7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 1/67

 ANALISIS DE LA OBRA LITERARIA - OLLANTAYI ESTRUCTURA EXTERNA:

a.-BIOGRAFÍA DEL AUTOR:

  El autor de esta obra se dice que es desconocido, porque sesupone porque a! "ucas ip#tesis co"o por e$e"plo se dice que esDon Antonio de %alde&, cura de Sicuani, se cre!# ta"bi'n que pudo ser (ar)a" o tal *e& el padre +usto astor +ustiniani, pero lueo seco"prob# que era un si"ple copista. Todas estas suposiciones ca!erona tierra por no aber docu"entos probatorios/ Es an#ni"ab.- ÉPOCA QUE PERTENECE:  Esta obra pertenece a la 'poca incaica/c.- MOVIMIENTO LITERARIO:

  ertenece a "o*i"iento 0uecua/d.- GENERO Y ESPECIE LITERARIO:  ertenece a 'nero Dra"1tico/.- OBRAS DEL AUTOR:  No se sabe porque es an#ni"aF.- INTERPRETACI!N TITULO DE LA OBRA EN AN"LISIS:  DENOTATIVO.-  Es cuando Ollanta! se re*ela ante el re!acacutec por el a"or de 2usi 2o!llur 

CONNOTATIVO.-

#.- ORGANI$ACI!N DEL CONTENIDO:  Su orani&aci#n es por cap3tulos/

II ESTRUCTURA INTERNA:

%.- AN"LISIS DEL CONTENIDO:a.- RESUMEN O ARGUMENTO:  Ollanta! que es eneral del Inca acacutec, esta perdida"enteena"orado de cusi co!llur, "ani4iesta el deseo de casarse a

pacacutec ! co"o en aquel tie"po era pro4anaci#n que un plebe!ose case con i$a del Inca ,el padre lo e5pulsa de la corte !a que nopuede "andarlo a "atar , porque Ollanta! despu's de todo es sucier*o a"ado por su talento ! *alent3a/Ollanta! sale ca"ino al destierro aco"pa6ado de piqui caqui queera su con4idente ! ser*idor, antes de irse di$o que *ol*er1 a destruir la ciudad i"perial/  (ientras tanto en el palacio, cusi co!llur a sido sepultada en unat'trica ca*erna ! co"o castio no, lo daban nada: or las a4ueras

*aa desconsolada su i$a I"ac Su"ac, aco"pa6a de pitu Salla !o3a los la"entos de su "adre/ or otro lado Ollanta! en el castillo

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 2/67

de Ollanta!ta"bo es eleido soberano ! decide "arcar aciacu&co con sus tropas orani&adas por el eneral/ Orcco7uarancca/ ero acacutec "anda a Ru"i6aui para queaniquille la suble*aci#n pero al ser e"boscado destru!en las

tropas/  Tupac Yupanqui sucesor de acacutec castia la cobard3a deRu"i6aui pero esto solicita perd#n ! pro"ete traer a Ollanta!/2uando celebraban una 4iesta de onor a Ollanta!/ Ru"i6auiinresa dis4ra&ado ! abre las puertas para sus tropas entren sinninuna resistencia loran apresarlo I"ac Su"ac intercede paraque tupac Yupanqui er"ano de la6usta cauti*a lore librarlo de laprisi#n/ oco tie"po despu's le concede el perd#n al eneralrebelde ! lo no"bra curaca del cu&co ! ordena que 2usi 2o!llur s'

re8ne co"o esposa/b.- ACONTECIMIENTO O &EC&OS:  Son ecos reales que sucedieron en los nuestros antepasados/c.- ESPACIO:  MICROCOSMOS.- Son ecos en los ca"pos co"o en ollanta!ta"bo ! otros/  MACROCROMOS.- Esta obra se reali&a en 292O/d.- TIEMPO:  7IST;RI2O/-Son istorias de los antepasados de los incas en el

*irre!nato del er8/.- PERSONA'ES:  PRINCIPALES:Ollanta!2usi 2o!llurI"a Su"acacacutecSECUNDARIOS:Tupac

Yupanqui7illca 9"aiqui 2aquiOrcco 7uarancca(a"a 2caccaRu"i6auiitu SallaPROTAGONISTA :(.- TEMA CENTRAL:

El te"a central seria cuando Ollanta! se suble*o ante el re! acacutecpor el a"or de su 7i$a/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 3/67

  S)b. T*a2uando en Ollanta! ta"bo es eleido soberano ! decide "arcar acu&co con sus/#.- MENSA'E:

0ue por el A"or de una persona a! que lucar si real"ente lequieres, lo respetas porque En el a"or no a! barreras/+.- ESTRUCTURA DE LA NARRACI!N:

  RESENTA2I;N/- 2uando Ollanta! decide decir la *erdad al re! ela"or que siente por su 7i$a 2usi 2o!llur/

 NUDO:  2uando Ollanta! sale ca"ino al destierro ! al irse dice que*ol*er1 a destruir la  2iudad i"perial/  DESENLACE.- 2uando su er"ano da su consenti"iento para que

se case con 2usi  2o!llur/,.- PRINCIPALES RIESGOS:a.- TÉCNICO NARRATIVA:  untos de *ista del narrador: <ra/ =ra/ ersona/  Sc)ca/dad:  lineal  2o"ien&o de la obra:

in"ediata

  >inal de la obra:  2ierre total/

COMENTARIO/-Es un dra"a quecua, di*idido en tres actos,traducido al espa6ol/ 7ace *er la se*eridad de un padre ! lacle"encia de un re!/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 4/67

ANÁLISIS DE LA OBRA“OLLANTAY”ENERO 2, AM RYZOSEDITORES DEJA UN COMENTARIO

El GÉNERO LITERARIO de la obra Ollana! e" el dra#$%&o !

laESPECIE LITERARIA e" el earo dra#$%&o'

La obra earal %ene la "%()%ene ESTRUCTURA: Acto I, &on%ene *

e"&ena"+ Acto II, - e"&ena" ! Acto III, . e"&ena"' “Ollana!” /)e

e"&r%a en 0er"o' La 0er"%1&a&%n de la obra e" r%&a'

La MÉTRICA de “Ollana!” e" %rre()lar ! lo" 0er"o" 3)e &on%enen laobra "on de 4, 5, ., *, -6 ! 7a"a 2 "8laba" #9r%&a"' En &)ano "e

re1ere a la r%#a: en la obra 7a! 0er"o" 3)e (eneral#ene %enen r%#a

a"onanada'

Lo" PERSONAJES de “Ollana!” "on:

• OLLANTAY, (eneral del An%")!o 3)e "e ena#ora ;erd%da#ene de

C)"%<Co!ll)r'

• CUSI<COYLLUR, ;r%n&e"a, 7%=a de >a&7a&?e&, a#ada de Ollana!'

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 5/67

• >I@UI<CA@UI, "%er0o de Ollana!'

• UILCA<UMA, ")#o "a&erdoe'

• RUMI AUI, (eneral de Anan<S)!)'

• ORCO<UARANCA, (eneral'

• >ACACTEC, %n&a, ;adre de C)"%<Co!ll)r ! de T?;a& Y);an3)%'

•  T>AC YU>AN@UI, 7eredero de >a&7a&?e&, 7er#ano de C)"%<Co!ll)r'

• IMA<SMAC, 7%=a de Ollana! ! C)"%<Co!ll)r'

• ANCO<ALLIN<AU@UI, an&%ano'

• >ITU<SALLA, a#a de C)"%<Co!ll)r'

• COYA, e";o"a de >a&7a&?e& ! #adre de C)"%<Co!ll)r ! T?;a&

 Y);an3)%'

• MAMA<RANRA+ )n %nd%o An%'

• ! 2 #en"a=ero+ )n %nd%o ! (ene de "93)%o, "oldado"'

Lo" ra"(o" /8"%&o" ! ;"%&ol(%&o" de al()no" ;er"ona=e" de la obra "on

;or e=e#;lo: Ollana! era )n =o0en ()errero =o0en de ;ore al9%&o

3)e "e &ara&er%aba ;or "er %erno, or()llo", de#a"%ado a;a"%onado,

ben90olo !, "obre odo, 0al%ene' C)"%<Co!ll)r era )na #)&7a&7a bella

&o#o la l)na, de"l)#brane &o#o )na e"rella ! "e &ara&er%aba ;or

"er a;a"%onada, r%"e, d&%l ! eFre#ada#ene "en%#enal+

>a&7a&?e&, en8a )n &ar$&er 0ar%able: %erno ! &r)el+ T?;a& Y);an3)%

era b)eno, #%"er%&ord%o"o ! =)"%&%ero'

Lo" ESCENARIOS o l)(are" donde "e de"arrollan lo" 7e&7o" de la

obra "on d%0er"o": )na &alle del C)&o, el >ala&%o del In&a GC)&oH+ )n

l)(ar del &a#;o, el C)arel eneral del An%")!o ! el e#;o de la"

8r(ene"'

El TEMA CENTRAL de la obra “Ollana!” "on “Lo" a#ore" ;ro7%b%do"

enre Ollana! ! C)"%<Co!ll)r”' Lo" e#a" "e&)ndar%o" "on: la rebeld8a,el od%o ! la 0en(ana'

Lo" RECURSOS LITERARIOS 3)e &on%ene la bora “Ollana!” "on:

EXCLAMACIONES:

• KCreo 3)e el de#on%o e 7a 7e&7%ado GA&o I, e"&ena H

• KA!, #adre #8a KA!, #% adorado a#or GA&o I, e"&ena H

• KS% e 7e ;erd%do, el =)%&%o ;erder9 &on a#ar()ra

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 6/67

KS% e do! la "e;)l)ra a#b%9n deber$ de #or%r GA&o I, e"&ena *H

• K@)9 e ;a"a KI#a<S?#a& K>alo#%a, 0)el0e en %, en e"e %n"ane6

KDon&ella" KA)F%l%o GA&o III, e"&ena 2H

INTERROGACIONES:

• a" 0%"o, >%3)%<C7a3)%, a C)"%<Co!ll)r en ") ;ala&%o GA&o I, e"&ena

H

• KCoran KDnde e"$n )" o=o"

Y e"e ) ;e&7o a#oro"o

Dnde e"$ ) &oran 0%r)o"o

3)e &on ern)ra #e a#

Y dnde e"$n )" lab%o" d)l&e" 3)e ad%0%naban #%" ;ena" GA&o I,

e"&ena PH

• @)%9n ere" Dnde 0a" De dnde 7a" &a8do @)%9n ere" an

la"%#o"a#ene 7er%do GA&o II, e"&ena *H

EPÍTETOS:

• Re"alando ") e";lendor

 Y ")" do" 7er#o"a" &e=a"

En ") ro"ro %n#a&)lado

Son el %r%" #a%ado

De la #aQana al albor' GA&o I, e"&ena *H

•  Y &)al el &r%"al orneado

En ") (ar(ana d%0%na

O &)al n%e0e blan3)e&%na

Ca8da de e9rea re(%n:

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 7/67

 Y de aQo en aQo ") ;e&7o

De"arroll$ndo"e &re&e6 GA&o I, e"&ena *H

REDUPLICACIONES O ANÁFORAS:

• KA7 R)#% KA7 R)#%<a7)% K@)9 %n/or)nado ere" GA&o II, e"&ena H

• Ollana6 Ollana6 Ollana6

E"o6 nada #$" #e a&)erdo GA&o II, e"&ena 5H

• Ka#o" Ka#o" Todo" =)no"+ !a 3)e 7all$ndo"e en #ed%o de lo"

;la&ere", e"a n%Qa 7a 0en%do a ra"(ar #% &oran' GA&o III, e"&ena 5H

HIPÉRBOLES:

• 6Ro#;er9 ) ;e&7o "%n ;%edad: ra"(ar9 en #%l ;edao" ) &oran:

le" dar9 de &o#er a lo" &ndore" a e"e In&a, a e"e %rano' GA&o I, e"&ena

.H

• Co#o &o"a de #%l 7o#bre", e b)"&an ;ara ;reendere' GA&o I,

e"&ena *H

SÍMILES:

• E"$" lo&o ;or C)"%<Co!ll)r' No la 7e 0%"o' Tal 0e /)e )na 3)e enre

oda" la" "%n #ane&%lla", "al% a!er, al ra!ar la a)rora,7er#o"a &o#o la

l)na ! br%llane &o#o el "ol en ") &arrera' GA&o I, e"&ena H

• Me 7e dor#%do &o#o )na ;%edra, 7e "oQado #ala(ero GA&o I,

e"&ena 2H

• M% /)ror #e arrebaa &o#o )n orrene' a" 0%"o a e"e 7o#bre

GA&o II, e"&ena H

METÁFORAS:

•  Y ")" o=o" "on do" "ole"

%=o en ") /a rad%ane

S) #%rada ;enerane

a&e llorar ! (e#%r' GA&o I, e"&ena *H

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 8/67

• Ere" ;%edra de a)/re, R)#%<a7)%

>%edra de la 7orrenda /aal%dad' GA&o II, e"&ena H

PERSONIFICACIÓN:

• KO7, "o! )na or ")#%"a en el ab%"#o GA&o II, e"&ena 2H

HIPÉRBATON:

• De )n 7e&7o doloro"o e"%(o" ")" o=o" "er$n GA&o III, e"&ena 2H

Orden Na)ral: S)" o=o" "er$n e"%(o" de )n doloro"o 7e&7o'

ENUMERACIONES:

•  T%e#blo al 0ere a3)8, &o#o a#b%9n al ;re"en&%ar e"a" &en%a" /r8a",

&%#%eno", adobe", 0a"o" ! &e"o"' GA&o I, e"&ena 2H

• Do" 3)er%da" ;alo#%a"

 T%enen ;e"ar, "e enr%"e&en,

%#en, lloran, ;al%de&en,

Con )n %n#en"o dolor' GA&o I, e"&ena PH

• Con el e&o de ") r%"a

D)l&e, %erna ! del%&%o"a,

 Toda la &o#ar&a (oa

C)al de ar#n%&a &an&%n' GA&o I, e"&ena *H

La" ACCIONES #$" %#;orane" de la obra “Ollana!” "on:

• C)"%<Co!ll)r re0ela ") r%"ea al en&onra"e ale=ada de ") 3)er%do

Ollana! ! el %n#en"o a#or 3)e "%ene ;or 9l'

• Ollana! ;%de al (ran In&a >a&7a&?e& la #ano de ") en(re8da 7%=a

C)"%<Co!ll)r' El %n&a re&7aa el ;ed%do de"&abellado de Ollana!'

• Ollana! "e ")ble0a &onra el In&a >a&7a&?e&'

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 9/67

• >a&7a&?e& #anda o#ar ;r%"%onero al (eneral Ollana!, ;ero 9"e

7)!e ;ara ")ble0ar el An%")!o'

• >a&7a&?e& #anda al (eneral R)#%<a7)% ;ara ara;ar a Ollana!'

• La derroa de R)#%<a7)%'

• R)#%<a7)% 7a&e &reer a Ollana! 3)e T?;a& Y);an3)% e" )n 7o#bre

%rano ! ;er0er"o'

• Ollana e" derroado ;or R)#%<a7)%'

• C)"% Co!ll)r re&ono&e a ") 7%=a I#a<S?#a&'

• Ollana! ! Or&o<)aran&a "on lle0ado" ;r%"%onero" ane T?;a&

 Y);an3)%, 3)%9n ;erdona a Ollana!'

•  T?;a& Y);an3)% re&ono&e a ") 7er#ana C)"%< Co!ll)r'

• Ollana! re&ono&e a ") e";o"a C)"%<Co!ll)r+ ! e"a, a ") #ar%do'

• El %n&a T?;a& Y);$n3)% a&e;a la boda de Ollana! ! C)"%<Co!ll)r'

El ESTILO del a)or ann%#o de e"a obra e" "en&%llo, 0%(oro"o !

e";on$neo, &on ono de ern)ra, de d)l)ra, de r%"ea ! de

0%olen&%a'

ARUMENTO DE LA OBRA“OLLANTAY”ENERO 2, AM RYZOSEDITORES DEJA UN COMENTARIO

El ARGUMENTO de “Ollana!” e" el "%()%ene: Ollana! "e 7ab8a

&a"ado en "e&reo &on la bella ;r%n&e"a C)"%<Co!ll)r' El =o0en

()errero, "%n e#bar(o, "e "%ene obl%(ado a "ol%&%ar /or#al#ene la

#ano de ") adorada C)"%<Co!ll)r al In&a >a&7a&?e&'

A&)de al In&a ! le re0ela el a#or ;ro/)ndo 3)e "%ene ;or ") en(re8da

7%=a ! el (ran de"eo de &onraer #ar%#on%o' Al e"&)&7ar e"o, el In&a

>a&7a&?e& "e #)e"ra /)r%o"o ! #ole"o ;or la" ala" ;reen"%one" de

)n 7o#bre de or%(en 7)#%lde, ! re&7aa %nd%(nado a la ;ro;)e"a

ab")rda' El In&a de&%de &a"%(ar a lo" =0ene" a#ane"' El In&a #anda

a en&errar en )n enebro"o &alaboo del A&lla7)a"% a ") 7%=a C)"%<

Co!ll)r'

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 10/67

Ollana! lo(ra 7)%r del C)&o 7a&%a el An%")!o donde lo(ra or(an%ar

&on #)&7o "a&r%1&%o )na rebel%n &onra el In&a >a&7a&?e&' A lo"

;o&o" #e"e", C)"%<Co!ll)r dar$ a l) a )na 7er#o"a n%Qa: I#a<S?#a&'

La n%Qa &re&er$ en )na ;%ea ;rF%#a a la de ") #adre' La l)&7a de

lo" rebelde" en&abeado ;or Ollana! ! la" ro;a" %n&a%&a" de>a&7a&?e& "e ;rolo(ar$ ;or #)&7o" aQo"' El "oberano >a&7a&?e&

/alle&e ! ") 7%=o T?;a& Y);an3)% le ")&ede al rono' El n)e0o In&a

#anda al (eneral R)#%<a7)% a &o#ba%r &on el %ndo#able Ollana!'

R)#%<a7)% ;lanea la &a;)ra del %ndo#able Ollana!' Vl "e ;re"ena

ane Ollana!, odo baQado en "an(re, ;%d%endo ;%edad ! ;roe&&%n'

Ollana! lo re&ono&e ! le ;re()na: “@)%9n e 7a 7e&7o daQo C#o

7a" lle(ado 7a"a a3)8 R)#%<a7)% le d%&e 3)e el n)e0o In&a T?;a&

 Y);an3)% 7a "e#brado el error ! 7a eQ%do de "an(re el C)"&o'Ollana! le ;%de al %nde"eable R)#%<a7)% 3)e no "e a%(e ! a &a#b%o

de ") de"(ra&%a, le dar$ )na (ran 1e"a en ") 7onor' R)#%<a7)%

a;ro0e&7a el de"&)%do de la" ro;a" del An%")!o ;ara abr%r la"

enor#e" ;)era" de la /oralea de Ollana! a lo" 7o#bre del e=9r&%o

del C)"&o ! "or;rende al 0alero"o ()errero' Ollana! e" 7e&7o

;r%"%onero ! lle0ado a la ;re"en&%a del In&a T?;a& Y);an3)%, ane

3)%en re&ono&e ") &)l;a' El In&a ;erdona ! le d%&e “en a #8, de"eror'

 T?, 3)e a&aba" de re&ono&er ) /ala, #%ra' La &le#en&%a &ol#a #%"de"eo"' Caer$" )n #%lln de 0e&e" ! !o Wno lo ol0%de"< )n #%lln de

0e&e" e le0anar9' )%"e (obernador del An%")!o ! ;erd%"e el 7onor

al ")ble0are, ;ero !o e de0)el0o lo" "%(no" del #ando”' Ollana! "e

&on#)e0e #)&7o al o8r e"a" ;alabra" llena" de #%"er%&ord%a ! no

"abe 3)9 re";onder, "ola#ene a%na a de&%r: “KSeQor6” El "a&erdoe

)%l&a<U#a le d%&e 3)e bend%(a ") %n#en"a bondad ! le enre(a la

#aa del %n&a' Ollana! #)! e#o&%onado d%&e: “BaQo e"a %n"%(n%a

&on #%" l$(r%#a" #$" ard%ene"” ! d%r%(e ") #%rada al In&a

d%r%(%9ndole la ;alabra #)! e#o&%onado: “>or &%en 0%da "er8a ")

"%er0o' La" 1bra" de #% &oran "er$n "%e#;re lo" &ordone" de )"

"andal%a"6” Ta#b%9n le d%&e 3)e Ollana! "e e"able&er$ en el C)"&o

! "er$ re;re"enada del In&a' De";)9", a;are&e en e"&ena la n%Qa

I#a<S?#a&, 7%=a de Ollana! ! de C)"%<Co!ll)r' La ;e3)eQa lo(ran

enrar al l)(ar donde e"$ el In&a ! "e arro=a a ")" ;%e" d%&%endo:

“KO7, In&a odo;odero"o, "eQor #8o, "a&a de la de"(ra&%a a )na

don&ella' EF%ende "obre #8 ) #ano, ;)e" ere" 7%=o del "ol' M% #adre

7a 0%0%do en el /ondo de )na err%ble &$r&el, &ondenada a )na &r)el

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 11/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 12/67

Seg0n la leyen!a' Ollantay se ena#or& !e la inalan1a"le 2usi 2oyllur' %i.a !el granna Pa%a0te, La prinesa 2usi 2oyllur (estrella3oyllur4 eli13usi en que%ua)ta#"i-n se %a"+a ena#ora!o !el 5alor y !e la %er#osura !e Ollantay' pero sa"+aque este a#or era un ro#ane pro%i"i!o por la estrita ley !el na' ya que .a#$s

una !onella !e sangre real' una %i.a !el na' y un anti6%atun runa' un %o#"re !elpue"lo' po!+an llegar a ele"rar un #atri#onio tan !esigual' puesto que tal atoser+a onsi!era!o sarilegio por el 7uillaq U#a' el su#o saer!ote' y les aarrear+ael astigo #$8i#o,

2usi 2oyllur ue relui!a en el te#plo !e las Aqllas' en argo !e las Ma#aunas'#ientras que el oen!i!o general Ollantay se le5ant& en re"el!+a ontra la ruel!a!!el po!er pol+tio y religioso y !io o#ien1o a una lu%a -pia y !esigual'enrent$n!ose el %-roe al #is#o na y onsiguien!o reunir to!as las 5irtu!estot-#ias "a.o su ar#a,

 As+' seg0n la leyen!a' Ollantay se #ue5e on la elastii!a! !e la serpiente' at0aon la astuia !el 1orro' llega %asta !on!e s&lo lo %ae el &n!or4 es tan 5alerosoo#o el .aguar y tan !uro o#o las #onta*as !e los An!es,

El guerrero y la prinesa se 5en reo#pensa!os on el nai#iento !e una %i.a' !e#a Su#aq' ella es #uy "ella' y ya ter#ina el !ra#a !e a#ores para !ar o#ien1oal inal eli1 !el triuno !e los %u#anos so"re el po!er inontesta"le !e los inas,

2on la lu%a !el pa!re Ollantay y la entrega ena#ora!a !e la prinesa 2usi 2oyllur'el pue"lo que 5i5e aparta!o !el #un!o erra!o !el na' pue!e aspirar a ser parte!e la %istoria !e la que s&lo %a si!o s0"!ito,9poa 2orriente:!uque y arrillo ;e!itar<Seg0n los %istoria!ores' eran los A#auta(Maestros) y 7ara%uiu(Jo5enes #ayores !e e!a!) los que ten+an lao"ligai&n !e sa"er !e #e#oria y !e ontar to!as las o#posiiones po-tias quetengan que 5er on los %e%os #e#ora"les, 7u"o #u%os entre ellos' que se %a+anlla#ar =uipua#ayos o enarga!os !e los quipus' esta"an e8lusi5a#enteonsagra!os a onser5ar los #is#os por #e!io !e este g-nero !e esritura peuliar!e los nas y 0nio en el #un!o, A%ora sola#ente %ay una #anera posi"le !e

onser5ar el !ra#a !es!e la -poa en que se o#puso %asta la !e su esritura: oqui1$s ue onser5a!o Ollantay en un quipu que se pu!o sal5ar !e la !estrui&n !elos o".etos naios y que guar!a!o por alguno !e aquellos quipua#ayos, Estequipu ue luego tras#iti!o por #e!io !e la narrai&n a alg0n religioso aiiona!o aesta lase !e se8os' el ual lo esri"+a a #e!i!a que el otro le !ita"a' o uno !e losa#autas que lo sa"+an !e #e#oria' #u%os !e los uales es pro"a"le e8istieran a0n!urante los treinta o uarenta a*os pri#eros !e la onquista, Sin e#"argo' o#o%an %e%o notar espeialistas y esritores o#o Riar!o Pal#a' Ollantay tiene #$s!e espa*ol que !e na,

El >ra#a ?Ollantay? ;e!itar<

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 13/67

 Autor ;e!itar<Seg0n la %istoria oiial' el autor !e esta o"ra es an&ni#o o!esonoi!o, n!u!a"le#ente' este no ue el 0nio !ra#a inaio' sino que %u"ootras o"ras si#ilares' o#o Us@a Pau@ar y la Trage!ia !el in !e Ata%ualpa !e lasuales -sta result& ser una !e las #$s so"resalientes, E8isten' supuesta#ente' !osra1ones por las uales la o"ra !e"e ser an&ni#a: la pri#era re#onta a la

pro%i"ii&n total !e representaiones art+stias que e5oaran la 5i!a !el inanatopre5ia a la onquista i#puesta por la inquisii&n' argu#ento !e poo peso si setiene en uenta que los ronistas' tanto laios o#o saer!otes no tu5ieron ningunreparo en registrar uanto pu!ieron so"re los in!+genas, La segun!a se reiere a lapro%i"ii&n "a.o pena !e #uerte a la letura p0"lia o i#presi&n !e esta o"ra enespeial' tras el le5anta#iento !e T0pa A#aru , Sin e#"argo' esta pro%i"ii&nera eeti5a solo para los in!+genas' los espa*oles y en espeial los inteletuales !ela -poa no ten+an ning0n i#pe!i#ento al respeto' o#o onsta en las reerenias!e.a!as por Ja5ier !e Luna Pi1arro,

Sin e#"argo algunos %istoria!ores air#an que el !ra#a que nos llega ue esritoen el siglo B' !espu-s !e la #uerte !e T0pa A#aru ' por el 2l-rigo Antonio B$l!e1 (CDD)' lo que e8pliar+a la uerte inluenia !e la literatura espa*ola "arroaen -l, Entre estos %istoria!ores est$ el >r, Ra0l Porras Farrene%ea' y en su -poa'ta#"i-n ue no solo sustenta!o por Riar!o Pal#a' si no que ue #$s all$ alatalogarlo o#o CG pro!uto espa*ol' por lo que que ue' o#o el #is#o relata'lla#a!o ?#al peruano?,

 Argu#ento ;e!itar<To!a la %istoria 5a alre!e!or !el a#or entre Ollantay y 2usi2oyllur, Ella' al ser %i.a preeri!a !el na' no se po!+a asar on -l' ya que era unple"eyo, >urante la -poa naia' eran #uy a#osos los or$ulos por lo queOllantay au!e a uno !e el ' 7uila U#a' para as+ pe!ir onse.o, Ollantay se #olest&on 7uila U#a ya que -l quer+a que le !iga algo a5ora"le pero la#enta"le#ente le!ie que no po!r$ estar on 2usi2oyllur pero lo que el or$ulo no sa"+a era que yaesta"a on ella, Le !ie que se separe que le ir$ #al pero Ollantay no %ae aso,Nuestro persona.e prinipal ya esta"a o"tenien!o la onian1a !el na uan!o !epronto' en una on5ersai&n' le pi!e la #ano !e su %i.a preeri!a, El naPa%a0te' al o+rlo le !ie Htan s&lo eres un %o#"reI o#o !iien!o que no es

na!ie no"le ni i#portante as+ que no se po!r$ asar on su %i.a %asta que estos !os%o#"res !isuten ter#inan!o en una separai&n, Ollantay #olesto' se 5a y un!a laatual iu!a! !e Ollantayta#"o y se %ae una persona #uy po!erosa, 2usi2oyllur'en plena etapa !e gestai&n es sepulta!a 5i5a en los t0neles !el Alla 7uasi o asa!e 5+rgenes' !e !on!e saa"an esposas para la gente i#portante, All+ es !on!e #aSu#a' la %i.a eson!i!a !e la pare.a !esu"re a su #a!re, >espu-s !e alre!e!or !equine a*os !e perseui&n to!o aa"a uan!o Ollantay es 5eni!o en una ai&nestrat-gia #ilitar, Al #orir el na Pa%a0te' ya to!o est$ !ispuesto para que lapare.a pro%i"i!a regrese y tengan plena elii!a!, El suesor !e Pa%a0te ser+aTupa Yupanqui' un %o#"re #uy "en-5olo' aun #$s que Pa%a0te y llega a

per!onar tanto a Ollantay o#o a su %er#ana,

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 14/67

Persona.es Prinipales

Ollantay : el persona.e prinipal !e esta o"ra quien 5i5e un gran a#or por la %i.a !elna' 2usi2oyllur as+ que %ae to!o tipo !e louras por el a#or !e la #is#a y al

inal logra el a#or !e 2usi2oyllurSeun!arios

Piqui2%aqui: persona.e &#io4 el sir5iente !e Ollantay4 trata !e ayu!arlo onrespeto a su a#or on 2usi2oyllur,7uilau#a: un 5ie.o or$ulo quien se supone le !ie su uturo a Ollantay,2oya : la esposa !e Pa%aute' el na y #a!re !e 2usi2oyllur,2usi2oyllur (?Estrella eli1?): %i.a !e Pa%aute4 siente ta#"i-n un gran a#or porOllantay as+ que su pa!re la enarela pero ella logra esapar,#aSu#a: %i.a !e Ollantay y 2usi 2oyllur,Pa%aute: na' !ios !el sol y la luna quien es el !ue*o y l+!er !el i#perio naio,Pa!re !e 2usi2oyllur y esposo !e 2oya,Ma#ara#ra: Jea !el /a/a%uasiRu#i*a%ui: Leal o#pa*ero y guerrero !e Ollantay 

 ARUMENTO >E OLLANTAY 

Ollantay era un general del ejercito del inca Pachacutec,que le había dado muchas victorias por eso le otorgaban tierras, sirvientes, etc. Pero elestaba enamorado de Cusi Coyllur (hija de Pachacutec).

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 15/67

Un día despus de haber ganado una batalla, el inca lo mando a llamar y le dijo que pidiera lo que quiera, a lo que el le pidi! que le entregara a su hija Cusi Coyllur, el inca"urioso lo corri! por ser un simple general.#os amantes no hicieron caso y tuvieron sus encuentros a escondidas. Cuando el inca seentero, mando a matar a Ollantay y ha encerrar a su hija, la cual estaba embara$ada.%espus de muchos a&os en el templo de '#as írgenes', Pitu alla junto a *ma umac,quien le preguntaba por aquella persona que estaba encerrada, a lo que Pitu alla lerespondi! que en ese cuarto estaba una princesa.#uego entraron al cuarto, *ma umac al verla se compadeci! de aquella mujer queestaba amarrada y con el pelo lago cayendo sobre su pecho, entonces se le acerco yempe$! hacerle preguntas, "ue hay cuando se dio cuenta que era Cusi Coyllur, su madre.#ograron burlar la vigilancia que había en el templo y se dirigieron hacia el palacio parahablar con el inca +pac -upanqui, porque Pachacutec ya había muerto.*ma umac, pide al inca la libertad de su madre prisionera. Ollantay reconoce a sumujer y +pac -upanqui a su hermana. #a obra termina con la "eli$ reuni!n de losesposos gracias a la generosidad de +pac -upanqui.

PERSONAJES

• Ollantay el personaje principal de esta obra.

• Pachacutec inca, padre de Cusi Coyllur.

• Coya la esposa de pachacutec.

• Cusi Coyllur hija de pachacutec.

• Piqui Chaqui sirviente de Ollantay.

• /ilca /uma un viejo sacerdote.

• *ma umac hija de Ollantay y Cusi Coyllur.

• Pitu alla doncella que cuida a *ma umac.

• 0umi 1ahui general que capturo a Ollantay.

• Orco /uaranca general de Ollantay.

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 16/67

Re")#en de Ollana!

1. Datos personales:

1.1 Nombre y Apellido :1.2 Grado y Seccion :

1.3 Fecha de Entrega :Autor : Anonimo

2. Localización de la obra:

2.1 Título: llantay .2.2 Autor: An!nimo2.3 G"nero #iterario: $ram%tico.

3. Análisis del contenido:

3.1 Tema:

El amor de llantay y &u'y &ayllur..

3.2 Argumento:

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 17/67

llantay e' el (e)e del e(ercito del *nca+ el 'e enamora de lahi(a del inca &u'y &ayllur y un día le ,a a pedir la mano de 'uhi(a al *nca pero el lo bota. llantay o)endido y tri'te 'e ,acon lo' anti' arma 'u e(ercito y 'e re,ela. Tupac -upanui 'e,uel,e el nue,o inca+ *ma Sumac la hi(a de llantay y &u'y&ayllur encuentra a 'u mama encerrada. - 'e la libera y ,an adonde el *nca+ ahí 'e encuentran a llantay el *nca reconocea 'u hermana y le' da 'u con'entimieno.

3.3 Personajes:

/llantay/0achacutec/*ma Sumac/Tupac -upanui/umi ahui/&u'y &oyllur

3. !alores :

/Amor/u'ticia

/#ealtad

/ &ompa4eri'mo

3." #onclusiones :

3.".1 #onnotación

#a obra 'e llama llantay porue e' el per'ona(e principal+narra lo ue pa'a y lo

ue 'u)re

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 18/67

3.".2 $ntención del autor :

$arno' a conocer como 'e ,i,ia en e'o' tiempo' como el *ncamane(aba alpueblo.

3.".3 %u relación con la realidad :

En lo' tiempo' moderno' mucho' padre' prohíben el amor de

'u' hi(o'.

3.". &pinión critica:

llantay e' una buena obra porue no' mue'tra como era el0er5 antiguo como 'e mane(aba+ como dirigía el *nca todo el

imperio. No' en'e4a mucha' co'a'.

 4 Opinión :

La o"ra es "uena porque nos %a"la #u%o !e la reali!a! que estapasan!o en el pa+s,

 4. Producción de textos escritos:

 4.1 Extraer 10 palabras de significado totalmente

desconocido de la obra y escribe su significado respectivo.

K ango: Lo!o glutinoso que se or#a general#ente on los se!i#entos t-rreos en los sitios

!on!e %ay agua !eteni!a,K Atis"ar: Mirar' o"ser5ar on ui!a!o' reata!a#ente,K #plaa"le:

=ue no se pue!e aplaarK Pa.onal: Terreno u"ierto !e pa.&nK Fayo: >i%o espeial#ente !e una"allo y !e su pelo: >e olor "lano a#arillento,K 2asta: Asen!enia o lina.eK 2o#unero:

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 19/67

Popular' agra!a"le para on to!os,K Mo%+no: Triste' #elan&lio' !isgusta!o,K E#pell&n:

E#pu.&n reio que se !a on el uerpo para saar !e su lugar o asiento a alguien o algo,K

Resonar: 7aer soni!o por reperusi&n,

 4.2 cada una de las palabras se le !ace funcionar enoraciones :

Esta"a el a"allo a#inan!o %asta que piso angoK El .inete e#pe1& a atis"ar lo que ourr+a on

el a"alloK El ani#al enurei& y se 5ol5i& i#plaa"leK >e in#e!iato se #eti& en el pa.onalK Era

un "ayo #uy %er#osoK Se nota"a que pro5en+a !e una asta i#portanteK >e pronto aparei& el

o#uneroK En sus o.os se 5e+a lo #o%+no que esta"aK La "estia !e !io un e#pell&n tan uerte que

lo #an!o al otro la!o !e la %a"itai&n

RESUMEN DE LA OBRA OLLANTAYArgumento del libro 6llantay6Genero Literario:$ram%tico.Especie Literaria:Teatro $ramatico.Personajes Principales:llantay y &u'i/&oyllur.Otros Personajes:0achac5tec+ tupac -upanui+ *ma/'umac+ umi/ahui+ 0iui/&hauiy 7ama/anra.Tema Central:

#o' amore' prohibidop' entre llantay y &u'i/&oyllur.Los temas Secn!arios son:#a ebeldía+ El dio y #a 8engan9a.

ES7EN $E ##ANTA-Se trata de lo' amore' ilícito' de do' protagoni'ta'; llanta y &u'i &oyllur+ decuyo' amore' tu,ieron como )ruto una ni4a de nombre *ma Sumac uien 'er%una actuante de'ici,a para el de'enlace de la obra.

Se inicia en el ,e'tíbulo del templo del 'ol+ donde llantay ignora 0iui &haui'obre &u'i &oyllur.

Se ignora como+ cuando y por ue 'e enamoran llanta <general de lo e("rcito'incaico' ba(o el mando directo de 0achacutec= y la 4u'ta &u'i &oyllur <e'trellaalegre= pero una ,e9 ca'ado' en 'ecreto y 'in ue lo 'upiera nadie ma' ue la

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 20/67

madre de ella <Anahuarui= y el 'umo 'acerdote+ a uien nadie e'capa <huillcauma= e>i'te el temor ue 0achacutec prohíba 'u' amore'.

&u'i &oyllur 'e hallaba recluida en la ca'a de mu(ere'+ llanta 'e creeo)icialmente digno de ella y pide la mano de la prince'a a 'u padre+ pero eliracundo 0achacutec le recuerda 'u origen y la impo'ibilidad del matrimonio porno pertenecer al lina(e real y le ordena retirar'e. No 'olo e'o 'ino ue ma'adelante pretende mandarlo pri'ionero.

El h%bil guerrero del anti'uyo huye a.&. la' po'icione' de llantaytambo. Entanto la primera+ a cau'a de 'u embara9o e' recluida para 'iempre en unaca,erna del acllahua'i <ca'a de la' ,írgene' del 'ol= ba(o la atenta ,igilancia demama anra y en donde nacer% *ma Sumac uien 'er% cuidada por la nodri9a0itu Salla+ en llantaytambo e' incitado re,elar'e contra el inca.

0ronto e' proclamado por lo' anti'. El anciano Anco Allin ? auui le 'i4e en la)rente a llanta+ la ma'caipacha ro(a. Su )iel 0iui &haui <pie' de pulga= lo

acompa4a.

0a' el tiempo y 0achacutec muere de anciano uedando como heredero deltrono 'u hi(o Tupac -upanui. Al nue,o inca umi4ahui le pide una nue,aoportunidad.

0r!>ima a la' )ie'ta' del *nti aymi ,ali"ndo'e de una e'tratagema <cubierto dellaga' y andra(o'= umi4ahui logra ingre'ar en el cuartel de llanta yapro,echando tre' día' de )ie'ta ue 'e produce en 'u homena(e por el'upue'to apoyo brindado a llanta+ da a,i'o al grue'o de la tropa cu9ue4a uee'peraba guarecida cerca de la )ortale9a.

E'te ingre'a ,iolentamente y encuentra un e("rcito de'pre,enido y embriagadoincapa9 de poder re'i'tir el combate. Son apre'ado' llanta+ rco @uaranca+Anco Allin y die9 mil guerrero' m%' ue acompa4aban a 'u' (e)e' de'armado'.A'í ,an rumbo a o'co.

En tanto *ma Sumac había reconocido en &u'i &oyllur a 'u madre+ ella arropadaricamente por 'u cabellera+ e' m%' e'pectro ue 'er ,i,iente. A inter'ecci!n de*ma Sumac ante Tupac -upanui+ &oyllur e' liberada+ llanta la reconoce como'u mu(er y a *ma Sumac como 'u hi(a.

-upanui concede el perd!n a llanta y a lo' (e)e' anti'+ incluyendo al )iel 0iui&haui+ ma' aun+ nombra al bra,o guerrero como 'u repre'entante en el cu9coy )ormali9a 'u uni!n con &oyllur. El perd!n a )lorecido del magn%nimo 'oberanoinca.

RESUMEN CORTO DE LA OBRA OLLANTAY

Resumen corto de la obra “Ollantay”

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 21/67

Ollantay era un poderoso general del Imperio Ina !ue go"a#a del apreio del

emperador $a%a&te' pero ten(a una relai)n sereta on su %i*a Cusi Coyllur+ Era

un amor pro%i#ido por!ue Ollantay era de origen ple#eyo+

Al iniio de la o#ra' el sier,o $i!ui C%a!ui y el saerdote -illa Umu le piden a

Ollantay !ue ol,ide a Cusi Coyllur' pero el *o,en guerrero deide ir ante $a%a&te y

on.esarle su deseo de asarse on la prinesa+ Como era pre,isi#le' el emperador lo

desprei) y a su %i*a la enerr) en el Alla%uasi+ Ollantay en.urei) y se su#le,)

ontra $a%a&te+ /an) una #atalla y se atrin%er) en la .ortale"a de

 Ollantaytam#o' donde se mantu,o re#elde por ,arios a0os+

Mientras tanto' durante su enierro Cusi Coyllur tu,o una %i*a de Ollantay llamada

Ima S&ma!+ Esta rei) separada de su madre' pero al umplir 12 a0os desu#ri) la

,erdad graias a su nodri"a $itu Salla+

$or esos d(as muri) $a%a&te y .ue reempla"ado por su %i*o T&pa Yupan!ui+ Este

en,i) al general Rumi0a%ui para apturar a Ollantay on una treta3 .ingi) !ue el Ina

lo %a#(a astigado y !ue !uer(a pasarse a su #ando+ Ollantay se apiad) y le de*)

ingresar a Ollantaytam#o+ $oo despu4s' durante una .iesta' Rumi0a%ui a#ri) las

puertas de la .ortale"a para !ue ingresen sus tropas+ Ollantay .ue apturado y

 lle,ado ante T&pa Yupan!ui+

Todos pensa#an !ue Ollantay ser(a e*eutado' pero el Sapa Ina lo perdon) y li#er)+

Inluso lo nom#r) omo su lugarteniente+ En ese momento aparei) la pe!ue0a Ima

S&ma! pidiendo !ue li#eren a su madre Cusi Coyllur del Alla%uasi+ T&pa Yupan!ui

se enter) de todo' li#er) a su %ermana y permiti) !ue se ase on Ollantay+

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 22/67

</ E012)c1)2a

?/ C34a0 d/ O//51a6

=/ A)1320 0)4)0130

@/ P)b/cac30

/ R4201ac307 ada41ac30 6 a22#/30

/ E/ /#)a8

C/ P203a80

/ A2#)*13

/ V209 ca01//aa 120 ac130

Dra"a escrito oriinal"ente en lenua quecua, ! cu!o "anuscrito "1s antiuo data al parecer del siloF%III, aunque se supone que durante "uco tie"po 4ue conser*ado por la tradici#n oral del puebloind3ena. ! tanto su concepci#n aru"ental co"o sus persona$es ! su 4ondo cultural presentan unanotoria coincidencia con los que aparecen en una *ie$a le!enda preisp1nica/ En su 4or"a actual se loconoce precisa"ente desde 4ines del silo F%III, racias a alunos quecuistas que lo copiaron eintrodu$eron alunas inno*aciones en su 4or"a ! su esp3ritu. pero las di4erencias que presentan losdi*ersos "anuscritos oblian a pensar en una 4uente co"8n, de "1s re"oto orien/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 23/67

Estructura

Est1 escrito en *erso ! di*idido en tres actos/ 7a! tolerancia en la "edida ! libertad en la ri"a/ El *ersopredo"inante es el octos3labo/ Este, sin e"baro, se alterna con el endecas3labo/ 2on respecto a la ri"a,se 4recuenta la asonantada. e"pero, a! "ucos *ersos blancos/

Esta sinularidad estructural a6adida a otras caracter3sticas de 4ondo co"o la presencia del racioso ! elacto de perd#n que a! al 4inal de la obra, "antu*o por "uco tie"po la idea de que la obra 4uera deorien colonial, en oposici#n a la ip#tesis "a!oritaria que sosten3a su procedencia incaica/ Las tresip#tesis/

El Oll1nta!, por obra rara, aunque no "onu"ental co"o otras, rodeada por el alo leendario de ladisputa ist#rica, a suscitado, desde su aparici#n, una serie de contro*ersias, por e$e"plo, las quesuponen su le3ti"o orien quecua, las que a4ir"an su escritura durante la colonia, las que sostienen sutipicidad paana, las que creen su 4isono"3a cristiana, las que dicen que tiene rano literario ! las que leniean estecar1cter / E"pero, las "1s acentuadas son las que se re4ieren a su procedencia/ Al respecto,tres posiciones an surido 4rente a esta obra/

La pri"era sostiene que el te5to es aut'ntica"ente incaico ! preisp1nico, basado en que istoria, persona$es, a"bientes, lenua$e, todo pertenece a ese "undo/ Se basa ade"1s en que la obra transcurreen un total de quince escenarios, lo que no e5iste en obra aluna del  teatro espa6ol del Silo de Oro/ Lapure&a idio"1tica ! la per4ecci#n de su e5presi#n po'tica, propia de la creaci#n inca, ar3an i"posible unorien espa6ol/ Esta de4ensa del orien incaico del te5to a sido eca por  intelectuales de distintasnacionalidades, co"o los peruanos Sebasti1n Barranca, Ga*ino aceco earra, el arentino %icente>idel L#pe&, el boli*iano +es8s Lara, el espa6ol >rancisco i ! (arall, entre otros/

La seunda posici#n sostiene que el te5to es de orien espa6ol o escrito durante el per3odo colonial, tesis"antenida por escritores co"o Ricardo al"a, Bartolo"' (itre, Arturo Oblitas, (arcelino (en'nde&ela!o/

osterior"ente a surido una tercera posici#n, que de aluna 4or"a busca conciliar las dos anteriores/lantea que Ollanta! es istoria o le!enda aut'ntica"ente inca, pero que el te5to !  estructura para suesceni4icaci#n corresponden al teatro espa6ol/ Esto lo an sostenido +os' de la Ri*a AHero en el er8 !Ricardo Ro$as en Arentina/

 A pesar del debate encendido desde "ediados del silo FIF, no se a lleado a desentra6ar el "isterioque rodea su procedencia/ Esto, en *e& de restarle "'ritos ! opacar su $usta 4a"a, no a eco sinoacrecentar la curiosidad por conocer la obra ! la loria que le rodea/

 Alo "1s/ Desde que se abla del Oll1nta!, se a incre"entado, entre peruanos ! e5tran$eros, el deseode conocer directa"ente el quecua, bello ! rico idio"a que lo sustenta/ Es as3 que. desde la 4eca del

descubri"iento de la copia del padre %alde& asta nuestros d3as, an aparecido nu"erosos 4il#loos,cu!os no"bres ser3a ocioso enu"erar,

Copias del Ollántay 

Tres son las copias principales que o! se conocen: una eca acia <CC por el cura de Sicuani, Antonio%alde&, ! parece ser la conser*ada en el 2on*ento de Santo Do"ino, de 2u&co. ! dos que secree deri*adas de la precedente, suscritas por el doctor +usto astor +ustiniani ! +usto Apu SauarauraInca, ! e5istentes en el Arci*o General de la Naci#n ! en la Biblioteca Nacional/ A tales copias se aareado el conoci"iento de otras tres: dos de ellas encontradas en el con*ento do"inicano del 2u&co. !la tercera publicada por +/ +/ Tscudi a base de un "anuscrito procedente de La a&/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 24/67

 Autores supuestos

-Se supuso pri"ero que don Antonio de %alde&, cura de Sicuani, 4uera el autor del Oll1nta!/ As3 ta"bi'n locre!# el istoriador (ar)a", ! con 'l "ucos otros/ Ta"bi'n se sospec# de que el padre de la obra4uera don +usto astor +ustiniani, pero lueo se co"prob# que 'ste no 4ue sino un si"ple copista/

Ta"bi'n un tie"po rein# la creencia de que el Lunare$o, c'lebre escritor "esti&o, 4uera el autor del dra"a/Todas estas suposiciones an ca3do por tierra en *ista de no e5istir  docu"entos probatorios, lo queabona, una *e& "1s, su procedencia preisp1nica/

Publicaciones

-Se an eco nu"erosas ! en *arios idio"as, tales co"o el 4ranc's, el ale"1n, el inl's ! el castellano/La pri"era publicaci#n, en quecua ! ale"1n, 4ue eca por +/ +/ *on Tscudi J<=K/ +os' Sebasti1nBarranca i&o otra en quecua ! castellano, en </ Siui# la de +os' >ern1nde& Nodal, en castellanoJ<CK. lueo la de 2le"ents R/ (ar)a", con *ersi#n al inl's J<C<K/ 2onstantino 2arrasco i&o otraadaptaci#n en *erso castellano, en <C/ Ga*ino aceco earra public# una *ersi#n en 4ranc's J<CK,! otra en castellano J<K, con pr#loo de >rancisco i ! (arall/ Desde aquella 4eca asta nuestros

d3as "enudearon las publicaciones/ Ernst / (iddendor4 public# otra *ersi#n en ale"1n J<K.Bernardino aceco ! +/ (/ B/ >ar41n, en espa6ol, en <?/ Se la a traducido incluso al lat3n, por 7ip#litoGalante J<=K. ! al ruso por Yuri ubrits)! J<C@K/

Representaciones, adaptaciones y arreglos

- La "1s le$ana representaci#n que recuerda nuestra istoria, es la reali&ada durante el al&a"iento deT8pac A"aru, en Tinta/ Se dice que el "esti&o rebelde orden# la esceni4icaci#n de la obra con elprop#sito de e5acerbar el orullo de la ra&a ind3ena ! esti"ular su cora$e/ Lueo sobre*inieron laproibici#n ! el ol*ido/ Durante nuestra *ida ist#rica independiente, se "ont# el dra"a una serie de*eces/ >ue adaptado a la escena l3rica con "8sica de +os' (ar3a %alle Riestra J<K ! libretos Jpara la"is"a *ersi#n "usicalK de >ederico Blu"e J<K ! Luis >ern1n 2isneros J<?K/ osterior"ente, 2'sar(ir# ! Sala&ar Bond! arrelaron los te5tos de aceco earra ! Sebasti1n Barranca para que la obra4uese representada por la 2o"pa63a Nacional de 2o"edias, de acuerdo con las e5iencias del teatro"oderno J<=K/ E inclusi*e lo reco"puso total"ente el arentino Ricardo Ro$as, a base deuna personal interpretaci#n que con*irti# el Oll1nta! en precursor de la libertad a"ericana, ensu traedia M9n tit1n de los AndesM J<=K/

El lenguaje

-2abe ad"irar en el Oll1nta! un lenua$e po'tico por e5celencia/ Se "e&clan, en una $uste&a ! ar"on3acl1sicas, la serenidad re4le5i*a al arrebato l3rico, la cere"oniosa elocuencia, a la concisi#n del pro*erbio,la ra*edad ier1tica del noble a la e4usi#n "eta4#rica del doliente ena"orado/ De este "odo sure el

quecua co"o un idio"a c1lido ! *ital, rico en i"1enes, pl1stico al color  ! d8ctil a la "8sica/ +es8s Lara,re4iri'ndose al di1loo, dice: Mani"ado de ran *ior ! reali&ado con sinular "aestr3a, no a4lo$a en"o"ento aluno ! abunda en "et14oras e i"1enes que acrecientan a cada paso el *alor  de la obraM/

Personajes

- Los a! "ucos, pero los principales son: Oll1nta!, eneral rebelde que se ena"ora de 2usi 2o!llor,i$a del Inca acac8tec. iqui 2aqui, racioso co"pa6ero de Oll1nta!. 7uillac 9"a, noble sacerdote.Ru"i aui, eneral adicto a la corte i"perial./ Orco 7uaranca, $e4e supre"o de los and3colas. I"aS8"ac, i$a de Oll1nta! en 2usi 2o!llur. itu Salla, doncella, ! T8pac Inca Yupanqui, eredero deacac8tec/

Los persona$es tienen caracteres bien de4inidos: acac8tec encarna al Inca, ora "an1ni"o asta laternura, ora cruel asta la *esania/ Oll1nta! es tierno, apasionado, orulloso ! *aliente. 2usi 2o!llor, pese

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 25/67

a aparecer al 4inal de la obra, representa la i$a d#cil ! la a"ante apasionada. Ru"i aui e5presa elser*ilis"o cortesano ! la ra"pante astucia/

 Argumento

- Oll1nta!, eneral del Inca acac8tec, est1 perdida"ente ena"orado de 2usi 2o!llor, bella i$a delsoberano/ (ani4iesta a 'ste su deseo de desposarla !, co"o tal pretensi#n entra6aba una pro4anaci#n departe de un plebe!o a la $erarqu3a solar, lo e5pulsa acac8tec de la corte, !a que no puede decretarsu "uerte, en ra&#n de que Oll1nta!, despu's de todo, le es un sier*o a"ado por su talento ! *alent3a/Oll1nta! sale ca"ino del destierro aco"pa6ado de iquicaqui, su con4idente ! ser*idor , no sin antesa"ena&ar con *ol*er ! destruir la ciudad i"perial/ (ientras tanto, en el palacio, 2usi 2o!llor a sidosepultada en una t'trica ca*erna, donde padecer1 los esti"as del  pecado/

or las a4ueras, en las aler3as ! $ardines palacieos, *aa desconsolada su i$a I"a S8"ac,aco"pa6ada de itu Salla, inorando el "isterio que encierran los desarradores la"entos que escucapor los alrededores/ or otro lado se sabe que Oll1nta!, en el castillo de Ollanta!ta"bo, se a eriido ensoberano ! decide "arcar acia el 2u&co con sus tropas orani&adas por el eneral Orco 7uaranca/

Ru"i6aui, eneral del inca, es en*iado con el ob$eto de aniquilar la suble*aci#n, pero sus 4uer&as sondestruidas en la e"boscada que se le tendiera en un des4iladero/

T8pac Yupanqui, sucesor de acac8tec, increpa la cobard3a de Ru"i6aui, pero 'ste, solicitandocle"encia, pro"ete al soberano traer encadenado al eneral rebelde/ En e4ecto, *ali'ndose de unaestratae"a Jcubierto de llaas ! andra$osK, lora inresar en el castillo de Oll1nta! !, apro*ecando de lanoce ori1stica que se produce en su o"ena$e, abre las puertas para dar acceso a sus tropas, lascuales, sin ninunaresistencia, loran apreender al coloso and3cola/

or otro lado, "erced a la intercesi#n de I"a S8"ac, T8pac Yupanqui, er"ano de la 6usta cauti*a, lorae5traerla de su reclusi#n/ La escena ante los o$os de I"a S8"ac es con"o*edora: su "adre, arropada8nica"ente por su luena cabellera, es "1s espectro que ser *i*iente/ T8pac Yupanqui, poco tie"po

despu's, tras de conceder el perd#n al eneral rebelde, lo no"bra curaca del 2u&co ! ordena que 2usi2o!llor se le re8na corno esposa/

Versión castellana en tres actos

La "1s di4undida de las *ersiones en lenua castellana/

ERSONA+ES

A27A2TE2, Inca/29SI-22OYLL9R PEstrella alereQ, princesa, i$a de acac8tec/TA2-Y9AN09I, pr3ncipe, i$o de acac8tec/

OLLANTA, eneral de Anti-Su!u/I(A S(A2 P0u' bellaQ, i$a de 2usi-2co!llur ! Ollanta/R9(I-A79I PO$o de piedraQ, eneral de Anan-Su!u/79ILL2A-9(A, su"o sacerdote/OR22O-79ARAN22A P7o"bre de la "onta6aQ, eneral/ AN22O-ALL9-A909I PEl que es constante en el a"or Q, pr3ncipe anciano/I09I-27A09I Pie de pulaQ, criado de Ollanta/22OYA, esposa de acac8tec ! "adre de 2usi-2co!llur/(A(A-22A22A P(a"a rocaQ, "atrona de las *3renes del Sol/IT9-SALLA, nodri&a de I"a S8"ac/9N INDIO 2AARI/9N INDIO/

9NA DO(STI2A/2oro de ni6os/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 26/67

2oro de ni6as/S'quitos, de Ollanta ! Orcco-7uarancca/

La escena tiene luar en 2u&co a 4ines del silo FI% ! principios del F%/

Leer "1s: ttp:UUVVV/"onora4ias/co"Utraba$os@Udra"a-ollanta!Udra"a-ollanta!/st"lWi5&&=Odb&uO

ollanta!

Ollana! I'  Dao" :

9nero: dra#$%&o'

E";e&%e: dra#a'

 La ;r%#era &o;%a: 55* 7%o )n &)ra de "%&)an% G&)&oH lla#ado Anon%o alde'

E"&en%1&ado: "e &ree la ;r%#ara on%1&a&%n ane T?;a& A#ar) 2 en 5.-'

La ;r%#era ;)bl%&a&%n en ;are: ;or Jo"9 ;ala&%o en .4G"e 7%o en 3)e&7)a H'

>)bl%&ada en ;er%odo: en #)"eo er)d%a

>r%#era ;)bl%&a&%n &o#;lea: "e 7a&e en %ena GAle#an%aH, Jo7n 0on "7)d%e'

 Trad)&&%one":

<Seba"%$n Barran&a: &a"ellano

<Jo7n 0on T"7)d%e: ale#$n

<Cle#ene MarX7an: %n(le"

<ab%no >a&7e&o: /ran&9"

  II'  Dela obra2''<e"&enar%o de la obra:

 En el an% ")!o era el l)(ar donde "e de"aa la 7%"or%a'

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 27/67

 El a&lla<7)a"% donde ;ara &&)"% &&o!ll)r ! la &o!a G") #adreH en el a&o '

 Ollana!a#bo: e" el l)(ar donde "e en&)enra Ollana! &on ")" ro;a" l)e(o3)e el

In&a re&7ao ") ;e%&%n'

 El ;ala&%o de la" 08r(ene"+ donde el %n&a en&err a &&)"% &&o!ll)r'

El 0alle de !ana7)ar)a e" donde e"$n e"&ond%do" lo" 7o#bre" de R)#%Qa7)%'

2'2'< e#a ;r%n&%;al:

Ollana! e" )n ()errero 3)e 0%ene de la noblea del ;r%0%le(%o' el #$"

re";eado delIn&a '3)e o "o ena#orar"e de )na ;r%n&e"a de la noblea de "an(re 7%=a del%n&a la #$" 3)er%da &&)"% &&o!ll)r , ;ero ") a#or e" %#;o"%ble !a 3)eel %n&a no lo 3)%ere ' En&%erra a ") 7%=a en la" &a"a de la" 08r(ene";ara 3)e n)n&a 0)el0a 0erla Ollana!'

2''<e#a "e&)ndar%o:

 S) #adre la &on")ela a ") 7%=a, Ollana! %ene" )n a#%(o el ;%3)% &7a3)%

3)e e" el #en"a=ero del a#or de &&)"% &&o!ll)r ! Ollana!')%l&a 7)#a e" el br)=o 3)e le &)ena 3)e no debe ena#orar"e de )na 7%=adel %n&a a Ollana!' R)#%Qa7)% 3)%en 3)%ere ara;ar a Ollana!'

 Y la %ra del %n&a '

2''<;er"ona=e" de la obra:

 Ollana!: e" )n (eneral del an%<")!o' El ()errero ;re/er%do del %n&a 3)e "e re0ela

ane la el %n&a' C)ando le n%e(a la #ano de &&)"% &&o!ll)r'

C&)"% &&o!ll)r Ge"rella br%llaneH: la 7%=a /a0or%a del %n&a' @)%en e"a a#a aOllana!, 3)%en e" en&errada ;or >a&7a&)e&'

>a&7a&)e&: %n&a del %#;er%o, ;adre de &&)"% &&o!ll)r, %n&a 3)e le n%e(a la #ano aOllana! ! lo ;er"%()e'

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 28/67

R)#%Qa7)% Go=o de ;%edraH: e" oro (eneral de ;a&7a&)e&, a;re"a al rebeldeOllana! 3)e al 1nal lo ara;a &on )na ra%&%n'

Or&&o )aran&a G7o#bre de #onaQaH: (eneral de ;a&7a&)e& ! a#%(o de Ollana!,

ra"lada la rebel%n de Ollana! ! "e ") re/)(%o en el Ollana!a#bo'

 T?;a& Y);an3)%: el 7%=o de ;a&7a&)e& ")be al rono &)ando e"e #)ere, e"el ;erdona a Ollana!'

I#a ")#a& GbellaH: la 7%=a de Ollana! ! &&)"% &&o!ll)r'

>%) "alla: e" la &o#;aQera de I#a ")#a&'

Co!a: la #adre de &&)"% &&o!ll)r ! e";o"a del In&a ;a&7a&)e&'

Ma#a &&a&&a: la da#a noble en&ar(ada del &)%dado del a&lla 7)a"%'

>%3)% &7a3)% G;%e de ;)l(aH: a#%(o de Ollana! e" el (ra&%o"o de la obra, e" el#en"a=ero de Ollana! ! &&)"% &&o!ll)r'

)%l&a 7)#a: e" el ")#o "a&erdoe de ;a&7a&)e&, e" el 3)e "%e#;re e"$;red%&%endo lo" #alo" a)()r%o" enre el a#or de Ollana! ! &&)"% &&o!ll)r'

An&&o all8 a)3)%: e" el re;re"enane del ;)eblo en el Ollana!a#bo'

Un %nd%o "er0%dor'

Men"a=ero", #?"%&o" ! (r);o de dana"'

2'P'< ar()#eno de la obra :

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 29/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 30/67

A&o :

I#a ")#a& le d%&e a >%) "alla ;or &)ano %e#;o le 0a o&)lar la 0erdad ,>%) "alla le 0a de&%r oda la 0erdad ;ero ;r%#ero 3)e no d%r$ nada ! 3)ee"o le 0a 7a&er llorar 7a"a la no&7e '

C)ando !a e" de no&7e >%) "alla 0)el0e &on &o#%da ! a()a 0an 7a&%a lo" =ard%ne" del %ner%or del ;ala&%o de la" 08r(ene" 0an 7a&%a )na enor#e&)e0a al /ondo "e en&)enra &&)"% &&o!ll)r'

>%) "alla le d%&e "% e"$ &onena a3)8 e"$ la ;r%n&e"a 3)ellora de"olada#ene

>%) "alla le ;%de 3)e le a!)de ;ara dar le de &o#er e"a ;obre , lea!)da I#a ")#a& %ene #)&7a &)r%o"%dad "obre e"a #)=er 3)e al 1nal "eenera 3)e era ") #adre ella llorando , I#a ")#a& "e "%ene /el% al 0er a ")#adre ,de";)9" Ollana!a#bo ! enra lo" 7o#bre" de R)#%Qa7)% ! lo"

aa&a , R)#%Qa7)% "e en&)enra &on el %n&a ! le be"a lo" ;%e" ;or 3)9 &)#;l%lo ;ro#e%do 3)e a3)8 le rae al ra%dor Ollana! , ;ero el (ran &oran de T?;a& Y);an3)% lo ;erdona ! lo &on0o&a de n)e0o a")" #ando ");re#o , ;ero Ollana! 3)er8a a &&)"% &&o!ll)r a ") e";o"a '

I#a ")#a& 0a llorando la ;e%&%n del %n&a ;ara 3)e la de=e l%bre , el %n&a eI#a ")#a& 0an al ;ala&%o de la" 08r(ene" ! odo" lo" 3)e e"aban ane" &onel %n&a , ! en&)enra a &&)"% &&o!ll)r , Ollana! la re&ono&e ! le d%&e al %n&aella e" #% e";o"a '

El %n&a enre(a la #ano de &&)"% &&o!ll)r a Ollana! ! 3)e =)re 3)e "%e#;ree"ar$ &on ella ! &on ") adorable 7%=a'

2'4'< 1()ra" l%erar%a"' C8ala" ! d%(a en 3)9&on"%"en:

%;9rbole: e" a3)ella 1()ra l%erar%a donde el a)or eFa(era al(?n a";e&o /8"%&o o

#oral de al()na ;er"ona'

Ollana!: no e" &&)"% &&o!ll)r la #$" bella de oda" la" ore"

>a&7a&)e&: e"rella de la /el%&%dad e"en&%a de #% al#a, la or #$" bella enreodo" #%" 7%=o"'

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 31/67

I#a ")#a&: "%, "%, en e"a &a"a, ")/re 7a&e d%e aQo" #% ;alo#a'

 Ollana!: Ka! &&o!ll)r, br%llane e"rella de la a1r%na al)ra

Me$/ora: e"a 1()ra &on"%"e en dar la &ara&er8"%&a" de )n "er 7a&%a oro%()alando d%&7a &ara&er8"%&a" "e d%/eren&%a de la &o#;ara&%n ;or 3)e no )%l%a la;alabra &o#o, e" de&%r no &o#;ara "%no %()ala'

Ollana!: e"e 0%e=o orro arra"ra ra" de "8 )na &ar(a de br)=er8a'

 S8#%l o &o#;ara&%n: &on"%"e en &o#;arar a do" "er9 3)e ;o"een )na#%"#a a &a"% %()al &ara&er8"%&a" ;ara &o#;arar &on la ;alabra &o#o'

 Todo el ;)eblo: Kel %n&a Ollana! "e ele0a &o#o el a"ro del d8a

  III' A&%0%dad &r%%&a

''< #en"a=e de la obra:

Debe#o" de#o"rar 3)e el a#or lo ;)ede odo a ;e"ar 3)e lo" "e;aren ;oraQo"'

a 0e&e" debe#o" e"&)&7ar a n)e"ro" 7%=o", no odo a la %ra, a la &lera'

S% e" la /el%&%dad de ")" 7%=o" #)&7a" debe#o" e"&)&7arlo ! de=arlo" %r a0%0%r ") 0%da '

'' alore" ;o"%%0o" ! ne(a%0o" de la obra :

>o"%%0o" :

  A#or

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 32/67

  La &le#en&%a

  El 0alor

Ne(a%0o" :

  Ira

  Od%o

  E(o8"#o

Ricardo Ro$as

Ricardo Ro$as

Rca2d3 R38a0 naci# en Tucu"1n el < de septie"bre de <?/ (uri# en Buenos Aires el ?

de $ulio de <C/ ro*eniente de una de las 4a"ilias "1s tradicionales del Noroeste Arentino,

su padre, Absal#n Ro$as, ab3a sido diputado en el 2oleio Nacional, Senador ! Gobernador dela ro*incia de Santiao del Estero/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 33/67

Contn!"o

 o&)lar

B%o(ra/8a

2 Un a)od%da&a

Na&%onal%"a ! ;a&%1"a

Re&or de la UBA

P Un /ra(#eno de ") obra

4 Obra"Biora43a

>ue precisa"ente en Santiao del Estero donde Ricardo Ro$as co"en&# sus estudios

preparatorios/ 2uando su padre 4alleci#, en <=, la 4a"ilia se traslad# a Buenos Aires/ All3

residir3a Ro$as el resto de su *ida, e5cepto por alunos *ia$es circunstanciales/ En esta ciudad,

ade"1s, se cas# en <<= con +ulieta 0uinteros, la i$a del Gobernador de Tucu"1n/

Desde "u! $o*en Ro$as co"en&# a de"ostrar una e5cepcional *ocaci#n por la literatura: a la

edad de < a6os e"pe&# a publicar art3culos ! poe"as en los peri#dicos locales de Santiao, !

reci'n lleado a Buenos Aires co"en&# se e5pres# a tra*'s de la re*ista Ideas, 4undada en

<= por (anuel G1l*e&, ! se inici# co"o periodista en el sta44 de El País, peri#dico que

respond3a a 2arlos ellerini/

(1s tarde, 4ue ta"bi'n un asiduo colaborador de Caras y Caretas, desde <, ! de La

Nación desde <@/ Sus art3culos ! poe"as 4ueron recoidos, posterior"ente, en los "1s

i"portantes diarios ! antolo3as de Espa6a ! Suda"'rica/

9n autodidacta

Sus estudios se interru"pieron en Santiao del Estero, ! nunca obtu*o nin8n rado

uni*ersitario, si bien co"en&# a estudiar Le!es, carrera que abandon# a 4a*or de sus traba$os

literarios/ (1s tarde, su prestiio le brindar3a dos caros uni*ersitarios ! la "e"bres3a en *arias

sociedades cient34icas, incluso de la Acade"ia Real de Letras de (adrid, de la Sociedad de

7istoria ! Nu"is"1tica de Buenos Aires, ! del 2onse$o Acad'"ico de la 9ni*ersidad de La

lata/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 34/67

Su educaci#n 4ue el resultado de sus propios es4uer&os: 4ue un *erdadero autodidacta,

disciplinado ! constante con sus estudios particulares/ >ue un ran lector, ade"1s/ As3, con

s#lo =C a6os de edad !a era el autor de ? obras ! un re4erente en el panora"a literario

nacional/

Su pri"er libro 4ue una colecci#n de *ersos titulado La *ictoria del o"bre, que apareci# en

<=, ! 4ue proloado por Guido ! Spano en Arentina ! don (iuel de 9na"uno en Espa6a/

(ientras tanto, ab3a culti*ado con pasi#n sus estudios ist#ricos ! cr3ticos, ! ab3a reali&ado

nu"erosos *ia$es/ roducto de esta e5periencia 4ueron El pa3s de la sel*a, una colecci#n de

persona$es, paisa$es ! le!endas t3picas del interior de la Arentina que public# en <C, ! El

9cu"ar, una no*ela corta sobre la *ida del pa3s/ Entre <C ! < 4ue a estudiar a Europa, !

*isit# Espa6a, Inlaterra, Italia ! >rancia/

Nacionalista ! paci4ista

En el %ie$o (undo public# *arias obras, co"o El al"a espa6ola, de cr3tica literaria/ A su

rereso, present# sus "e"orias de *ia$e en La Naci#n de Buenos Aires con el t3tulo de 2artas

de Europa/ Entonces, ta"bi'n apareci# su libro "1s contro*ersial, La restauraci#n nacionalista,

en el que "arcaba la necesidad de re4or"a de la educaci#n arentina, de acuerdo con sus

ideales de nacionalidad ! de ci*ili&aci#n/

En <, la 9ni*ersidad de La lata lo in*it# a ocupar el caro de Literatura Espa6ola ! tres

a6os despu's la 9ni*ersidad de Buenos Aires lo propuso co"o el pri"er pro4esor de Literatura

 Arentina/ Ba$o estas in4luencias acad'"icas escribi# Bibliora43a de Sar"iento, oes3as de

2er*antes e 7istoria de la Literatura Arentina, una obra que repasa el pensa"iento arentino

asta <<C/

+unto a (anuel G1l*e& ! otros i"portantes pensadores, Ro$as inter# la Meneraci#n del

2entenarioM, un rupo de $#*enes intelectuales nacidos entre <C ! <, que ad"iraban la

obra de la eneraci#n que los ab3a antecedido, pero eran cr3ticos de las consecuencias que

esa labor ab3a tra3do al pa3s/ Atacaban el "aterialis"o do"inante ! la 4alta de ideales, el

cos"opolitis"o del X ! la p'rdida de la identidad/ or eso, sus escritos se orientaron

principal"ente al estudio de los or3enes ! la 4or"aci#n de la nacionalidad arentina/

2uando estall# la ri"era Guerra (undial, el con4licto internacional lo incenti*# a escribir

art3culos ! pronunciar con4erencias en las que pro"o*3a el "1s 4er*iente paci4is"o/ El Gobierno

de >rancia le reconoci# esta labor, en <??, cuando le otor# la 2ru& de la Lei#n de 7onor/

Ese a6o, Ro$as cre# el Instituto de Literatura Arentina de la >acultad de >iloso43a ! Letras de la

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 35/67

9ni*ersidad de Buenos Aires, que con el tie"po se con*ertir3a en el centro de in*estiaciones

4ol)l#ricas ! de "usicolo3a ind3ena "1s i"portante del pa3s/

Rector de la 9BA

Ta"bi'n ser3a el 4undador del Instituto de >ilolo3a, del Gabinete de 7istoria de la 2i*ili&aci#n, !

de la Escuela de Arci*istas, Bibliotecarios ! T'cnicos para el ser*icio de (useos/ or

unani"idad de *otos, 4ue eleido Rector de la 9ni*ersidad de Buenos Aires en "ar&o de <?,

! per"aneci# al 4rente de esa casa de estudios asta <=/

En <=@, por su destacada "ilitancia en el radicalis"o, 4ue con4inado por alunos "eses en el

penal de 9suaia, $unto a otros "ucos dirientes radicales/ En la arena pol3tica, co"o en los

claustros, 4ue un orador elocuente, que sab3a cauti*ar a la audiencia/ as# los 8lti"os a6os de

su *ida rodeado por el reconoci"iento "1s enerali&ado/

En <=, por e$e"plo, el 2entro de Dereco ! 2iencias Sociales lo propuso co"o candidato al

re"io Nobel de Letras, solicitud a la que adirieron distintas uni*ersidades de A"'rica/ Ro$as

4alleci# en Buenos Aires el ? de +ulio de <C/

En <?, un decreto presidencial consar# el d3a de su paso al "1s all1 co"o el MD3a de la

2ultura NacionalM/

9n 4ra"ento de su obra

De todas las ideas tradicionales, pocas an su4rido tan decisi*a"ente el e"bate de las ideas !

las costu"bres "odernas co"o el *ie$o concepto reliioso ! eroico del patriotis"o/

El cuerpo de una naci#n es su territorio, con los se"brados, los bosques, los r3os, las "onta6as

! pueblos que en 'l se !u5taponen ! que cada abitante conoce por los *ia$es interiores ! por

las dependencias que rien su *ida econ#"ica, # sea por la eora43a del pa3s/ La noci#n de su

unidad colecti*a 1 tra*'s del tie"po, la sabe por el recuerdo de sus propios antepasados, por latradici#n, la literatura, la le!enda, el 4ol)-lore # sea por su istoria/ No basta, pues que una

naci#n se constitu!a pol3tica"ente, sino que es necesario 4ortalecer en cada uno de los

indi*iduos que la constitu!en la idea de esa unidad/// Acaso la *erdadera 4uer&a de un pueblo

dependa del concepto de su nacionalidad, "1s que de la rique&a ! randor de su territorio/

Sini4ique esto un a*iso para la Rep8blica Arentina/

2uando todos los o"bres se sientan con iuales derecos en cualquier &ona del planeta,

-ideales que no son una qui"era ro"1ntica,- entonces la tierra ser1 para nuestra especie lo

que era para los pueblos pri"iti*os el recinto de la antiua ciudad/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 36/67

La se"e$an&a de las costu"bres era condici#n indispensable para que los o"bres de

di*ersas &onas pudiesen apro5i"arse ! co"prenderse/ oco i"porta si para ello a sido

necesario el derra"a"iento de sanre///

Esta propaanda, 1 la que nosotros desear3a"os contribuir en estas p1inas, se apo!a en la

i"portancia del 4ol)lore, que, al 4 in es el estudio del al"a popular///

Se"e$antes in*estiaciones tienen i"portancia, no s#lo en cuanto prestan su concurso 1 la

ciencia, 1 la literatura ! 1 la istoria, sino en cuanto consolidan la coesi#n de una ra&a !

a4ir"an la intraconciencia de una nacionalidad/ 7e a3 la ra&#n pr1ctica de su incre"ento ! del

concurso que se an apresurado 1 prestarles randes o"bres de letra ! de obierno/

Las rep8blicas suda"ericanas nuestra Arentina sobre todo necesitan crear su 4ol)lore/ Lo

necesita"os por nuestro 4ilone3s"o sin 4reno, dispuesto sie"pre 1 derribar cualquier

"onu"ento *etusto # preocupaci#n a6e$a, en bene4icio de un edi4icio nue*o # de una idea

"oderna. por nuestro e5cesi*o cos"opolitis"o, "odalidad colecti*a per"eable 1 todo tipo #

costu"bre europeos. por la 4alta de 4uer&a de asi"ilaci#n ! de conser*aci#n. por nuestro

proreso *ertiinoso que nos *a aciendo andar 1 saltos la *3a del por*enir, ol*idados del a!er,

! ol*idados "ucas *eces de nosotros "is"os/

De Cosmópolis JGarnier, <K

Obras

Victoria del Hombre J<=K

El país de la Selva J<CK

Cartas de Europa J<K

El Alma Española J<K

Cosmópolis J<K

La estauración Nacionalista J<K

!iblio"ra#ía de Sarmiento J<<<K

Los Lises del !lasón J<<<K

!lasón de Plata J<<?K

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 37/67

 Arc$ivo Capitular de %u&uy  J<<=U<@@K

La 'niversidad de (ucum)n J<<K

La Ar"entinidad  J<<K

Poesías de Cervantes J<<K

Historia de la literatura ar"entina, to"os/

Los Ar*uetipos J<??K

Poesías J<?=K

+acultad de +iloso#ía y Letras J<?@K

,iscursos J<?@K

Eurindia J<?@K

La -uerra de las Naciones J<?@K

Las Provincias J<?CK

El Cristo Invisible J<?CK

Elelín J<?K

,iscursos del ector  J<=K

Silabario de la ,ecoración Americana J<=K

La Historia de las Escuelas J<=K

.emoria del ector  J<=K

El adicalismo de .añana J<=?K

El Santo de la Espada J<==K

Cervantes J<=K

etablo Español  J<=K

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 38/67

'n (it)n de los Andes J<=K

/llantay  J<=K

El Pensamiento vivo de Sarmiento J<@<K

 Arc$ipi0la"o J<@?K

La Salamanca J<@=K

El Pro#eta de la Pampa J<@K

La Entrevista de -uaya*uil  J<@CK

La Victoria del Hombre y otros cantos J<<K

Ensayo de crítica $istórica sobre Episodios de la vida internacional Ar"entina  J<<K

/da Latina J<@K

Riar!o Ro.asPara otros usos de este t0rmino1 v0ase icardo o&as 2desambi"uación34

Rca2d3 R38a0

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 39/67

Nac*13 < de septie"bre de <?  Arentina, San (iuel de Tucu"1n

D()c9 ? de $ulio de <C

  Arentina, Buenos AiresJC@ a6osK

Nac3a/dad   Arentina

Oc)4ac9 escritor , periodista

Rca2d3 R38a0 JSan (iuel de Tucu"1n, < de septie"bre de <?  Buenos Aires, ? de

 $ulio de <CK 4ue un periodista ! escritor arentino/ ro*en3a de una de las 4a"ilias "1s

in4lu!entes de Santiao del Estero. su padre 4ue obernador de la pro*incia/ as# su

in4ancia en Anta$', una peque6a localidad de Santiao del Estero ! lueo se traslad#

a Buenos Aires, en donde prosiui# su 4or"aci#n acad'"ica/ Lle# a ser rector de

la 9ni*ersidad de Buenos Aires entre <? ! <=/ Desde este a6o "ilit# en la 9ni#n

23*ica Radical, lo que le *ali# la c1rcel. 4ue desterrado a la  Isla Grande de Tierra del

>ueo, en el enal de 9suaia, donde escribi# su obra Arc$ipi0la"o, que trata sobre laistoria de los !aanes ! los onas, su relii#n ! el pensa"iento de DarVin acia ellos/<

Escribi# poes3a de corte neorro"1ntico ! tradicional ! obras de teatro basadas en

te"1ticas incas/ Su te"prana preocupaci#n por la identidad nacional deri*# en un inter's

por rescatar el leado incaico para A"'rica, en contraposici#n a la in4luencia

internacionalista de las *anuardias europeas de la pri"era posuerra/ Esto 8lti"o se *e

re4le$ado en su traba$o Eurindia/ Destac#, sin e"baro, en sus obras eruditas

o ensa!3sticas, la "1s i"portante de las cuales es su "onu"ental Historia de la literatura

ar"entina en oco *ol8"enes/ Se le deben, ta"bi'n, libros de indaaci#n ist#rica,cr#nicas de *ia$es ! biora43as/ (uri# en Buenos Aires en <C/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 40/67

Rector de la 9ni*ersidad de Buenos Aires durante el seundo "andato de 7ip#lito

Yrio!en/ Sus escritos 4ueron eloiados por (iuel de 9na"uno, Leopoldo

Luones, (anuel G1l*e&,  Arturo +auretce ! "ucos otros/

9na de sus obras "1s a"biciosas 4ue La restauración nacionalista, de </ Su obra Elsanto de la espada, sobre la *ida de +os' de San (art3n, 4ue lle*ada al cine

en <C por Leopoldo Torre Nilsson/ Dica 4or"a de re4erencia al pr#cer se a con*ertido

en luar co"8n, ! es una de las "a!ores "arcas que Ro$as a de$ado en la cultura

arentina/

7a! una calle en 2#rdoba, Arentina que lle*a su no"bre, co"o as3 ta"bi'n en %ictoria,

San >ernando, ro*incia de Buenos Aires ! en la ciudad de Resistencia, 2aco/

Ídc

  Pocultar Q

• < Obras

• ? re"ios ! distinciones

• = Re4erencias

• @ Enlaces e5ternos

O"rasPeditar Q

• Victoria del Hombre J<=K

• El país de la Selva J<CK

• Cartas de Europa J<K

•

El Alma Española J<K

• Cosmópolis J<K

• La estauración Nacionalista J<K

• !iblio"ra#ía de Sarmiento J<<<K

• Los Lises del !lasón J<<<K

• !lasón de Plata J<<?K

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 41/67

•  Arc$ivo Capitular de %u&uy  J<<=U<@@K

• La 'niversidad de (ucum)n J<<K

•La Ar"entinidad  J<<K

• Poesías de Cervantes J<<K

• Historia de la literatura ar"entina, to"os/

• Los Ar*uetipos J<??K

• Poesías J<?=K

• +acultad de +iloso#ía y Letras J<?@K

• ,iscursos J<?@K

• Eurindia J<?@K

• La -uerra de las Naciones J<?@K

• Las Provincias J<?CK

• El Cristo Invisible J<?CK

• Elelín J<?K

• ,iscursos del ector  J<=K

• Silabario de la ,ecoración Americana J<=K

• La Historia de las Escuelas J<=K

• .emoria del ector  J<=K

• El adicalismo de .añana J<=?K

• El Santo de la Espada J<==K

• Cervantes J<=K

• etablo Español  J<=K

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 42/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 43/67

LITERATURA Lunes, 02 de abril de 2012

El g-nero !ra#$tio en la literatura que%ua

Los nas %iieron suyas las representaiones teatrales en un a$n !e arateri1ar pie1as !eorigen religioso o #ilitar' a tra5-s !el Aran/ay y el a/a@i las or#as #$s pre!o#inantes enla !ra#aturgia ina, Se !ela#a"an en las iestas !e la Luna y el Sol o se eseniia"an $"ulas!e origen &#io o#o el Aran/ay que ilustra"an la #orale.a o el preepto o#o una espeie

!e o#e!ia l+ria, E8ist+a ta#"i-n un teatro ortesano' !on!e la no"le1a inaia era part+ipe!ireto, Solo su"sisten tres o uatro pie1as onoi!as: Ollantay4 Trage!ia !el in !e Ata%ualpa

 y Usa P$uar' que tiene un origen olonial,

OLLANTAY 

  Es la o"ra u#"re !el teatro ina, So"re su origen se %an susita!o enona!as pol-#ias'!is+#iles opiniones y ar!i!as posiiones,

  La pri#era 5ersi&n !el !ra#a aparee en el #anusrito re!ata!o por el saer!ote Antonio

 Bal!e1 en el siglo B,

Una opia !e este #anusrito' %e%a por Justo Pastor Justiniano' se onser5a en nuestraFi"liotea Naional, La pri#era tra!ui&n al astellano la %i1o Se"asti$n Farrana,

Tema principal

  La rebelión de Ollantay contra Pacac!tec,

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 44/67

Temas secundarios

  El poder' en la o"ra se presentan !os or#as !e e.eriios !el

po!er, La pri#era' autoritaria e i#plaa"le' representan!a porPa%a0te' pro5oa una re"eli&n y el ale.a#iento !e uno !e los#e.ores ser5i!ores !el i#perio, La segun!a' enarna!a por T0paYupanqui' ina #agn$ni#o y generoso' sa"e ser #$s le8i"le y usa elper!&n para superar los onlitos internos y reuperar a un 5aliososer5i!or,

  El amor' que #ue5e a Ollantay a trasgre!ir las "arreras soiales yenrentarse al po!er i#perial,

TEORAS SOFRE EL OREN >EL OLLANTAY 

 " Teor#a Inca#sta o Preisp$nica%

  Se trata !e una o"ra ela"ora!a en la -poa inaia' antes !e lallega!a !e los espa*oles, Esta %ip&tesis %a si!o !een!i!a por JuanSe"asti$n Farrana y a"ino Pa%eo egarra, Se apoya ensi#ilitu!es !el !ra#a on or#as literarias que%uas y leyen!asinaias reogi!as por !i5ersos ronistas, Ta#"i-n en la presunta

oini!enia !e su argu#ento' on aontei#ientos eeti5a#enteourri!os en la -poa !e Pa%a0te,

 " Teor#a &ispan#stica o 'olonial%

  Se trata !e la o"ra !e un espa*ol inspira!o que in5ent& to!os losaontei#ientos y las situaiones, La segun!a %ip&tesis ue sosteni!a

por Fartolo#- Mitre y Riar!o Pal#a, El pri#ero !e ellos air#& que

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 45/67

Ollantay no pasa"a !e ser una ?o#e!ia !e apa y espa!a? espa*ola,

 " Teor#a Ecl(ctica o Intermedia%

 Se trata eeti5a#ente !e la o"ra !e un espa*ol' pero rei"e su or#ay argu#ento !e una leyen!a o trage!ia pre%isp$nia, La terera%ip&tesis %a si!o !een!i!a por Marelino Men-n!e1 y Pelayo' Jos- !ela Ri5a AgQero y Riar!o Ro.as, Esta posii&n onsi!era que Ollantay'al igual que la o"ra !el ina arilaso' sinteti1a las "ases inaias e

%isp$nias !e la naionali!a!' y que su autor es Antonio Bal!e1, Estaes la tesis #$s aepta"le %oy,

OLLA)TA* 

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 46/67

De @ SE2 2A/? LA DRA(ZTI2A 09E279A

1+ Persona.es !e la O"ra PERSONAJES

  2%as@i 2 Mensa.ero

  7anqu allu (auqui aniano) 2 Olla Flan!a (eneral ina !e Ollanta)

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 47/67

  #a Su#aq (ni*a) 2 Fella Ni*a (%i.a !e Estrella y Ollanta)

  usi =uyllur (inanta) 2 Estrella Alegre (A#a!a !e Ollanta)

  Ma#a =apa (aniana) 2 Ma!re Roa (o"ernanta !el A@lla/asi)

  Pa%a@utiq (transor#a!or !el #un!o) 2 Pa%a0te (Pri#er na)

  Pi@i 2%a@i (pata !e pulga) 2 Pata Pulga (graioso o !onaire)

  Pitu Salla (.o5en) 2 2ortesana (tutora !e FellaNi*a)

  =uya (aniana) 2 Reina (Esposa !e Pa%a0te)

  Ru#i a/i (general !e Anansuyo) 2 O.o !e Pie!ra (eneral !e 7anansuyo)

  Tupaq Yupan@i (rey) 2 T0pa Yupanqui (Segun!o na)

  Ullanta (eneral !e Antesuyo) 2 Ollanta (eneral !el Antisuyo)

  Urqu aranqa (general) 2 Mil 7o#"res (eneral ina !e Ollanta)

  il@a U#a (saer!ote) 2 Jee Sagra!o (Religioso)  Runa 2 (n!io)

  LLapan@una 2 2oros

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 48/67

De @ SE2 2A/? LA DRA(ZTI2A 09E279A

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 49/67

114:;;0.<=4da.32#;<=;O//a1a6

Resu"en

El eneral de los e$'rcitos incas, Ollanta!, es un uerrero de orien plebe!o que por sus e5celentes ser*icios a sido ele*ado

a la noble&a de pri*ileio ! se le an concedido nu"eroso pre"ios/ ero se ena"ora de 2usi 2o!llur JLucero

 Ale"re o EstrellaK, i$a del Inca acac8tecJEl restaurador del mundoK, a"or proibido, pues de acuerdo a las le!es de

I"perio, nadie, sal*o otro de lina$e inca, puede casarse con una princesa/ No obstante, Ollanta!, enceuecido por el a"or, se

une a 2usi 2o!llur, secreto que co"parte la reina "adre 2co!a o Anauarqui/

ese a los auurios en contra que le da el 7uillac 9"a o su"o sacerdote, Ollanta! decide pedir al Inca que apruebe

4or"al"ente su uni#n con 2usi 2o!llur/ acac8tec le recuerda a Ollanta! su orien u"ilde ! le se6ala su incre3ble audacia

de querer [subir de"asiado alto\. lueo, en4urecido, lo e5pulsa de su presencia/ 2usi 2o!llur es encerrada en un calabo&o de

la casa de "u$eres escoidas o Acllauasi, donde deber1 e5piar su 4alta. all3 dar1 a lu& una ni6a, 4ruto de su a"or con

Ollanta!, a la cual lla"ar1 I"a S8"ac J!ella NiñaK/

Ollanta!, al enterarse que 2usi 2o!llur !a no est1 en el palacio de la reina "adre, cree que a sido asesinada ! decide

abandonar el 2u&co, $unto con iqui 2aqui JPies de pul"aK, su con4idente ! ser*idor, no sin antes a"ena&ar con *ol*er !

destruir la ciudad i"perial/ Se instala en la ciudad que lle*a su no"bre, Ollanta!ta"bo, donde se atrincera ! se ace

independiente, dispuesto a resistir con las ar"as a las uestes del Inca/

El Inca ordena a su eneral Ru"i aui J/&o de PiedraK que re8na 4uer&as ! "arce a co"batir a Ollanta!/ or su parte,

Ollanta! en*3a a su eneral Orco 7uarancca J.il .ontañasK quien tiende a Ru"i aui una e"boscada en un des4iladero,

derrot1ndolo/ Die& a6os despu's el Inca acac8tec "uere sin aber conseuido su deseo de derrotar a Ollanta!. le sucede

su i$o T8pac Yupanqui JEl estimado por la reale5aK/

(ientras tanto, en el Acllauasi, 2usi 2o!llur tiene a su 4a*or a una de las acllas o *3renes del Sol, itu Salla, pero co"o

4iera oponente a la dura (a"a 2aca J.adre ocaK, la obernanta del Acllauasi/ No obstante aber pasado die& a6os de

4'rrea prisi#n, 2usi 2o!llur aun conser*a aluna esperan&a de salir de ella/ Su i$a, I"a S8"ac, a sido criada por itu Salla

co"o una escoida "1s, pero sin enter1rsela nada de sus padres. la ni6a descubrir1 por casualidad a su "adre,

proponi'ndose desde entonces ir donde el nue*o Inca a 4in de pedir cle"encia para ella/

(ientras tanto, T8pac Yupanqui se propone derrotar ! capturar a Ollanta!, para lo cual en*3a a Ru"i aui, quien le pro"ete

reabilitarse de su anterior derrota/ Esta *e& Ru"i aui decide e"plear la astucia: se presenta ante Ollanta! cubierto de

eridas ! pretende que as3 lo a tratado el nue*o Inca. de esa "anera se ana su con4ian&a ! apro*ecando una 4iesta

nocturna, abre las puertas de Ollanta!ta"bo para dar acceso a sus tropas, las cuales, sin ninuna resistencia, loran capturar 

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 50/67

a Ollanta!, a Orco 7uarancca ! a otros o4iciales, que son lle*ados al 2u&co, ante la presencia de T8pac Yupanqui/ ste

preunta a sus conse$eros qu' deber3a acer con los rebeldes/ El 7uillac 9"a, que sie"pre ace de paci4icador, pide

cle"encia. "1s Ru"i aui pide la "uerte de ellos/ T8pac Yupanqui aprueba la pena capital. pero a 8lti"o "o"ento no

sola"ente perdona a los rebeldes, sino que les con4iere puestos toda*3a "1s altos/ Ollanta! es no"brado eneral "a!or !luarteniente del Inca en caso de ausencia de 'ste por asuntos b'licos/ Orco 7uarancca es no"brado $e4e del Antisu!o/

ero Ollanta! tendr1 otra dica "1s por recibir: su reencuentro con su a"ada 2usi 2o!llur/ Ello ocurre en e4ecto, racias a la

casualidad: I"a S8"ac, desde su ni6e& *aliente, inresa al palacio i"perial ! se arrodilla ante la presencia del Inca,

pidi'ndole piedad para su "adre, encadenada en lo "1s rec#ndito del Acllauasi/ Aunque por el "o"ento no sabe de qui'n

se trata, el Inca se interesa por el asunto ! $unto con Ollanta! se dirie al Acllauasi, donde encuentran a la "u$er prisionera,

que "1s que persona les parece un espectro cubierto solo por su lara cabellera/ >inal"ente el Inca reconoce en ella a su

er"ana Jlo que es una bonita anan#risisK de cu!os labios o!e su penosa istoria/ Entonces T8pac Yupanqui, "an1ni"o,

la libera ! all3 "is"o la desposa con Ollanta!, ter"inando as3, con 4inal 4eli&, el dra"a inca/

LO QUE DEBE ESTAR ESCRITO EN TU CUADERNO:

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 51/67

OLLANTAY 

  Es la o"ra u#"re !el teatro ina, So"re su origen se %an susita!o enona!as pol-#ias'!is+#iles opiniones y ar!i!as posiiones,

  La pri#era 5ersi&n !el !ra#a aparee en el #anusrito re!ata!o por el saer!ote Antonio Bal!e1 en el siglo B,

Una opia !e este #anusrito' %e%a por Justo Pastor Justiniano' se onser5a en nuestraFi"liotea Naional, La pri#era tra!ui&n al astellano la %i1o Se"asti$n Farrana,

Tema principal

  La rebelión de Ollantay contra Pacac!tec,

Temas secundarios

  El poder' en la o"ra se presentan !os or#as !e e.eriios !elpo!er, La pri#era' autoritaria e i#plaa"le' representan!a porPa%a0te' pro5oa una re"eli&n y el ale.a#iento !e uno !e los#e.ores ser5i!ores !el i#perio, La segun!a' enarna!a por T0paYupanqui' ina #agn$ni#o y generoso' sa"e ser #$s le8i"le y usa elper!&n para superar los onlitos internos y reuperar a un 5aliososer5i!or,

  El amor' que #ue5e a Ollantay a trasgre!ir las "arreras soiales yenrentarse al po!er i#perial,

TEORAS SOFRE EL OREN >EL OLLANTAY 

 " Teor#a Inca#sta o Preisp$nica%

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 52/67

  Se trata !e una o"ra ela"ora!a en la -poa inaia' antes !e lallega!a !e los espa*oles, Esta %ip&tesis %a si!o !een!i!a por JuanSe"asti$n Farrana y a"ino Pa%eo egarra, Se apoya ensi#ilitu!es !el !ra#a on or#as literarias que%uas y leyen!asinaias reogi!as por !i5ersos ronistas, Ta#"i-n en la presuntaoini!enia !e su argu#ento' on aontei#ientos eeti5a#enteourri!os en la -poa !e Pa%a0te,

 " Teor#a &ispan#stica o 'olonial%

  Se trata !e la o"ra !e un espa*ol inspira!o que in5ent& to!os losaontei#ientos y las situaiones, La segun!a %ip&tesis ue sosteni!apor Fartolo#- Mitre y Riar!o Pal#a, El pri#ero !e ellos air#& queOllantay no pasa"a !e ser una ?o#e!ia !e apa y espa!a? espa*ola,

 " Teor#a Ecl(ctica o Intermedia%

 Se trata eeti5a#ente !e la o"ra !e un espa*ol' pero rei"e su or#ay argu#ento !e una leyen!a o trage!ia pre%isp$nia, La terera%ip&tesis %a si!o !een!i!a por Marelino Men-n!e1 y Pelayo' Jos- !ela Ri5a AgQero y Riar!o Ro.as, Esta posii&n onsi!era que Ollantay'al igual que la o"ra !el ina arilaso' sinteti1a las "ases inaias e

%isp$nias !e la naionali!a!' y que su autor es Antonio Bal!e1, Estaes la tesis #$s aepta"le %oy,

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 53/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 54/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 55/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 56/67

OLLANTAYBuen d3a lectores/ 7o! do"ino "e "oti*o a escribir sobre literatura/ Recib3 la *isita de un

a"io uate"alteco, el es actor de teatro ! "e preunt# sobre la obra Ollanta!/ (e apen#

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 57/67

no tener un e$e"plar de ese libro para d1rselo, !a que ese t3tulo es di43cil de encontrar en

su pa3s/

D3as despu's encontr' entre "is libros una rara edici#n del Ollanta!/ Rara, debido a que

es un co"ic o co"o le lla"1ba"os de ni6os: un McisteM/ La *ersi#n de la que les ablo, es

del tipo istorieta/

Ollanta! es una istoria de a"or/ 9n dra"a quecua del cual se desconoce su autor3a/

7a! quienes a4ir"an que en realidad es una istoria escrita durante la 'poca colonial/ El

aru"ento es el siuiente:

Ollantay es un general de mucha fama y de gran influencia frente al soberano nca

Pachacutec! El general está enamorado de Cusi Coyllur, hija de Pachacutec! Este

era un amor imposible! Al enterarse el nca decreta la proscripción de Ollantay y 

manda encerrar a Cusi Coyllur!

Ollantay se suble"a! En un principio sale "ictorioso, pero al final es derrotado y 

lle"ado al Cusco! El nue"o nca #upac $upan%ui &ya %ue Pachacutec hab'a muerto&,

se muestra magnánimo con el general suble"ado y lo nombra curaca del Cusco,

además libera de su prisión a Cusi Coyllur y acepta la relación amorosa %ue ellos

tienen!

En el coleio, recuerdo que el dra"a Ollanta! era de lectura obliatoria/ No se co"o ser1n

aora los prora"as escolares/ Descono&co si el t3tulo del dra"a quecua a!a sido

considerado en la curr3cula lla"ada lan Lector/ Aqu3 les de$o con alunas *i6etas deMOllanta!M de la *ersi#n en istorieta a la que "e re4er3 l3neas arriba:

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 58/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 59/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 60/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 61/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 62/67

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 63/67

OLLANTAY, Dra"a 0uecua de Autor An#ni"o/ Resu"en de Sebastian Sala&ar Bond!/

Dibu$os de Raul %alencia/ Ediciones Libros Selectos/ I"preso por En*olturas 2o"ercialesS/A/ "ar&o </

Saludos a"ios/

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 64/67

2/4

Intro:

G D Em Bm C G Am D

G D Em

En mi alma hay un lugar amor

  Bm C

cálido y sensual como el mar azul

  G Am

esperando estoy a que vengas tu

  D

para mostrártelo.

G D Em

 En mi habitación cuando tu no estas

  Bm C

el tiempo se va lentamente y yo

  G Am

tengo que luchar con la adversidad

  D

para sobrevivir.

Em Bm

Dime que hice mal

  C G D/F#(DE PASO)para merecer tu desprecio cariño

Em Bm

Tanta soledad

C G D/F#(DE PASO)

me tiene al borde de un profundo abismo

Am D G...

  me quiero morir.

Coro:

G D Em

 Sin ti amor

Bm C G

 todo es un desastre me siento vacío  Am D

la vida no es vida ya nada es lo mismo

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 65/67

G D Em

 Sin ti

Bm C G

 salir a la calle no tiene sentido

  Am D

hay tantos recuerdos que le dan muy duro

  G D Em Bm C G Am Da mi corazón.

G D Em

En el corazón yo conservo aun

  Bm C

el poema aquel que me diste tu

  G Am

tu primera vez esa timidez

D

mientras te amaba yo.

Em Bm

Dime que hice mal

  C G D/F#(DE PASO)

para merecer tu desprecio cariño

Em Bm

Tanta soledad

C G D/F#(DE PASO)

me tiene al borde de un profundo abismo

Am D G...

  me quiero morir.

Coro:

G D Em

 Sin ti amor

Bm C G

 todo es un desastre me siento vacío  Am D

la vida no es vida ya nada es lo mismo

G D Em

 Sin ti

Bm C G

 salir a la calle no tiene sentido

  Am D

hay tantos recuerdos que le dan muy duro

  G D Em Bm C G Am D (D#)

a mi corazón.

Coro: (MEDIO TONO ARRIBA)

G# D# Fm

 Amor

Cm C# G#

 todo es un desastre me siento vacío

  A#m D#

la vida no es vida ya nada es lo mismo

G# D# Fm

 Sin ti amor

Cm C# G#

 salir a la calle no tiene sentido

  A#m D#

hay tantos recuerdos que le dan muy duro  G# D# Fm Cm C# G# A#m D#

a mi corazón.

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 66/67

(TERMINA COMO EL INTRO)

PONCHO.

C | F | Am | A# | G

C F

Estuve con otra queriendo olvidarte

C F

y me fue imposible de mi mente arrancarte

C F

Era tan hermosa, perfecta, buen amante

C F

que no dude un minuto con ella enredarmeDm G

Era obsesionante ver su cuerpo sobre el mío

  A# G

respirando el mismo aire que no llenaba este vacío,

G

sin final

C F

Te quise olvidar

  Dm

tus besos borrar

  A# G C

estuve con otra y me quedó, la soledadC F

Y yo la hice mía

  Dm

quien ya debería

  A#

que absurdo y que tonto pensar

G C

que con otro cuerpo te iba a olvidar

C | F | Am | A# | G

C F

Aun no se porque te fuiste de mi lado

C F

aun lloro tu partida como un niño abandonado

C F

Aun sigo noches frías, buscándote en mi cuarto

C F

Y no encuentro más que un alma hecha pedazos

Dm G

Mi cuerpo te grita que regreses otra vez

  A# G

quiero abrigarme en tu piel y contigo amanecer,

  C

de nuevo

C F

Te quise olvidar

7/17/2019 Analisis de La Obra Literaria " OLLANTAY"

http://slidepdf.com/reader/full/analisis-de-la-obra-literaria-ollantay 67/67