anÁlisis de pertinencia

ANÁLISIS DE PERTINENCIA

“RECTIFICACIÓN LÍNEA CHANCADO Y STOCK PILE MINERAL OXIDADO DE LA DIVISIÓN RADOMIRO

TOMIC”

Preparado para:

Preparado por:

DICIEMBRE 2014

Análisis de Pertinencia “Rectificación Línea Chancado y Stock Pile Mineral Oxidado de la División Radomiro Tomic”

Informe Rev. 0

ÍNDICE DE CONTENIDOS


Pág.

1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................ 1

2. ANTECEDENTES GENERALES ..................................................................................................................... 3

2.1. NOMBRE DEL PROYECTO ............................................................................................................................... 3 2.2. ANTECEDENTES DEL TITULAR Y SU REPRESENTANTE LEGAL.................................................................................... 3

3. ANTECEDENTES DEL PROYECTO APROBADO Y DE LAS MODIFICACIONES PROPUESTAS ............................ 4

3.1. LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO ........................................................................................................................ 4 3.2. NOMBRE DEL PROYECTO Y RESPECTIVA RCAS/EIAS/DIAS PARA MODIFICACIÓN DE PROYECTOS O ACTIVIDADES ............. 7 3.3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO APROBADO Y DE LAS MODIFICACIONES PROPUESTAS ................................................... 9 3.4. SUPERFICIE DEL PREDIO EN EL CUAL SE UBICARÁ EL PROYECTO O ACTIVIDAD ........................................................... 19 3.5. RESIDUOS Y EMISIONES GENERADAS POR LAS MODIFICACIONES PROPUESTAS ........................................................ 19 3.6. POTENCIA TOTAL QUE POSEERÁ EL PROYECTO .................................................................................................. 22

4. POSIBLES TIPOLOGÍAS APLICABLES A LA MODIFICACIÓN DE PROYECTO Y ANÁLISIS DE LOS CRITERIOS DEFINIDOS POR EL NUEVO REGLAMENTO (D.S. Nº40/2013 DEL MMA) SOBRE LA PERTINENCIA DE SOMETERSE AL SEIA. ............................................................................................................................................................22

4.1. LAS PARTES, OBRAS O ACCIONES TENDIENTES A INTERVENIR O COMPLEMENTAR EL PROYECTO O ACTIVIDAD, CONSTITUYEN

UN PROYECTO O ACTIVIDAD LISTADO EN EL ARTÍCULO 3° DEL REGLAMENTO DEL SEIA. .......................................................... 23 4.2. LAS OBRAS O ACCIONES TENDIENTES A INTERVENIR O COMPLEMENTAR EL PROYECTO O ACTIVIDAD MODIFICAN

SUSTANTIVAMENTE, LA EXTENSIÓN, MAGNITUD, O DURACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD. ....... 24 4.3. LAS MEDIDAS DE MITIGACIÓN, REPARACIÓN Y COMPENSACIÓN PARA HACERSE CARGO DE LOS IMPACTOS SIGNIFICATIVOS DE

UN PROYECTO O ACTIVIDAD CALIFICADO AMBIENTALMENTE SE VEN MODIFICADAS SUSTANTIVAMENTE...................................... 25

5. CONCLUSIÓN ...........................................................................................................................................25


1

Informe Rev. 0

1. INTRODUCCIÓN

CODELCO División Radomiro Tomic (en adelante “CODELCO DRT”), tiene una producción cercana a las 400.000 toneladas anuales de cobre fino y su método de explotación es a rajo abierto, siendo sus recursos minerales procesados a través de lixiviación primaria, lixiviación secundaria, lixiviación de OBL, lixiviación de minerales mixtos, extracción por solventes y electro obtención, en tanto que los sulfuros son enviados mediante un sistema de correas transportadoras o camiones mineros a la planta concentradora de CODELCO División Chuquicamata para su procesamiento.

La operación de la mina Radomiro Tomic y su posterior expansión, se encuentran autorizadas ambientalmente mediante Resolución Exenta N° 015/96 y Resolución Exenta N° 006/98 y el proyecto “Extracción y movimiento de minerales Mina Radomiro Tomic Quinquenio 2008 -2012” autorizada en la Resolución Exenta N° 309/2008 autorizadas por la COREMA Región de Antofagasta.

En este contexto, el Proyecto “Mina Radomiro Tomic”, fue aprobado considerando una capacidad de producción de 150.000 tpa, la que posteriormente pudo ser aumentada a 180.000 tpa cambios que fueron informados al SEA durante el proceso de evaluación del proyecto de expansión.

Durante el año 1997, fue desarrollado un Estudio de Prefactibilidad, que demostró la conveniencia económica de expandir la producción de la División desde 180.000 tpa a 250.000 tpa, realizando algunas modificaciones a sus instalaciones e introduciendo mejoras tecnológicas en los procesos, todo lo anterior sin la necesidad de ocupar nuevas áreas. Estas modificaciones se presentaron al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) a través de la DIA del proyecto “Expansión Radomiro Tomic” la que fue evaluada y aprobada mediante RCA N° 006/98 de la COREMA de la Región de Antofagasta. Las principales modificaciones, en este proyecto contemplaron, en términos generales, una ampliación de la dotación de camiones, palas y retroexcavadoras para la mayor extracción de mineral e incorporación de una nueva planta de chancado secundario y terciario.

Durante la ejecución del proyecto de expansión se realiza un análisis crítico respecto a rectificar la configuración de la línea de chancado permitiendo lograr los niveles de producción planteados en la DIA con una óptima distribución de la infraestructura existente autorizada en el Proyecto Inicial (Proyecto Mina) y una mínima intervención en superficie del proyecto. Dicho análisis crítico concluyó que era necesario mantener la base de la infraestructura del proyecto original “Mina Radomiro Tomic”, con optimizaciones en el área correspondiente al Chancador Secundario y Stock Pile de Grueso y construir las instalaciones para el Chancador Terciario y Stock Pile de Fino, planteadas en la DIA “Expansión Mina Radomiro Tomic”.

En febrero del año 2008, Radomiro Tomic, con el propósito de sustentar la continuidad operacional, somete a evaluación ambiental las modificaciones al proyecto original de la Mina RT, así como los cambios en el abastecimiento de las plantas de procesamiento de minerales existentes, según lo definido en el Plan Minero Integrado elaborado en el Quinquenio 2008-2012. La nueva configuración operacional evaluada y autorizada por la Comisión Regional de Medio Ambiente en la RCA 309/2008 que autoriza la DIA “Extracción y movimiento de minerales Mina Radomiro Tomic” Quinquenio 2008 – 2012”, plantea una nueva configuración operacional del yacimiento que incluye la explotación conjunta de minerales oxidados y sulfurados, tratándose los primeros por el método tradicional por lixiviación primaria y secundaria en las instalaciones existentes, además de sulfuros secundarios- mixtos por lixiviación química, en tanto que la mayor cantidad de sulfuros fuertes, débiles y primarios se procesarán enviándolos a la Concentradora de Chuquicamata para copar su capacidad de procesamiento autorizada.


2

Informe Rev. 0

La actual configuración del proyecto Mina Radomiro Tomic, fue presentada en la Solicitud de Calificación Técnica en carta DRT-GG-050/2014 a la Seremi de Salud Región de Antofagasta. Este expediente incluyó la infraestructura asociada a las 15 Resoluciones de Calificación Ambiental de la División Radomiro Tomic, incluyendo las autorizaciones de operación del proyecto línea de óxidos, Mina Radomiro Tomic (RT) y su posterior expansión, autorizadas ambientalmente en las RCA N° 015/96 y RCA N°006/98 respectivamente, además de la autorización ambiental para el procesamiento de minerales sulfurados en RCA 309/2008.

Estos antecedentes en su conjunto fueron evaluados por la Seremi de Salud, pronunciándose con la calificación de Industria Molesta, considerando que pueden sus actividades ocasionalmente causar daño a la salud o a la propiedad y que normalmente quedan circunscritos al predio de la propia instalación. Complementariamente toda el área de influencia del proyecto cuenta con cambio de uso de suelo autorizado por la Seremi de Agricultura de Antofagasta en Res. N° 087/2010en favor de la División Radomiro Tomic.

A la luz de los antecedentes descritos anteriormente, se puede concluir que la actual configuración de la línea de Chancado fue evaluada y ponderada tanto en los procesos de impacto ambiental descritos anteriormente, como por la Seremi de Salud Antofagasta en la Certificación de Calificación Técnica y la Seremi de Agricultura para el Cambio de Uso de Suelo, no obstante aquello se realiza el presente análisis de pertinencia denominado “Rectificación Línea Chancado y Stock Pile Mineral Oxidado de la División Radomiro Tomic” (en adelante el “Proyecto”), con el propósito de evaluar si la actual configuración de la línea de chancado debería ingresar al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), considerando los preceptos señalados en el nuevo Reglamento del SEIA (D.S. Nº40/2013 del Ministerio del Medio Ambiente), el cual entró en vigencia el 24 de diciembre del 2013 y a los lineamientos indicados en el Of. Ord. DJ Nº 131456 del 12 de Septiembre del 2013, “Instructivo Sobre las Análisis de Pertinencia de Ingreso de Proyectos o Actividades al Sistema de Evaluación Ambiental”, específicamente los preceptos indicados en el anexo I del Instructivo N° 131456/2013 denominado “Criterios para decidir sobre la Pertinencia de Someter al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la introducción de Cambios a un Proyecto o Actividad” elaborado por el SEA.


3

Informe Rev. 0

2. ANTECEDENTES GENERALES

2.1. NOMBRE DEL PROYECTO

El Proyecto, objeto de la presente Análisis de Pertinencia, se denomina “Rectificación Línea Chancado y Stock Pile Mineral Oxidado de la División Radomiro Tomic”.

2.2. ANTECEDENTES DEL TITULAR Y SU REPRESENTANTE LEGAL

Titular Corporación Nacional del Cobre de Chile, División Radomiro Tomic

R.U.T 61.704.000 – K

Domicilio Av. Central Sur Nº 1990, Villa Ayquina, Calama. Provincia El Loa, Región de Antofagasta.

Correo electrónico [email protected]

Teléfono (+56 55) 2366310

Representante Legal Sr. Ricardo Sobarzo Ceballos

R.U.T 6.575.618-8

Domicilio Av. Central Sur Nº 1990, Villa Ayquina, Calama. Provincia El Loa, Región de Antofagasta.

Correo electrónico [email protected]

Teléfono (+56 55) 2366310

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]


4

Informe Rev. 0

3. ANTECEDENTES DEL PROYECTO APROBADO Y DE LAS MODIFICACIONES PROPUESTAS

3.1. LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO

La División Radomiro Tomic se localiza administrativamente en la región de Antofagasta, provincia de El Loa, comuna de Calama, a 45 kilómetros al NE de la ciudad de Calama y a 15 kilómetros al norte de Chuquicamata, a una altura de 3.000 msnm, en una depresión formada por los cerros de Chuquicamata y San Lorenzo, en terrenos pertenecientes a CODELCO-Chile. La ubicación específica de los equipos Chancadores y Stock Pile corresponde a la misma zona administrativa descrita anteriormente.

Las rectificaciones realizadas mediante el Proyecto “Rectificación Línea Chancado y Stock Pile Mineral Oxidado de la División Radomiro Tomic”, objeto del presente Análisis de Pertinencia, se sitúan dentro del mismo polígono definido como área del Proyecto aprobado mediante RCA N° 015/96 y RCA N° 006/98, ambas de la Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA) de la II Región de Antofagasta, que cuenta con cambio de uso de suelo autorizado en Resolución Exenta N° 087 de fecha 31 de agosto de 2010 por la Seremi de Agricultura de la Región de Antofagasta y fueron consideradas en la RCA N° 309/2008 autorizada también por la Comisión Regional de Medio Ambiente (COREMA).

En la Tabla 1 a la Tabla 5 se muestran las coordenadas de ubicación actual de los equipos Chancadores y Stock Pile, mientras que la Figura 1 muestra la ubicación donde se materializan las rectificaciones realizadas mediante el presente documento.

Tabla 1. Coordenadas de ubicación de los Chancadores Primarios, DRT.

Vértices

Coordenadas UTM

DATUM WGS 84, Huso19S

Este (m) Norte (m)

V1 512.179 7.543.347

V2 512.186 7.543.356

V3 512.198 7.543.342

V4 512.191 7.543.335

Fuente: CODELCO DRT, 2014.

Tabla 2. Coordenadas de ubicación del Chancadores Secundarios, DRT.

Vértices

Coordenadas UTM


Este (m) Norte (m)

V1 512.637 7.544.066

V2 512.681 7.544.112

V3 512.696 7.544.098

V4 512.651 7.544.051



5

Informe Rev. 0

Tabla 3. Coordenadas de ubicación de los Chancadores Terciarios, DRT.

Vértices

Coordenadas UTM


Este (m) Norte (m)

V1 512.905 7.544.369

V2 512.922 7.544.352

V3 512.882 7.544.310

V4 512.864 7.544.326


Tabla 4. Coordenadas de ubicación del Stock Pile Secundario. (Grueso)

Vértices

Coordenadas UTM


Este (m) Norte (m)

V1 512.731 7.543.974

V2 512.793 7.544.037

V3 512.849 7543.982

V4 512.789 7.543.919


Tabla 5. Coordenadas de ubicación del Stock Pile Terciario. (Fino)

Vértices

Coordenadas UTM


Este (m) Norte (m)

V1 512.929 7.544.215

V2 512.988 7.544.159

V3 512.994 7.544.292

V4 513.006 7.544.291

V5 513.055 7.544.244

V6 513.053 7.544.228


Cabe mencionar que el acceso principal a la División Radomiro Tomic es realizado a través de un camino de 35 kilómetros que empalma con la Ruta 21-Ch, que une la ciudad de Calama con la localidad de Chiu-Chiu.


6

Informe Rev. 0

Figura 1. Ubicación de los Chancadores Primarios, Secundarios, Terciarios y Stock pile en la División Radomiro Tomic.

Fuente: Elaboración Propia a partir de ArcGisEsri 2014.


7

Informe Rev. 0

3.2. NOMBRE DEL PROYECTO Y RESPECTIVA RCAS/EIAS/DIAS PARA MODIFICACIÓN DE PROYECTOS O ACTIVIDADES

Los Proyectos“Mina Radomiro Tomic” y “Expansión Radomiro Tomic”, fueron ingresados al Sistema de Evaluación Impacto Ambiental (SEIA) y calificados favorablemente mediante Resolución Exenta (RCA) Nº 015/1996 y N° 006/98, ambas de la Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA) de la Región de Antofagasta.

En este contexto, en la Tabla 6 se entrega un detalle de las EIAs/DIAs/Adendas que se verán modificado producto de la rectificación realizada. Es importante señalar que las RCAs aprobatorias de la operación de la mina Radomiro Tomic y su posterior expansión, no mencionan las características y funcionamiento actual de los equipos Chancadores y Stock Pile, declarados y aprobados en los proyectos mencionados anteriormente, por lo que se hará referencia solamente a lo declarado y aprobado mediante el EIA y DIA respectiva.

Tabla 6. EIAs/DIAs/Adendas que se verán modificadas por la introducción de la rectificación realizada.

Documento Numeral,

Literal y Pág. Texto

EIA “Expansión Radomiro

Tomic”

Numeral,

Página 2-3.

(…)

Desde el Stock pile seis (6) correas transportadoras alimentarán a seis harneros y seis Chancadores secundarios.

Los finos separados por los harneros serán descargados a la correa que recibe el producto de los Chancadores. El sobretamaño de los seis (6) harneros alimentará los seis (6) ejes Chancadores de cono standard, de 7 pies, dispuestos también en paralelo.

(…)

DIA “Expansión Radomiro

Tomic”

Anexo A

Página A-1 y A-2.

(…)

En el chancador secundario se amplió el edificio para albergar los equipos correspondientes a la séptima línea de chancado. Se agregó un chancador secundario, un harnero, un sistema de colección de polvo, chutes, módulo de lubricación y bombas para lubricación y agua de proceso. En tres correas transportadoras, producto de chancado, producto de harneros y la recolección, se reubicó el silo de captación de polvo. Se adecuó el sistema eléctrico para sostener la mayor demanda de potencia e iluminación. Se agregó MCC´s transformador y módulo eléctrico.

(…)


Tomic”

Descripción de Proyecto

Numeral 3.6.1.2,

Página 13.

(…)

Existirá una Nueva planta de Chancado Secundario: El mineral transportado por las dos correas alimentará a cuatro harneros simples (parrillas en paralelo, que separarán el mineral fino de menos de 127 mm. El mineral fino que pase por los harneros y por los Chancadores secundarios será transportado mediante correas al acopio de mineral fino.

(…)

EIA

“Mina Radomiro

Tomic”

Numeral, 2.3,

Página 2-3.

(…)

El Stock Pile de Mineral Grueso tendrá una capacidad de almacenamiento efectiva de 60.500 toneladas como carga, en un depósito cerrado y con sistema supresor de polvo

(…)


8

Informe Rev. 0

Documento Numeral,

Literal y Pág. Texto

DIA

“Expansión Radomiro

Tomic”

Numeral 3.6.1.2, Página

13.

(…)

Se contempla la construcción de un Nuevo Stock Pile de Mineral Grueso, adicional al aprobado mediante el EIA del Proyecto “Mina Radomiro Tomic”, el cual tendrá una capacidad viva de 20.000 toneladas. Estará completamente cerrado por una estructura de forma cónica de 80 m de diámetro y 35 m de altura. El mineral llegará a la cúspide de la estructura del acopio y será extraído a través de chutes por cuatro alimentadores con una velocidad de 0,15 m/s y con capacidad de 2.800 ton/h ubicados en la base del acopio. En la descarga de los alimentadores entregarán un sistema de supresión de polvo con agua pulverizada. Estos alimentadores entregarán el producto a dos correas de 205 m de longitud aproximadamente, instaladas en paralelo, que entregarán el mineral a la nueva planta de Chancado Secundario.

(…)

DIA

“Expansión Radomiro

Tomic”


14.

(…)

Se contempla la implementación de un Stock Pile de Mineral Fino (Antiguo Stock Pile de Mineral Grueso): El mineral fino proveniente del área de Chancado Secundario será traspasado y almacenado en el Antiguo Stock Pile de Mineral Grueso (Debido a la construcción del Nuevo Stock Pile de Mineral Grueso) ,que cuenta con una capacidad efectiva de 60.500 toneladas, el cual estará completamente cerrado por una estructura cónica y en la cúspide del acopio se instalará un sistema de supresión de polvo con agua pulverizada. Desde aquí siete (7) correas transportadoras alimentarán a la nueva planta de chancado terciario.

(…)


Tomic”


14.

(…)

Nuevo Chancado Terciario (antiguo Chancado Secundario): El mineral transportado por las siete (7) correas, alimentará a los harneros simples (parrillas) en paralelo, que separarán el mineral fino de menos de 51 mm. El sobretamaño pasará por los Chancadores terciarios que reducirán el tamaño del mineral hasta un máximo de 51 mm. El mineral fino que pase por los harneros y por los Chancadores terciarios será transportado mediante dos (2) correas independientes que alimentarán las correas de aproximación a la etapa de curado.

(…)

EIA “Expansión Radomiro

Tomic”

Numeral 2.3,

Página 2-3.

(…)

Se contempla la instalación de mecanismos supresores y/o colectores de polvo en toda la Planta de Chancado Secundario.

(…)


Tomic”

Numeral 3.6.1.2,

Página 13-14.

(…)

En la planta de Chancado Secundario, el polvo separado en el filtro de mangas será transportado neumáticamente a una tolva, que depositará el polvo en las correas de descarga del Chancador Secundario. Complementando el sistema descrito, se instalará un Sistema de Supresión de Polvo en base a agua pulverizada, que también será independiente para Chancadores y Harneros.

En la cúspide del acopio de mineral grueso, se instalará un Sistema de Supresión de Polvo con Agua Pulverizada.

(…)

Análisis de Pertinencia “Rectificación de Chancadores y Stock Pile de la División Radomiro Tomic”

9

Informe Rev. 0

3.3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO APROBADO Y DE LAS MODIFICACIONES PROPUESTAS

3.3.1. Descripción del Proyecto Aprobado Mediante RCA N° 015/96 y RCA N° 006/98

El alcance del Proyecto aprobado “Mina Radomiro Tomic” se resume en la explotación a rajo abierto y procesamiento de minerales oxidados de cobre, a través de chancado, curado, proceso de lixiviación en pilas, extracción por solventes y electro obtención, para finalmente obtener cátodos de cobre de alta pureza. La extracción promedio de mineral aprobada fue de 87.000 toneladas por día.

Por su parte, el Proyecto “Expansión Radomiro Tomic” consideró el aumento de la producción de la División, sin considerar la ocupación de nuevas áreas, ni la generación de impactos ambientales adicionales a los identificados en el Proyecto original. Lo anterior, fue posible debido a que el Proyecto original contempló instalaciones y equipos que contaban con una capacidad mayor que la requerida para producir 150.000 tpa de cobre fino.

En este contexto, a continuación se indican las características generales, aprobadas mediante los Proyectos “Mina Radomiro Tomic” y “Expansión Radomiro Tomic”, relacionadas con la rectificación detallada en el presente documento:

a) Características Generales de la línea de Chancado evaluada en el EIA Proyecto “Mina Radomiro Tomic” (RCA N° 015/96) relacionadas con la rectificación del presente Análisis de Pertinencia.

Chancador Secundario: El mineral proveniente del Stock Pile de Mineral Grueso es llevado al Chancador Secundario, donde se reduce el 100% del mineral a un tamaño de 2 pulgadas. El sobretamaño se controlará con harneros.

Chancado Terciario: No se contempló Chancador Terciario.

Líneas de Trabajo: Desde el Stock pile de Mineral Grueso seis (6) correas transportadoras alimentarán a seis harneros y seis Chancadores secundarios. Los finos separados por los harneros serán descargados a la correa que recibe el producto de los Chancadores. El sobretamaño de los seis (6) harneros alimentará los seis (6) ejes Chancadores de cono standard, de 7 pies, dispuestos también en paralelo.

Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso: Tendrá una capacidad de almacenamiento efectiva de 60.500 toneladas como carga viva en un depósito cerrado y con sistema supresor de polvo.

Stock Pile de Acopio de Mineral Fino: No se contempló Acopio de Mineral Fino.

Mecanismos Supresores y/o Colectores de Polvo: Se contempla la instalación de mecanismos supresores y/o colectores de polvo en toda la Planta de Chancado Secundario.

b) Características Generales de la línea de Chancado evaluada en la DIA Proyecto “Expansión Radomiro Tomic” (RCA N° 006/98) relacionadas con la rectificación del presente análisis de pertinencia.

Nuevo Chancador Secundario: Se indica que existirá una Nueva planta de Chancado Secundario. El mineral transportado por las dos correas alimentará a cuatro harneros simples (parrillas en paralelo, que separarán el mineral fino de menos de 127 mm. El mineral fino que pase por los


10

Informe Rev. 0

harneros y por los Chancadores secundarios será transportado mediante correas al acopio de mineral fino.

Nuevo Chancador Terciario (Antiguo Chancador Secundario): El Antiguo Chancador Secundario, pasará a ser el nuevo Chancado Terciario, donde el mineral transportado por las siete (7) correas, alimentará a los harneros (simples) en paralelo, que separan el material fino de menos de 51 mm. El sobretamaño pasará por los chancadores terciarios que reducirán el tamaño del mineral hasta un máximo de 51 mm. El material fino que pase por los harneros y por los chancadores terciarios será transportado mediante dos (2) correas independientes que alimentarán las correas de aproximación a la etapa de curado.

Nuevo Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso: Se construirá un Nuevo Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso, adicional al existente aprobado mediante el EIA original, el cual tendrá una capacidad viva de 20.000 toneladas. Estará completamente cerrado por una estructura de forma cónica de 80 m de diámetro y 35 m de altura. El mineral llegará a la cúspide de la estructura del acopio y será extraído a través de chutes por cuatro alimentadores con una velocidad de 0,15 m/s y con capacidad de 2.800 ton/h ubicados en la base del acopio. En la descarga de los alimentadores entregarán un sistema de supresión de polvo con agua pulverizada. Estos alimentadores entregarán el producto a dos correas de 205 m de longitud aproximadamente, instaladas en paralelo, que entregarán el mineral a la nueva planta de chancado secundario.

Acopio de Acopio de Mineral Fino (Antiguo Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso): El mineral fino proveniente del área de Chancado Secundario será traspasado y almacenado en el Antiguo Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso que cuenta con una capacidad efectiva de 60.500 toneladas, el cual estará completamente cerrado por una estructura cónica y en la cúspide del acopio se instalará un sistema de supresión de polvo con agua pulverizada. Desde aquí siete (7) correas transportadoras alimentarán a la nueva planta de Chancado Terciario.

Mecanismos Supresores y/o Colectores de Polvo: Se instalará un Sistema de Supresión de Polvo en base a agua pulverizada, que también será independiente para Chancadores y Harneros. En la cúspide del acopio de mineral grueso, se instalará un Sistema de Supresión de Polvo con Agua Pulverizada.


11

Informe Rev. 0

3.3.2. Descripción del Cambio que se Pretende Introducir

El presente Análisis de Pertinencia, pretende rectificar las características de la actual configuración de la línea de chancado en cuanto a las obras que efectivamente se ejecutaron de la DIA “Expansión Mina Radomiro Tomic” y a las obras que se mantienen vigentes del proyecto original (EIA “Mina Radomiro Tomic”). En este contexto, a continuación se indican, en detalle, las rectificaciones realizadas:

Construcción Nueva Planta de Chancado Secundario

Situación Declarada y Aprobada: El proyecto original (Proyecto Mina RT) consideró la construcción de un Chancador Secundario. Posteriormente la DIA (Proyecto Expansión RT) indicó que existiría una Nueva planta de Chancado Secundario.

Rectificación: No se construyó la nueva Planta de Chancado Secundario como se propuso en la DIA, por tanto sigue siendo usado el Chancador Secundario, aprobado a través de la RCA 015/96 del proyecto original (Proyecto Mina RT) y que fue optimizado desde 6 hasta a 7 líneas de trabajo en operación. Ver Figura 2.

Figura 2. Chancado secundario actual aprobada en EIA “Proyecto Mina RT” con 7 líneas de trabajo y Stock Pile Secundario (Grueso).

Chancador Terciario

Situación Declarada y Aprobada: El proyecto original (Proyecto Mina RT) no contempló un Chancador Terciario, no obstante, posteriormente la DIA (Proyecto Expansión RT) se indicó que se modificaría el chancador secundario para albergar el Nuevo Chancado Terciario.


12

Informe Rev. 0

Rectificación: Debido a que el Chancado Secundario aprobado en el EIA del Proyecto Mina siguió siendo usado en forma optimizada, se construye una nueva Planta de Chancado Terciario, la cual cuenta con cinco (5) líneas de operación, sin equipos stand by, en lugar de las siete (7) líneas declaradas en la DIA. Ver Figura 3.

Figura 3. Chancador terciario actual con 5 líneas de operación y Stock Pile Terciario (Fino).

Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso

Situación Declarada y Aprobada: El proyecto original (Proyecto Mina RT) contempló un Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso el cual contaba con una capacidad de almacenamiento efectiva de 60.500 toneladas y con sistema supresor de polvo. Posteriormente la DIA (Proyecto Expansión) consideró la construcción de un Nuevo Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso, adicional al existente aprobado mediante el EIA original, el cual tendrá una capacidad viva de 20.000 toneladas.

Rectificación: Debido a que se siguió usando el mismo Chancador Secundario aprobado en el EIA

Proyecto Mina, operativamente fue más viable seguir usando el mismo Stock Pile de Grueso aprobado en el EIA, optimizando su capacidad desde 60.500 a 80.000 toneladas vivas. El Stock Pile de Mineral Grueso optimizado, fue cerrado de forma rectangular y cuenta con las siguientes dimensiones; alto total 34,25 m, alto para la operación de 22 m, ancho de 67m y largo de 70m. Adicionalmente se realiza humectación en la cúspide. Ver Figura 2.


13

Informe Rev. 0

Stock Pile de Acopio de Mineral Fino

Situación Declarada y Aprobada: El proyecto original (Proyecto Mina RT) no contempló un Stock Pile de Acopio de Mineral Fino, no obstante, posteriormente la DIA (Proyecto Expansión RT) se indicó que se implementaría un Stock Pile de Acopio de Mineral Fino y este correspondería al Antiguo Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso que cuenta con una capacidad efectiva de 60.500 toneladas, el cual estará completamente cerrado por una estructura cónica y en la cúspide del acopio se instalará un sistema de supresión de polvo con agua pulverizada

Rectificación: La lógica operativa de seguir usando el Chancador Secundario aprobado en la EIA

Proyecto Mina, significó que se continuara utilizando el mismo Stock Pile de Grueso aprobado en la misma RCA. En cambio fue necesario construir un nuevo Stock Pile de mineral Fino de 60.000 toneladas vivas, con sistema de supresión de polvo con agua pulverizada. Cabe mencionar que esta instalación se encuentra completamente cerrada en forma rectangular. Las dimensiones del Stock Pile de Mineral Fino son; alto total de 34,25 m, alto para la operación de 21,65 m, ancho de 73,2 m y largo de 96 m. El nuevo Stock Pile de Mineral Fino, detallado en el presente numeral, se construyó en forma optimizada disminuyendo las líneas de trabajo que se plantearon en la DIA desde siete (7), a cinco (5) las cuales alimentarán a la nueva planta de Chancado Terciario, aprobada mediante RCA N° 06/98 (Proyecto Expansión RT). Ver Figura 3.

Sistemas de Supresión de Polvo:

Situación Declarada y Aprobada: El proyecto original (Proyecto Mina RT) contempló la instalación de mecanismos supresores y/o colectores de polvo en toda la Planta de Chancado Secundario. Posteriormente en la DIA (Proyecto Expansión Radomiro Tomic) se indicó la instalación de un Sistema de Supresión de Polvo en base a agua pulverizada, que también sería independiente para Chancadores y Harneros. En la cúspide del acopio de mineral grueso, se instalará un Sistema de Supresión de Polvo con Agua Pulverizada.

Rectificación: No se utiliza el Sistema de Supresión de Polvo en los Harneros debido a que genera taponamiento de las mallas, ni en los Chancadores debido a que genera atollos y corrosión en los ductos de aire /polvo, en cambio se realiza humectación en las correas de transporte de mineral. Por otro lado se ha demostrado empíricamente que los colectores de polvo tienen una mayor efectividad de captación de material fino seco. Se mantiene el Sistema de Supresión de Polvo en la cúspide del Acopio de Mineral Fino.

En las figuras 4 y 5 se adjuntan los diagramas que muestran la configuración actual de los sistemas de chancado secundario y terciario con sus respectivos acopios de mineral fino y grueso.


14

Informe Rev. 0

Figura 4. Diagrama de Chancado secundario y Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso.


Figura 5. Diagrama de Chancado Terciario y Stock Pile de Acopio de Mineral Fino.


15

Informe Rev. 0


3.3.3. Diferencia de Impactos Ambientales entre el Proyecto aprobado y modificaciones propuestas

Para identificar y justificar que las obras y acciones tendientes a complementar el proyecto, no modifican sustancialmente la extensión, magnitud y duración de los impactos ambientales del Proyecto, en la Tabla 7 se identifican claramente las diferencias entre el Proyecto aprobado por la autoridad versus las modificaciones propuestas por DRT.

Cabe mencionar que la rectificación detallada en el presente documento, no considera una modificación del proceso productivo aprobado mediante RCA N°15/96, RCA N°006/98 y RCA 309/2008 tal como se evidencia en la Tabla 7.


16

Informe Rev. 0

Tabla 7. Rectificaciones realizadas al Proyecto “Mina Radomiro Tomic” y “Expansión Radomiro Tomic”, ambos aprobados mediante RCA N°15/96 y RCA N°006/98.

Documento,

Numeral y Página. DIA Aprobada Mediante RCA N° 006/98 Equipo o Estructura a Rectificar Rectificación Propuesta Aspecto e Impacto Ambiental

DIA “Expansión Radomiro Tomic”, numeral 3.6.1.2,

Página 13.

Existirá una Nueva planta de Chancado Secundario: El mineral transportado por las dos correas alimentará a cuatro harneros simples (parrillas en paralelo, que separarán el mineral fino de menos de 127 mm. El mineral fino que pase por los harneros y por los Chancadores secundarios será transportado mediante correas al acopio de mineral fino.

Chancador Secundario

No se construyó una nueva Planta de Chancado Secundario como se propuso en la DIA, por tanto se mantiene el Chancador Secundario aprobado a través de la RCA 015/96 del proyecto original y que fue optimizado en el Anexo A de la DIA “Expansión Radomiro Tomic”, donde se indicó que en el chancador secundario se amplió el edificio para albergar los equipos correspondientes a la séptima línea de chancado. Se agregó un chancador secundario, un harnero, un sistema de colección de polvo, chutes, módulo de lubricación y bombas para lubricación y agua de proceso. En tres correas transportadoras, producto de chancado, producto de harneros y la recolección, se reubicó el silo de captación de polvo. Se adecuó el sistema eléctrico para sostener la mayor demanda de potencia e iluminación. Se agregó MCC´s transformador y módulo eléctrico.

Ninguno

No se generarán impactos adicionales a los evaluados y aprobados ambientalmente mediante RCA N° 06/98 y RCA N°15/96. No obstante se optimizó la Planta de Chancado Secundario, incorporando una (1) línea de trabajo, tal como se indicó en el Anexo A de la DIA. Esta optimización se plantea como una mejora ambiental al proyecto debido a que no se ocupan nuevas áreas y además se reducen las emisiones de residuos de construcción.

DIA “Expansión Radomiro Tomic”, Numeral 3.6.1.2,

Página 14.

Nuevo Chancado Terciario (antiguo Chancado Secundario): El mineral transportado por las siete (7) correas, alimentará a los harneros simples (parrillas) en paralelo, que separarán el mineral fino de menos de 51 mm. El sobretamaño pasará por los Chancadores terciarios que reducirán el tamaño del mineral hasta un máximo de 51 mm. El mineral fino que pase por los harneros y por los Chancadores terciarios será transportado mediante dos (2) correas independientes que alimentarán las correas de aproximación a la etapa de curado.

Chancador Terciario

No se acondicionó la Planta de Chancado Secundario como planta de Chancado Terciario, lo que efectivamente se realizó fue construir una nueva Planta de Chancado Terciario, la cual se optimizó a cinco (5) líneas de operación, sin equipos stand by, en lugar de las siete (7) líneas declaradas en la DIA.

Ninguno.

La nueva planta de Chancado Terciario, se encuentra ubicada en el sector intervenido por las actuales operaciones de la división, situándose dentro del área evaluada y aprobada ambientalmente mediante la RCA N°16/96 y RCA N°06/98. Considerando que además no se construyó un nuevo chancador secundario, el impacto de esta nueva infraestructura se compensa absolutamente. Por lo tanto, no se generarán impactos adicionales a los mencionados en la DIA.


17

Informe Rev. 0

Documento,



Página 13.

Se contempla la construcción de un Nuevo Stock Pile de Mineral Grueso, adicional al aprobado mediante el EIA del Proyecto “Mina Radomiro Tomic”, el cual tendrá una capacidad viva de 20.000 toneladas. Estará completamente cerrado por una estructura de forma cónica de 80 m de diámetro y 35 m de altura. El mineral llegará a la cúspide de la estructura del acopio y será extraído a través de chutes por cuatro alimentadores con una velocidad de 0,15 m/s y con capacidad de 2.800 ton/h ubicados en la base del acopio. En la descarga de los alimentadores entregarán un sistema de supresión de polvo con agua pulverizada. Estos alimentadores entregarán el producto a dos correas de 205 m de longitud aproximadamente, instaladas en paralelo, que entregarán el mineral a la nueva planta de Chancado Secundario.

Stock Pile de Mineral Grueso

No se construye un nuevo Stock Pile de Grueso, debido a que se siguió usando el mismo Chancador Secundario aprobado en el EIA Proyecto Mina, operativamente fue más viable seguir usando el mismo Stock Pile de Grueso aprobado en el EIA, optimizando su capacidad desde 60.500 a 80.000 toneladas vivas.

El Stock Pile de Mineral Grueso optimizado, fue cerrado de forma rectangular y cuenta con las siguientes dimensiones; alto total 34,25 m, alto para la operación de 22 m, ancho de 67m y largo de 70m. Adicionalmente se indica que se realiza humectación en la cúspide.

Ninguno.

Cabe señalar que si bien se mantuvo el Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso, autorizado en el EIA del Proyecto Original, su capacidad fue aumentada desde 60.500 a 80.000 toneladas vivas, optimización informada al SEA en Anexo A del proyecto de expansión.. El Stock Pile de Mineral Grueso optimizado, fue cerrado de forma rectangular y se realiza humectación en la cúspide, de forma de minimizar las emisiones. Por lo tanto, en base a los antecedentes señalados, se indica que no se generarán impactos adicionales a los evaluados y aprobados ambientalmente mediante RCA N° 06/98 y RCA N°15/96.


Página 14.

Se contempla la implementación de un Stock Pile de Mineral Fino (Antiguo Stock Pile de Mineral Grueso): El mineral fino proveniente del área de Chancado Secundario será traspasado y almacenado Antiguo Stock Pile de Mineral Grueso (Debido a la construcción del Nuevo Stock Pile de Mineral Grueso) ,que cuenta con una capacidad efectiva de 60.500 toneladas, el cual estará completamente cerrado por una estructura cónica y en la cúspide del acopio se instalará un sistema de supresión de polvo con agua pulverizada. Desde aquí siete (7) correas transportadoras alimentarán a la nueva planta de chancado terciario.

Stock Pile de Mineral Fino

Se construyó un nuevo Stock Pile de mineral Fino de 60.000 toneladas vivas, y manteniendo el sistema de supresión de polvo con agua pulverizada. Cabe mencionar que esta instalación se encuentra completamente cerrada en forma rectangular. Las dimensiones Stock Pile de Mineral Fino son; alto total de 34,25 m, alto para la operación de 21,65 m, ancho de 73,2 m y largo de 96 m. Desde aquí cinco (5) correas transportadoras alimentarán a la nueva planta de chancado terciario.

Ninguno.

Debido a que no se construye un nuevo chancador secundario y un stock pile de grueso, el impacto de construir esta nueva infraestructura es marginal.

Respecto a las líneas de operación, se indica que la disminución en las líneas de trabajo, desde siete (7) hasta cinco (5), generó una disminución de los equipos declarados. En base a los antecedentes señalados.

En conclusión no se generarán impactos adicionales a los evaluados y aprobados ambientalmente mediante RCA N° 06/98.


18

Informe Rev. 0

Documento,



Página 13-14.

En la planta de Chancado Secundario, el polvo separado en el filtro de mangas será transportado neumáticamente a una tolva, que depositará el polvo en las correas de descarga del Chancador Secundario. Complementando el sistema descrito, se instalará un Sistema de Supresión de Polvo en base a agua pulverizada, que también será independiente para Chancadores y Harneros.

En la cúspide del acopio de mineral grueso, se instalará un Sistema de Supresión de Polvo con Agua Pulverizada.

Sistema Supresión de Polvo

No se utiliza el Sistema de Supresión de Polvo con agua pulverizada en los Harneros debido a que genera taponamiento de las mallas, ni en los Chancadores debido a que genera atollos y corrosión en los ductos de aire /polvo, en cambio se realiza humectación en las correas de transporte de mineral. Por otro lado se ha demostrado empíricamente que los colectores de polvo tienen una mayor efectividad de captación de material fino seco. Se mantiene el Sistema de Supresión de Polvo en la cúspide del Acopio de Mineral Fino.

Ninguno.

No se utiliza el Sistema de Supresión de Polvo en base a agua pulverizada, en los harneros y en los chancadores y se continúa con el sistema de supresión de polvo en las correas de transporte de mineral. Los colectores de polvo, ubicados en chancadores y Harneros, presentan mayor efectividad de captación de material fino seco.

Esta optimización trae consigo un aumento en la vida útil de los equipos, un aumento en la captación de polvo y una disminución en el consumo de agua industrial.

Fuente: Elaboración propia en base a la DIA/EIA de los Proyectos “Mina Radomiro Tomic”, “Expansión Mina Radomiro Tomic” e información proporcionada por CODELCO DRT, 2014.

Análisis de Pertinencia “Rectificación Línea Chancado y Stock Pile Mineral Oxidado de la División Radomiro

Tomic”

19

Informe Rev. 0

3.4. SUPERFICIE DEL PREDIO EN EL CUAL SE UBICARÁ EL PROYECTO O ACTIVIDAD

Dado que las rectificaciones contenidas en el presente documento se realizarán sobre la base de los Proyectos “Mina Radomiro Tomic” y “Expansión Mina Radomiro Tomic”, dichas rectificaciones no implican un cambio significativo en las superficies a utilizar, correspondiendo a 0,2 (ha) adicional respecto de las 3.700 (ha) aprobadas ambientalmente, tal como se evidencia en la Tabla 8. Cabe mencionar que este leve aumento se sitúa dentro del mismo polígono definido como área del Proyecto aprobado mediante RCA N° 015/96 y RCA N° 006/98, ambas de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la II Región de Antofagasta.

En la Tabla 8 se muestra una comparación de la superficie aprobada en la DIA/EIA respectivo versus las rectificaciones detalladas en el presente documento.

Tabla 8. Comparación de superficies contempladas en la DIA/EIA vs las rectificaciones detalladas en el presente documento.

Obra

Superficie (ha) Según lo Autorizado en la

DIA

RCA Nº006/1998

Superficie Rectificada (ha)

Análisis de Pertinencia.

Incremento (ha)

Chancador primario 0,022 0,022 0

Chancador y harnero secundario 0,120 0,132 0,012

Chancador y harnero terciario 0,140 0,142 0,002

Stock Pile secundario 0,760 0,861 0,101

Stock Pile terciario 0,890 0,975 0,085

Superficie Total 1,932 2,132 0,2

Fuente: Elaboración propia en base a la DIA/EIA “Mina Radomiro Tomic” y en base a información proporcionada por CODELCO DRT.

Tal como se evidencia en la Tabla 8, producto de las rectificaciones, se generará un aumento en la superficie ocupada de 0,2 hectáreas lo que corresponde a un 0,005% de la superficie aprobada ambientalmente total de la DIA que fue de 3.700 ha. No obstante se reitera que las rectificaciones realizadas, se sitúan dentro del mismo polígono definido como área del Proyecto aprobado ambientalmente mediante RCA N° 015/96 y RCA N° 006/98 ambas de la COREMA de la Región de Antofagasta, correspondiente a 3.700 ha respectivamente y que además cuenta con cambio de uso de suelo aprobado en Resolución N° 087 de la Seremi de Agricultura.

3.5. RESIDUOS Y EMISIONES GENERADAS POR LAS MODIFICACIONES PROPUESTAS

Se reitera que el presente Análisis de Pertinencia tiene relación con la rectificación del Proyecto no contenida en el EIA del Proyecto “Mina Radomiro Tomic” y en la DIA “Expansión Radomiro Tomic”.

Es importante señalar que la rectificación, objeto del presente Análisis de Pertinencia, no considera una modificación del proceso productivo, aprobado mediante RCA N° 015/1996 y RCA N° 006/1998, tal como se evidenció en la Tabla 7.


Tomic”

20

Informe Rev. 0

Para identificar y describir detalladamente los residuos generados producto de la rectificación, a continuación se especifican claramente las diferencias entre los residuos, descargas y emisiones generadas por los Proyectos aprobados ambientalmente versus la rectificación informada en la Tabla 7.

3.5.1. Residuos Líquidos

Residuos Líquidos Industriales

La rectificación informada, no genera Residuos Líquidos Industriales adicionales a los declarados y aprobados mediante RCA N° 015/96 y RCA N°006/98. Esto debido a que la rectificación, detallada en la Tabla 7, no contempla por si misma ni por efecto de su implementación, la generación de residuos líquidos industriales adicionales a los declarados y aprobados ambientalmente mediante RCA N° 015/96 y RCA N°006/98.

Residuos Líquidos Domiciliarios

Producto de la rectificación, no se generan Residuos Líquidos Domiciliarios adicionales a los ya declarados y aprobados mediante RCA N° 015/96 y RCA N°006/98. Esta situación se debe a que si bien, producto de la rectificación detallada en el presente documento, se realizaron cambios, dichos cambios no requirieron de personal adicional, los trabajos se realizaron con la mano de obra existente en la planta, ocupando los servicios higiénicos disponibles en la División Radomiro Tomic, motivo por el cual la generación de residuos líquidos domiciliarios, no sufrió modificaciones.

3.5.2. Residuos Sólidos Peligrosos y No Peligrosos

Residuos Domiciliarios

No se contempla generación de residuos sólidos domiciliarios adicionales a los ya declarados y aprobados ambientalmente, debido a que la rectificación se realiza con la mano de obra existente en DRT.

Residuos No Peligrosos

No se contempla generación de residuos no peligrosos adicionales a los ya declarados y aprobados mediante las RCAs respectivas. No obstante, en caso de generarse, serían debidamente manejados según el procedimiento interno de CODELCO DRT para su posterior comercialización, reutilización y disposición final.

Residuos Peligrosos

No se contempla generación de residuos peligrosos adicionales a los ya declarados y aprobados mediante las RCAs respectivas. No obstante, en caso de generarse, serían debidamente manejados según el procedimiento interno de CODELCO DRT para su posterior comercialización, reutilización y disposición final.


Tomic”

21

Informe Rev. 0

3.5.3. Ruido y Vibraciones

En cuanto a las emisiones de ruido que se generaran, producto de las rectificaciones informadas en el presente Análisis de Pertinencia, no serán significativas pues corresponden a cambios ínfimos y acotados a las obras mencionadas, lo que no implica un efecto adverso en el entorno, teniendo en cuanta que no es un área residencial. Sin embargo, se toma como referencia lo declarado en el EIA “Mina Radomiro Tomic”, en el cual como criterio de protección ambiental se estimó pertinente aplicar la norma de ruido en la localidad más próxima (Chuquicamata), considerándola como zona residencial exclusiva, según esos resultados el nivel de presión sonora total en Chuquicamata sería de 50 db(A), lo cual se encuentra acorde a los niveles permitidos actualmente por el decreto supremo N°38/11, situación que no varía debido a que las rectificaciones realizadas, ya que tal como se mencionó anteriormente son ínfimas.

3.5.4. Emisiones Atmosféricas

Etapa de Construcción

Si bien las rectificaciones, realizadas mediante el presente documento, presentan modificaciones en las características de los Chancadores Secundarios, Terciarios y Stock Pile, estas rectificaciones no aumentaron significativamente la emisión de material particulado evaluada, debido a que las emisiones de material particulado y partículas en suspensión, se encuentran asociadas principalmente a los movimientos de tierra y que tal como se evidencio en la Tabla 8 la superficie intervenida corresponde solo a un 0,005% de la superficie aprobada ambientalmente, mediante RCA Nº006/1998. Por lo tanto las rectificaciones realizadas no constituyen un cambio significativo y no generan un impacto adicional a lo declarado y aprobado ambientalmente, tal como se evidencia en la Tabla 7.

Etapa de Operación

Si bien el Stock Pile de Mineral Grueso, aprobado mediante RCA N° 15/96, producirá un aumento en la generación de emisiones por efecto del aumento en su capacidad (desde 60.500 a 80.000 ton), se indica que esta instalación fue cerrada de forma rectangular y cuenta con humectación en la cúspide. Asimismo, en el caso del Acopio de Mineral Fino (60.000 ton), situado en la misma área evaluada y aprobada ambientalmente para la construcción del Acopio de Mineral Grueso (20.000 ton), se indica que si bien la capacidad es mayor, esta instalación se encuentra completamente cerrada en forma rectangular, de forma de minimizar las emisiones de material particulado respirable, por tanto el incremento en el acopio no generaría efectos adversos adicionales a los ya declarados y aprobados mediante RCA N° 015/96 y RCA N° 006/98. Adicionalmente se indica que este acopio cuenta con un sistema de supresión de polvo con agua pulverizada. Adicionalmente es importante señalar que las emisiones de material particulado para la operación MP10, fueron evaluadas en el Anexo 2-a Memoria de Cálculo de emisiones Atmosféricas RT, del proyecto “Extracción y movimiento de minerales Mina Radomiro Tomic Quinquenio 2008-2012” autorizado ambientalmente en RCA N° 309/2008.

En cuanto al Sistema de Supresión de Polvo, tal como se indicó en la Tabla 7, si bien actualmente dicho sistema no es utilizado en los harneros y en los chancadores, se continúa con el sistema de supresión de polvo en las correas de transporte de mineral, esta situación se generó debido a que los colectores de polvo, ubicados en chancadores y Harneros, presentan mayor efectividad de captación de material fino seco, por tanto solo se acotó el sector donde se instalaron dichos sistemas, debido a la eficiencia de los


Tomic”

22

Informe Rev. 0

colectores de polvo, por tanto se mantienen contraladas las emisiones. Por su parte, cabe mencionar que la eliminación de los Sistemas de Supresión de Polvo, se debe a una optimización del proceso, tanto operacional como ambiental, ya que la utilización de agua genera problemas operacionales en chancadores y taponamiento de las mallas de los harneros, por tanto con esta eliminación trae consigo un aumento en la vida útil de los equipos. En cuanto a las razones ambientales, debido a la eliminación de los sistemas, en los sectores en los cuales no era eficaz (harneros y chancadores) se disminuyó el consumo de agua industrial.

Por lo tanto, en base a los antecedentes señalados en los literales precedentes, se puede concluir que la “Rectificación Línea Chancado y Stock Pile Mineral Oxidado de la División Radomiro Tomic, contenida en el presente documento, no contempla cambios significativos en las emisiones atmosféricas declaradas y aprobadas mediante RCA N° 015/96 y RCA N°006/98 de la COREMA de la II Región de Antofagasta.

3.6. POTENCIA TOTAL QUE POSEERÁ EL PROYECTO

Las rectificaciones consideradas no contemplan modificar la demanda máxima de 120 MVA (para una producción de 250.000 tpa) aprobada mediante la DIA de “Expansión Mina Radomiro Tomic”. Cabe señalar que la energía requerida es abastecida mediante la Subestación Eléctrica Principal, la cual fue ampliada según lo detallado en la RCA N°006/98 y actualmente cuenta con tres trasformadores. Adicionalmente la potencia adicional requerida para la continuidad operacional del proyecto autorizada en el proyecto “Extracción y Movimiento de Minerales Mina Radomiro Tomic Quinquenio 2008-2012” corresponde 10 MW de potencia instalada, que como se señaló anteriormente fue califcada ambientalmente en la RCA 309/2008.

4. POSIBLES TIPOLOGÍAS APLICABLES A LA MODIFICACIÓN DE PROYECTO Y ANÁLISIS DE LOS CRITERIOS DEFINIDOS POR EL NUEVO REGLAMENTO (D.S. Nº40/2013 DEL MMA) SOBRE LA PERTINENCIA DE SOMETERSE AL SEIA.

Tomando en consideración los cambios producto de la rectificación detallada en el presente documento, se hace necesario analizar las rectificaciones realizadas a la DIA “Expansión Radomiro Tomic”, para definir si bajo el criterio de la Autoridad Ambiental, dicha rectificación corresponde a “cambios de consideración” del Proyecto.

El nuevo Reglamento del SEIA (D.S. Nº40/2013 del MMA), el cual entró en vigencia el 24 de diciembre del 2013, aborda específicamente el caso de este análisis, en que el proyecto o actividad sufre una modificación, indicando, que se debe analizar si se cumplen los requisitos que se desprenden de la definición de “modificación de proyecto o actividad” establecida en el artículo 2, letra g) del nuevo Reglamento del SEIA.

De acuerdo a esto, el referido documento entrega criterios que permiten dilucidar si los cambios son o no “de consideración”. A continuación, se realiza el análisis de pertinencia sobre la base de los criterios establecidos por el nuevo Reglamento SEIA (D.S. Nº40/2013 del MMA), con el objetivo de establecer si la rectificación deben ser sometida al SEIA.


Tomic”

23

Informe Rev. 0

4.1. LAS PARTES, OBRAS O ACCIONES TENDIENTES A INTERVENIR O COMPLEMENTAR EL PROYECTO O ACTIVIDAD, CONSTITUYEN UN PROYECTO O ACTIVIDAD LISTADO EN EL ARTÍCULO 3° DEL REGLAMENTO DEL SEIA.

Los Proyectos “Mina Radomiro Tomic” y “Expansión Mina RT”, fueron fue sometidos al SEIA y aprobados mediante Resolución Exenta (RCA) Nº 015/96 del 12 de enero de 1996 y Resolución Exenta (RCA) Nº 006/98 del 23 de enero del año 1998, debido a que cumplían con los requisitos señalados en el artículo 3, letra i) del D.S. Nº 95/2001 del MINSEGPRES, Publicado en el Diario Oficial el 7 de diciembre del 2002, que indica que requieren de evaluación ambiental, en forma previa a su ejecución, “Los Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición de residuos y estériles”, específicamente en el párrafo que indica que “se entenderá por proyectos de desarrollo minero aquellas acciones u obras cuyo fin es la extracción o beneficio de uno o más yacimientos mineros, y cuya capacidad de extracción de mineral es superior a 5.000 ton/mes”.

De esta manera se ha de considerar que el Proyecto de operación de la mina Radomiro Tomic y su posterior expansión, ya fueron ingresados al SEIA y que cuentan con su respectiva aprobación ambiental y que el presente documento viene a rectificar las características de los Chancadores Secundarios, Terciarios y Stock Pile, en base a las obras que efectivamente se ejecutaron de la DIA “Expansión Mina Radomiro Tomic” y a las obras que se mantienen vigente del proyecto original EIA “Mina Radomiro Tomic”, no aumentando la capacidad de procesamiento de mineral ni modificando el proceso productivo aprobado mediante las resoluciones Nº 015/96 y Nº 006/98, considerado además en el proyecto “Extracción y Movimiento de Minerales Mina Radomiro Tomic Quinquenio 2008-2012” autorizado ambientalmente en Resolución de Calificación Ambiental N° 309/2008.

Por su parte, dado que la rectificación contenida en el presente documento se realizará sobre la base de los Proyectos aprobados, mediante RCA N° 015/96 y RCA N°006/98, dicha rectificación no implica un cambio significativo en las superficies a utilizar, tal como se evidenció en la Tabla 8 y es la considerada en el proyecto de continuidad operacional “Extracción y Movimiento de Minerales Mina Radomiro Tomic Quinquenio 2008-2012”.

Respecto de los sitios que ven modificada su capacidad de almacenamiento, se reitera que solo se está modificando la capacidad de almacenamiento del mineral y que no se considera una modificación del proceso productivo, ni un aumento de producción aprobada mediante RCA N° 015/96 y RCA N°006/98, tal como se evidenció en la Tabla 7,

En cuanto al aumento de la capacidad de los sitios de almacenamiento de mineral fino y grueso, se indica que ambos sitios se encuentran completamente cerrados en forma rectangular y que cuentan humectación en la cúspide (Stock Pile de Mineral Fino) y con sistemas de supresión de polvo con agua pulverizada (Stock Pile de Mineral Grueso), por tanto las emisiones de mantienen controladas.

Respecto a los Sistemas de Supresión de Polvo se indica que si bien dichos sistemas no son utilizados en los harneros y en los chancadores, se continúa con el sistema de supresión de polvo en las correas de transporte de mineral, esta situación se generó, tal como se indicó en la Tabla 7, debido a que los colectores de polvo, ubicados en chancadores y Harneros, presentan mayor efectividad de captación de material fino seco, por tanto solo se acotó el sector donde se instalaron dichos sistemas.

Por su parte, la eliminación de los Sistemas de Supresión de Polvo, se debió a una optimización del proceso, tanto operacional como ambiental, ya que la utilización de agua genera problemas


Tomic”

24

Informe Rev. 0

operacionales en chancadores y taponamiento de las mallas de los harneros, por tanto esta eliminación trae consigo un aumento en la vida útil de los equipos. En cuanto a las razones ambientales, debido a la eliminación de los sistemas, en los sectores en los cuales no era eficaz (harneros y chancadores) se disminuyó el consumo de agua industrial.

En cuanto a las superficies utilizadas, producto de la rectificación realizada, se indica que tal como se evidenció en la Tabla 8, se generará un aumento de 0,2 hectáreas lo que corresponde a un 0,005% de la superficie aprobada ambientalmente. No obstante, se reitera que las rectificaciones realizadas se sitúan dentro del mismo polígono definido como área del Proyecto aprobado ambientalmente, mediante RCA N° 015/96 y RCA N° 006/98 ambas de la COREMA de la Región de Antofagasta, correspondiente a 3.700 ha respectivamente.

Según lo establecido en literales precedentes, la rectificación detallada en el presente documento, no contempla modificaciones que puedan alterar las características propias y esenciales de los proyectos ya calificados y aprobados mediante RCA Nº015/1996 y RCA N°006/98 y fueron las características consideradas en el proyecto “Extracción y Movimiento de Minerales Mina Radomiro Tomic Quinquenio 2008-2012” autorizado ambientalmente en Resolución de Calificación Ambiental N° 309/2008.

Dado lo anterior, se puede concluir que la rectificación del proyecto es un mejoramiento al proyecto actual y no constituye, por sí sola, un proyecto de los señalados en el artículo 3º del Reglamento del SEIA, puesto que las modificaciones no constituyen en sí un proyecto que requiera el ingreso al SEIA.

4.2. LAS OBRAS O ACCIONES TENDIENTES A INTERVENIR O COMPLEMENTAR EL PROYECTO O ACTIVIDAD MODIFICAN

SUSTANTIVAMENTE, LA EXTENSIÓN, MAGNITUD, O DURACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES DEL PROYECTO

O ACTIVIDAD.

De acuerdo a los señalado en el numeral 4.1, la “Rectificación Línea Chancado y Stock Pile Mineral Oxidado de la División Radomiro Tomic”, no considera la generación de nuevos impactos diferentes a los ya evaluados en los procesos de calificación ambiental, asociados a las RCAs N° 15/1996 y N° 06/1998, no contemplándose alteraciones que puedan modificar sustantivamente, la extensión, magnitud, o duración de los impactos ambientales ya calificados y aprobados por las RCAs mencionadas.

En este contexto, tal como se evidenció en el numeral 3.5, la rectificación detallada en el presente documento, no considera la generación de residuos líquidos industriales ni residuos domiciliarios adicionales a los ya declarados. Respecto a los residuos sólidos, se indica en caso de generarse (restos de madera, despuntes de fierro, etc.), serán debidamente manejados según el procedimiento interno de CODELCO DRT para su posterior comercialización, reutilización y disposición final.

Respecto de las emisiones, tal como se detalló en el numeral 4.1, los cambios generados por la rectificación detallada en el presente documento, no corresponden a cambios significativos que generen un aporte mayor a lo ya declarado y aprobado ambientalmente mediante RCA N° 15/1996 y RCA N° 06/1998. Esto debido a que si bien se aumenta la capacidad del Stock Pile de Acopio de Mineral Grueso (desde 60.500 a 80.000), aprobado mediante el EIA del Proyecto Original, dicha instalación fue cerrada de forma rectangular y se realiza humectación en la cúspide, de forma de minimizar las emisiones. Asimismo, en el caso de la construcción del Acopio de Mineral Fino (60.000 ton), situado en la misma área evaluada y aprobada ambientalmente, para el Acopio de Mineral Grueso (aprobado por RCA N°


Tomic”

25

Informe Rev. 0

06/98) se indica que dicha instalación fue cerrada completamente de forma rectangular y cuenta con sistema de supresión de polvo con agua pulverizada, por tanto las emisiones de mantienen controladas.

Por su parte, los Sistemas de Supresión de Polvo se indica que si bien dichos sistemas no son utilizados en los harneros y en los chancadores, se continúa con el sistema de supresión de polvo en las correas de transporte de mineral, esta situación se generó, tal como se indicó en la Tabla 7, debido a que los colectores de polvo, ubicados en chancadores y Harneros, presentan mayor efectividad de captación de material fino seco, por tanto solo se acotó el sector donde se instalaron dichos sistemas.

En cuanto a la superficie utilizada producto de las rectificaciones, se indica que se generará un aumento de 0,2 hectáreas lo que corresponde a un 0,005% de la superficie aprobada ambientalmente. No obstante se reitera que las rectificaciones realizadas, se sitúan dentro del mismo polígono definido como área del Proyecto aprobado ambientalmente mediante RCA N° 015/96 y RCA N° 006/98 ambas de la COREMA de la Región de Antofagasta, correspondiente a 3.700 ha respectivamente.

Dado lo anterior, se puede concluir que la rectificación detallada en el presente documento corresponde a una optimización al sistema, considerada además en el proyecto “Extracción y Movimiento de Minerales Mina Radomiro Tomic Quinquenio 2008-2012” autorizado ambientalmente en Resolución de Calificación Ambiental N° 309/2008.

En virtud de ello estas optimizaciones no constituyen una causal de ingreso al SEIA, por tanto no es necesario presentar una Declaración de Impacto Ambiental.

4.3. LAS MEDIDAS DE MITIGACIÓN, REPARACIÓN Y COMPENSACIÓN PARA HACERSE CARGO DE LOS IMPACTOS

SIGNIFICATIVOS DE UN PROYECTO O ACTIVIDAD CALIFICADO AMBIENTALMENTE SE VEN MODIFICADAS

SUSTANTIVAMENTE.

Tal como se señaló en el numeral 4.2, las rectificaciones planteadas en el presente documento, no consideran la generación de nuevos impactos a los ya evaluados en los procesos de calificación ambiental, específicamente a los asociados a las RCAs N° 15/1996 , N° 06/1998 y fueron considerados en la RCA N° 309/2008

En cuanto a las emisiones a la atmósfera, se seguirá contando con un sistema supresor de polvo, solo se acotará a las correas de transporte, debido a que los colectores de polvo ubicados en chancadores y harneros presentan mayor efectividad de captación de material fino seco y la utilización de agua genera problemas operacionales en chancadores y taponamiento de las mallas de los harneros, lo anteriormente planteado genera una optimización del sistema.

5. CONCLUSIÓN

El presente análisis de pertinencia permite concluir que la rectificación de la línea de Chancado No Requiere ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental por las siguientes razones:

1. Como se desarrolló en extenso en este informe, la actual línea de Chancado responde a una rectificación, que no requiere ingreso como lo indica el ANEXO I del Instructivo N° 131456/2013 del SEA para Solicitudes de Pertinencia, en su acápite 2, señalando que debe entenderse que los proyectos y actividades no sufren cambios de consideración cuando las obras, acciones o


Tomic”

26

Informe Rev. 0

medidas tendientes a intervenirlos o complementarlos no implican una alteración en las características propias del proyecto o actividad. Es decir cuando la intervención o complementación del proyecto se refiere a obras de mantención o conservación, reparación o

rectificación, reconstitución, reposición o renovación. Por lo tanto:

2. Complementariamente la actual configuración de producción de minerales oxidados integrado a la explotación de minerales sulfurados fue presentada y evaluada por la Comisión Regional de Medio Ambiente en la Declaración de Impacto Ambiental “Extracción y Movimiento de Minerales Mina Radomiro Tomic Quinquenio 2008-2012”, proyecto que fue autorizado en RCA N° 309/2008.

3. Sectorialmente la infraestructura asociada al proyecto fue presentada a la Seremi de Salud de Antofagasta para la obtención de la respectiva Certificación de Calificación Técnica, en certificado N° 340 del 19 de agosto de 2014. Además el área de influencia del proyecto cuenta con cambio de uso de suelo, aprobado por la Seremi de Agricultura de Antofagasta en Res. N° 087/2010.

anÁlisis de pertinencia

Documents