PROYECTO DE NORMAEN CONSULTA PBLICA

NCh163.cR2012

ridos para morteros y hormigones - Requisitos

PrembuloEl Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. Este proyecto de norma se estudi a travs del comit tcnico Hormign y mortero para establecer los requisitos generales de ridos utilizados en morteros y hormigones. Por no existir Norma Internacional, en la elaboracin de este proyecto de norma se ha tomado en consideracin las normas UNE 146121:2000 ridos para la fabricacin de hormigones. Especificaciones para los ridos utilizados en los hormigones destinados a la fabricacin de elementos de hormign estructural, UNE-EN 13139:2003 ridos para morteros incluida su adenda UNE-EN 13193/AC:2004, ASTM C 33 -11 Standard Specification for Concrete Aggregates, y antecedentes tcnicos proporcionados por el Comit. El proyecto de norma NCh163 ha sido preparado por el Instituto del Cemento y del Hormign de Chile en el marco del proyecto Modelo para el Reconocimiento de Instituciones Sectoriales que Desarrollan Normas Tcnicas, y en su estudio el Comit estuvo constituido por las organizaciones y personas naturales siguientes:

Cemento Polpaico S.A. Centro Tecnolgico del Hormign IDIEM, Universidad de Chile Instituto del Cemento y el Hormign de Chile Instituto del Cemento y el Hormign de Chile Ready Mix Centro S.A. Sika S.A. Chile

Mario Alegra R. Patricio Downey A. Carlos Arcos D. Yuri Tomicic C. Carmen Paz Muoz E. Monserrat Naranjo I. Diego Torres S.

Los anexos A y B forman parte de este proyecto de norma. Los anexos C, D, E y F no forman parte del cuerpo de la norma, se insertan slo a ttulo informativo.

I

PROYECTO DE NORMAEN CONSULTA PBLICA

NCh163. cR2012

ridos para morteros y hormigones - Requisitos

0 IntroduccinEsta norma se considera adecuada para asegurar ridos satisfactorios para la mayora de los morteros y hormigones. En determinadas regiones del pas resulta imposible obtener ridos que cumplan con los lmites generalmente especificados, por ello se han incorporado en esta norma requisitos complementarios para toma de decisin considerando exigencias tcnicas de obra y la tecnologa del hormign. En los casos en que se requieren hormigones de caractersticas, especiales es necesario emplear ridos adecuados a esas caractersticas, por ello se especifican en esta norma requisitos aplicables a estos casos, tales como terminaciones superficiales, condiciones severas de exposicin, resistencia al desgaste, dureza superficial, entre otros.

1 Alcance y campo de aplicacin1.1 Esta norma especfica las propiedades de los ridos y filleres obtenidos mediante procesamiento de materiales naturales y/o materiales tratados, y las mezclas de estos, para la elaboracin de mortero y hormign. 1.2 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los ridos para morteros y hormigones. 1.3 Esta norma se aplica a los ridos de densidad real > 2 000 kg/m3 que se emplean en la elaboracin de morteros y hormigones. 1.4 Esta norma no contempla los requisitos especficos aplicables a ridos especiales como ridos reciclados, ridos artificiales y ridos livianos.

1

NCh163

2 ReferenciasLos documentos referenciados siguientes son indispensables para la aplicacin de esta norma. Para referencias con fecha, slo se aplica la edicin citada. Para referencias sin fecha se aplica la ltima edicin del documento referenciado (incluyendo cualquier modificacin). NCh164 NCh165 Aridos para morteros y hormigones - Extraccin y preparacin de muestras. Aridos para morteros y hormigones - Tamizado y determinacin de la granulometra. NCh166 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de las impurezas orgnicas. NCh170 Hormign - Requisitos generales. NCh1018 Hormign - Preparacin de mezclas de prueba en laboratorio. NCh1116 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de la densidad aparente. NCh1117 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de las densidades real y neta y de la absorcin de agua de las gravas. NCh1223 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin del material fino menor a 0,080 mm. NCh1239 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de las densidades real y neta y de la absorcin de agua de las arenas. NCh1325 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin del equivalente de arena. NCh1327 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de partculas desmenuzables. NCh1328 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de la desintegracin Mtodo de los sulfatos. NCh1369 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de la resistencia al desgaste de las gravas - Mtodo de la mquina de Los Angeles. NCh1444/1 Aridos para morteros y hormigones - Determinacin de sales - Parte 1: Determinacin de cloruros y sulfatos. NCh3240 ridos para morteros y hormigones Determinacin del coeficiente de forma de las gravas NCh2256 Morteros - Requisitos generales NCh2260 Morteros - Preparacin de mezclas de prueba y mezclas comparativas en el laboratorio ASTMC123 Standard Test Method for Lightweight Particles in Aggregate ASTMC289 Standard Test Method for Potential Alkali-Silica Reactivity of Aggregates (Chemical Method) ASTMC227 Standard Test Method for Potential Alkali Reactivity of Cement-Aggregate Combinations (Mortar-Bar Method) ASTMC1260 Standard Test Method for Potential Alkali Reactivity of Aggregates (Mortar-Bar Method) UNE-EN 933-4 Ensayos para determinar las propiedades geomtricas de los ridos. Parte 4: Determinacin de la forma de las partculas. Coeficiente de forma. UNE-EN 933-9 Ensayos para determinar las propiedades geomtricas de los ridos. Parte 9: Evaluacin de los finos. Ensayo de azul de metileno. UNE-EN 933-10 Ensayos para determinar las propiedades geomtricas de los ridos. Parte 10: Evaluacin de los finos. Granulometra de los fillers (tamizado en corriente de aire).

2

NCh163

3 Terminologa Para los propsitos de esta norma, se aplican los trminos y definiciones siguientes:3.1 rido: material ptreo compuesto de partculas duras, de forma y tamao estables 3.2 rido artificial: rido de origen mineral resultante de un proceso industrial que suponga modificacin trmica u otra 3.3 rido fino; arena: rido que pasa por el tamiz de abertura nominal de 4,75 mm y es retenido en el tamiz de 0,075 mm con las tolerancias indicadas en esta norma, ver Tabla 5 3.4 rido liviano: rido de bajo peso volumtrico que se usa para preparar hormign ligero, tales como: a) arcilla expandida o sinterizada, lutita, pizarra, lutita diatomacea, perlita, vermiculita o escoria; b) piedra pmez natural, escoria, cenizas volcnicas, toba y diatomita; y c) ceniza volante sinterizada o cenizas industriales; que se usan para preparar hormign ligero. 3.5 rido grueso; grava: rido retenido en el tamiz de abertura nominal de 4,75 mm con las tolerancias indicadas en esta norma, ver Tabla 6 3.6 rido natural: ridos procedente de yacimientos ptreos y que no ha sido sometido a tratamiento mecanizado 3.7 rido total; rido combinado: rido resultante de la combinacin de arena y grava en proporciones definidas por el estudio de dosificacin y que se ha de emplear en la fabricacin de un hormign 3.8 rido tratado: rido que se someti a tratamiento de trituracin, clasificacin por tamaos y/o lavado en operaciones mecanizadas controladas 3.9 rido reciclado: ridos resultante del tratamiento de material inorgnico previamente utilizado en la construccin 3.10 fraccin granulomtrica, Di-di: fraccin de un rido que pasa a travs del mayor de dos tamices Di y que queda retenida por el tamiz menor diNOTA - Esta designacin acepta la presencia de algunas partculas que estn retenidas en el tamiz superior y algunas que pasen por el tamiz inferior

3.11 granulometra: distribucin porcentual en masa seca de los distintos tamaos de partculas (granos) que constituyen un rido, determinada de acuerdo con NCh165 3.12 filler: rido, cuya mayor parte pasa por el tamiz de 0,075 mm y que puede ser empleado en los materiales de construccin para proporcionar caractersticas de consistencia, impermeabilidad, entre otras

3

NCh1633.13 tamao mximo absoluto de un rido, Da: corresponde a la abertura del menor tamiz de las series establecidas en NCh165, que deja pasar el 100% de la masa del rido 3.14 tamao mximo nominal de un rido, Dn: corresponde a la abertura del tamiz inmediatamente menor que Da cuando por dicho tamiz pase el 90% o ms de la masa de un rido. Cuando pasa menos del 90%, el tamao mximo nominal se considera igual al tamao mximo absoluto, ver anexo C

4 Clasificacin4.1 Los ridos se clasifican segn su fraccin granulomtrica, porcentaje de partculas chancadas y naturaleza de su origen, cuya designacin general tiene la forma (D-d) Chxx% N en que: (D-d) = fraccin granulomtrica; Chxx% = porcentaje de partculas chancadas, determinado segn Anexo A; N = naturaleza de su origen definida segn Tabla 1.EJEMPLO:

(40-10) Ch50% C = designa un material cuya fraccin granulomtrica es D = 40 mm y d = 10 mm, con un 50% de partculas chancadas y es de origen calizo.Tabla 1 Naturaleza de los ridos para morteros y hormigones segn su origen

Naturaleza de los ridos Calizo Silceo Artificial Reciclado OtroNOTA - Para determinar partculas chancadas ver anexo A.

Designacin N C S A R O

4.2 Las gravas se sub-clasifican segn los tamaos lmites de sus partculas en los grados que se establecen en Tabla 6.

4

NCh163

5 Requisitos5.1 Requisitos generales 5.1.1 Los ridos deben estar constituidos por partculas duras, de forma y tamao estables y deben estar limpios y libres de terrones, partculas blandas o laminadas, arcillas, impurezas orgnicas, sales y otras sustancias que por su naturaleza o cantidad afecten la resistencia o la durabilidad de morteros y hormigones, de acuerdo con los valores lmites que se especifican en la tabla 2. 5.1.2 Las caractersticas fsicas y qumicas, y sus valores lmites se indican en Tablas 2 y 3.

Tabla 2 - Caractersticas fsicas Valores lmites Requisitos 1. 2. Granulometra Material fino menor que 0,075 mm (A) a) b) 3. 4. 5. para hormign sometido a desgaste para todo otro hormign % mximo % mximo 0,5 1,0 3,0 NCh1223 5,0 75 % mximo 2 3 NCh1325 NCh1117 NCh1239 Equivalente de arena %, min (A) Absorcin de agua (porosidad) (B) Grava Ver tabla 6 Arena Ver tabla 5 Norma de ensayo NCh165

Resistencia al desgaste. Mquina de Los ngeles: a) b) para hormign sometido a desgaste para todo otro hormign % mximo % mximo % mnimo % mximo 35 40 80 5,0 3,0 NCh1369 NCh3240 NCh1327

6. 7. 8.

Coeficiente de forma de las gravas Partculas desmenuzables

Resistencia a la desintegracin por sulfato (C): a) b) con sulfato de sodio con sulfato de magnesio % mximo % mximo 10 15 10 15 NCh1328 NCh163 a) b) para hormign sometido a desgaste para todo otro hormign % mximo % mximo 20 30 >50 4 Anexo G 5 NCh163 Anexo F

9.

ndice de trituracin

10. Partculas chancadas a) Hormign sometido a flexotraccin b) Otros hormigones

5

NCh16312. Carbn y lignito: a) b) A) B) para hormign a la vista para todo otro hormign % mximo % mximo 0,5 1 0,5 ASTM C123 1 En caso que el equivalente de arena sea menor que 75%, proceder segn 5.2.2. En caso de incumplimiento, se recomienda efectuar ensayos sobre mezclas de prueba. Para hormigones en zonas de clima severo se recomienda efectuar, adems, ensayos de congelacin y deshielo sobre probetas de hormign aceptando una prdida de masa igual o menor al 25% en 300 ciclos, ver NCh2185. El ensayo es optativo con cualquiera de las sales. En caso de incumplimiento se debe realizar el ensayo de congelacin y deshielo sobre probetas de hormign aceptando una prdida de masa igual o menor al 25% en 300 ciclos. En caso que los ridos no cumplan los requisitos indicados en esta tabla, se deben realizar mezclas de prueba de acuerdo a NCh2260 y NCh1018 y cumplir con los requisitos indicados en NCh170 y NCh2256/1, respectivamente.

C)

D)

6

NCh163Tabla 3 - Caractersticas qumicas Valores lmites Requisitos 1. Impurezas orgnicas (A) a) b) 2. Solucin patrn colorimtrica, mximo Vidrios de color patrn, mximo-

Grava

Arena

Norma de ensayo

-

3 Igual

NCh166

Cloruros como Cl, cantidad mxima referida al peso total de la muestra, (B) a) para hormign armado y hormign en masa que contenga mximo armadura para reducir fisuracin b) para hormign pretensado mximo

0,05 0,03

NCh1444

3. 4.

Sulfatos solubles en agua referidos al rido seco (B) % mximo Reaccin lcali-Arido a) Mtodo qumico Rc > 70 ; Sc Mtodo qumico Rc