málaga-gernika violín, violoncello, flauta, clarinete ... · rafael diaz málaga-gernika....

Rafael Diaz

Málaga-Gernika

31) Fundamental más glisado de armónicos ad lib. 32) Emitir la nota escrita y con mucho ruido de la letra S. 33) Emitir la nota escrita a través del tubo del instrumento pero sin boquilla. 34) Cuerdas. Golpe con la palma de la mano sobre el diapasón con cuerdas al aire. 35) Con una breve pausa (respirar lentamente) realizar el pasaje. 36) Voz y sonido al unísono. 37) Cuerdas. Ruido blanco sobre la IV cuerda, extendiendo la palma de la mano sobre las cuatro cuerdas y oprimiéndolas ligeramente sin que rocen el mástil, tocar con un arco muy ligero. 38) Sintetizador. Cluster, con las palmas de la mano extendidas tocando sobre las teclas blancas.

2 3

Málaga - Gernika

4 5

1

(Ejemplos musicales, el compás 1 se corresponde a la parte teórica nº 1 de la página anterior y sucesivamente)

arco ord. - - - -col legno batt- - -

arco batt - - - -senza vibrato - - - -slap

+

67 8 9

tktk frulatti

frulatti / tktk desfasado

- - - - -

10 11 12

( S )

s s

13 14 15 16

ruido de llaves S

M 0

gliss.

17 18 19 20 21

0

0

multifónico

A

hablado

sonido

voz

irregular

2223 24 25 26

o0o0o0o0o0o0o

T.R.

27 28 29

dedos

voz

llave 10 y 11 - - - - -

voz glis

gliss.

30 31

32

tktk ad lib (desfasado). - - - - -

0 0

0 S nota más aire

33 34 35

Trompeta

golpe

,

casi sin medida

,

3637 38

- - - - - -

IV cuerda ruido blanco

cluster

39 40 41

42 43 44

2

0.0"

q = 60Rafael Diaz

Málaga-Gernika

4.0" 8.0"

Violín

Violoncello

Flauta

Clarineteen Sib

Saxo Tenoren Sib

Sintetizador

Grabación

Comienzo de la grabación

44

Recitar

1 - Día de mercado en Málaga1 - Día de mercado en Málaga

Voz grabada

Una tragedia universal sucedida en el publecito vasco de Gernika, Pablo Picasso la pintó con iconografía malagueña.

12.0" 16.0"

5

5

20.0" 24.0" 28.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

Día de mercado

en Málaga

col legno batt. IV cuerda

f

Día de mercado en Málaga

cal legno batt. IV cuerda

Día de mercado en Málaga

f

Día de mercado en Málaga

Día de mercado en Málaga

Día de mercado en Málaga

Gato Palmas

2

32.0" 36.0"

1040.0" 44.0" 48.0"

Vln.

Vc.

Sint.

Grb.

molto vibrato

Bullício

pp

Palmas

52.0" 56.0"

15

15

1'00.0" 1'04.0" 1'08.0"

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

pp

3 3 3 3

3

3

3

3

tktk

pp

pp

pp

picht bend, irregular

Bullício

3

1'12.0" 1'16.0"

201'20.0" 1'24.0" 1'28.0"

Vln.

Vc.

Sint.

Grb.

f

arco spicatto

mf

gliss.

f

col lego batt.

Palmas

1'32.0" 1'36.0"

251'40.0" 1'44.0" 1'48.0"

Sax. T.

Sint.

Grb.

pp

tktk (desfasado)

5

5

5

5

5 5

6 5 6

Silencio

f

Palmas

1'52.0" 1'56.0"

30

30

2'00.0" 2'04.0" 2'08.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

pizz

pizz

f

gliss.

TUTTI ruìdo de llaves

f

f

5

f

Pregón cortado

Palmas Bullício

4

2'12.0" 2'16.0"

35

35

2'20.0" 2'24.0" 2'28.0" 2'32.0"

Fl.

Cl.

Sint.

Grb.

f

0

3

f

tktk 3

3

3

3 5

f

Palmas

p

2'36.0"

40

2'40.0" 2'44.0" 2'48.0" 2'52.0"

Vln.

Vc.

Sint.

Grb.

arco ord. alla punta

f

3

f

arco batt.

3 3

p

p

Bullicio

5

2'56.0"

453'00.0" 3'04.0" 3'08.0"

Vln.

Vc.

Sint.

Grb.

I corda pizz

f

f

Palmas

Silencio

3'12.0" 3'16.0"

50

50

3'20.0" 3'24.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Grb.

I corda pizz

f

ruido de llaves

f

f

f

Bullicio Guitarra

6

3'28.0" 3'32.0" 3'36.0"

55

55

3'40.0" 3'44.0" 3'48.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

arco alla punta

pp

simile

arco pp

simile

p

pp

mp

simile

(S)

Sp

S

S

S S

S

S

S

S

S

S

S

f

pp

3'52.0" 3'56.0"

60

60

4'00.0" 4'04.0" 4'08.0" 4'12.0" 4'16.0"

65

65

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

pp

molto

gliss.

0

molto

3 pizz

f

f

f pp

pp

molto

f

3

s s s

pp

molto

f

pp

molto

3

mf

3

mf

3 mf

3 3 3

Palmas Bullicio

pp

Palmas

Bullicio

7

4'20.0" 4'24.0" 4'28.0" 4'32.0" 4'36.0"

70

70

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

col legno batt. Iª corda

f

5

mf

3

p

- - - - -

Palmas

Campanas

4'40.0" 4'44.0" 4'48.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Grb.

f

col legno batt. Iª corda

ruido de llaves

f

f

f

Bullicio

Sirenas

4'52.0" 4'56.0"

75

5'00.0" 5'04.0"

Grb.

8

5'08.0"

q = 60

5'12.0" 5'16.0"

805'20.0"

Sax. T.

Grb.

(escrito en Sib y no transportar)

44

Relincho

2 - Caballo destripado en la plaza de toros

Caballo destripado en la plaza de toros

Recitar

TEXTO

5'24.0" 5'28.0" 5'32.0"

Sax. T.

Grb.

f

(llaves más S, percutir sobre las zapatillas combinandolas)

S

S

S

S S S

S

S

S

S S S

S

S

S

S S S S

5'36.0"

855'40.0" 5'44.0" 5'48.0"

Sax. T.

Grb.

S

Relincho

voz sola (muere solo, muere solo)

5'52.0" 5'56.0"

906'00.0" 6'04.0" 6'08.0"

Sax. T.

Grb.

subtone

p

f

(S)

S S

S S S S

TEXTO

6'12.0" 6'16.0"

956'20.0" 6'24.0"

Sax. T.

Grb.

(S)

Relincho

S S S S S

Guitarra

S S

S S S S S

S S

S S S

Bullicio en la plaza

9

6'28.0" 6'32.0" 6'36.0"

1006'40.0"

Sax. T.

Grb.

Ruidos cortados

sorbiendo la caña

f

Guitarra

o

gliss.

3

6'44.0" 6'48.0" 6'52.0" 6'56.0"

105

Sax. T.

Grb.

multifónico 00

molto vibrato

mf

00

f

7'00.0" 7'04.0" 7'08.0"

Sax. T.

Grb.

armonicos adlib de las fundamentales escritas

o o

oo

o

o o o o

33

7'12.0" 7'16.0"

110

7'20.0" 7'24.0"

Sax. T.

Grb.

o o

oo

o

o o o o

o

o o

Bullicio en la plaza

o

o

o

o o o o

o o

oo

o

33 3

10

7'28.0" 7'32.0" 7'36.0"

115

7'40.0" 7'44.0" 7'48.0"

Sax. T.

Grb.

frul.

f

gliss. gliss.

gliss. gliss.

Guitarra

7'52.0" 7'56.0"

1208'00.0" 8'04.0" 8'08.0" 8'12.0"

Sax. T.

Grb.

p

f

p

pp

8'16.0"

125

8'20.0" 8'24.0" 8'28.0" 8'32.0" 8'36.0"

130

Sax. T.

Grb.

p

gliss. f

Fondo

p

8'40.0" 8'44.0" 8'48.0" 8'52.0" 8'56.0"

135

Sax. T.

Grb.

pp

tktk (desfasado)

5

5

5

5

5

5

5

Cascos de caballo

0

f

gliss. 3

5

11

9'00.0" 9'04.0" 9'08.0" 9'12.0" 9'16.0"

140

9'20.0"

Sax. T.

Grb.

pp

frul. f

f

3 3 3 3

9'24.0" 9'28.0" 9'32.0" 9'36.0"

145

Sax. T.

Grb.

(M)

f

(lla)

33

9'40.0" 9'44.0" 9'48.0" 9'52.0" 9'56.0"

150

Sax. T.

Grb.

f

pp

f

irregular

3 3 3

10'00.0" 10'04.0" 10'08.0" 10'12.0" 10'16.0"

155

Sax. T.

Grb.

(M)

f

(llav.)

Guitarra

3

3

12

10'20.0" 10'24.0" 10'28.0" 10'32.0" 10'36.0"

160

Sax. T.

Grb.

pp subtone

subtone

ff

Relincho

f S

Cascos de caballo

10'40.0" 10'44.0" 10'48.0" 10'52.0" 10'56.0"

16511'00.0"

Sax. T.

Grb.

pp

vibrato lento

13

11'04.0"

q = 60

11'08.0" 11'12.0" 11'16.0"

170

170

11'20.0" 11'24.0" 11'28.0" 11'32.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

4

4 Muerte del toro

en la plaza

Recitar

3 - Muerte del toro en la plaza

pizz

p

Muerte del toro en la plaza

f

pizz

f

Muerte del toro en la plaza

frul.

f

3

3

p

p

tktk

Muerte del toro en la plaza

3

p

Muerte del toro en la plaza

f

3

p

Muerte del toro en la plaza

f

Guitarra

f

p

TEXTO

11'36.0"

175

175

11'40.0" 11'44.0" 11'48.0" 11'52.0" 11'56.0"

180

180

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

A

TUTTI hablado

S A

p

arco

- - - - -

A S A

A S A

A S A

A

TEXTO

S A

Malagueña

14

12'00.0" 12'04.0" 12'08.0" 12'12.0" 12'16.0"

185

185

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S S

S

S

S

S

S

S S

S

S

S

S

S

sonido con portamento

Campana Malagueña

p

TEXTO

12'20.0" 12'24.0" 12'28.0" 12'32.0" 12'36.0"

190

190

Vln.

Vc.

Cl.

Grb.

arco s. vibrato0

o

3

0

vibrato, sul pont.

pp

pp

pp

Texto hablado ¿quien torea hoy?

15

12'40.0" 12'44.0" 12'48.0" 12'52.0" 12'56.0"

195

195

13'00.0"

Vln.

Vc.

Cl.

Sax. T.

Grb.

gliss.

gliss.

3

pp

3

Ambiente, olés

13'04.0"

q = 80

13'07.0" 13'10.0" 13'13.0"

200

200

13'16.0" 13'19.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

col legno batt.

S arco

p

S S

3

col legno batt.

f

f

arcof

S S3 3

S

chasqueo

p

f

S

S S

3f

S

p

S S S

3

f

f

S

p

f

S S S

3

3

f

S

S S

f

f

16

13'22.0" 13'25.0" 13'28.0"205

205

13'31.0" 13'34.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

0 0

S S

S S

S S

5

p

f

S S

S S S S

f

S S S S S S

p

f

S S S S S S

5 3

S S

S S

S S

p

Guitarra

Bullicio en la plaza

13'37.0" 13'40.0" 13'43.0"

210

210

13'46.0" 13'49.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

arco

col legno battuto

arco

col legno battuto

f

f

3

frul

5

f

f

3

f

17

13'52.0" 13'55.0" 13'58.0"

215

215

14'01.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

S S

arco

f

0

S S

f

pizz

f

frul.

5

5

5

S S

5

tktk S S

3

p

frul.

f

f

S S 5

Ambiente

S S

14'04.0" 14'07.0" 14'10.0" 14'13.0"

220

Vln.

Vc.

Sint.

Grb.

0

gliss.

3 3 3

3 3 3

f

18

14'16.0"

q = 60

14'20.0" 14'24.0" 14'28.0" 14'32.0"

225

225

14'36.0" 14'40.0" 14'44.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

pp

arco

arco senza vibrato

pp

pp

pp

pS

por el tubo del instrumento S

con sustain

pp

14'48.0" 14'52.0"

230

230

14'56.0" 15'00.0" 15'04.0" 15'08.0" 15'12.0"

235

235

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

S

chasqueo

S S

f

S p

f

3

S S 3

o

f

S

p

(sin decrecer) S S

f

S

p

f

subtone

f

S S S

S p

S S

f

Guitarra

19

15'16.0"

q = 60

15'20.0" 15'24.0" 15'28.0" 15'32.0"

240

240

15'36.0" 15'40.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

Mujer que huye

Recitar

4 - Mujer que huye

Mujer que huye f

arco

Mujer que huye

Mujer que huye

pp

Mujer que huye

Mujer que huye f

O magnun misterio Oigamos a la bandaf

Rezos

15'44.0" 15'48.0" 15'52.0"

245

245

15'56.0" 16'00.0" 16'04.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

pizz

f

arco

f

f

pizz f

arco

f

f

f

f

f slap

fpp

f

Letanias

20

16'08.0" 16'12.0"

250

250

16'16.0" 16'20.0" 16'24.0" 16'28.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

pizz arco

f gliss.

gliss.

pizz fpp

arco f

f

slap

f

slap

f

f

16'32.0"

255

255

16'36.0" 16'40.0" 16'44.0" 16'48.0" 16'52.0"

260

260

16'56.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

pizz arco batt

dedos

pizz

f

arco batt dedos

fpp

fpp

fpp

fpp

p

fpp

fpp

fpp

fpp

fpp

p

fpp

fpp

p

fpp

fpp

f

La calle con saetapp

21

17'00.0" 17'04.0" 17'08.0" 17'12.0"

265

265

17'16.0" 17'20.0" 17'24.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

4

21f

arco ord. 4

21

arco ord.

ruido blanco, IV corda

f

f

arco ord. ruido blanco, IV corda f

f

llaves

f

llaves

f

f

llaves llaves

f

llaves llaves

f

f

p

17'28.0" 17'32.0"

270

270

17'36.0" 17'40.0" 17'44.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

ff

frul

f

f3 3

3 3 3

3

p

Campana

22

17'48.0" 17'52.0"

275

275

17'56.0" 18'00.0" 18'04.0" 18'08.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

arco batt.

arco ord.

f

arco batt. IV corda

f

arco ord.

f

f

Cuchiheos y voces

f

f

18'12.0"

280

280

18'16.0" 18'20.0" 18'24.0" 18'28.0" 18'32.0"

285

285

18'36.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

f

f

f

f

f

p

TEXTO

23

18'40.0" 18'44.0" 18'48.0" 18'52.0"

290

290

18'56.0" 19'00.0" 19'04.0" 19'08.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

pizz

p

pizz

p

p

p

fpp

p

fpp

p

p

p

La legión

TEXTO

19'12.0"

295

295

19'16.0" 19'20.0" 19'24.0" 19'28.0" 19'32.0"

300

300

19'36.0" 19'40.0" 19'44.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

arco

gliss. gliss. pizz

f

arco

pp

pp

gliss. fpp

fpp

cromático

pizz

f

cromático

pp

cromático

fpp

cromático

cromático cromático

cromáticopp

pp

cromático

fpp

fpp

cromático

f

O magno misterium

24

19'48.0" 19'52.0"

305

305

19'56.0" 20'00.0" 20'04.0" 20'08.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

arco

f

arco

f

f

fpp

f

fpp

f

slap

f

20'12.0"

310

310

20'16.0" 20'20.0" 20'24.0"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

arco

p

gliss.

gliss.

arco sul pont.

p

frul

frul

p

p

frul

p

p

25

20'28.0"

q = 6020'32.0"

31520'36.0" 20'40.0" 20'44.0"

Flauta

Grabación

44 Mujer con niño muerto en brazos

Recitar

5 - Mujer con niño muerto en brazos

p

sfz p

fru

f

T.R

MoscasMoscas, castañuelas

20'48.0" 20'52.0"

32020'56.0" 21'00.0" 21'04.0"

Fl.

Grb.

sonido

voz

o0o0o0o0o0o0

f

tktk

voz

3

T.R

3

21'08.0" 21'12.0"

325

21'16.0" 21'20.0" 21'24.0"

Fl.

Grb.

oo

S

p

tktk (desfasado)

f

voz

sonido

3

21'28.0" 21'32.0"

330

21'36.0" 21'40.0" 21'44.0"

Fl.

Grb.

T.R

o0o0o0o0o0

multifonico

oo

Campana

26

21'48.0" 21'52.0"

335

21'56.0" 22'00.0" 22'04.0" 22'08.0" 22'12.0"

340Fl.

Grb.

voz

mp

irregular

Guitarra Coro

22'16.0" 22'20.0" 22'24.0" 22'28.0" 22'32.0"

345

Fl.

Grb.

mp

La medida del canto en la grabación es aproximada

voz

Ymp

me da

a le

3

- gri

- a

- mi

22'36.0" 22'40.0" 22'44.0" 22'48.0" 22'52.0"

350

Fl.

Grb.

mp 3

sfz mp

T.R.

3 mp

3

pe

na

- -

gliss.

de

ver

���

te

-

cre

cer

-

ha

ciael

- a

bi S

-

(molto vibrato)

mo

22'56.0" 23'00.0" 23'04.0" 23'08.0" 23'12.0"

355

Fl.

Grb.

f

S S

sfz

(opcional 8ª alta)

voz

sfz

f

yha

cia-

la

mue R

te

integrar una respiración agitada en la interpretación

NiNi

,*

ño ni ño ni ño

,Ni ño ni ño ni ño

,

27

23'16.0" 23'20.0" 23'24.0" 23'28.0" 23'32.0"

36023'36.0" 23'40.0"

Fl.

Grb.

T.R.

mp

3

mp

voz 3 sonido voz fS S

3 mp sfz mp

frul.

Ni ño ni ño ni

¡no

crez

cas!-

¡Cre

cer

- es el des

3

tie

- rro

- de

lai

no

ce- e- e

3

- e N

-

- cia!

¡Mal

3ha

ya

-

3

23'44.0" 23'48.0" 23'52.0"

36523'56.0"

Fl.

Grb.

p

tktk (desfasado)

f

p

f

S S

S 3

malhaya

quien pro pu- so- cre

cer- al

li

rio!

-

¡No

crez

-

24'00.0" 24'04.0" 24'08.0" 24'12.0"370

24'16.0"

Fl.

Grb.

tktk

mp

T.R.

f

0o0o0o0o0o0o0

cas

hi

jo

-

mi

o!

- ¡Qué

da

- teen

- ni

24'20.0" 24'24.0" 24'28.0" 24'32.0"

37524'36.0"

Fl.

Grb.

f

avion, moscas

sonido tktk (desfasado)

mp

¡Qué

da

- teen

- ni

ño!

-

¡Qué

da

- -

28

24'40.0" 24'44.0"

Fl.

Grb.

frul

f

tktk (desfasado)

f f

24'48.0" 24'52.0"

38024'56.0"

Fl.

Grb.

mp

tktk (desfasado)

mp

pp

25'00.0" 25'04.0" 25'08.0"

Fl.

Grb.

Madre (voz de niña)

Guitarra, moscas

25'32.0"

390

Fl.

Grb.

Ama, gure Battittak deus eztu erraiten;

Orai geldi-geldia hortxet da egoiten;

Hila dela dioteÖNike ez dakit zer den!

Recitar

29

TACET

TACET

25'44"

q = 60

25'48"

400

25'52" 25'56" 26'00" 26'04" 26'08"

405

Grabación Recitar (todos)

La lámpara

6- La Lámpara

TEXTO

26'12" 26'16" 26'20" 26'24" 26'28"

410

26'32" 26'36"

Grb.

26'40" 26'44" 26'48"

415

26'52" 26'56" 27'00" 27'04" 27'08"

420

Grb.

27'12" 27'16" 27'20" 27'24" 27'28"

425

27'32" 27'36" 27'40"

Grb.

27'44" 27'48"

430

27'52" 27'56" 28'00" 28'04" 28'08"

435

28'12"

Grb.

28'16" 28'20" 28'24" 28'28"

440

28'32" 28'36" 28'40" 28'44"

Grb.

28'48"

445

28'52" 28'56" 29'00" 29'04" 29'08"

450

29'12" 29'16"

Grb.

30

29'20"

q = 6029'24" 29'28"

455

29'32" 29'36" 29'40"

Cl.

Sint.

Grb.

7 - Hombre y mujer de la casa en llamas

44 Hombre y mujer

de la casa en llamas

Recitar

p

sonido de clavecin

Hombre y mujerde la casa en llamas

Piano

p

Televisión

29'44" 29'48"

460

29'52" 29'56" 30'00"

Cl.

Sint.

Grb.

p

p

p

p

3

Caos

f

30'04" 30'08"

465

30'12" 30'16" 30'20" 30'24"

Cl.

Sint.

Grb.

f

p

p

p

f

p

f

p

TEXTO

pp

31

30'28"

470

30'32" 30'36" 30'40" 30'44" 30'48"

475

30'52" 30'56" 31'00"

Cl.

Sint.

Grb.

pp

molto vibrato

- - - - -

pp

Sonido agudo

31'04" 31'08"

48031'12" 31'16" 31'20"

Cl.

Sint.

Grb.

tktk desfasado

p

seccotremolo - - - -

Golpes

p

31'24" 31'28"

48531'32" 31'36"

Cl.

Sint.

Grb.

frul. y llave 10 y 11 - - - - -

Televisión

TEXTO

32

31'40" 31'44" 31'48"490

31'52" 31'56" 32'00"

Cl.

Sint.

Grb.

- - - - - - - - - - - - -

p

p

p

p

p

32'04" 32'08"

49532'12" 32'16" 32'20" 32'24" 32'28"

500

32'32" 32'36"

Cl.

Sint.

Grb.

f voz glis

gliss. gliss.

dedos

voz

con sustain

pp

Clarinete Cuchicheos

32'40" 32'44" 32'48"

505

32'52" 32'56" 33'00" 33'04"

Cl.

Sint.

Grb.

f

fru f

p

33

33'08"

51033'12" 33'16" 33'20" 33'24"

Cl.

Sint.

Grb.

sonido

voz

gliss.

gliss.

f

gliss.

gliss. gliss.

gliss.

gliss.gliss. gliss.

gliss.

Llamas y Txistu

f

33'28"

515

33'32" 33'36"

Cl.

Sint.

Grb.

f

p f p f

p

f

gliss. gliss.

gliss.gliss.

gliss.

gliss. gliss.

Sirenas

33'40" 33'44" 33'48"

520

33'52" 33'56" 34'00"

Cl.

Sint.

Grb.

f

f

gliss.

tktk

f

f

f

f

f

34

34'04" 34'08"

525

Cl.

Sint.

Grb.

tktk ad lib (desfasado). - - - - -

p

34'12" 34'16"

Cl.

Sint.

Grb.

p

35

34'20"

q = 60

34'24" 34'28"

530

530

34'32" 34'36" 34'40"

Violín

Violoncello

Flauta

Clarineteen Sib

Saxo Tenoren Sib

Sintetizador

Grabación

4

4

8 - Hombre muerto con la espada rota

Hombre muerto con la espada rota.

Recitar

f

sul pont. Hombre muerto con la espada rota.

Hombre muerto con la espada rota.

Hombre muerto con la espada rota.

Hombre muerto con la espada rota.

¡Dejad las armas!

Hombre muerto con la espada rota.

34'44" 34'48"

535

535

34'52" 34'56" 35'00" 35'04" 35'08"

540

540

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Grb.

II corda, glis lento armonicos artificiales

pp

gliss. gliss.gliss. gliss. gliss.

gliss.

S

pp

sul pont.

gliss.

gliss. pp sonido con mucho aire aire

gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss.

0

armonicos naturales y fundamental

0

0 0

0 0

0 0

0 0

0

pp

pp

subtone

¡Dejad las armas! Ambiente

36

35'12" 35'16" 35'20" 35'24"

q = 120

35'26"

54535'28" 35'30"

Vln.

Vc.

Sint.

Grb.

pizz

mf

mf

pizz

Sint.

mf

Xalaparta

35'32" 35'34" 35'36"

550

550

35'38" 35'40"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

mf

col legno batt

mf

col legno batt

tktk desfasado

f

casi sin medida

,

,

, TUTTI casi sin medida

f

f

Sint.

f

mf

37

35'42" 35'44" 35'46"

555

555

35'48" 35'50"

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

,

,

,

Sint.

mf

Ambiente

35'52" 35'54" 35'56"

56035'58" 36'00" 36'02" 36'04"

Vln.

Vc.

Sint.

Grb.

arco ord.

mf

mf

arco ord.

Sint.

mf

38

36'06"

565

565

36'08" 36'10" 36'12" 36'14" 36'16"

570

570

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

Marcial

f

golpe con la mano sobre el diapasón

f

TUTTI quitar la boquilla (TROMPETA)

f

f

f

Sint.

f

Xalaparta

36'18" 36'20" 36'22" 36'24" 36'26"

575

575

36'28" 36'30" 36'32"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

Sint.

39

36'34" 36'36"

580

580

36'38" 36'40" 36'42" 36'44" 36'46"

585

585

36'48"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

Sint.

36'50" 36'52"

q = 60

36'56" 37'00"

590

590

37'04"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

arco

arco

arco sul pont pp

pp

pp

pp

voz (mantenerla tenida mientras se realizan las notas

f

dedos

voz pp

f

f f

voz

dedos pp

dedos

voz pp

Sint.

pp

Tambor

40

37'08" 37'12" 37'16" 37'20"

595

595

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

pp

pp

pp

f

f

f

Sint.

Xalaparta

pp

37'24" 37'28" 37'32"

q = 12037'34" 37'36"

60037'38"

Vln.

Vc.

Grb.

TUTTI poner la boquilla

f

pizz

Sonido agudo

pizz

f

37'40" 37'42" 37'44" 37'46"

605

605

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

f

f

f

f

TUTTI tktk desfasado

, ,

f

f

,

Sint.

f

,

41

37'48" 37'50" 37'52" 37'54"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

col legno batt. f

pizz

f

col legno batt.

f pizz

f

, TUTTI casi sin medida

f

S ,

S (M)

(M)

(M)

f

S

S

(M)

f

S

S (M)

(M)

Sint.

37'56"

610

610

37'58" 38'00" 38'02" 38'04"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

f

(M)

(M)

(M)

(M)

, (M) (M)

,

Sint.

Ambiente

42

38'06"

61538'08" 38'10" 38'12" 38'14" 38'16"

620Vc.

Fl.

Sax. T.

arco ord.

p

pp

0armonicos ad lib

0

0 0 0

0 0

0 0

0

pp

38'18"

q = 6038'22" 38'26" 38'30" 38'34"

625

625

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

p

arco alla punta

f

arco battuto

pp

pp

Sint.

pp

Tambor

pp

si es necesario, atacar el sonido

de nuevo cuando se extinga

- - - - - -

38'38" 38'42" 38'46" 38'50" 38'54"

630

630

Vln.

Vc.

Cl.

Sint.

Grb.

tktk

Sint. pp

43

38'58" 39'02" 39'06" 39'10" 39'14"

635

635

39'18"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

arco ord. pp

- - - - - arco ord.

pp

- - - - -

S

pp nota más aire

pp subtone y vibrato lento

Fuego

¡Pueblo de España en pie!

39'22"

q = 60

39'26" 39'30" 39'34"

640

640

39'38"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

9 - Día de mercado en Gernika

Día de mercado en Gernika

Recitar

Día de mercado en Gernika

Día de mercado en Gernika

Día de mercado en Gernika

pp Día de mercado

en Gernika

Día de mercado en Gernika

Sint.

Gato Gernika merkatu

p

44

39'42" 39'46" 39'50" 39'54"

64539'58"

Sint.

Grb.

Sint.

p

p

p

p

40'02"

q = 120

40'04" 40'06" 40'08"

65040'10"

Vln.

Vc.

Fl.

Sint.

Grb.

arco ricochet - - - - -

mf

3 3 3 3

pizz

mf

(con aire popular)

f

frul.

con Sustain

Sint.

Campana

40'12" 40'14" 40'16" 40'18"

655

655

40'20" 40'22"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

arco battuto

mf 3 3 3 3

mf

arco battuto

mf

mf

f

mf SS SS

Sint.

45

40'24" 40'26" 40'28"

660

660

40'30" 40'32" 40'34"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Grb.

mf

mf

mf

mf

mf

mf

tktk

tktk

mp

mp

S S S S S S

S S S S tktk

mp

40'36" 40'38"

665

665

40'40" 40'42" 40'44" 40'46" 40'48"

670

670

40'50"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

Sint.

mp

Avispas

Acordeon

46

40'52" 40'54" 40'56" 40'58"

675

Vln.

Grb.

f

arco ord.

arco

41'00" 41'02" 41'04" 41'06"

Vln.

Grb.

0

arco

0

3

41'08"

68041'10" 41'12" 41'14" 41'16"

Vln.

Grb.

arco

AVISPAS

gliss.gliss.

arco col legno battuto

arco ord. 0

41'18"

68541'20" 41'22"

Vln.

Grb.

II

47

41'24" 41'26" 41'28"

69041'30" 41'32" 41'34" 41'36" 41'38"

695

Sint.

Grb.

Sint.

p

p

p

p

41'40"

q = 60

41'44" 41'48"

Vln.

Vc.

Grb.

col lego batt. IVª corda

f

f

col lego batt. IVª corda

41'52" 41'56"

700

700

42'00"

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

- - - - - -

f

- - - - - -

f

- - - - - -

Sint.

como un rumor

pp

48

42'04" 42'08" 42'12"

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

Sint.

42'16"

705

705

42'20" 42'24" 42'28" 42'32" 42'36"

710

710

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

arco ord.

gliss.gliss. gliss.

gliss.

f

f

pizz ---

tktk

frul.

f

p

gliss. S

S

mf

irregular - - - -

mf

- - - - - - - - - - -

Sint.

f

f

f

49

42'40" 42'44" 42'48" 42'52" 42'56"

715

715

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

pp

Ssimile

S

S

S

S

pp

mf

mf

mf

mf

mf

pp

con sustain

Sint.

f

43'00" 43'04" 43'08" 43'12" 43'16"

720

720

43'20" 43'24" 43'28"

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

arco

f

0

arco

0 0

0

Sint.

f

50

43'32" 43'36"

72543'40" 43'44" 43'48"

Vc.

Sax. T.

Sint.

Grb.

f

p

f

Sint.

43'52"

q = 12043'54"

730

730

43'56" 43'58" 44'00" 44'02"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

pizz - - - - -

f

f

pizz. Bartok

sonido

f

voz

f

S S S S S

S S S S S

S S S S S S S

S S

ruido de llaves con zapatillas combinándolas, mas S- - - - - - -

S

S S

S

S

S

S S

f

Sint.

f

51

44'04"

735

735

44'06" 44'08" 44'10" 44'12" 44'14"

740

740

44'16" 44'18" 44'20"

Vln.

Vc.

Fl.

Cl.

Sax. T.

Sint.

Grb.

S

S S S S S

S S S S S S S

S

S S

S

S

52

Violín

q = 60Rafael Diaz

Málaga-Gernika

5

1 - Día de mercado en Málaga

Día de mercado en Málaga

Recitar

col legno batt., IV cuerda

f

10

15

20

f

arco spicatto

mf

gliss.

25 30

pizz

f

gliss. gliss.

35 40

arco ord. alla punta

f

45

3

dedos, I corda

f

12

50

1 2

55

arco alla punta

pp

simile

60

65

pp

molto

gliss.

f

0

70

f

col legno batt, Iª corda1

2

3

TACETCaballo destripado en la plaza de toros

Recitar (a indicación del director)

2 - Caballo destripado en la plaza de toros

Violín2

q = 60

170

Muerte del toro en la plaza

Recitar

3 - Muerte del toro en la plaza

f

pizz

p

175

Ap

hablado

S A180

185

chasqueo

S

S

S

S

S

S

S

190

arco s. vibrato

pp

0

o

3

0

q = 80

195

gliss.

200

col legno batt.

f

S

arco

p

S S

3

Violín 3

205

f

0 0

S S

S S

S S

5

210

f

arco

col legno battuto

215

S S

arco

f

0

0 gl

iss.

3 3 3

220q = 60

pp

arco

225 230

235

f

S

chasqueo

p

S S

Violín4

q = 60

240

Mujer que huye

Recitar 4 - Mujer que huye

245 250

f

pizz

arco

pizz

255

arco

gliss

.

gliss.

f

pizz

260

arco batt

dedos

265

421

f

arco ord.

421

ruido blanco, IV corda

f

270 275

f

arco batt.

280

f

arco ord.

285

f

Violín 5

290

pizz

p

295

arco

p

gliss. fpp

gliss.

300 305

pizz

f

arco

f

310

p

gliss.gliss.

TACETRecitar (a indicación del director)Mujer con niño muerto en brazos

5 - Mujer con niño muerto en brazos

TACETRecitar (a indicación del director)La lámpara

6 - La lámpara

TACETRecitar (a indicación del director)

Mujer con niño muerto en brazos

7 - Hombre y mujer de la casa en llamas

Violín6

q = 60530

8 - Hombre muerto con la espada rota

Hombre muerto con la espada rota.

Recitar

535540

II corda, glis lento armonicos artificiales

pp

gliss. gliss.gliss. gliss.

gliss. gliss.

q = 120545

mf

pizz

550 555

col legno batt

560 565

mf

arco ord.

570

Marcial

f

golpe con la mano sobre el diapasón

575 580

Violín 7

585

q = 60590 595

f

arco

q = 120 600

pizz

f

f

605

f

col legno batt.

f

610

f

pizz f

615 620 q = 60 625

p

arco alla punta

630 635

arco ord.pp

- - - - -

Violín8

q = 60640 645

Dia de mercado en Gernika

9 - Día de mercado en Gernika

Recitar

q = 120650

arco ricochet - - - - -

mf

3 3 3 3

655

3 3 3 3

660

arco battuto

mf

665 670

Violín 9

solo

f

arco ord.

675

arco

0

arco

680

0

3

gliss.gliss.

col legno battuto

arco ord.

685

0

II

690 695

Violín10

q = 60

f

col lego batt. IVª corda2 3

700 705

f

arco ord.

gliss.gliss. gliss.

gliss.

710 715 720 725

q = 120

730

pizz - - - - -

f

735

Violín 11

q = 60

Violoncello

Rafael Diaz

Málaga-Gernika

1 - Día de mercado en Málaga

RecitarDía de mercado en Málaga

5 col legno batt., IV cuerda

10 f

15 20 col legno batt.

f

25

30 f

pizz

35 40 f

arco batt.

45 f

dedos I corda

50

55 arcop

pp

simile

60

f

pp

molto

3

65 f

pizz

70

col legno batt, I cuerda

f

Violoncello2

Recitar (a indicación del director) TACETCaballo destripado en la plaza de toros

2 - Caballo destripado en la plaza de toros

3 - Muerte del toro en la plaza

q = 60170 Muerte del toro

en la plaza

Recitar

pizz

f

175 p

arco

p

- - - - -

180

S

S

S

S

S

185 190 S

S

s. vibrato, sul pont.

pp

195

gliss.

Violoncello 3

q = 80200 col legno batt.

f

arco

S S

3 3

205p

f

S S S S S S

210

f

arco

col legno battuto

215 S S

f

pizz

220q = 60

225 pp

arco senza vibrato 230

f

S

235 f

3

S S

3

Violoncello4

q = 60

240 Mujer que huye

Recitar

4 - Mujer que huye

f

arco

245

f

pizz f

arco

250

pizz fpp

arco f

255 260

pizz

f

arco batt dedos

265 f

arco ord. ruido blanco, IV corda

f

270 275 arco batt. IV corda

f

280 arco ord.

f

Violoncello 5

285 290 f

295 pizz

p

arco

p gliss.

300

fpp

cromático

pizz

f

305 arco

f

f

310

arco sul pont.

p

Recitar (a indicación del director) TACETMujer con niño muerto en brazos

5 - Mujer con niño muerto en brazos

Recitar (a indicación del director)

La lámpara TACET

6 - La lámpara

Recitar (a indicación del director) TACETMujer con niño muerto en brazos

7 - Hombre y mujer de la casa en llamas

Violoncello6

q = 60530

f

sul pont.

8 - Hombre muerto con la espada rota

Hombre muerto con la espada rota.

Recitar

535 540 pp

sul pont.

q = 120

545 mf

pizz

550

mf

col legno batt

555 560 mf

arco ord.

565 570

Marcialgolpe con la mano sobre el diapasón

f

575

580

Violoncello 7

585

q = 60

f

arco sul pont pp

f

pp

590f

pp

f

pp

f

pp

f

pp

f

pp

595

q = 120600

f

pizz

605 f

610

f

col legno batt.

f

pizz

615f

620p

arco ord.

Violoncello8

q = 60625

f

arco battuto

630 635 arco ord.

pp

- - - - -

q = 60640 645

9 - Día de mercado en Gernika

Día de mercado en Gernika

Recitar

q = 120650

mf

pizz

655

mf

arco battuto

660

665

Violoncello 9

670 695

q = 60700

f

col lego batt. IVª corda

705710

f

pizz

715 solo 0

f

arco

0 0

720 0

Violoncello10

725f

f

f

q = 120730

f

pizz. Bartok - - - -

735

Violoncello 11

q = 60

Flauta

Rafael Diaz

Málaga-Gernika

5 44

1 - Día de mercado en Málaga

Día de mercado en Málaga

Recitar

10 15 pp

3 3 3

3

3

3

3

3

2025 30

f

ruido de llaves

f

0

3

4045 50 ruído de llaves

f

55pp mp

simile

60 pp

molto

3

65 f

70 ruìdo de llaves

f

TACETCaballo destripado en la plaza de toros

Recitar (a indicación del director)

2 - Caballo destripado en la plaza de toros

Flauta2

q = 60170 4

4 Muerte del toro

en la plaza

Recitar

3 - Muerte del toro en la plaza

frul.

f

3

3

p

175180A S A

chasqueo

S

S

S

S

S

185190

195 S

S

q = 80200

f

S

p

f

S

S S

3

205 f

Flauta 3

210 f

3

215220

f

frul.

5

5

5

S S

5

q = 60225

pp

230 235o

f

S

p

S S

q = 60

240 Mujer que huye

Recitar

4 - Mujer que huye

f

245250

f

f

255 fpp

fpp

fpp

fpp

Flauta4

260

265 p

f

llaves f

llaves

270 275 ff

frul

280

285 f

290p

p

fpp

295300 cromático

p

cromático

fpp

305 fpp

f

310 p

Flauta 5

q = 60

315 44

Mujer con niño muerto en brazos

Recitar

5 - Mujer con niño muerto en brazos

p

sfz p

fru

320 T.R

f

sonido

voz

o0o0o0o0o0o0o0

f

tktk

voz 3

325 T.R

o

o

S

p

tktk (desfasado)

3 3

f

voz

sonido

330 T.R

o0o0o0o0o0

multifonicooo

335 voz

mp

irregular

340

mp

voz

Flauta6

345 mp

3 sfz mp

3

350 T.R.

3 mp

f

S S

355 sfz

voz

sfz

f

360 T.R.

mp

(opcional 8ª alta)

3 mp

voz

3 sonido voz

fS

S 3

mp sfz mp

frul.

p

tktk (desfasado)

f

p

3

365 f

S

S S tktk

mp

370T.R.

f

0o0o0o0o0

f

Flauta 7

0

tktk ( desfasad<Plauta

~~ lli£ o!o o!o $$$ ~ $1!£ ~ $ 1! 1 ~ ~ $$ $<f·r) I ------------------------------------------------

frul tktk ( desfasado)

~& £iilihhHHmhillir-l'l+fHHmmlfndHmnuHfpl f f===========--

j380j

~· 1111111111111111111111111 (, 7' J ~~~' y -· mp mp ~

tktk ( desfasado)

pp

~ Recitar

(~ Ama, gure Battittak deus eztu erraiten;

Orai geldi-geldia hortxet da egoiten;

Hila deJa dioteONike ez dakit zer den!

TACET

TACETRecitar (a indicación del director)La lámpara

6 - La lámpara

TACETRecitar (a indicación del director)

Mujer con niño muerto en brazos

7 - Hombre y mujer de la casa en llamas

Flauta 9

q = 60530 4

4

8- Hombre muerto con la espada rota

Recitar

Hombre muerto con la espada rota.

535540

pp

nota más aire

S

q = 120550

f

tktk desfasadocasi sin medida

555

,

f

,

570 quitar la boquilla (TROMPETA)

Marcial

f

575

580585

Flauta10

q = 60

q = 120

590595

dedos

voz *

pp

Poner la boquilla

600 f

TUTTI tktk desfasado

, casi sin medida

S ,

S (M)

(M)

610 (M)

(M)

(M)

615620

0

pp armonicos ad lib

0

0 0

0 0

0 0

0

q = 60625 630

dedos

voz * pp

voz* mantener la voz tenida mientras se realizan las notas de abajo.

Flauta 11

635 S----------------------------------------------------------------------------

pp

nota más aire

q = 60

640 645 44 Día de mercado

en GernikaRecitar

9- Día de mercado en Gernika

q = 120

650(con aire popular)

f

frul.

655660

mf

mf

mf

mf

mf

665mf

mf

mf

mp

tktk

Flauta12

695 q = 60700

f

- - - - - -

705710

frul.

f

715 pp

720

725

q = 120730 sonido

voz

f

735

Flauta 13

q = 60

Clarinete Sib

Rafael Diaz

Málaga-Gernika

5

1- Día de mercado en Málaga

Día de mercado en Málaga

Recitar

10

15

tktk

pp

20

2530 ruido de llaves

f

35 f

tktk 3

3

3

3 5

40 45

50 ruìdo de llaves

f

55 frul.

p

60 pp

molto

65 ruido de llavesS f

S

S f

5

f

ruido de llaves

TACETCaballo destripado en la plaza de toros

Recitar (a indicación del director)

2 - Caballo destripado en la plaza de toros

Clarinete Sib2

q = 60170 4

4 Muerte del toro en la plaza

Recitar

3 - Muerte del toro en la plaza

f

tktk

3

p

175180A S A

S

S

S

S

S

185190

S

S

pp

195

3

Clarinete Sib 3

q = 80200

f

S

p

f

S S S 3

205 S S S S S S

210

frul

f

215

tktk

f

5

3

220 q = 60 S S pp

225230

235f

S

p

f

Clarinete Sib4

q = 60

240 pp

Mujer que huye

Recitar

4 - Mujer que huye

245 f

250 f

slap

f

255

fpp

fpp

fpp

fpp

fpp

260 265 p

ff

f

llaves

270 llaves f

275 f

Clarinete Sib 5

280

285f

290p

p

fpp

295 300 cromático

p

cromático

fpp

cromático

305 fpp

f

310 frul

p

Clarinete Sib6

TACETRecitar (a indicación del director)Mujer con niño muerto en brazos

5 - Mujer con niño muerto en brazos

TACETRecitar (a indicación del director)La lámpara

6 - La lámpara

455 44

7- Hombre y mujer de la casa en llamas

Hombre y mujer de la casa en llamas

Recitar p

3

460

p

p

p

p

f

465

470

475

p

pp

p

p

Clarinete Sib 7

480 tktk desfasado

p

485

frul. y llave 10 y 11 - - - - - 490

495

500voz glis

f gliss.

voz glis

gliss.

dedos

voz f

505

f

fru

Clarinete Sib8

510 sonido

voz

gliss.

gliss

.

ff

515f

f

f

gliss.

f

520

f

gliss.

tktk

f

f

525p

tktk ad lib (desfasado). - - - - -2

3

4

q = 60530 4

4

8- Hombre muerto con la espada rota

Recitar

Hombre muerto con la espada rota.

Clarinete Sib 9

535540

armonicos naturales y fundamental

0

gliss. 0

gliss.0 gliss. 0

0 gliss. 0

gliss. 00

gliss. 0 gliss.0

gliss. 0

pp

q = 120545 550 ,

f

casi sin medidatktk

,

555f

560 565 quitar boquilla (TROMPETA)

570Marcial

f

575580

585

q = 60590

595 dedos

voz pp

Poner la boquilla

Clarinete Sib10

q = 120600

tktk

, casi sin medida

ff

,

f

S

S

(M)

610615 620

(M) (M)

q = 60625

dedos

voz pp

630 635 tktk

pp

sonido

Clarinete Sib 11

q = 60

640 645 44 Día de mercado

en Gernika

9- Día de mercado en Gernika

Recitar

q = 120650 655 frul

f

660

665

mp

tktk

696 q = 60 700 f

- - - - - -

705 tktk

p

gliss.

S

Clarinete Sib12

710715 S

S

S

S

S

S

pp

720

725

q = 120730 S S S S S

S S S S S

S S S

735 S S S S

S S S

S S S S S

S

S S S S S S

Clarinete Sib 13

Sax tenor Sib

q = 60

Rafael Diaz

Málaga-Gernika

5

44

1 - Día de mercado en Málaga

Día de mercado en Málaga

Recitar

10 15

pp

20

25

pp

tktk (desfasado)

5

5

5

5

6 5

30

5 5

f

ruído de llaves 6 5

35 40 45

50 55

f

fS

S

S S

S

S

60

S

S

S

S

S

S

p

molto

3 3 3

65

mf

3 mf

3 mf

3 mf

3

70 75

mf

q = 6080

44

2 - Caballo destripado en la plaza de toros

Caballo destripado en la plaza de toros

Recitar

f

(llaves más S, percutir sobre las zapatillas combinandolas)

S

S

S

S S S

S

S

S

S S S

S

S

S

S S S S

85 90

S

voz (muere solo, muere solo)

vibrato lento

subtone

p

p

f

(S)

S S

S S S S

95

S S S S

S S

S S S S

S S S S

S S S S S

f

sorbiendo la caña

100

o

gliss.

molto vibrato

00

3

Sax tenor Sib2

105

mf

00

f

armonicos ad lib de las fundamentales escritas

f

o o

oo

o

o o o o

33

110

o o

oo

o

o o o o

o

o o

o

o

o

o o o o

o o

oo

o

3 3

tktk

3

frul.

f

gliss.

115

gliss.

gliss. gliss.

120

p

f

p

125

pp

p

gliss. f

Sax tenor Sib 3

130

p

pp

tktk (desfasado)

5

5

5

5

5

5

5

0

f

gliss. 35

135

pp

frul. 3 3

140

f

f

3 3

(M)

f (llaves)

3

145

f

3 3

150

pp

f

irregular

33

Sax tenor Sib4

(M)

f (llav.)

3

155

pp subtone

ff

3

160

f

S pp

vibrato lento

165

q = 60

170

Recitar

Muerte del toro en la plaza

3 - Muerte del toro en la plaza

f

3

p

175 180

A S A

185

S S

S

S

S

S

S

Sax tenor Sib 5

q = 80

190195

pp

3

200

f

S

p

f

S S S

3 3

205

p

f

S S S S 5 3

210

S S f

3

215

p

frul.

f

S S 5

220q = 60

pS

por el tubo del instrumento

225 230

pS

pp

subtone

235

f

S p

S S

Sax tenor Sib6

q = 60

240

Mujer que huye

Recitar 4 - Mujer que huye

f

fpp

245

f

slap

f

250 255

slap

f

fpp

fpp

fpp

fpp

260265

p

slap

f

f

llaves

270

llaves

f

3 3

3 3 3

3

275 280

f

285

p

Sax tenor Sib 7

290

p

295 300

cromático

p

cromático

fpp

cromático305

slap

f

310

frul

p

TACETRecitar (a indicación del director)Mujer con niño muerto en brazos

5 - Mujer con niño muerto en brazos

TACETRecitar (a indicación del director)La lámpara

6 - La lámpara

TACETRecitar (a indicación del director)

Mujer con niño muerto en brazos

7 - Hombre y mujer de la casa en llamas

Sax tenor Sib8

q = 60530

8 - Hombre muerto con la espada rota

Hombre muerto con la espada rota.

Recitar

535 540

subtone

pp

q = 120545

f

casi sin medidatktk

550

f

,

555560 565

,

570

Quitar la boquilla (TROMPETA)

Marcialf

575 580

585

Sax tenor Sib 9

q = 60 590

dedos

voz pp

595

Poner la boquilla

q = 120600

casi sin medida

f

tktk

605

f

S

S (M)

610

(M)

, (M) (M)

,

615 620

pp

q = 60 625

pp

630635

pp

subtone y vibrato lento

Sax tenor Sib10

q = 60640 645

pp Recitar

Dia de mercado en Gernika

9 - Día de mercado en Gernika

q = 120650 655

mf

S S S S

660

S S S S S S

S S S S

665

tktk

mp

695q = 60 700

f

- - - - - -

705

Sax tenor Sib 11

710

mf

irregular - - - -

mf

simile

mf

mf

715

mf

mf

pp

720

q = 120

725

730

ruido de llaves con zapatillas combinándolas, mas S- - - - - - -

fS

S S

S

S

S

735

S S

S

S

S

740

S

S

Sax tenor Sib12

Sintetizador

q = 60Rafael Diaz

Málaga-Gernika

44

1 - Día de mercado en Málaga

Día de mercado en Málaga

Recitar

5

10

molto vibrato

pp

15

pp

picht bend, irregular

-----

20

25 30

f

35

f

40

3 3

p

p

45

p

f

50

55

pp

60 65

pp

Sintetizador2

q = 6070

p

- - - - -

TACETCaballo destripado en la plaza de toros

Recitar (a indicación del director)

2 - Caballo destripado en la plaza de toros

q = 60

170

44

Muerte del toro en la plaza

Recitar

3 - Muerte del toro en la plaza

f

p

175 180

A S A

185

sonido con portamento

p

Sintetizador 3

195q = 80

200

S

S S

f

f

205

S S

S S

S S

p

210

f

215 220

S S

3 3 3

f

Sintetizador4

q = 60

con sustain

pp

225 230

235

f

S S S

q = 60240

Mujer que huye

Recitar 4 - Mujer que huye

f

245 250

f

255

f

f

Sintetizador 5

260

pp

f

p

270275

p

280

f

f

f

p

285

290 295

Sintetizador6

300

f

305 310

p

Mujer con niño muerto en brazos TACETRecitar (a indicación del director)

5 - Mujer con niño muerto en brazos

6 - La lámpara

TACETRecitar (a indicación del director)La lámpara

q = 60455 456

sonido de clavecin

7 - Hombre y mujer de la casa en llamas

Hombre y mujer de la casa en llamas

Recitar

p

460

p

Caos

Sintetizador 7

461 465

f

f

p

f

p

470

475 480

pp

- - - - -

secco

tremolo - - - -

p

Sintetizador8

485

490

f

f

f

495

con sustain

f

pp

500

501

505

p

Sintetizador 9

510

gliss.

gliss

.

gliss. gliss.

gliss.

gliss.

f

515

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

Sirenas

520

gliss. gliss

.

f

f

525

f

p

Sintetizador10

q = 60530

8 - Hombre muerto con la espada rota

Hombre muerto con la espada rota.

Recitar

535 540

q = 120545

mf

f

550

mf

555

mf

Sintetizador 11

560 565

Marcial

mf

570

f

575

585

q = 60590 595

pp

Sintetizador12

q = 120

600

, repite ad lib.

,

605 610

615 620

q = 60625

pp

si es necesario, atacar el sonido de nuevo cuando se extinga

- - - - - -

630

635

Sintetizador 13

q = 60640

9 - Día de mercado en Gernika

Recitar

Día de mercado en Gernika

p

645

con Sustain

p

p

p

p

q = 120650

655660

Sintetizador14

665

mp

p

690695

p

p

p

q = 60

700

pp

como un rumor

705

f

- - - - - - - - - - -

f

f

Sintetizador 15

710

con sustain

f

715 720

f

725

q = 120730

f

735

Sintetizador16