Estación de ServicioTornquist

GNC

AÑO XXX - Nº 1.553 - 01 de JULIO de 2017 - Precio del ejemplar $ 10,00

ELVI CARTornquist

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Bordoni se presentó ante la Justicia y aportó pruebas de su inocencia

Elecciones 2017Las cinco listas que participarán de las PASO en el Distrito de Tornquist

El Municipio incorporó nueva maquinaria vial

Festejaron las Bodas de Porcelana del SUM del Barrio Sur

2 Observador SerranoObservador SerranoSábado 01 de JULIO de 2017

L E

CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS DE TORNQUIST

Asamblea General OrdinariaCONVOCATORIA

El Centro de Jubilados y Pensionados de Tornquist convoca a sus asociados a la Asam-blea General Ordinaria a llevarse a cabo el día 25 de julio de 2017 a las 14:00 hs. en la Sede Social de calle Rawson 240 de la ciudad deTornquist, partido del mismo nombre,provincia de Buenos Aires, para tratar el siguiente:

ORDEN DEL DIA1) Consideración de la Memoria, Balance general e Informe de la Comisión Revisora de Cuentas correspondiente al Ejercicio Económico finalizado el 30 de abril de 2017.2) Designación de una Mesa Escrutadora integrada por tres (3) socios para que reciban los votos y verifiquen el escrutinio.3) Renovación parcial de la Comisión Directiva y Revisora de Cuentas, a saber: Vicepresi-dente, Prosecretario, Protesorero, Vocales Titulares 2do. y 4to., Vocales Suplentes 2do., Re-visores de Cuentas Titulares 1ro. y 3ro., Suplente 1ro., todos por dos (2) años por terminación de mandato. Sres./Sras. Argentina Larrainzar, Mario Berjecio, Roberto Mutti, Margarita Tullio, Julia Mora, Elena García, Nora Glave, Elba Goicochea, Graciela Scaglione.4) Facultar a la Comisión Directiva a modificar la cuota social, si lo considera necesario.5) Aprobación por parte de la Asamblea del destino del excedente del ejercicio 2016/17, para su capitalización.6) Facultar a la comisión directiva a realizar una o mas rifas destinadas a recaudar fondos.7) Designación de dos (2) socios para que juntamente con Presidente y Secretario firmen el acta de la asamblea.

Gladys Laborde Alicia Ramos Secretaria Presidente

NOTA: La Asamblea se celebrará con la presencia de la mitad más uno de los socios con derecho a voto una hora después de la fijada en la convocatoria, si antes no se hubiera obtenido quórum, la Asamblea quedará legalmente constituida con el número de socios presentes, siempre y cuando no fuere inferior al total de los miembros de la Comisión Directiva.

La iniciativa apunta a que más de 2 millones de beneficiarios pue-dan conocer las localidades turísticas del país más atractivas

l domingo 25 de junio estuvo acom-pañado por neblina cuando los ve-cinos se congregaron en la garita norte de la estación ferroviaria de

Vidal lanzó en La Plata un programa para que jubilados

viajen de manera gratuita

a gobernadora de la provincia de Bue-nos Aires, María Eugenia Vidal, presen-tó hoy el programa “Turismo Grande”, destinado a que más de dos millones de jubilados y pensionados bonaerenses

puedan viajar y conocer las localidades turís-ticas más atractivas del país de manera total-mente gratuita.

“Este es un trabajo que estamos haciendo con el Presidente, con el PAMI, con el Instituto de Previsión Social, para acompañarlos. Es-tán en una etapa de la vida en la que necesitan disfrutar y que los que somos más jóvenes les devolvamos el esfuerzo y el trabajo que han hecho. Ya han hecho mucho por nuestro país”, sostuvo Vidal durante el acto de anuncio de la iniciativa, realizado en el club Unión Vecinal de La Plata.

La gobernadora agregó que “es un peque-ño gesto, una pequeña manera de agradecer, para que millones de ustedes puedan viajar al interior, conocer lugares, conseguir pasajes más baratos”.

El programa, elaborado por el IPS, PAMI y el Banco Provincia, está destinado a los 2.420.000 jubilados bonaerenses, que también podrán disfrutar de actividades culturales.

La iniciativa comprende beneficios pararealizar “Turismo Social”, consistente en viajes de larga distancia con paquete de cuatro días y tres noches con pensión completa, alojamiento y traslados en destinos como Mar del Plata, Vi-lla Carlos Paz y la ciudad de Buenos Aires.

Esta propuesta totalmente gratuita, que comenzó el 15 de junio pasado, permitirá a los bonaerenses de la tercera edad conocer loca-lidades como las cordobesas Embalse y Valle de Punilla, o San Pedro de Colalao, un paraje hermoso de Tucumán.

Los jubilados y pensionados que residen en el Conurbano bonaerense o La Plata podrán acceder también a paquetes gratuitos, que in-cluyen traslado y almuerzo, para visitar Bue-nos Aires, el delta del río Paraná, las termas del Salado o Chascomús.

La opción de “Turismo Accesible”, en tanto,ofreceamásdedosmillonesdebenefi-ciarios del IPS, PAMI y ANSES de la provin-cia de Buenos Aires la opción de pagar paque-tes con el treinta por ciento de descuento en pasajes dentro del territorio nacional.

Los traslados podrán ser aéreos, a través de Aerolíneas Argentinas, o terrestres, gracias aunacuerdofirmadoconlaCámaradeTrans-porte de Larga Distancia que incluye más de cuarenta empresas de todo el país.

Enelplanocultural, losbeneficiariosdela tercera edad tendrán la posibilidad de asistir a obras en el Teatro Colón o el CCK, además de ciclos de cine móvil para abuelos y nietos en distintas ciudades de la Provincia, como Mar del Plata, Bahía Blanca, Luján, Tres de Febrero, Quilmes, Lanús, Morón, San Miguel, Campana y Pilar.

Un cuarto de hora se paró el tren de pasajeros en Saavedra

Saavedra y detuvieron al tren de pasajeros durante un cuarto de hora. La formación ingresó a las 21.05 y par-tió rumbo a Buenos Aires a las 21.20 ho-ras siendo saludado por unos 17 vecinos que se congregaron en la zona de vías con banderas nacionales. En el momento de la detención los saavedrenses entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino. Aguardan la resolución que con fecha 1 de julio permitirá que Saavedra pueda contar nuevamente con la parada del tren de pasajeros desde el día 17 del venidero mes y el aumento a tres frecuencias se-manales entre Plaza Constitución y Bahía Blanca. Esa información fue anticipada por el Subsecretario de Transporte Ferroviario de la Nación, ingeniero Arturo Papazián cuan-do se comunicó vía telefónica con el Inten-dente Municipal del distrito Hugo Corvatta

y el Concejal Luis Gribaldo. Los vecinos además aguardan la au-torización para que Saavedra cuente con el expendio de pasajes. Por tren Saavedra quedó aislada con Buenos Aires desde que la Gobernadora Vidal cancelara en el territorio provincial la corrida de los pasajeros desde la Unidad Ejecutora Provincial. La mandataria bonaerense transfirió todo lo inherente a trenes de pasajeros al Ministerio de Transporte nacional. El interés de viajar en tren además de ser un derecho y un servicio social tiene mucho que ver desde lo económico. Las diferencias son muy importantes entre un boleto en colectivo entre Bahía Blanca-Buenos Aires llega a los 1.200 $ y en tren en primera apenas supera los 400 $, según se informó ayer en un pasaje del encuentro. La nueva convocatoria será para éste domingo 2 de julio a las 20.30 horas en el sector norte de la estación ferroviaria de Saavedra.

3Observador Serrano Sábado 01 de JULIO de 2017 5

E

Hasta hoy sábado el tren del programa “El Estado en tu Barrio” está en Tornquist

Inscripción en la Escuela de PolicíaLa Secretaria de Seguridad de la Municipalidad de Tornquist, lleva a conocimiento de la población, que se encuentra abierta la inscripción para el Ciclo 2018, a las Escuelas de Policía de la Provincia de Buenos Aires. El cierra de la misma será el 31 de Octubre de 2017. Todo ciudadano que esté interesado en incorporarse debe realizar su inscripción, exclusivamente, a través de la pagina web del Ministerio de Seguridad,www.mseg.gba.gob.ar,dondefiguranrequisitosydocumentaciónquedebecumplimentarelpostulanteparatalfin.

SECRETARIA DE SEGURIDAD - MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST

stá en la estación del ferrocarril el Tren del Ministerio de Desarrollo So-cial de la Nación. Durante su estadía los vecinos podrán realizar trámites sin interme-

diarios, acceder a servicios y recibir atención médica. Los trámites que se pueden realizar son: gestionar el DNI, partidas de nacimiento y ase-sorarse sobre jubilaciones y pensiones, asigna-ción Universal por Hijo, prestación por desem-pleo, Programa Hogar, microcréditos; además podránrecibirasesoramientolegalycertifica-do de antecedentes penales, entre otros. Aseso-ramiento sobre trámites vinculados a ANSES y PAMI. Las especialidades médicas que se brin-dan son: medicina general, ginecología, obs-tetricia y pediatría. El Tren cuenta con labo-ratorio de análisis clínicos, farmacia, rayos y

mamografía. También se puede participar de talleres sobre salud sexual y reproductiva, violencia de género y disfrutar en familia de actividades recreativas. Para recibir atención los interesados de-berán sacar turno de 8.00 a 8.30 y de 15.00 a 15.30, por orden de llegada. Se recuerda que la formación estará hasta éste sábado 1, en el horario de 8.30 a 12.30 y de 15.30 hasta las 18, excepto hoy sábado, en donde la atención será de 8 a 12 hs.

74 Sábado 01 de JULIO de 2017 Observador Serrano

EEl Municipio incorporó nueva maquinaria vial

CENTRO DE DIA Y HOGAR DE NOCHE “TORNQUIST”Asamblea General Ordinaria

CONVOCATORIA En cumplimiento de lo establecido en el Art. 29º del Estatuto Social, se convoca a Asamblea General Ordinaria a realizarse el día 25 de agosto de 2017, a las 20:30 hs. en instalaciones del Centro de Día “Tornquist”, sito en Ventura Picado Nº743 de la ciudad de Tornquist para tratar el siguiente:

ORDEN DEL DIA1) Lectura y consideración del Acta anterior.2) Designación de dos Socios de los presentes para que conjuntamente con el Presidente y Secretario refrenden el Acta de la Asamblea.3) Consideración de la Memoria, Balance General, Cuadro demostrativo de gastos y recursos e informe de la Comisión Revisora de Cuentas del Ejercicio comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2016.4) Renovación parcial de la Comisión Directiva.

Elsa Kaltembach Agustín Arecio Minujín Secretaria Presidente

ste jueves en el predio del ferrocarril fue presentada una nueva motonive-ladora 0 km adquirida recientemente por el municipio y que será utilizada por la Comisión Vial.

Se trata de una Caterpillar 12M de 216 HP de gran avance tecnológico respecto de las que ya cuenta la comuna en su parque. “Es la primera de las dos máquinas que vamos a comprar para que den servicio a todo el distrito y poder cumplir con el arre-glo de caminos rurales y de calles en todas las localidades”, expresó el intendente Ser-gio Bordoni. El jefe comunal explicó que al ser nueva, la máquina brindará mejor servicio, no ten-drá roturas y demandará menos gastos. Para la compra, para una de las he-rramientas se utilizó dinero del Fondo de Infraestructura Municipal, mientras que la otra, próxima a llegar, se adquirió mediante un leasing del Banco Provincia. “Es una in-versión de $9.200.000”, indicó Bordoni. “Estos son los frutos del aumento de las tasas municipales, a medida de que pasa el tiempo se va ir incrementando el número

luces”. “Si el operador se levanta del asiento, la máquina se bloquea”, afirmó “Todo ello está pensado en la seguridad, tanto del operador como el alrededor”, agre-gó Ferreyra. “Estas máquinas son costosas pero es tienen una durabilidad mucho ma-yor, con poco dinero y cambiando algunos respuestos, queda prácticamente nueva”, concluyó. A su turno Leonardo Bonotti, miembro de la Comisión Vial Municipal, destacó la

tos, por lo que los operadores se encuentran en un cambio muy grande”. “Estamos familiarizando a los opera-rios con la nueva tecnología y su forma de operarla para que sea más productiva”, afir-mó.Entre otras novedades tecnológicas, indi-có que “viene con articulación automática y bloqueo de diferencial automático ante cualquier inconveniente, sobre lo que avisa en primera instancia a través de sensores y

maquinaria”, aseguró el intendente y aña-dió que al pasar la motoniveladora nueva a la Comisión Vial, una de las Volvo que se utilizan allí “se usará para solucionar temas puntuales en diferentes sectores del distri-to”. José Luis Ferreyra, técnico de la empre-sa proveedora de la maquinaria vial, explicó que “a diferencia del resto de las máquinas con las que cuenta el municipio, ésta no trae volante ni palanca para accionar los elemen-

compra de la motoniveladora: “Es muy im-portante para mejorar y para que la gente vea que lo que se aporta va a donde tiene que ir”. “Ya hay un plan de trabajo armado con las maquinas nuevas, sectorizando el traba-jo en el partido”, dijo respecto a la tarea de la comisión.

5Observador Serrano Sábado 01 de JULIO de 2017

L

El intendente se puso a disposición del Ministerio Público Fiscal y elevó copia de dos expedientes. Dijo que probará la falsedad de los he-chos que le atribuye la oposición “con fines electorales”

E

Bordoni se presentó ante la Justicia y aportó pruebas de su inocencia

l intendente de Tornquist, Sergio Bordoni, se presentó el pasado jue-ves espontáneamente ante la Justicia bahiense para responder por los pre-

suntos hechos de corrupción que le atribuyó un sector de la oposición.

lugar el 12 de agosto de 2016 y que recién cinco días después el Concejo Deliberante autorizó a Bordoni a adjudicar la obra al único oferente, la empresa Viginet-Ip SA.

Sin embargo -denunciaron- la instalación de las cámaras habría comenzado un mes antes, lo que indicaría que la operación se concretó “aún cuando no se tenía conoci-miento sobre la cantidad de las ofertas y los valores presupuestados por los oferentes”. En cuanto a la licitación por la com-pra de un mini bus, los concejales dieron por acreditado que el 24 de febrero del año pasado el empleado municipal Carlos Mar-tínez retiró viáticos para viajar a Coronel Brandsen, a fin de traer un minibus para el transporte de los alumnos de escuelas rura-les cercanas a Chasicó.

“Dicho vehículo estuvo guardado en el co-rralón municipal -denunciaron los conceja-les opositores-, aún cuando la apertura de sobres para conocer las ofertas se realizara el 17 de marzo de 2016”.

El jefe comunal también presentó docu-mentación municipal relativa a las dos li-citaciones que, según los ediles del Frente para la Victoria, habría truchado el año pasado.

Bordoni expresó que está a disposición del Ministerio Público Fiscal para “colaborar activamente y sin reservas en la investiga-ción que se promueve”, a fin de dejar pro-bado que son “falsos” los hechos que, según dijo, se le atribuyen “de manera maliciosa”.

El jefe comunal señaló que apunta a des-pejar, “de manera terminante y sin ambages, cualquier duda que los denunciantes hayan pretendido instalar en tiempo de elecciones”. Bordoni también elevó copia de los ex-pedientes 43/16 y 242/16, relativos a la ad-quisición de un minibus y a la instalación de un sistema de cámaras de seguridad en Saldungaray, respectivamente.

La denuncia de los ediles justicialistas La denuncia contra Bordoni fue efectuada días atrás por los concejales María Ofelia Skolak, Mónica Beatriz Sagredo, Guillermo Löffler y Víctor Antón, todos ellos del Frente para la Victoria. Sobre la licitación del sistema de cá-maras, los concejales recordaron que tuvo

a Secretaria de Turismo en conjunto con la Agencia de Desarrollo ponen en conoci-miento de la comunidad las herramientas digitales de difusión y promoción turísti-ca desarrolladas con el fin de posicionar

los servicios vigentes en nuestra Comarca.

1. Sitios web Hoy el municipio tiene 3 webs mediante las cuales difunde los servicios turísticos del Distrito, estas son:www.sierrasdelaventana.tur.ar La primera es la web oficial específica de la Comarca, cuyo nombre ya se venía utilizando hace varios años, con un buen posicionamiento en buscadores y por lo tanto se mantuvo dicho dominio. Esta web se rediseñó y actualizó duran-te 2016 y desde este mes ya está en línea nueva-mente. Aunque aún quedan ajustes por realizar, el sitio cuenta con toda la información disponible de los atractivos del Distrito, así como los datos de contacto de todos los prestadores habilitados, cuya carga al sitio es gratuita.www.tornquist.gob.ar La segunda es la web oficial general del Mu-nicipio, donde se publican las actividades diarias propias de cada una de las Secretarías, la infor-mación relevante para los contribuyentes en la sección de trámites, acceso a las tres agendas pú-blicas, la visualización del mapa de obras públi-cas, la información de gobierno abierto, planifi-cación de la gestión, entre otros temas. Este sitio cuenta con un acceso directo al sitio turístico y las redes sociales vinculadas a la Secretaría de Turismo http://tornquist.gob.ar/turismo/www.ventania.tur.ar La tercera es el sitio oficial de la marca Ventania, el cual se nutre de la información que comparten los cinco Municipios integrantes. Al momento replica el acceso al Facebook de Venta-nia.

2. Agenda turística El Municipio cuenta con tres agendas públi-cas disponibles para divulgar actividades que se realizan en el Distrito, ya sean culturales, turís-ticas o educativas: http://tornquist.gob.ar/agen-

das/ La agenda turística en particular, ofrece a los turistas la opción de visualizar diariamente las ofertas de actividades turísticas disponibles. El servicio es gratuito y su carga se realiza en la Dirección de Comunicación, al igual que las demás agendas.

3. Redes sociales de turismo La Secretaria de Turismo cuenta con un fa-cebook oficial:https://www.facebook.com/direccionturismo.tornquist/y participa de un facebook de Ventania del cual participan los otros 4 municipios integrantes de la marca regional:h t t p s : / / w w w . f a c e b o o k . c o m /V e n t a n i a - R e g i % C 3 % B 3 n -Tur%C3%ADstica–145429395480071/ También se utiliza el Twitter e Instagram oficiales para divulgar acontecimientos puntua-les de turismo:https://twitter.com/tornquistmunhttps://www.instagram.com/tornquistmunici-pio/

4. App Live Ventania Desde abril 2017 nuestra Comarca cuenta con un nuevo servicio digital denominado Live Ventania. Este consiste en una aplicación para celula-res que permite a los usuarios conocer la oferta turística y otro servicios directamente desde su celular, sin tener que navegar en un explorador web como ocurre con las páginas mencionadas:h t t p s : / / p l a y . g o o g l e . c o m / s t o r e / a p p s /details?id=com.live_ventania La App permite, además de guiar al usua-rio hasta su destino por GPS, recibir notifica-ciones al instante (ya sean alertas, eventos u ofertas comerciales), ver los eventos del día, los principales puntos de interés turísticos, el clima, y varias opciones más. Las nuevas tendencias en el uso de tecnologías digitales han marcado la importancia de contar, en regiones turísticas como la nuestra con este tipo de herramientas, complementarias a las ya mencionadas.

El acceso a este servicio es gratuito y para cargar un comercio solo es condición estar habi-litado o haber comenzado el trámite en el área de habilitaciones municipales: http://tornquist.gob.ar/tramites-y-servicios/area-de-compras/ La implementación de este servicio se da a partir de la firma de un convenio con un em-prendedor de servicios turísticos de Sierra de la Ventana, Juan Monasterio, quien ofreció esta he-rramienta en el marco de una acción público-pri-vado. El emprendedor cuenta con una licencia de uso de la marca Live, la cual es propietaria del desarrollo informático que permite que la App funcione con las prestaciones necesarias. Este desarrollo está patentado y por lo tanto su uso implica el pago de una matrícula, la cual es one-rosa, motivo por el cual el Municipio optó reali-zar este convenio en lugar de comprar la patente y la administración de la App. Cabe mencionar que el Municipio no lucra con este servicio, al contrario, subsidia a los pres-tadores turísticos para que estos puedan promo-cionar sus servicios gratuitamente en esta nueva herramienta (hasta 3 fotos), además de los me-dios ya mencionados. El responsable de la App solo ofrece un cos-to de $ 150 por mes a quienes quieran poner 4 o más fotos de alta calidad en concepto de publici-dad destacada, notificaciones comerciales, o el uso del banner en pantalla. Hasta 3 fotos el ser-

vicio es gratuito. Los prestadores que ya figuran en la App o quieran sumarse, tienen que estar habilitados o en proceso de habilitación. Desde su lanzamiento, se invitó a los prestadores no habilitados a poder acceder a este servicio si ini-ciaban el trámite antes del 1 de Junio 2017. Esta opción ya no está disponible. Esta aplicación cuenta además con un sitio web específico www.liveventania.com que fun-ciona como gestor para la carga de nuevos ser-vicios, eventos o comercios en la App y replica toda la información presente en los medios men-cionados (noticias, clima, agendas, emergencias, recordatorios de actividades públicas). A la fecha, a menos de 3 meses de su lanza-miento, la aplicación cuenta con 250 prestadores y ha tenido un alcance de más de 3.600 usuarios. Finalmente, invitamos a los prestadores tu-rísticos y comercios en general a difundir todas estas herramientas digitales en sus propios me-dios, ya que en conjunto aumentan las opciones de accesibilidad de vecinos y turistas a las pres-taciones de la Comarca. Agradecemos a los vecinos y usuarios la co-laboración en la mejora de estas herramientas a partir de los aportes, consultas y sugerencias que oportunamente han hecho llegar al Munici-pio.

Herramientas digitales de difusión y promoción turística

6 Sábado 01 de JULIO de 2017 Observador Serrano

MUNICIPALIDAD DE TORNQUIST

Nuevo Plan de Regularización de Deudas

La Municipalidad de Tornquist informó que estableció un ré-gimen de regularización y facilidades de pago para los contri-buyentes y responsables que adeuden cualquier tasa Municipal, contribución por mejoras, FO.ME.PRO e Impuesto Automotor (de 1977 a 2005 inclusive). Para mayor información: comunicarse al 494.1075 interno 135; o bien dirigirse a la oficina de Recaudación municipal, de lunes a viernes de 08.00 a 13.30 hs., o las delegaciones correspondientes.

Director y PropietarioMiguel A. Herrada

Impresión: Editora del PlataNeyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)

STAFF Edición Nº 1553Sábado 01 de JULIO de 2017

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Observador Serrano es una publica-ción semanal de distribución gratuitaTirada: 2000 ejemplares

Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413

Rawson 560 (8160) TornquistTel. (0291) 4941386/264Cel. (0291) 154296846

Fundado el 16 de abril de 1984Email: semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

El Frente Justicialista “Cumplir” oficializó a sus candidatos

E n la clásica reunión semanal que efec-túa el Partido Justicialista en su sede de la ciudad cabecera del distrito, el FrenteJusticialistaCumpliroficializó

su lista de precandidatos a concejales y conse-jeros escolares para las PASO que se realizarán en agosto próximo. La tornquistense Laura “Laly” Rosatelli enca-bezará la nómina de precandidatos a ocupar una banca en el Concejo Deliberante, seguida por Hugo “Mandingo” Rojas (Saldungaray), Adria-na Nielsen (Sierra de la Ventana), Víctor Antón (Tornquist), María Olmos (Chasicó) y Daniel Marchione (Villa Ventana) como titulares. Los suplentes son Silvina Islas (Tres Picos), Jorge “Piqui” Gutiérrez (Tornquist), Marcela Giménez (Tornquist) y Fernando Garrido (Tor-nquist). En cuanto a los consejeros escolares, el primer lugar de la lista lo ocupa María Luz Palacio y el segundo Alberto Aldecoa, mientras que los espacios suplentes quedaron para Paula Muñoz y Walter Taylor.Tambiénseoficializólaprecandidaturadelexintendente Gustavo Trankels a diputado provin-cial en el quinto lugar y la de Carmen Soverchia como suplente en la lista de diputados nacional. “Esta lista tiene representación de todo el dis-

tritoydedistintosámbitos.Lamitadesafiliadojusticialista y el resto son vecinos comprome-tidos que ya venían trabajando para lograr la justicia social”, enfatizó Trankels. “Nuestro objetivo es ocupar un espacio en el concejo deliberante y el consejo escolar para ayudar a que la gente esté un poco mejor. A veces, cuando hay un desbalance de poder, se pierde el rumbo”, añadió. Rosatelli, a su turno, evidenció su felicidad y compromiso por la responsabilidad asumida. “Me siento feliz de representar al Partido Jus-ticialista, del cual soy militante de toda la vida y lo llevo en el corazón. Soy una convencida de que le debemos devolver a los argentinos

la alegría que se perdió hace un año y medio. Tenemos que ponerle un freno al gobierno na-cional, provincial y municipal, a un gobierno totalmente insensible y autoritario”, resaltó.

Finalmente, Luz Palacio comentó sus sensa-ciones. “Si bien no estaba convencida en un primer momento, porque nunca estuve en política, el ejemplo que nos dio Gustavo en su trayecto-ria contagia y permite que otras personas, que no somos muy participativas desde lo político, emprendamos este tipo de desafíos. Buscamos lo mejor para su pueblo y el distrito”, señaló.

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

Sábado 01 de JULIO de 2017Observador Serrano 7

E

Festejaron las Bodas de Porcelana del SUM del Barrio Sur

El sábado en el salón Parroquial se realizó el Té-Canasta con el que la Junta Vecinal del Barrio Sur celebró el 20º aniversario de la inaugu-ración de su SUM.

stuvo presente el intendente mu-nicipal, Sergio Bordoni, y Teresa Berezagá y María de los Ángeles Ávalos, las impulsoras de la cons-trucción de las instalaciones ubi-

cadas en Jorge Newbery al 200 que, con sus prestaciones, cumplen una importantí-sima función en la comunidad. La actual presidente, Delfina Tarabe-lli, fue una de las personas que participó e hizo su aporte para el nacimiento de la Junta Vecinal. Recordó que “en 1996, cuando era Subsecretaria de Desarrollo Social y Cultura, había un programa de Nación sobre proyectos comunitarios y no-sotros presentamos el proyecto de hacer el SUM del Barrio Sur”. No olvidó que “mucha gente decía que Teresa Berezagá y María de los Ángeles Ávalos eran ‘manzaneras’, pero en reali-dad hicieron una capacitación muy impor-tante, súper intensiva, que termina con lo que hoy es la Junta Vecinal”. “Fue tremendo el crecimiento, más que nada para los niños de ese sector de la localidad que necesitaban una conten-ción y fue cuando empieza a funcionar un comedor escolar”, añadió y admitió que

“parece mentira que después de 20 años me toque ser la presidente”. Teresa Berezagá y María de los Ánge-les Ávalos fueron quienes se capacitaron como ‘formadoras comunitarias’ y comen-zaron a caminar la calle para lograr su an-helo de lo que hoy es el SUM y la importan-te función que cumple en la comunidad. “Este era el objetivo. Se nos ocurrió partir el pueblo de norte a sur, lo que tam-bién nos criticaban, pero nosotras dos teníamos claro el objetivo, por eso lo im-portante fue la gente que nos acompañó”, expresaro. Recordaron que “la obra era muy im-portante y teníamos que golpear muchas puertas” destacando el apoyo de a Delfina Tarabelli, Silvio Algañaraz, Daniel Natali y Ruben Panzzita, entre tantos otros. Subrayaron el apoyo de sus familias para poder llevar adelante la iniciativa, ya que tuvieron un intenso año de capacita-ción, para lo que “fuimos a lugares como Mar del Plata, Pehuen Co y Coronel Dorre-go”. “La obra nos salió $89.000 y solo nos dieron $5.000, el resto lo puso la comu-nidad, hasta la gente que lo construyó lo hizo gratis”, destacaron y comentaron que la sala de primeros auxilios se hizo gracias al aporte de empresas y particulares, por eso “hoy ver tanto movimiento con tantos profesionales es un orgullo”. Por su parte, el intendente Bordoni

aseguró que “lo importante es tener gen-te comprometida con las instituciones, yo vengo en instituciones y sé lo que es el tra-bajo en ellas. En la Junta Vecinal la rema-ron, hicieron las cosas como se tenían que hacer, la gente le dio un voto de confianza y hoy tenemos el SUM”. “La única forma de poder gobernar es teniendo gente al lado que te ayude, como las instituciones, por eso el Estado siem-pre tiene que estar presente aportando. Tener instituciones vivas es lo que le da vida a cualquier localidad”, sostuvo.

Pioneras de la instituciónMaríadelosAngelesAvalos,Delfina

Tarabelli y Teresa Beresaga

Sábado 01 de JULIO de 2017 Observador Serrano8

Elecciones 2017Las cinco listas que participarán de las PASO en el Distrito de Tornquist

Concejales TitularesOscar ScharffMaría Belen LambichiMauricio Kees Marcela GonzalezGustavo Cabezas Carla Pollio

Concejales SuplentesLuciano AvilaGuillermina Maldonado José Carlos LópezMaría del C. Sepùlveda

Consejeros Escolares TitularesSergio PettorossoPatricia Toranzo

Consejeros Escolares SuplentesPedro AlcarazMaría Cristina Maldonado

Concejales TitularesNoelia BaierJosé FonfriaViviana Montibeller Cristian RaisingRomanela BerjesioJuan Manuel Ibarra

Concejales SuplentesRosana SerierEduardo PérezFabia Ichaso Walter Maccari

Consejeros Escolares TitularesSilvia RossiGermán Scharff

Consejeros Escolares SuplentesPaola Vázquez ConteAgustín Martínez Baccini

Concejales TitularesIrene Antognoli Ignacio Etayo Marga Chiavachi Maxi Porcel Valeria Piolo Martín Belauzarán

Concejales SuplentesMaría Amalia BernatJorge PerezCecilia Pérez Fabian Costa

Consejeros Escolares TitularesDora Esther SchwindtAlejandro Molina

Consejeros Escolares SuplentesRoberta IanamicoMarcos Arrieta

Concejales TitularesLaura Rosatelli Hugo Rojas Adriana Nielsen Victor Antón María Olmos Daniel Marchione

Concejales SuplentesSilvina Islas Jorge GutierrezMarcela Giménez Fernando Garrido

Consejeros Escolares TitularesMaría Luz Palacio Alberto Aldecoa

Consejeros Escolares SuplentesPaula Muñoz Walter Taylor

Concejales TitularesCarlos Quiroz Marcela Gómez Ruben TestaSoledad DavisVictor Leal Lorena Tavilo

Concejales SuplentesSandro Zarza Norma FernandezAlicia Constantino Julio Brieschke

Consejeros Escolares TitularesSandra PolakFernandoCaffieri

Consejeros Escolares SuplentesDaniel Santarcieri María José Garófoli

Sábado 01 de JULIO de 2017Observador Serrano 9

Sábado 02 de NOVIEMBRE de 2013 Observador Serrano8 Observador Serrano10 Sábado 01 de JULIO de 2017

Todos los días podemos hacer algo para prevenir los criaderos del mosquito transmisor de zika, dengue y chikun-gunya. Todos los objetos que acumulen agua pueden ser un posible lugar donde se críen mosquitos. Conocé las simples acciones que podés realizar de lunes a domingo, repetilas semanalmente y cada vez que llueva.

Secretaría de SaludTornquist Municipio

Todos los días podemos hacer algo para prevenir los criaderos del mosquito transmisor de zika, dengue y chikun-gunya. Todos los objetos que acumulen agua pueden ser un posible lugar donde se críen mosquitos. Conocé las simples acciones que podés realizar de lunes a domingo, repetilas semanalmente y cada vez que llueva.

11Observador Serrano Sábado 01 de JULIO de 2017

C

Inauguraron el piso del Gimnasio del Club General San Martín de Chasicóon la presencia de alrededor de 380 personas y la participación de 170 patinadoras se dejó inaugurado el piso del Gimnasio del Club General

San Martín de la localidad de Chasicó con un muy aplaudido festival de Patín.Además de la participación de la Escuela de PatínanfitrionatomaronpartedelegacionesdelClub Danubio, Sportivo Bahiense, Club Armo-nía, Club Rampa Juniors de Villa Iris y San Germán, Sociedades de Fomento de Avellane-da y Pedro Pico; Colegio San Vicente de Paúl y la Escuela de Danzas Arabes. En un breve acto inaugural hizo uso de la palabra el secretario de gobierno y hacienda Ezequiel Gabella, quien dio la bienvenida a los presentes y resaltó el esfuerzo de quienes inte-gran la institución con casi 70 años de historia en la localidad de Chasicó.

LA ESCUELA DE PATIN DEL CLUB GENERAL SAN MARTIN

La Escuela de Patín del Club General San Martín cuenta con los servicios de la profesora Flavia Hiperdinger con más de 35 años en la actividad y una basta trayectoria en la actividad que le permitió consagrarse campeona regional, provincial y subcampeona argentina.Asimismo se coronó campeona sudamericana en pareja y se desempeñó como jueza de en-cuentros competitivos regionales y actualmen-te es profesora de tres instituciones de la región.

Un salto de calidad para la institución y la comunidad

“Estamos muy contentos; nosotros siem-pre luchamos para tratar de agregar actividades en la institución para los chicos y jóvenes de la comunidad· dijo Mauro Fassi, presidente del Club Genereal San Martín de Chasicó. A la vez que destacó la ayuda recibida por parte del Municipio de Tornquist, Mauro dijo que “la actividad de patín se estaba haciendo en el salón chico cuyas dimensiones eran limi-tadas y ahora la idea es agregar voley y otras actividades” La institución piensa en seguir expendién-dose ahora con la construcción de una cocina para ampliar el sector que le permite a la insti-tución generar ingresos mediante el alquiler del local para distintos eventos sociales y comuni-tarios. “Nuestra cuota social no es muy alta y de esa manera podemos recaudar y mantener esta estructura que tiene su costo” agregó. “Lo hacemos con gusto porque queremos al club y los tradicionales bailes son nuestro caballito de batalla” Por último destacó la gran cantidad de es-cuelas y patinadoras que viajaron desde Bahía Blanca para sumarse a este primes festival en elflamantepisodelGimnasiodelClubGeneralSan Martín de Chasicó.

“Hace no muchos años andábamos pateando corchos por este salón”

“Es el lugar donde viví y pude mamar el com-promiso de la gente para con esta institución” comenzó diciendo el Secretario de Gobierno del Municipio de Tornquist Ezequiel Gabella. “En los pueblos se da ese recambio gene-racional ahora les toca a ellos, cuando hace no muchos años atrás andábamos pateando cor-chos por este salón y ahora tienen la responsa-bilidad de generar eventos y actividades para

los chicos y esa responsabilidad cae en manso de nuestra generación como es el caso de Mau-ro Fassi” destacó Gabella. “Sin las instituciones es imposible que el estado pueda llegar de una manera rápida y eficientealagente.Sonelnexointermedioeneste caso de un club que está cumpliendo este año 70 años y siempre estan a la altura de las

circunstancias” subrayó. Es importante contar con el club unido, pero tenemos el problema de que en el oeste es-tamos lejos de todo y hay que buscarle la vuelta. En este sentido Gabella destacó la parti-cipación del Club General San Martín en un campeonato de fútbol distrital “sentimos el or-gullo de que la camiseta del Club General San Martín de Chasicó volviera a salir a la cancha”

“El club está vivo y con muchas ganas de seguir creciendo” auguró. “Las instituciones son el nexo para que uno sepa que los recursos llegan en el momen-to indicado y a la persona indicada y en este caso en particular este piso del gimnasio permi-tió realizar una actividad que era impensada y el gimnasio del Club San Martín hoy no tiene nada que envidiarle a ningún club de la región”

“Era una asignatura pendiente” “Estoy muy orgulloso y justo me toca estar a mi como delegado municipal y también estoy en la comisión directiva del club, porque acá nos repetimos y no interesa el cargo que ten-gas” dijo entusiasmado el delegado municipal de Chasicó Ariel Mena. “Este piso nos permite hacer un montón de actividades y además del club, este piso le per-mitirá a los tres niveles de la enseñanza poder utilizarlo y desarrollar las actividades deporti-vas que quieran” señaló Mena. “Era una asignatura pendiente y también tenemos que agradecer a “Pino” (Sergio Bor-doni), porque es digno de contar como surgió la idea del piso” “Sergio tiene esas cosas que hasta a uno lo sorprende, mas allá que uno hace tiempo que hace política. Estábamos en el baile del club que tradicionalmente se hace en agosto y Bor-doni me preguntó que está necesitando el club y le dije que el piso no estaba en buenas condi-ciones y ahí nomás me pidió que llame a dos o tres de la comisión y yo le pedí que lo anuncie, pero el no lo creyó necesario” “Esa forma de hacer política de manera humilde como si trabajara en una institución o en una cooperadora y así surgió. Les pidió a los miembros de comisión que elijan el piso para llevar adelante el proyecto. Por supuesto fun-damentado por las instituciones educativas que utilizan el lugar” aseguró. “En estas comunidades todo lleva mucho tiempo y en este caso en tres meses hicimos un piso y hoy lo estamos inaugurando con este es-pectáculo de patín. En tan poco tiempo haber logrado esto para la comunidad es una gran sa-tisfacción” concluyó Mena.

Sábado 02 de NOVIEMBRE de 2013 Observador Serrano12 Sábado 01 de JULIO de 2017

Unión (P) lo remontó ante Automoto y volvió a sumar

A

(Por Daniel Giusti de Radio Pigué)

utomoto mostró superioridad desde el comienzo. A Unión tam-poco lo acompaño la suerte dado que tuvo que agotar una de las variantes a poco de comenzar.

Logró igualar en 2 un partido complicado ante el azulgrana de Tornquist. Perdía con goles de Hernán Bilbao y Carlos Henneberg. Luego de que el golero Bagna le detenga un penal a Facundo Villar y la posterior expulsión de Nicolás Escobar, el local tuvo un impulso anímico y llegó a la igualdad por intemedio de Facundo Cabral y Joaquín Alazard.

Las acciones se iniciaron con un centro al área por intermedio de Bagna que Pinilla no pudodefinir.Luego,despuésdevariosminutosdonde los arqueros fueron espectadores de lujo, llegó la visita. Un zapatazo de Bilbao que bus-caba arco fue despejado por Garay al córner. Antes de los 30, el elenco de Salvi contó con una pelota detenida. La ejecutó Bolbao y su intento pasó por sobre el travesaño. Al rato, volvió a insistir el local. Siben mandó un centro del área y Fógel descolgó sin que pudiera llegar algún delantero unionista. Restando 10 para el entretiempo, el equipo de Villa Brumana fue nuevamente. Pinilla re-mató al arco pero la redonda pasó al costado del arco de Fógel. Desde el fondo nació Automo-to, llegó a la mitad y tras superar esos límites, la pelota viajó hasta el área, nadie del local la pudo sacar y Hernán Bilbao apareció dentro del rectánguloydefiniócorrectamentepararomperla paridad. Tras el gol el juego se tornó brusco y el juez empezó a sancionar con tarjetas. Se entre-cortaronlasjugadasconfaltas.Cercadelfinalde ese período, la redonda una vez más terminó en el área de Unión y en lo alto ganó Bilbao y su cabezazo pasó apenas desviado.

En el complemento iba a pasar de todo, aunque con cierto espacio entre cada inciden-cia. A poco de mover de la mitad, Nuñez centró para Villar que sacó un buen remate que contu-vo Bagna. A los 5 llegó uno más para el azul-grana. Tras un centro de Salas, cabeceó muy bien Carlos Henneberg y estampó el 0-2. No era el mejor momento de Unión y más aun cuando el juez pitó penal para Automoto. Eiras lo infraccionó a Facundo Villar dentro del área y Haedo no dudó. El mismo jugador visitante fue el encargado de rematar aunque el arquero Jonathan Bagna le contuvo el disparo. Los técnicos empezaron a mover los ban-cos. La atajada del 1, sumado a los cambios y la posterior expulsión (por doble amarilla) de Escobar, le iban a dar al dueño de cada un em-puje anímico que le serviría y mucho. Antes de la “roja”, existió un centro de Acuña que descolgó Bagna. Luego llegó un remate de Cabral que pasó apenas alto. Faltan-do poco para terminar se volvió a ver al Unión pujante de los últimos partidos. Federico Bag-

na metió un centro al rectángulo, allí apareció Facundo Cabral y la mandó adentro desatando la ilusión de la parcialidad local. Salvi agotó los cambios y en el partido cualquier cosa podía pasar. A los 42, un tiro de esquina de F. Bagna terminó en el área y el in-gresado Joquín Alazard sacó un zapatazo para decretar la igualdad y poner las cosas como al principio pero con marcador abierto. En la par-tefinal,enelúltimominutodelrecupero,Salasremató con espacio y su intento terminó dando en el travesaño, haciendo paralizar los corazo-nes locales. El reparto de puntos estuvo bien. Ambos tuvieron su protagonismo y entregaron todo. Unión Pigüé y Automoto dieron lo mejor que tuvieron y armaron un muy buen partido.

UNION PIGUE 2: Jonathan Bagna, Matías Garay, Carlos Wasin-ger, Daniel Klock, Federico Bagna, Neri Eiras, Lautaro Justo, Leandro Larrea, Lisandro Pini-lla, Bruno Siben y Facundo Cabral. DT: Sergio Martínez.

Cambios: Gonzalo Walter x Wasinger -lesio-nado- (12´ PT), Claudio González x Siben (16´ ST) y Joaquín Alazard x Justo (35´ ST).

Suplentes: Luciano Aqueveque y Juan I. Pinilla.

AUTOMOTO 2: Maximiliano Fógel, Emiliano Saldoval, Alexis Catalán, Nicolás Escobar, Jeremías Lacasta, Lucas Giménez, Facundo Villar, Ayrton Núñez, Carlos Henneberg, Hernán Bilbao y Matías Sa-las. DT: Eduardo Salvi.

Cambios: Gastón Pollio x Sandoval (11´ ST), Juan Pablo Acuña x Bilbao (21´ ST) y Nicolás Grassi x Henneberg (37´ ST).

Suplentes: Franco Lascalea y Marcelo Maccari.

Goles: Hernán Bilbao (AT) (36´ PT), Carlos Henneberg (AT) (5´ ST), Facundo Cabral (UP) (36´ ST) y Joaquín Alazard (UP) (42´ ST

Incidencias: Jonathan Bagna le contuvo un pe-nal a Facundo Villar (7´ ST)

Expulsado: Nicolás Escobar (AT) (24´ ST)

Árbitro: Eladio HaedoLineas: Manuel Muñoz – Diego de la Canal

Reserva: 2– 1Estadio: “Humberto Petrelli” de Club Unión

Gentileza Hernán Tranier – Semanario Vamos de Pigüé

Sábado 01 de JULIO de 2017Observador Serrano 13

B

(POR GUSTAVO BACCI PARA DEPORTORNQUIST.COM.AR)

“GRASSIas ANGELO”astante tuvo que trabajar Unión para poder quedarse con los tres puntos, porque si bien manejo más y me-jor la pelota que Dep. Argentino, la visita bien cerradito con la línea de

Con dos goles del ex Banfield Unión venció a Dep. Argentino 2 a 0 y se quiere quedar con el segundo puesto de la zona. Los piguen-ses no levantan cabeza y siguen últimos en la tabla.

fondo, no dejaba entrar con comodidad al Ver-de, sobre todo en el primer tiempo. La primera de riesgo fue para el “depor” a los 3 minutos, con un tiro en el travesaño de Poncela que paralizó por un momento los corazones de la gente local. Un ratito más tarde es Denk que sale mal a despejar un córner y Grassi cabecea desvia-do. Pasados los 20’ nuevamente el ex Ban-field fue quien ganó en las alturas pero sinbuena puntería. Grassi ya empezaba a avisar que podía ser protagonista durante la tarde. Poncela tuvo una nueva chance a los 23’, con un remate alto, mientas la gente de Unión protestaba una supuesta falta a Angelini dentro del área segundos antes. Lo último fue un tiro libre de Sotelo alto y un centro a media altura de Franco que Ange-lini no logra empujar, sino que casi lo termina despejando. En el segundo tiempo la cuestión no iba a ser demasiado diferente. Unión controlaba la pelota, Deportivo se paraba de contra y de esa manera intentaba lastimar. Desde el inicio Graff propuso dos cam-bios, ingresaron Fritz y Salazar para reempla-zar a Sotelo (lesionado) y Heiland. De buena manera entraron los chicos al segundo tiempo, tal es así que Fritz a los 5 minutos remata desde afuera del área luego de una escapada y el centro atrás de Schmidt. Denk cachetea y manda al córner. Un minuto más tarde es Sánchez quien prueba y el disparo se va alto. A los 10 minutos la apertura del marcador. Córner de Salazar, anticipo de Ángelo Grassi para empujar la pelota al fondo del arco. Era el 1 a 0 para que Unión empiece a controlar el partido. A los 18’ Angelini habilita a Schmidt que tira el centro y Grassi casi abajo del arco, man-da la pelota por arriba del travesaño. Una juga-dadignaparalosespecialesdefindeañodeTyC Sports. Afaltadecincominutosparaelfinal re-cién los equipos (sobre todo la visita) se des-pertaron de una pequeña siesta. Rivera tuvo

un cabezazo desviado entrando solo, y luego el mismo jugador del “depor” remató muy cerca del palo izquierdo de Stefanof. Ahí Unión se dio cuenta que solo ganaba 1 a 0 y que podía correr peligro, puso el pie en el acelerador y lo liquidó. Fritz gana después de un pelotazo largo, habilita a Salazar que remata, la pelota pega en Denk y da en el palo para lue-go salir hacia los pies de Ángelo Grassi que ve-nía entrando solo por el medio del área, y solo tuvo que empujarla. 2 a 0 y partido liquidado. La última fue un remate de Tapia a quema-rropa que tapo Stefanof. Sin tiempo para más, Taryano de buen ar-bitrajemarcóelfinal. El verde se aprovechó del golpeado De-portivo Argentino y sique prendido, cerquita de San Martín de Carhué.

Gustavo Bacci

UNION 2 Juan Manuel Stefanof; Federico Franco, José Luis Teysseyre, Sebastián Callava, Hernán Delgado; Juan José Heiland, Lucas Sotelo, To-más Terrugi, Ángelo Grassi; Ezequiel Schmidt y Esteban Angelini. DT: Carlos Graff.

Cambios: ST: 0’ Fernando Salazar por Sotelo y Matías Fritz por Heiland. 36’ Paulo Bauer por Schmidt.Supl: Lautaro Eckardt y Matías Beilman.

DEPORTIVO ARGENTINO 0Nicolás Denk; Federico Eiras, Nicodemo Sosa,

Ángel Tapia, Alejandro García; Jonathan Desch, Roberto Benito, Carlos Sánchez, Santiago Sán-chez; Lisandro Phin y Rodrigo Poncela. DT: Guillermo Carbajo.

Cambios: ST: 17’ Axel Rivera por S. Sánchez, 29’ Gonzalo Castelli por Eiras, 38’ Eliseo Mo-yano por Sosa.Supl: Axel Galinger.

Goles: ST: 10’ y 42’ Grassi (U)Árbitro: Sergio Taryano (7)Cancha: Estadio Juan José Bolleta del Club UniónReserva: Unión 3 – Dep. Argentino 2

Sábado 02 de NOVIEMBRE de 2013 Observador Serrano14 Sábado 01 de JULIO de 2017

LEANDRO DEL POARQUITECTO

Mat. CAPBA 25911E mail leandrodelpo@hotmail.com

25 de Mayo Nº325 - Tornquist

GABRIELA G. SOPRANZETTIARQUITECTA

Mat. CAPBA 21020E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar

España Nº635 - TornquistCel. 0291-154354239

ARQUITECTOS

4940407 NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE

POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL

Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

PROFESIONALESABOGADOS

KARINA B. VALENTINIContadora Pública

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral

Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs.

Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

WALTER O. SCHAFFNERABOGADO

En Bahia Blancade Lunes a JuevesO´Higgins 313 Of. 6

En Tornquist día viernesSan Martín 798Cel. 155013555

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

Estudio JurídicoOSCAR FRANCISCO LANARO

Abogado

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernesde 16:00 a 20:00 hs.Alem 1550 - B.BlancaTel. (0291) 4500606

En Tornquist San Martín 652Miercoles de

16:30 a 19:00 hs.Cel. 155752760

MARIA VERONICA FIZ STACCOTomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940Email: abogadafizstacco@yahoo.com.arJUAN PABLO FIZ STACCO

Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden: Patrocinio en conflictos docentes.

Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y

Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones.

Redacción de Contratos

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO,

LABORAL Y PREVISIONAL

TRAMITES A DOMICILIO

TORNQUIST

Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca

Tel.- (0291) 154328550

E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist

Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718

Bahía BlancaConsultas: (0291) 155773652

Lic.. VERONICA BRUNETPsicóloga

MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA MP 12.500/T-X 174

12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90

SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

ODONTOLOGO

CONTADOR

PSICOLOGA

INCORPÓRESE A LA GUIA DE

PROFESIONALESConsulte

Tel. 154296846ELIDA MERCEDEZ GONZALEZ de GANDINI “COCA”(Q.E.P.D.): Falleció en Pigüe el 26 de Junio de 2017 a los 82 años de edad. Su espo-so OSCAR LBERTO GANDINI. Su hija LILIANA MONICA GANDINI. Sus hijo político FABIAN REYNA. Su nieto LEANDRO JAVIER REY-NA GANDINI. Sus hermanas BEBA y LILY. Sus sobrinos; sus sobrinos políticos, sobrinos nietos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tor-nquist. Casa de duelo San Martín 185, Dufaur. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Emilia Dumrauf Vda. de Lucena (q.e.p.d.) Falleció en Tornquist el 30 de Junio de 2017 a los 84 años de edad. Su hija MABEL NOEMÍ LU-CENA. Sus hijo político CARLOS FRONTINI. Sus nietos FERNAN-DO y MATIAS FRONTINI. Sus

Necrológicas

291.537.0540

Se viene la tradicional venta de paella de la Asociación Española

LA ASOCIACION ESPAÑOLA DE SOCORROS MUTUOS DE TORN-QUIST REALIZA LA VENTA DE LA TRADICIONAL PAELLA, SERA EL DOMINGO 16 DE JULIO SE RETIRA EN RAWSON 63 A PARTIR DE LAS 13 HS. VALOR DE LA PORCION $150. PARA RESERVAS COMUNICARSE CON:

-Carina Mendez: 154041432- 4940460-Jorge Gutierrez: 155756751-Graciela Moro: 154220740-Laura García : 4941372- 154136102-MIEMBROS DE LA COMISIÓN DIRECTIVA.

Inauguran oficialmente el nuevo edificio del Jardín Nº 907

nietas políticas LETICIA y MARÍA LAURA; sus amigos y demás deu-dos participan su deceso y comuni-can que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo 25 de Mayo 415, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Pablo Sebastián López (qepd) Falle-ció en Bahía Blanca el 29 de Junio de 2017 a los 32 años de edad. Su esposa MELINA RODRIGUEZ. Su hijita VICTORIA SOFIA LOPEZ. Sus padres DARIO LOPEZ y ANA

MARIA SCHMIT. Su hermano ES-TEBAN LOPEZ. Sus abuelos. Sus tíos MIRTA, ARACELI y DANIEL. Sus tíos políticos. Sus primos. Sus padres políticos; sus hermanas po-líticas, sobrinos políticos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos trasla-dados a Tornquist serán inhumados hoy 30-06-2017 a las 17 hs en la ne-crópolis de Tornquist. Casa velatoria Guemes 236, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Electrica Li-mitada de Tornquist.

Teléfono para comunicarse con el CPAEl CPA de Tornquist informó que la línea habilitada momentá-neamente para comunicarse con la guardia de dicho centro es el 291.537.0540.La misma estará habilitada hasta el viernes 14 de julio inclusive, lue-go de esa fecha el número de atención será el habitual del CPA, (0291) 494.1468.Desde el sector solicitan disculpar las molestias ocasionadas.

Sábado 01 de JULIO de 2017Observador Serrano 15

LLEGÓ EL MOMENTO..... y, dicho en términos futbolísti-cos, los equipos están en la cancha.... SeconfirmaronlascincolistasqueparticiparándelasPASO en agosto próximo y que, seguramente estarán en el cuarto oscuro en el mes de octubre.... veremos... Los nombres de los candidatos ganaron la calle y de inmediato comenzó a sentirse el eco de la “popular” sin gruesos epítetos pero, como suele ocurrir en el fútbol, todos nos sentimos técnicos.... Trasladándolo a las lides políticas la “popular” comien-za sus análisis, algunos mas descarnados que otros, y los lógicos cuestionamientos de ¿porque está Pedro y no está Juan...? Cosas del folklore pre eleccionario que ya es tarde para pretender cambiar... Estás son las listas de las PASO y lo serán de las generales en octubre.... Eso es...

Hablando de la “Popular”, mas allá de los nombres de cada lista, sí pretende conocer las propuestas de cada candi-dato ya sea de los aspirantes al deliberativo como al consejo escolar.... veremos.. veremos... En ese contexto José nos decía que para muchos de ellos no será fácil hablar de propuestas, máxime teniendo en cuenta que varios han sido incorporados a último momento y no les queda demasiado tiempo por delante para poder elaborar proyecto alguno... veremos. veremos...

Más allá de las propuestas, buenas, regulares o malas, a la hora de exponer en espacios periodísticos o en actos públicos o partidarios, cada candidato seguramente deberá intentar seducir a los eventuales votantes, no solo para que opten por su partido sino para hacerle ver de la importan-cia de concurrir a las urnas y votar en “positivo”... De la “fuerza” que tiene en sus manos el ciudadano al momento de

LA FOTO QUE HABLA

La Cotorra Indiscreta:

Política 2017¡Confirmado ..!cinco listas en el cuarto oscuro Llegó el momento de escuchar las propues-tas de los candidatos

¿Que temas le interesan al electorado al momento de decidir su voto..?

HU

MO

R

emitir su sufragio... Que no sirve de nada desaprovechar esa oportunidad de cambiar algo..Quedándose en su casa o concurrir y emitir el voto en blanco no contribuye... veremos.. veremos.... Por el lado del “randasismo”, una militante y ex consejera escolar es quien encabeza la lista a nivel local, pero con “Gus-tavito” como candidato a nivel provincial y “Carmen” a nivel nacional... La de Cambiemos fue la primera lista en salir a la cancha y es encabezada por la actual concejal “Noelia” quien va por la reelección y habría sido un pedido del lord mayor a la hora de definircandidaturas..... El “cristinismo” lleva como primer candidato al experi-mentado “Carlitos” que trató de ampliar su horizonte y motivó a la “25 de Febrero”, agrupación con principios kirchsneris-tas... Por su parte el “armador serrano” Carlin logro convencer a “Oscarcito” para que encabece la lista del massismo en el distrito de Tornquist. “Irene” logró armar una lista donde integró a muchos jóvenes de Tornquist y Villa Ventana y el Frente de Izquierda también estará en el cuarto oscuro...

Lo dicho, están todos en el terreno de juego y hay seis bancas en el HCD. y dos cargos en el Consejo Escolar; pero hay algo mas importante que mencionar.... ¡Está en juego la mayoria en el cuerpo deliberativo! y eso no es poca cosa de cara al 2019.... veremos.. veremos.. Respecto al cronograma electoral recordemos que el 14 de julioseráeldíaenquesepubliquenlospadronesdefinitivosycomienceoficialmentelacampañaelectoralparalasPASO...veremos.. veremos..

...Y muchas gracias por su presencia y este

apoyo a esta brillante gestión de “Pino” que terminará en el 2019 y yo continuaré ejem...

ejem... estee... quise decir que sigamos patinando en este

salón.. grap... glup..Gracias por

los aplausos.... ¿?

¿Escuche mal... o habló de su próxima candi-

datura....?

Me parece que al Eze... lo traicionó el subconscien-te... hummm¡!

Jee.. jeee.. estaría bueno que el próximo intendente surja del oeste... peerooo yo también me anoto...

TOMATES PERITAS

GENTLEMAN

$ 16,90

JUGOS ARCOR POLVO

4 x $ 15.00

DURAZNOS SABIO X 850G

$ 34,90

LECHE EN POLVO

LA BABILONIA800 gs..

$ 99,00

ACEITE CLOVELLI

$21,90

GALLETITAS MERENGADAS, RUMBA, AMOR

$ 14,90 FIDEOS NUTREGAL

$ 9.90

YERBA ANDRESITO

1 kg.

$ 49,00 HARINA 000REINAHARINA

$ 7,50

ARVEJASINCA

$ 8,502X$ 15,00 HARINA DE

MAIZ BARBARA500G

$ 11,50MERMELADAS

CAYFAR500g

$ 17,90

BIZCOCHUELOS KEKSY CHOCOLATE

$ 29,50

ARROZMONARCA

X 1KG.

$ 14,90

AGUASSABORIZADASIVESS 1,5 Lts.

$ 17,50

FERNET 1882

750CC.

$129,00

SALCHICHAS 66x 6 unidades

JABON EN POLVOALA 800 gs.

$ 39,00

DULCE ARCOR BATATA BATATA C/CHOC. 100G.

$ 5,90

$ 12,90

LIMPIADOR LIQPROCENEX

900 CC.

$17,90

MAGDALENASDON SATURVAINILLA

$ 24,90