admiradas.

No dia seguinte, a Cinderela No dia seguinte, a Cinderela casou-se com o príncipe e houve casou-se com o príncipe e houve

festa em todo o reino.festa em todo o reino.

Agora a Cinderela era amada. Agora a Cinderela era amada.

E os dois foram muito felizes para E os dois foram muito felizes para sempre.sempre.

Uma adaptação do conto dos Irmãos Grimm, elaborado por São Garcia

F I M