atlan® y más - draeger · los accesorios y consumibles con compatibilidad comprobada que le...
TRANSCRIPT
Atlan® y más
D-3414-2019
02 | ATLAN® Y MÁS | PRÓLOGO
Dräger ofrece una amplia gama de opciones de software y
hardware para Atlan® A300 y A350.
Los accesorios y consumibles con compatibilidad comprobada
que le ayudan a agilizar la dinámica de trabajo y a simplificar
la rutina diaria son una parte importante del catálogo de
productos de la familia Atlan®. Al proporcionar soluciones
completas, Dräger se concentra en aumentar la seguridad de
los pacientes y reducir los costes de propiedad.
Póngase en contacto con un representante de ventas local de
Dräger para obtener más información.
No todos los dispositivos y accesorios están disponibles en
todo el mundo.
D-928-2019
D-1329-2019
D-338
9-2019
| 03ATLAN® Y MÁS | ÍNDICE
ÍNDICE
1. UNIDAD BÁSICA 04 1.1 Carro de transporte 04 1.2 Accesorios de monitorización 04
2. OPCIONES DE SW 06
3. ALMACENAMIENTO Y MONTAJE 07 3.1 Almacenamiento 07 3.2 Montaje 07
4. SISTEMA RESPIRATORIO Y VENTILACIÓN 09 4.1 Ventilador 09 4.2 Sistema respiratorio interno 09 4.3 Sistema respiratorio externo 10
5. ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL 12 5.1 Unidad de control (aspiración) 12 5.2 Accesorios (aspiración) 13
6. VAPORIZADORES 18 6.1 Vapor 2000 18 6.2 Vapor 3000 18 6.3 Accesorios para vaporizador 18
7. SUMINISTRO DE MEDIOS 19 7.1 Suministro central de gas 19 7.2 AGS 20 7.3 Salidas de gas adicionales 22 7.4 Fuente de alimentación 22
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
AS
P. E
ND
OTR
AQU
EAL
VAP
OR
IZA
DO
RE
SS
UM
INIS
TRO
ME
DIO
SG
AS
/FLU
JOA
BS
OR
CIÓ
N D
E C
O2
VEN
TILA
CIÓ
N
8. ACCESORIOS PARA LA MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO 23 8.1 Medición de gas con XGM 23 8.2 Medición de gas con FOXXS 23 8.3 Medición de flujo 24
9. ABSORCIÓN DE CO2 (CON CAL SODADA) 25 9.1 Reutilizable 25 9.2 Desechable 26
10. ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 27 10.1 Circuitos respiratorios 27 10.1.1 Circuitos respiratorios desechables 27 – para adultos 27 – para pacientes pediátricos 34 – para neonatos 37
10.1.2 Circuitos respiratorios reutilizables 39 – para pacientes adultos/pediátricos 39 – para neonatos 41 – Accesorios 42
10.1.3 Bolsas reservorio 43 10.2 Filtros para el sistema de ventilación y HME 44 10.3.Adaptadores para catéter y conectores para vías respiratorias 48 CombiStar 49 10.4 Máscaras de ventilación 51 Máscaras de ventilación, desechables 51 Máscaras de ventilación, reutilizables 54 10.5 Set2go 56 10.6 Resucitadores 57
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
1. UNIDAD BÁSICA1.1 CARRO DE TRANSPORTE
A Protector de ruedas CASTrGARD (pequeño), juego de 4 M36049 ¢ ¢
Los CASTrGARD están diseñados para evitar que las ruedas del dispositivo pasen por encima de los cables. Diámetro interior 145 mm.
1.2 ACCESORIOS DE MONITORIZACIÓN
B Cable MEDIBUS®, 2 m MK09269 ¢ ¢ ¢
Cable MEDIBUS®, 3 m MK09270
Kit MEDIBUS.X® MK09027 ¢ ¢ ¢
Incluye un conector MEDIBUS.X preconfigurado, cable de serie entre el cockpit y el conector.
ACCESORIOS PARA MONITORIZACIÓN ADICIONAL
C Gancho para M540 MS26297 ¢ ¢ ¢
Riel accesorio con soportes de cables, para fijación a brazo articulado con adaptador VESA, 300 mm 8609880 ¢ ¢
Soporte de monitor para placa de cubierta superior, con columna de 230 mm, adaptador VESA, inclinable 8609600 ¢ ¢
Riel accesorio con soportes para cables, para fijación a brazo articulado con adaptador deslizante, 300 mm 8609882 ¢ ¢
Soporte de monitor para placa de cubierta superior, giratorio e inclinable, adaptador deslizante 8609602 ¢ ¢
Placa de cubierta superior con barra de montaje, diámetro 25 mm 8621051 ¢ ¢
Placa de cubierta superior con perfil de riel, 350 mm 8609866 ¢ ¢
Soporte para fuente de alimentación de IACS o fuente de alimentación de IDS, para fijar en el perfil con riel 8609868 ¢ ¢
Soporte para fuente de alimentación de IACS, para fijar en la parte posterior del dispositivo 8621006 ¢ ¢
Tapa protectora para el perfil de riel 8609235 ¢ ¢
*"CASTRGARD" es una marca registrada de Innovative Research Labs, Inc.
A
D-16134
-2018
ATLAN® Y MÁS | UNIDAD BÁSICA04 |
UNIDAD BÁSICA
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
B
MT-210-99
C
D-64785-2012
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
BRAZOS ARTICULADOS
A Brazo articulado Infinity® ACS, para posicionar y fijar tubos respiratorios, este brazo se puede fijar en una posición determinada sin mover las manos, gracias a un nuevo sistema patentado de fijación, longitud 1080 mm, carga máx. 0,5 kg,
incluye abrazaderas para tubo: MP00693 (1x), 8417396 (2x) MP00690 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | UNIDAD BÁSICA | 05
UNIDAD BÁSICA
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
MT-39
80-200
8
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
2. OPCIONES DE SW
Asistencia a la respiración espontánea 8621281 ¢ ¢
AutoFlow® 8621282 ¢ ¢
Tendencias avanzadas 8621285 ¢ ¢
Monitorización de ventilación avanzada 8621286 ¢ ¢
Monitorización de gases avanzada 8621283 ¢ ¢
Monitorización de gases avanzada, EE. UU. 8621284 ¢ ¢
Soporte neonatal avanzado 8621287 ¢ ¢
Vista avanzada 8621288 ¢ ¢
Integración de sistemas SDC 8621289 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | OPCIONES DE SW06 |
OPCIONES DE SW
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
3. ALMACENAMIENTO Y MONTAJE3.1 ALMACENAMIENTO
Contrapeso para aumentar el peso máximo total al añadir monitores y accesorios, solo para la versión compacta 8621158 ¢
A Organizador de cajón con 4 compartimentos 8609735 ¢ ¢
Superficie de trabajo adicional, plegable 8621330
Estante lateral, fijo, para montar en el perfil de riel 8609679 ¢
Estante lateral, giratorio, para montar en el perfil de riel MK08493 ¢ ¢
3.2 MONTAJE
SUMINISTRO DE GAS
B Soporte para 2 botellas de gas 8609647 ¢ ¢
Soporte para una tercera botella de gas adicional 8609717 ¢ ¢
Llave para botellas con soporte 8621198 ¢ ¢
VAPORIZADORES
C Soporte de vaporizador para riel GCX (1 vaporizador) 8609872 ¢ ¢
D Soporte de vaporizador Selectatec para riel GCX (2 vaporizadores), solo para la versión grande 8607178 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ALMACENAMIENTO Y MONTAJE | 07
ALMACENAMIENTO Y MONTAJE
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-12830
-2018
B
D-12699
-2018
C
D-12681-2018
DD-12835
-2018
C
MT-2524-95
B
MT-2517-95
A
D-7172-2011MT-xxx
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
POSTE DE INFUSIÓN
A Barra portasueros, diámetro 25 mm MK08876 ¢ ¢
Soporte 100 mm, para barra portasueros con diámetro 25 mm 8609874 ¢ ¢
Brazo de soporte 300 mm, para barra portasueros con diámetro 25 mm G37927 ¢
SOPORTE PARA MANGUERAS
Soporte para manguera de bolsa reservorio 8621239
B Soporte de manguera de conexión CS 2M85446 ¢ ¢ ¢
C Soporte de tubo de aspiración, adecuado para varios diámetros 2M85239 ¢ ¢ ¢
Soporte para tubo de aspiración, EE. UU. 8621238
CESTAS
D Cesta 150, 15 × 20 × 10 cm, para guantes desechables M26146 ¢ ¢ ¢
D Cesta 300, 15 × 28 × 10 cm, para catéteres de 300 mm M26145 ¢ ¢ ¢
D Cesta 600, 15 × 48 × 10 cm, para catéteres de 600 mm M25121 ¢ ¢ ¢
OTROS SOPORTES Y ASAS
E Asa opcional MK08971 ¢ ¢ ¢
F Riel, 200 mm, giratorio, para montaje en el perfil con riel 4118453
ATLAN® Y MÁS | ALMACENAMIENTO Y MONTAJE 08 |
ALMACENAMIENTO Y MONTAJE
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
DMT-2558-95
E
D-109
508-2013
F
MT-45
40-200
5
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
4. SISTEMA RESPIRATORIO Y VENTILACIÓN4.1 VENTILADOR
A Diafragma para ventilador de pistón 2600650 ¢ ¢
4.2 SISTEMA RESPIRATORIO INTERNO
SISTEMA RESPIRATORIO
Sistema respiratorio, completo 8621397 ¢ ¢
Sistema respiratorio, completo, con soporte de Infinity ID 8621398 ¢
CONECTOR PARA BOLSA RESERVORIO
B Codo para sistema respiratorio MK09089 ¢ ¢ ¢
C Codo para sistema respiratorio, Australia MK09090 ¢ ¢ ¢
D Brazo para bolsa reservorio, flexible 8605088 ¢ ¢ ¢
ABSORBEDOR DESESCHABLE
E Adaptador de cartucho CLIC de absorbedor para estaciones de anestesia Dräger MX50090 ¢ ¢ ¢
Placa de limpieza para adaptador CLIC MX50081
ABSORBENTE REUTILIZABLE
F Recipiente de absorbente M33719 ¢ ¢ ¢
Recipiente de absorbente con cartucho 8607886 ¢ ¢ ¢
Recambio de absorbente para recipiente reutilizable M33720 ¢ ¢ ¢
G Filtro de polvo para el recipiente de absorbente MX50115 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | SISTEMA RESPIRATORIO Y VENTILACIÓN | 09
SISTEMA RESPIRATORIO Y VENTILACIÓN
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
AS
P. E
ND
OTR
AQU
EAL
VAP
OR
IZA
DO
RE
SS
UM
INIS
TRO
ME
DIO
SG
AS
/FLU
JOA
BS
OR
CIÓ
N D
E C
O2
VEN
TILA
CIÓ
N
A
MT-45
09-200
5
B
D-72764
-2013
C
D-72680
-2012
DD-62085-2012
E
D-565
-200
9
F
D-45113-2015
G
D-546
85-2012
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
4.3 SISTEMA RESPIRATORIO EXTERNO
SISTEMA RESPIRATORIO SEMIABIERTO
Adaptador AGS para el conjunto Medec Waters M36086 ¢ ¢ ¢
TERAPIA DE OXÍGENO
Flujómetro de O2 externo estándar, ISO 2607719 ¢ ¢
A Mascarilla de oxígeno sin reinhalación O2Star™ con tubo de conexión de 2,1 m, desechable, S, 50 uds. MP01930 ¢ ¢ ¢
B Mascarilla de oxígeno sin reinhalación O2Star™ con tubo de conexión de 2,1 m, desechable, M/L, 50 uds. MP01920 ¢ ¢ ¢
C Mascarilla de oxígeno de concentración media O2Star™ con tubo de conexión de 2,1 m, desechable, S, 50 uds. MP01931 ¢ ¢ ¢
D Mascarilla de oxígeno de concentración media O2Star™ con tubo de conexión de 2,1 m, desechable, M/L, 50 uds. MP01921 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | SISTEMA RESPIRATORIO Y VENTILACIÓN10 |
SISTEMA RESPIRATORIO Y VENTILACIÓN
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-92512-2013
B
D-92503
-2013
C
D-92513-2013
DD-92504
-2013
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
REDUCTOR DE PRESIÓN
A Tubo de conexión NIST-NIST 1,2 m M36053 ¢ ¢
Tubo de conexión O2 NIST, 1 m (neutro) M32671 ¢ ¢
B Riel para perfil GCX (100 mm) 4118555 ¢ ¢
A
D-493
9-2017
B
MT-38
86-200
8
ATLAN® Y MÁS | SISTEMA RESPIRATORIO Y VENTILACIÓN | 11
SISTEMA RESPIRATORIO Y VENTILACIÓN
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
AS
P. E
ND
OTR
AQU
EAL
VAP
OR
IZA
DO
RE
SS
UM
INIS
TRO
ME
DIO
SG
AS
/FLU
JOA
BS
OR
CIÓ
N D
E C
O2
VEN
TILA
CIÓ
N
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
5. ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL5.1 UNIDAD DE CONTROL (ASPIRACIÓN)
Dispositivo de aspiración bronquial, tipo eyector (AIR), conector NIST MP00688 ¢ ¢
A Dispositivo de aspiración bronquial, tipo vacío, conector DISS MP00686 ¢ ¢
Dispositivo de aspiración bronquial, tipo vacío, conector DISS para Canadá MP00687 ¢ ¢
Dispositivo de aspiración bronquial, tipo vacío, conector NIST MP00689 ¢ ¢
Soporte para sistema de aspiración, eyector 8609642 ¢ ¢
Soporte para sistema de aspiración, vacío 8609643 ¢ ¢
Sistema de aspiración de vacío, EE. UU., con perfil de riel y soporte para tubo 4118454 ¢ ¢
Se necesitan mangueras de suministro para conectar un dispositivo de aspiración.
B Mangueras de suministro de Dräger, se pueden seleccionar mediante el número de configuración adyacente 8601697 ¢ ¢ ¢
El diseño, la codificación por colores y la rosca de conexión de todas las mangueras de suministro de Dräger cumplen con las normas legales de los países indicados.
ATLAN® Y MÁS | ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL12 |
ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
B
D-2288-2014
A
D-10785-2018
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
5.2 ACCESORIOS (ASPIRACIÓN)
A Filtro antibacteriano desechable, 20 uds. MK00514 ¢ ¢ ¢
Puede usar el filtro bacteriológico para proteger de manera fiable los dispositivos de aspiración frente a la contaminación.
Datos técnicos:Retención de bacterias: 99,999%*Retención vírica: 99,999%*Material: AcriloDuración recomendada de uso: 7 díasMétodo de filtración: Hidrófoba (HEPA)**Según la norma EN 1822-1:1998 Filtro para partículas en suspensión (HEPA y ULPA)
B Adaptador para sistema de aspiración de vacío, DISS o NIST M34878
ATLAN® Y MÁS | ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL | 13
ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
MT-46
17-200
5
B
D-104
06-2016
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
ADAPTADOR
Juego de aspiración para montaje en la versión con carrito 8601179 ¢ ¢ ¢
Consta de:
A Recipiente de secreción, PSU (polisulfona), reutilizable, 700 ml, autoclavable hasta 134 °C 2M85594 ¢ ¢ ¢
B Mirilla de control de secreciones M07582 ¢ ¢ ¢
C Tapón para recipiente de secreción 700 ml, con protección antirebose 2M85011 ¢ ¢ ¢
D Tubo de aspiración, silicona, reutilizable, 1,5 m, para aspiración médica M25780 ¢ ¢ ¢
E Tubo de conexión, silicona, reutilizable, D.I. 5 mm, grosor de pared 2 mm, por metros 1203606 ¢ ¢ ¢
F Codo, conexión de tubo acodada para tapones de recipientes de secreción 2M19063 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL14 |
ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-735
9-2011
D
MT-2568-95
F
MT-2492-95
C
MT-21146-96
B
D-10787-2018
E
MT-2219-92
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
A Juego de frascos de secreciones con abrazadera MP00646 ¢
Consta de:
B Mirilla de control de secreciones M07582 ¢
C Recipiente de secreción, PSU (polisulfona), reutilizable, 700 ml, autoclavable hasta 134 °C 2M85594 ¢
D Tubo de aspiración, silicona, reutilizable, 1,5 m, para aspiración médica M25780 ¢
E Codo, conexión de tubo acodada para tapones de recipientes de secreción 2M19063 ¢
Juego de frascos de secreciones, 700 ml, con tapa 2M85024 ¢
F Garra de riel tipo palanca, para una rápida fijación de dispositivos a riel estándar de 25 x 10 mm,
distancia de perforado de 2,2 cm, para tornillos M5 M25739 ¢
A
D-10776-2018
B
D-10787-2018
C
D-735
9-2011
DMT-2568-95
E
MT-2492-95
F
MT-2490
-95
ATLAN® Y MÁS | ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL | 15
ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
Soporte para frasco de secreciones, para montaje en el perfil con riel 8609330 ¢ ¢
Soporte para frasco de secreciones, giratorio 8609332 ¢ ¢
A Riel, 200 mm, giratorio, para montaje en el perfil con riel 4118453 ¢ ¢
Soporte de sujeción para tarro de secreciones, accesorios incluidos, EE. UU. MK10069 ¢ ¢
A
MT-45
40-200
5
ATLAN® Y MÁS | ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL16 |
ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
ACCESORIOS DE SUCCIÓN DESECHABLES
Cartucho desechable VacuSmart para aspiración bronquialVacuSmart es un cartucho desechable para frascos de secreciones de 700 ml. Este producto se ha diseñado y probado especialmente para su compatibilidad con las unidades de aspiración Dräger. Por lo tanto, no es necesario modificar la base instalada. El filtro hidrofóbico integrado actúa como protección contra desbordamientos deteniendo la aspiración de secreción en cuanto se haya alcanzado la máxima capacidad.El sistema cerrado y estanco, opcionalmente provisto de un agente gelificante integrado, reduce al mínimo el riesgo de contaminaciones cruzadas. El agente gelificante opcional evita las fugas, p.ej., durante el tratamiento de residuos en una prensa de residuos. El agente gelificante está protegido por una bolsa soluble en agua.
Datos técnicos:Capacidad máxima: 700 mlCapacidad máxima hasta la protección contra desbordamientos: 1000 mlProtección contra desbordamientos: Filtro hidrofóbico integradoDuración recomendada de uso: 24 h.Agente gelificante: Poliacrilato de sodio
A Recipiente de secreción VacuSmart®, PE (polietileno), desechable, 700 ml, 25 uds. MX23023 ¢ ¢ ¢
B Recipiente de secreción VacuSmart® Gel, PE (polietileno), desechable, 700 ml, 25 uds. MX23025 ¢ ¢ ¢
C Tubo de aspiracion VacuSmart® Tube, PE (polietileno), desechable, 2 m, con punta del dedo, 25 uds. MX23026 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL | 17
ASPIRACIÓN ENDOTRAQUEAL
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
MT-171-2003
C
MT-95
3-2000
B
MT-3716-200
8
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
6. VAPORIZADORES6.1 VAPOR 2000
A D-Vapor® 2000 M35500 ¢ ¢ ¢
B Vapor 2000 M35054 ¢ ¢ ¢
IsofluranoSevofluranoHalotano
6.2 VAPOR 3000
C D-Vapor® 3000 M36700 ¢ ¢ ¢
D Vapor 3000 M36500 ¢ ¢ ¢
IsofluranoSevoflurano
6.3 ACCESORIOS PARA VAPORIZADOR
ADAPTADORES DE LLENADO PARA DRÄGER FILL™
Adaptador de llenado, (i) para isoflurano M36110 ¢ ¢ ¢
E Adaptador de llenado, (s) para sevoflurano M36120 ¢ ¢ ¢
Adaptador de llenado, (h) para halotano M36090 ¢ ¢ ¢
ADAPTADORES DE LLENADO KEY FILL
Adaptador de llenado Key Fill para isoflurano M35323 ¢ ¢ ¢
Adaptador de llenado Key Fill para sevoflurano M35322 ¢ ¢ ¢
Adaptador de llenado Key Fill para enflurano M35321 ¢ ¢ ¢
Adaptador de llenado Key Fill para halotano M35320 ¢ ¢ ¢
JUEGO DE DRENAJE
Juego de drenaje Quik-Fil M34206 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | VAPORIZADORES18 |
VAPORIZADORES
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-879-2010
B
D-912-2016
E
D-356
51-200
9
C
D-64787-2012
DD-64788-2012
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
7. SUMINISTRO DE MEDIOS 7.1 SUMINISTRO CENTRAL DE GAS
MANGUERAS PARA SUMINISTRO DE GASSe necesitan mangueras de suministro para la conexión.
A Mangueras de suministro de Dräger, se pueden seleccionar mediante el número de configuración adyacente 8601697 ¢ ¢ ¢
El diseño, la codificación por colores y la rosca de conexión de todas las mangueras de suministro de Dräger cumplen con las normas legales de los países indicados.
ADAPTADORES PARA MANGUERAS
Adaptador para manguera de O2 para Australia M34446 ¢ ¢ ¢
Adaptador para manguera de N2O para Australia M34447 ¢ ¢ ¢
Adaptador para manguera de aire para Australia M34448 ¢ ¢ ¢
ACOPLADOR Y ADAPTADOR
B Adaptador O2 DISS/NIST M34875 ¢ ¢
Adaptador N2O DISS/NIST M34876 ¢ ¢
Adaptador AIR DISS/NIST M34877 ¢ ¢
C Adaptador O2 NIST/NF-Acoplador M35336 ¢ ¢
Adaptador N2O NIST/NF-Acoplador M35337 ¢ ¢
Adaptador AIR NIST/NF-Acoplador M35338 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | SUMINISTRO DE MEDIOS | 19
SUMINISTRO DE MEDIOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
B
D-104
06-2016
C
D-104
03-2016
A
D-2288-2014
DD-139
04-2016
E
MT-46
14-200
5
F
MT-46
41-200
5
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
7.2 AGS
CONECTOR DE PARED PARA AGS
A Conector del sistema de eliminación de exceso de gas anestésico, 45° G60440 ¢ ¢ ¢
B Conector del sistema de eliminación de exceso de gas anestésico, 45°, DIN EN G60495 ¢ ¢ ¢
C Conector del sistema de eliminación de exceso de gas anestésico, recto G60580 ¢ ¢ ¢
MANGUERAS DE ASPIRACIÓN AGS
D Manguera de aspiración AGS, 0,5 m M35015 ¢ ¢
D Manguera de aspiración AGS, 1,5 m M33297 ¢ ¢ ¢
D Manguera de aspiración AGS, 3 m M33298 ¢ ¢ ¢
D Manguera de aspiración AGS, 5 m M33299 ¢ ¢ ¢
E Manguera de aspiración AGS, Norma británica, 3,5 m M36051 ¢ ¢ ¢
Solo para Reino Unido/Irlanda.
F Conector para manguera de evacuación AGS, Japón/Australia/Nueva Zelanda M36048 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | SUMINISTRO DE MEDIOS20 |
SUMINISTRO DE MEDIOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
MT-1138
-200
3
C
MT-1137-200
3
B
MT-39
4-98
A
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
VÁLVULAS Y ADAPTADORES
Filtro para AGS 8609522 ¢ ¢
A Válvula de regulación NPT 8605566 ¢ ¢ ¢
Solo para EE. UU./Canadá/Costa Rica/Puerto Rico.
Adaptador NPT 8621342 ¢ ¢
B Eyector AGS M36175 ¢ ¢ ¢
Para su uso con AGS (M33300) si no hay disponible un sistema centralizado de evacuación de gases anestésicos. El eyector genera un vacío para una evacuación activa del exceso de gases anestésicos y de espiración del AGS. Se incluye una manguera de gas fresco para conectar la pieza en T.
ATLAN® Y MÁS | SUMINISTRO DE MEDIOS | 21
SUMINISTRO DE MEDIOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
MT-1325-200
8
B
MT-38
91-200
8
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
7.3 SALIDAS DE GAS ADICIONALES
Salida de O2, Mini Schrader 8621087 ¢ ¢
Adaptador de 3 vías, O2, NIST, Schrader 4199905 ¢ ¢
7.4 FUENTE DE ALIMENTACIÓNUtilice únicamente cables de alimentación que cumplan las normativas nacionales. Utilice sólo cables de alimentación de "grado médico" en EE.UU. y Dinamarca. ¢ ¢ ¢
A Cables de conexión equipotencial, 0,8 m 8301348 ¢
Cables de conexión equipotencial, 3,2 m 8301349 ¢ ¢ ¢
Cables de conexión equipotencial, 6 m M27769 ¢ ¢ ¢
REGLETA AUXILIAR (OPCIÓN)
B Regleta con 4 enchufes, con fusibles individuales 2609000 ¢ ¢
Soporte para regleta 8609878 ¢ ¢
A
MT-2984
-94
ATLAN® Y MÁS | SUMINISTRO DE MEDIOS22 |
SUMINISTRO DE MEDIOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
B
D-12819-2018
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
8. ACCESORIOS PARA LA MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO 8.1 MEDICIÓN DE GAS CON XGM
A Trampa de agua Infinity® ID WaterLock® 2, 12 uds. 6872020 ¢ ¢ ¢
B Trampa de agua WaterLock® 2, 12 uds. 6872130 ¢ ¢ ¢
C Línea de muestreo, desechable, 2,5 m, 10 uds. 8290286 ¢ ¢ ¢
8.2 MEDICIÓN DE GAS CON FOXXS
D Sensor de O2 "Oxycell A" 6872666 ¢ ¢
Tapa del sensor con junta tórica 8621399
Tapa de cierre para el puerto del sensor de O2
en el sistema respiratorio 8621367
Adaptador para la tapa del sensor 8621230
A
D-19244
-200
9
B
D-143
48-2017
C
D-37369
-2015
DD-1784-2019
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA LA MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO | 23
ACCESORIOS PARA LA MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
8.3 MEDICIÓN DE FLUJO
Sensores de flujo de Dräger
Anemometría de hilo caliente: medición de flujo inteligente y precisaSpirolog®, los sensores de flujo neonatales y SpiroLife® están basados en técnicas probadas de anemometría de hilo caliente. Debido a la extrema rapidez y precisión de los resultados, así como a las resistencias de inspiración y expiración extremadamente bajas, es claramente superior a otros métodos. Solo se necesita un sensor de flujo para todos los pacientes. Los sensores de flujo neonatales ofrecen soluciones adaptadas para la excepción única de las necesidades de los neonatos en cuidados intensivos. Los sensores de flujo neonatales esterilizables y SpiroLife® combinan las ventajas de la tecnología de hilo recalentado con la posibilidad de la esterilización. De esta forma integran a la perfección los procesos de esterilización en su hospital.
A Sensor de flujo Spirolog®, PC/ABS, 5 uds. 8403735
B Sensor de flujo SpiroLife®, PPSU, esterilizable MK01900 ¢ ¢ ¢
C Sensor de flujo Infinity® ID, PC/ABS, 5 uds. 6871980 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA LA MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO24 |
ACCESORIOS PARA LA MEDICIÓN DE GASES Y DE FLUJO
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D 21179-2015
B
D-735
0-2011
C
D-748
3-2016
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
9. ABSORCIÓN DE CO2 (CON CAL SODADA)9.1 REUTILIZABLE
A Cal sodada Drägersorb® 800+ para absorción de CO2, garrafa, 5 l, 2 uds. MX00001 ¢ ¢ ¢
B Cal sodada Drägersorb® Free para absorción de CO2, garrafa, 5 l, 2 uds. MX50050 ¢ ¢ ¢
C Abridor para garrafas MX00001 y MX50050, 5 uds. MX10209 ¢ ¢ ¢
D Filtro de polvo Perseus, 5 uds. MX50115 ¢ ¢ ¢
A
D-12684
-2010
B
D-12685-2010
DD-45156
-2015
ATLAN® Y MÁS | ABSORCIÓN DE CO2 (CON CAL SODADA) | 25
ABSORCIÓN DE CO2 (CON CAL SODADA)
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
C
D-98710-2013
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
9.2 DESECHABLE
PRODUCTOS CON INFINITY ID
A Infinity ID CLIC Absorber 800+, cartucho desechable, 1,2 l, 6 uds. MX50004 ¢ ¢
B Infinity ID CLIC Absorber Free, cartucho desechable, 1,2 l, 6 uds. MX50120 ¢ ¢
PRODUCTOS SIN INFINITY ID
C CLIC Absorber 800+, cartucho desechable, 1,2 l, 6 uds. MX00004 ¢ ¢ ¢
D CLIC Absorber Free, cartucho desechable, 1,2 l, 6 uds. MX50100 ¢ ¢ ¢
E Adaptador de cartucho CLIC para estaciones de anestesia Dräger MX50090 ¢ ¢ ¢
A
D-156
86-200
9
B
D-336
73-200
9
C
MT-2004
-200
8
DMT-2000
-200
8
E
D-565
-200
9
ATLAN® Y MÁS | ABSORCIÓN DE CO2 (CON CAL SODADA)26 |
ABSORCIÓN DE CO2 (CON CAL SODADA)
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
10. ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN10.1 CIRCUITOS RESPIRATORIOS10.1.1 CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLES
PRODUCTOS CON INFINITY ID PARA ADULTOS
A Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, básico, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01350 ¢ ¢
B Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, básico, 2,5 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01348 ¢ ¢
C Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, trampa de agua, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01326 ¢ ¢
D Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, pared interior lisa, 1,6 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00340 ¢ ¢
E Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, pared interior lisa, 3 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01325 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 27
ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-629-2016
B
D-630
-2016
C
D-45194
-2015
DD-648
-2016
E
D-638
-2016
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
A Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, trampa de agua, 2,1 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00378 ¢ ¢
B Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, coaxial, 1,9 m, 20 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP03375 ¢ ¢
C Circuito respiratorio Infinity® ID,
desechable, coaxial, 2,3 m, 20 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP03377 ¢ ¢
D Juego de anestesia Infinity® ID, desechable, coaxial, trampa de agua, 2 L, 2,1/1,2 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP03388 ¢ ¢
A
D-247-2017
B
D-27580
-2017
C
D-27579-2017
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN28 |
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA ADULTOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
A Juego de bolsa reservorio Infinity® ID, desechable, 2 L, 1,2 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00341 ¢ ¢
B Juego de bolsa reservorio Infinity® ID, desechable, 2 L, 1,5 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01330 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 29
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA ADULTOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-25804
-200
9
B
D-19287-200
9
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
PRODUCTOS SIN INFINITY ID PARA ADULTOS
A Circuito respiratorio Vent Set, desechable, básico, 1,5 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00300 ¢ ¢ ¢
B Circuito respiratorio VentStar®, desechable, básico, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00349 ¢ ¢ ¢
C Circuito respiratorio VentStar®, desechable, básico, 2,5 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00350 ¢ ¢ ¢
D Circuito respiratorio VentStar®, desechable, coaxial, trampa de agua, 2,1 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00373 ¢ ¢ ¢
E Circuito respiratorio VentStar®, desechable, trampa de agua, sin Luer Lock, 1,8 m 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00334 ¢ ¢ ¢
F Circuito respiratorio VentStar®, desechable, trampa de agua, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00337 ¢ ¢ ¢
G Circuito respiratorio VentStar®, desechable, pared interior lisa, para MRI, 3 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00327 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN30 |
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA ADULTOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-654
-2016
B
D-646
-2016
C
D-639
-2016
DD-241-2017
E
D-45185-2015
F
D-45186-2015
G
D-627-2016
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
A Circuito respiratorio VentStar®, desechable, coaxial, 1,7 m, 20 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP03373 ¢ ¢ ¢
B Circuito respiratorio VentStar®, desechable, coaxial, 1,9 m, 20 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP03374 ¢ ¢ ¢
C Circuito respiratorio VentStar®, desechable, coaxial, 2,3 m, 20 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP03376 ¢ ¢ ¢
Juego de anestesia VentStar®, desechable, coaxial, trampa de agua, 2 L, 2,1/1,2 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP03381 ¢ ¢ ¢
Juego de anestesia VentStar®, desechable, coaxial, 2 L, 1,8 m/1,2 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP03383 ¢ ¢ ¢
Juego de anestesia VentStar®, desechable, coaxial, 2 L, 1,9 m/1,2 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP03384 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 31
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA ADULTOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-27582-2017
B
D-27581-2017
C
D-27583
-2017
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
A Juego de anestesia VentStar®, desechable, trampa de agua, sin Luer Lock, 2 L, 1,8 m/1,5 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00371 ¢ ¢ ¢
B Juego de anestesia VentStar®, desechable, trampa de agua, 2 L, 1,8 m/1,5 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00372 ¢ ¢ ¢
C Juego de anestesia, desechable, básico, 1,5 m/0,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00301 ¢ ¢ ¢
Juego de anestesia, EE. UU./Canadá, desechable, básico, 2 L bolsa reservorio, 1,5 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00321 ¢ ¢ ¢
Juego de anestesia, EE. UU./Canadá, desechable, básico, 3 L bolsa reservorio, 1,5 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00322 ¢ ¢ ¢
D Juego de anestesia VentStar®, desechable, básico,
2 L, 1,8 m/1,5 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00365 ¢ ¢ ¢
E Juego de anestesia VentStar®, desechable, básico, 2 L, 2,5 m/1,5 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00366 ¢ ¢ ¢
F Juego de anestesia VentStar®, desechable, sin Luer Lock, 1,8 m/0,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00330 ¢ ¢ ¢
Juego de anestesia VentStar®, desechable, trampa de agua, sin Luer Lock, 2 L, 2,8 m/1,5 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP02720 ¢ ¢ ¢
Juego de anestesia VentStar®, desechable, trampa de agua, con Luer Lock, 2 L, 2,8 m/1,5 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP02721 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN32 |
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA ADULTOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-633
-2016
B
D-632-2016
C
D-653
-2016
DD-631-3016
E
D-634
-2016
F
D-657-2016
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
A Juego de bolsa reservorio VentStar®, desechable, 2 L, 0,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00222 ¢ ¢ ¢
B Juego de bolsa reservorio VentStar®, desechable, 2 L, 1,2 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00380 ¢ ¢ ¢
B Juego de bolsa reservorio VentStar®, desechable, 2 L, 1,5 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00381 ¢ ¢ ¢
Juego de bolsa reservorio VentStar®, para Australia, desechable, básico, 2 L bolsa reservorio, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01322 ¢ ¢ ¢
Juego de bolsa reservorio VentStar®, para Australia, desechable, básico, 2 L bolsa reservorio, 1,8 m/1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01320 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 33
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA ADULTOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-10106
-200
9
B
D-10105
-200
9
ATLA
N® A150
PRODUCTOS CON INFINITY ID PARA PACIENTES PEDIÁTRICOS
A Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, P, básico, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01340 ¢ ¢
Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, P, trampa de agua, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01341 ¢ ¢
B Juego de bolsa reservorio Infinity® ID, desechable, P, 1 L, 1,1 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01343 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 34 |
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA PACIENTES PEDIÁTRICOS AT
LAN® A500
ATLA
N® A350
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-640
-2016
B
D-19291-200
9
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
PRODUCTOS SIN INFINITY IDPARA PACIENTES PEDIÁTRICOS
A Circuito respiratorio VentStar®, desechable, P, básico, sin Luer Lock, 1,5 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00338 ¢ ¢ ¢
B Circuito respiratorio VentStar®, desechable, P, básico, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00351 ¢ ¢ ¢
C Circuito respiratorio VentStar®, desechable, P, básico, 2,5 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00352 ¢ ¢ ¢
D Circuito respiratorio VentStar®, desechable, P, trampa de agua, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00361 ¢ ¢ ¢
E Circuito respiratorio VentStar®,
desechable, P, trampa de agua, sin Luer Lock, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00362 ¢ ¢ ¢
F Circuito respiratorio VentStar®, desechable, P, coaxial, 1,5 m, 20 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00379 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 35
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA PACIENTES PEDIÁTRICOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-628-2016
B
D-645
-2016
C
D-637-2016
DD-643
-2016
E
D-642-2016
F
D-5079-2014
ATLA
N® A150
A Juego de bolsa reservorio VentStar®, desechable, P, 1 L, 1,1 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00384 ¢ ¢ ¢
B Juego de anestesia VentStar®, desechable, P, sin Luer Lock, 1,5 m/1,1 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00331 ¢ ¢ ¢
C Juego de anestesia VentStar®, trampa de agua, sin Luer Lock, 1 L, desechable, P, 1,8 m/1,1 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00375 ¢ ¢ ¢
D Juego de anestesia VentStar®, trampa de agua, 1 L, desechable, P, 1,8 m/1,1 m, 10 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00374 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 36 |
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA PACIENTES PEDIÁTRICOS AT
LAN® A500
ATLA
N® A350
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-562-200
9
B
D-658-2016
C
D-635
-2016
DD-636
-2016
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
PRODUCTOS CON INFINITY ID PARA NEONATOS
A Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, N, básico, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01328 ¢ ¢
Circuito respiratorio Infinity® ID, desechable, N, trampa de agua, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01327 ¢ ¢
B Juego de bolsa reservorio Infinity® ID, desechable, N, 0,5 L, 1,1 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP01329 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 37
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA NEONATOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
B
D-25803
-200
9
A
D-45195
-2015
ATLA
N® A150
PRODUCTOS SIN INFINITY ID PARA NEONATOS
A Circuito respiratorio VentStar®, desechable, N, básico, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00353 ¢ ¢ ¢
B Circuito respiratorio VentStar®, desechable, N, trampa de agua, 1,8 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00363 ¢ ¢ ¢
C Juego de anestesia VentStar®, desechable, N, 1,8 m/1,1 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00333 ¢ ¢ ¢
D Juego de bolsa reservorio VentStar®, desechable, N, 0,5 L, 1,1 m, 25 uds., no fabricado con látex de caucho natural MP00383 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 38 |
CIRCUITOS RESPIRATORIOS DESECHABLESPARA NEONATOS AT
LAN® A500
ATLA
N® A350
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-24200
-200
9
B
D-19285-200
9
C
D-19284
-200
9
DD-24211-200
9
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
10.1.2 CIRCUITOS RESPIRATORIOS REUTILIZABLES
PARA PACIENTES ADULTOS/PEDIÁTRICOS
A BlueSet anestesia (P/A) M30146 ¢ ¢ ¢
Consta de:
Tubuladura, silicona, reutilizable, A, 1,5 m, conector 22 mm/22 mm 2166046
Tubuladura, silicona, reutilizable, A, 1,1 m, conector 22 mm/22 mm 2166038
Bolsa reservorio, silicona, reutilizable, 2,3 L, no fabricado con látex de caucho natural 2166062
Pieza en Y, poliamida, reutilizable, A,con Luer Lock acodada M33278
Conector doble ISO, reutilizable, 22 mm/22 mm M25647
1
2
3
4
5
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 39
CIRCUITOS RESPIRATORIOS REUTILIZABLES
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-43-2016
1
1
2
3
4
5
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
A BlueSet anestesia trampa de agua (P/A) MK04248 ¢ ¢ ¢
Consta de:
Tubuladura, silicona, reutilizable, A, 60 cm, conector 22 mm/22 mm 2165627
Tubuladura, silicona, reutilizable, A, 1,1 m, conector 22 mm/22 mm 2166038
Conector doble ISO, reutilizable, 22 mm/22 mm M25647
Trampa de agua, reutilizable, A 8404985
Pieza en Y, poliamida, reutilizable, A,con Luer Lock acodada M33278
Bolsa reservorio, silicona, reutilizable, 2,3 L, no fabricado con látex de caucho natural 2166062
1
2
3
4
5
6
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 40 |
CIRCUITOS RESPIRATORIOS REUTILIZABLES
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-508
24-2015
1 2
3
4
4 5
6
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
PARA PACIENTES NEONATALES
A BlueSet anestesia (N) M27542 ¢ ¢ ¢
Consta de:
Tubuladura, silicona, reutilizable, P, 1,5 m, conector 10 mm/22 mm, Ø 10 mm 2165961
Tubuladura, silicona, reutilizable, P, 1,1 m, conector 22 mm/22 mm, Ø 10 mm 2165678
Bolsa reservorio, silicona, reutilizable, 0,5 L, no fabricado con látex de caucho natural 2166054
Conector doble ISO, reutilizable, 22 mm/22 mm M25647
Pieza en Y, reutilizable, P, acodada, con abertura de aspiración 8403075
Codo Luer Lock, N M34568
Tapa Luer Lock M34461
Juego de tapones, reutilizable, 7 mm, 5 uds. 8402953
1
2
3
4
5
6
6
7
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 41
CIRCUITOS RESPIRATORIOS REUTILIZABLES
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-42-2016
1
1
2
3
67
4
5
ATLA
N® A150
PIEZAS EN 'Y' Y CONECTORES
A Pieza en Y, poliamida, reutilizable, A,con Luer Lock acodada M33278 ¢ ¢ ¢
B Pieza en Y, reutilizable, P, acodada, con abertura de aspiración 8403075 ¢ ¢ ¢
C Conector doble ISO, reutilizable, 22 mm/22 mm M25647 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN42 |
CIRCUITOS RESPIRATORIOS REUTILIZABLES ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
B
MT-2728-200
4
A
MT-08
09-200
8
C
MT-0732-200
8
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
10.1.3 BOLSAS RESERVORIO
BOLSAS RESERVORIO REUTILIZABLES
A Bolsas reservorio transparentes de elastómero de silicona
Bolsa reservorio, silicona, reutilizable, 0,5 l, no fabricado con látex de caucho natural 2166054 ¢ ¢ ¢
Bolsa reservorio, silicona, reutilizable, 1,5 l, no fabricado con látex de caucho natural 2166127 ¢ ¢ ¢
Bolsa reservorio, silicona, reutilizable, 2,3 l, no fabricado con látex de caucho natural 2166062 ¢ ¢ ¢
Bolsa reservorio, silicona, reutilizable, 3 l, no fabricado con látex de caucho natural 2166070 ¢ ¢ ¢
BOLSAS RESERVORIO DESECHABLES
B Bolsa reservorio VentStar®, 0,5 l, 25 uds. MP02710 ¢ ¢ ¢
C Bolsa reservorio VentStar®, 1 l, 25 uds. MP02711 ¢ ¢ ¢
D Bolsa reservorio VentStar®, 2 l, 25 uds. MP02712 ¢ ¢ ¢
1
2
3
4
1
2
3
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 43
CIRCUITOS RESPIRATORIOS
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-508
23-2015
1
2
3 4
B
D-436
31-2015
C
D-436
30-2015
DD-436
29-2015
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
10.2. FILTROS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y HME
FILTROS ELECTROESTÁTICOS Y HME
El filtro/HME TwinStar® de Dräger es una combinaciónde HME eficiente y filtro para el sistema respiratorioque contribuye de manera significativa a la profilaxisde la infección en tratamiento ventilatorio.
– Combinación de HME eficiente y filtro para el sistema respiratorio de alto rendimiento
– Elevados índices de retención para bacterias y virus– Elevado retorno de calor y humedad– Menor condensación en el circuito respiratorio– Carga de trabajo mínima y bajos costes– Conector de muestreo con tapa unida– Puerto de muestreo con práctico ángulo de 45°– Carcasa transparente para control visual– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes
– Etiquetado claro y codificación en color azul para una rápida identificación
A Filtro electrostático y HME TwinStar® 90, desechable, 90 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01800 ¢ ¢ ¢
B Filtro electrostático y HME TwinStar® 65A,desechable, 65 ml de espacio muerto, acodado, 50 uds. MP01810 ¢ ¢ ¢
C Filtro electrostático y HME TwinStar® 55,desechable, 55 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01805 ¢ ¢ ¢
D Filtro electrostático y HME TwinStar® 25,desechable, 25 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01815 ¢ ¢ ¢
E Filtro electrostático y HME TwinStar® 10A,desechable, 10 ml de espacio muerto, acodado, 50 uds. MP01825 ¢ ¢ ¢
F Filtro electrostático y HME TwinStar® 8, desechable, 8 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01820 ¢ ¢ ¢
G Filtro mecánico y HME TwinStar® HEPA,desechable, 55 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01801 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN44 |
FILTROS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y HME
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
MT-43
85-200
7
B
MT-4745
-200
7
C
MT-11164-2006
DMT-0105
-200
8
E
MT-43
97-200
7
F
MT-43
96-200
7
G
MT-43
88-200
7
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
FILTROS ELECTROSTÁTICOS
El filtro para el sistema respiratorio CareStar® contribuye significativamente a la profilaxis de la infección en anestesias y tratamientos ventilatorios a través de unos elevados índices de retención.
– Filtro electrostático de alto rendimiento– Utilización por el lado del paciente o del equipo– Carga de trabajo mínima y bajos costes– Conector de muestreo con tapa unida– Puerto de muestreo con práctico ángulo de 45°– Carcasa transparente para control visual– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes
– Etiquetado claro y codificación en color rojo para una rápida identificación
A Filtro electrostático CareStar® 45, desechable, 45 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01755 ¢ ¢ ¢
B Filtro electrostático CareStar® 40A, desechable, 40 ml de espacio muerto, acodado, 50 uds. MP01765 ¢ ¢ ¢
C Filtro electrostático CareStar® 30, desechable, 30 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01770 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 45
FILTROS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y HME
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
MT-43
87-200
7
B
MT-4747-200
7
C
MT-00
11-200
7
ATLA
N® A150
FILTROS MECÁNICOS
El filtro mecánico de alto rendimiento para el sistema respiratorio SafeStar® muestra unos excelentes índices de retención, por lo que contribuye significativamente a la profilaxis de la infección en anestesias y tratamientos ventilatorios.
– Filtro mecánico HEPA de alto rendimiento– Alto grado de hidrofobia– Utilización por el lado del paciente o del dispositivo– Conector de muestreo con tapa unida– Puerto de muestreo con práctico ángulo de 45°– Cabina transparente para control visual– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes
– Etiquetado claro y codificación en color rojo para una rápida identificación
A Filtro mecánico SafeStar® 80, desechable, 80 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01785 ¢ ¢ ¢
B Filtro mecánico SafeStar® 60A, desechable, 60 ml de espacio muerto, acodado, 50 uds. MP01795 ¢ ¢ ¢
C Filtro mecánico SafeStar® 55, desechable, 55 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01790 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 46 |
FILTROS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y HME ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
MT-43
86-200
7
B
MT-4746
-200
7
C
MT-11165-2006
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
HME
Los intercambiadores de calor y humedad HumidStar® de Dräger sustituyen en parte la función de la parte superior de las vías respiratorias y calienta y humidifica con eficiencia el aire inspirado.
– Elevado retorno de calor y humedad– Menor condensación en el circuito respiratorio– Carga de trabajo mínima y bajos costes– Conector de muestreo con tapa unida– Puerto de muestreo con práctico ángulo de 45°– Carcasa transparente para control visual– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes
– Etiquetado claro y codificación en color verde para una rápida identificación
A HME HumidStar® 55, desechable, 55 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01730 ¢ ¢ ¢
B HME HumidStar® 25, desechable, 25 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01735 ¢ ¢ ¢
C HME HumidStar® 10A, desechable, 10 ml de espacio muerto, acodado, 50 uds. MP01740 ¢ ¢ ¢
D HME HumidStar® 2, desechable, 2 ml de espacio muerto, 50 uds. MP01745
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 47
FILTROS PARA EL SISTEMA DE VENTILACIÓN Y HME
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
MT-11163-2006
B
MT-0106
-200
8
C
MT-43
95-200
7D
D-959
-2010
ATLA
N® A150
10.3 ADAPTADORES PARA CATÉTER Y CONECTORES PARA VÍAS RESPIRATORIAS
– Los productos con pared interior lisa proporcionan una resistencia menor al flujo, mientras que la espiral externa reduce las torceduras y obstrucciones– La capacidad de ampliación del producto proporciona una solución ligera y flexible– El conector de giro doble aumenta la facilidad de uso– La tapa doble mantiene el PEEP durante la succión o broncoscopia– Cada tubo para filtro/HME y conector de las vías respiratorias están equipados con una tapa de seguridad roja, para que así el sistema esté completamente cerrado y protegido hasta el momento previo a la utilización en el paciente– Conector 22F/15M en el lateral del dispositivo como solución dos en uno– Conectores estandarizados para una conexión segura a otros componentes– Puerto Luer Lock para el muestreo del gas– La conveniencia de los dispositivos desechables mejora el flujo de trabajo– El diseño sin PVC de los componentes de conducción de gases elimina el riesgo de compuestos como DEHP
A Conexión ErgoStar® CM 40, desechable, 10 cm, codo giratorio doble, 50 uds. MP01840 ¢ ¢ ¢
B Conexión ErgoStar® CM 45, desechable, 15 cm, codo giratorio doble, 50 uds. MP01845 ¢ ¢ ¢
C Conexión ErgoStar® CM 50, desechable, 10-16 cm, extensible, 50 uds. MP01850 ¢ ¢ ¢
D Conexión ErgoStar® CM 55, desechable, 15 cm, recta, 50 uds. MP01855 ¢ ¢ ¢
E Conexión ErgoStar® CM 60, desechable, 10 cm, pequeño, codo giratorio doble, 50 uds. MP01860 ¢ ¢ ¢
F Conector para vías respiratorias ErgoStar® AC 90, desechable, codo giratorio doble con tapa doble 100 uds. MP01890 ¢ ¢ ¢
G Conector para vías respiratorias ErgoStar® AC 95, desechable, puerto de muestreo Luer Lock, 100 uds. MP01895 ¢ ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 48 |
ADAPTADORES PARA CATÉTER Y CONECTORES PARA VÍAS RESPIRATORIAS AT
LAN® A500
ATLA
N® A350
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
F
D-12410-2014
E
D-12409
-2014
DMT-1925-200
8
C
D-12465
-2014
B
D-12407-2014
A
D-12406
-2014
G
MT-1926-200
8
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
COMBINACIONES DE FILTRO Y EXTENSIÓN DE TUBO
A Filtro CombiStar HME flex, combinación de la extensión de tubo flexible MP01850 y del filtro TwinStar® 55 (MP01805), 25 uds. MP04240 ¢ ¢
B Filtro CombiStar F-HME HEPA flex, combinación de la extensión de tubo flexible MP01850 y del filtro TwinStar® HEPA (MP01801), 25 uds. MP04242 ¢ ¢
C Filtro CombiStar flex, combinación de la extensión de tubo flexible MP01850 y del filtro CareStar® 30 (MP01770), 25 uds. MP04244 ¢ ¢
D Filtro mechanical CombiStar flex, combinación de la extensión de tubo flexible MP01850 y del filtro SafeStar® 55 (MP01790), 25 uds. MP04246 ¢ ¢
E Filtro CombiStar A HME, combinación del conector de vías respiratorias MP01845 y del filtro TwinStar® 55 (MP01805), 25 uds. MP01671 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 49
COMBINACIONES DE FILTRO Y EXTENSIÓN DE TUBO
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
VEN
TILA
CIÓ
N
A
D-21203
-2015
B
D-21206
-2015
C
D-21210-2015
DD-21217-2015
E
D-104
47-2016
ATLA
N® A150
A Filtro CombiStar HME recto, combinación de la extensión de tubo recto MP01855 y del filtro TwinStar® 55 (MP01805), 25 uds. MP04230 ¢ ¢
B Filtro CombiStar F-HME HEPA recto, combinación de la extensión de tubo recto MP01855 y del filtro TwinStar® HEPA (MP01801), 25 uds. MP04232 ¢ ¢
C Filtro CombiStar recto, combinación de la extensión de tubo recto MP01855 y del filtro CareStar® 30 (MP01770), 25 uds. MP04234 ¢ ¢
D Filtro mechanical CombiStar recto, combinación de la extensión de tubo recto MP01855y del filtro SafeStar® 55 (MP01790), 25 uds. MP04236 ¢ ¢
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN50 |
COMBINACIONES DE FILTRO Y EXTENSIÓN DE TUBO ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
D-21189
-2015
B
D-21191-2015
C
D-21194
-2015
DD-21201-2015
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
10.4 MÁSCARAS DE VENTILACIÓN
MÁSCARAS DE VENTILACIÓN, DESECHABLES
A Mascarilla de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tamaño 1, premat., 30 uds. MP01501 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tamaño 2, bebé, 30 uds. MP01502 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tamaño 3, niño, 30 uds. MP01503 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tamaño 4, adulto S, 30 uds. MP01504 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tamaño 5, adulto M, 30 uds. MP01505 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia LiteStar®, desechable, sin anillo de eng., tamaño 6, adulto L, 30 uds. MP01506 ¢ ¢ ¢
*La codificación por colores es la siguiente: rojo (tamaño 3), amarillo (tamaño 4-5), verde (tamaño 6).
B Anillo de enganche para mascarillas de anestesia LiteStar®,
desechable, D.E. 15 mm, tamaños 1-2, 30 uds. MP01551 ¢ ¢ ¢
Anillo de enganche para mascarillas de anestesia LiteStar®,
desechable, D.I. 22 mm, tamaños 3-6, 30 uds. MP01552 ¢ ¢ ¢
1
2
3
4
5
6
1
2
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 51
MÁSCARAS DE VENTILACIÓN
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-957-2010
1 2 3
4 5 6
B
MT-11189-2006
12
ATLA
N® A150
A Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tamaño 0, premat., 20 uds. MP01510 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tamaño 1, neo., 20 uds. MP01511 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tamaño 2, bebé, 20 uds. MP01512 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tamaño 3, niño, 20 uds. MP01513 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tamaño 4, adulto S, 20 uds. MP01514 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tamaño 5, adulto M, 20 uds. MP01515 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., est., tamaño 6, adulto L, 20 uds. MP01516 ¢ ¢ ¢
1
2
3
4
5
6
7
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 52 |
MÁSCARAS DE VENTILACIÓN ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
A
MT-4205
-200
8
1 23 4
5 6 7
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
A Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., fresa, tamaño 1, neo., 20 uds. MP01521 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., fresa, tamaño 2, bebé, 20 uds. MP01522 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., fresa, tamaño 3, niño, 20 uds. MP01523 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., fresa, tamaño 4, adulto S, 20 uds. MP01524 ¢ ¢ ¢
B Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., chicle, tamaño 1, neo., 20 uds. MP01531 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., chicle, tamaño 2, bebé, 20 uds. MP01532 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., chicle, tamaño 3, niño, 20 uds. MP01533 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, anillo de eng., chicle, tamaño 4, adulto S, 20 uds. MP01534 ¢ ¢ ¢
C Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, nillo de eng., menta, tamaño 3, niño, 20 uds. MP01543 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, nillo de eng., menta, tamaño 4, adulto S, 20 uds. MP01544 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, hook rg, mint, tamaño 5, adulto M, 20 uds. MP01545 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de anestesia ComfortStar®, desechable, nillo de eng., menta, tamaño 6, adulto L, 20 uds. MP01546 ¢ ¢ ¢
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 53
MÁSCARAS DE VENTILACIÓN
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
MT-4170-200
8
B
MT-4126-200
8
C
MT-4149
-200
8
1 2
3 4
1 2
3 4
1 2
3 4
ATLA
N® A150
MÁSCARAS DE VENTILACIÓN, REUTILIZABLES
A Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 00, bebé prematuro MP02900 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 0, neonato pequeño MP01910 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 1, neonato grande MP01911 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 2, niño pequeño MP01912 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 3, niño grande MP01913 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 4, adulto pequeño MP01914 ¢ ¢ ¢
Mascarilla de silicona, reutilizable, tamaño 5, adulto grande MP01915 ¢ ¢ ¢
B Anillo de enganche para mascarillas de anestesia LiteStar®,
reutilizable, D.E. 15 mm, tamaños 00-1, 10 uds. MP01916 ¢ ¢ ¢
Anillo de enganche para mascarillas de anestesia LiteStar®,
reutilizable, D.I. 22 mm, tamaños 2-5, 10 uds. MP01917 ¢ ¢ ¢
1
2
2
4
5
6
7
1
2
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 54 |
MÁSCARAS DE VENTILACIÓN ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
B
MT-4102-200
8
12
A
D-58208
-2012
1 2 3 4
5 6 7
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
ACCESORIOS PARA MÁSCARAS DE VENTILACIÓN
A Arnés de cabeza, reutilizable, silicona, pequeño MP01557 ¢ ¢ ¢
Arnés de cabeza, reutilizable, silicona, grande MP01558 ¢ ¢ ¢
B Arnés de cabeza, desechable, tejido suave, pequeño MP01559 ¢ ¢ ¢
Arnés de cabeza, desechable, tejido suave, grande MP01560 ¢ ¢ ¢
C Arnés de cabeza, desechable, goma blanda, pequeño MP01561 ¢ ¢ ¢
Arnés de cabeza, desechable, goma blanda, grande MP01562 ¢ ¢ ¢
D Bomba bidireccional para regulación del aire MP01590 ¢ ¢ ¢
1
2
1
2
1
2
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 55
MÁSCARAS DE VENTILACIÓN
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-356
34-200
9
B
D-356
33-200
9
C
D-356
32-200
9
12
1
2
1
2
DMT-11178-2006
10.5 SET2GO
Con las soluciones Set2go de Dräger le ofrecemos paquetes totalmente personalizados y compuestos de una selección individual de accesorios para uso en un solo paciente. Set2go de Dräger le facilita en gran medida el pedido y uso de consumibles y accesorios. Solo necesita un número de artículo para obtener todos los productos en un único paquete y cumplir su tarea específica.
Póngase en contacto con un representante local de ventas de Dräger para crear su solución de accesorios personalizada.
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN 56 |
SET2GO
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
10.6 RESUCITADORES
El MR-100 es un resucitador compacto manual reutilizable de silicona que puede plegarse hasta reducir su tamaño a la mitad mientras no se está usando. Incluye una válvula que previene la presión alta en las vías respiratorias.El resucitador está disponible en tres tamaños: adulto (A) y pediátrico (P).
A Bolsa reservorio manual MR-100, reutilizable, A,
con válvula de presión, 60±10 mbar, no fabricado con látex de caucho natural* 5702881 ¢ ¢ ¢
B Bolsa reservorio manual MR-100, reutilizable, P,con válvula de presión, descarga >40±5 mbar, no fabricado con látex de caucho natural* 5702321 ¢ ¢ ¢
ACCESORIOS
C Gancho M26349 ¢ ¢ ¢
Gancho para accesorios, p. ej., bolsa reservorio.
D Válvula de demanda de O2 Oxidem 3000 2M86296 ¢ ¢ ¢
*Fabricado por GaleMed Corporation, Taiwán
ATLAN® Y MÁS | ACCESORIOS PARA VENTILACIÓN | 57
RESUCITADORES
No todos los artículos están disponibles en todos los países.
UN
IDA
D B
ÁS
ICA
ÍND
ICE
OP
CIO
NE
S D
E S
WA
LMA
CE
./M
ON
TAJE
SIS
T. R
ES
PIR
ATO
RIO
ASP.
EN
DO
TRAQ
UEA
LVA
PO
RIZ
AD
OR
ES
SU
MIN
ISTR
O M
ED
IOS
GA
S/F
LUJO
AB
SO
RC
IÓN
DE
CO
2VE
NTI
LAC
IÓN
A
D-22346
-2010
C
MT-0726-200
8
B
D-5723-2010
DD-5706-2010
ATLA
N® A500
ATLA
N® A350
ATLA
N® A150
ATLAN® Y MÁS | NOTAS58 |
NOTAS
ATLAN® Y MÁS | NOTAS | 59
NOTAS
91 07 792 | 19.08-1 | AW | LE | Sujeto a modificación
| © 2019 Drägerwerk AG & Co. KGaA
PANAMÁDraeger Panamá ComercialS. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 30, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax [email protected]
PERÚDraeger Perú SAC Av. San Borja Sur 573-575Lima 41 Tel +511 626 95-95 / Fax -73
PORTUGALDräger Portugal, Lda.Rua Nossa Senhora daConceição, n.º 3, R/c2790-111 CarnaxideTel +351 21 155 45 86Fax +351 21 155 45 [email protected]
SEDE PRINCIPALDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemania
www.draeger.com
ARGENTINADrager Argentina S.A.Colectora Panamericana Este1717B, 1607BLF San Isidro,Buenos AiresTel +54 11 48 36 8300 / Fax -8321
CHILEDrager Chile Ltda.Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 6001-68Complejo Empresarial El Cortijo,Conchalí SantiagoTel +56 2 2482 1000 / Fax -1001
COLOMBIADraeger Colombia S.A. Carrera 11a # 98 – 50Oficinas 603/604, Bogotá D.C.Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815
ESPAÑADräger Medical Hispania S.A.C/ Xaudaró 5, 28034 MadridTel +34 90 011 64 24Fax +34 91 358 36 [email protected]
MÉXICODräger Medical México, S.A. de C.V., German CentreAv. Santa Fe, 170 5-4-14Col. Lomas de Santa Fe01210 México D.F.Tel +52 55 52 61 43 37Fax +52 55 52 61 41 32
Fabricante:Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–55 23542 Lübeck, Alemania
Localice a su representantede ventas regional en:www.draeger.com/contacto
No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países.Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el paísen el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual.