[para flauta en sol, clarinete bajo, violín y violoncello] (2007) … · notas de interpretaciÓn...
TRANSCRIPT
Entre la realidad y el deseo -Homenaje a Luis Cernuda-
[para flauta en sol, clarinete bajo, violín y violoncello]
(2007)
Alberto Carretero Aguado
Partitura
Trinos de un cuarto de tono: B tr
NOTAS DE INTERPRETACIÓN Alberto Carretero Aguado – Entre la realidad y el deseo
Flauta (en sol y piccolo) y Clarinete (en sib y bajo)
Violín / Violoncello
Mitad aire y mitad sonido / Sonido normal / Sólo aire:
Bisbigliando (trino tímbrico, con diferentes digitaciones:)
MF: Multifónico (incluyen la digitación):
Sonidos frullati: frull.
Sonidos armónicos:
Timbre oscurecido: subtone
Golpes de lengua con sonido en la caña
Silbido súbito sobre la embocadura:
Sonido de llaves:
Aire hacia dentro (inspirar) o hacia fuera (espirar):
Sonidos armónicos sibilantes: whistle tones
Cantar y tocar al mismo tiempo:
con voz cantada
Taping (pulsar las cuerdas con los dedos):
Trino tímbrico con presión de dedo sobre la cuerda:
ponticello: pont.
Tonlos (rumor de arco sobre el puente):
Pizz. Bartók: :
Pizzicato vibratissimo: pizz hindú
Apagar la resonancia de las cuerdas: fi
Tonlos (rumor de arco sobre el puente):
Media presión de mano izquierda: media presión
Generales
Accelerando/Ritardando: Lo más rápido posible: Marcas útiles para el director y los intérpretes que indican los puntos de mayor intensidad de cada instrumento con el fin de producir una espacialización sonora (efecto panorámico): Ordinario (interpretación natural): ord. Fluctuaciones lentas en la altura de un sonido: oscillato Ligeramente vibrado: vib. Grandes oscilaciones rápidas con amplitud cercana al medio tono: vibratissimo
*Las flechas horizontales indican transiciones entre modos de interpretación diferentes y las líneas horizontales discontinuas acabadas en corchete indican un mismo modo de interpretación. El vibrato de los instrumentos será medido por los intérpretes, salvo indicaciones expresas en la partitura. Las notas escritas en un tamaño menor (adornos) deben anticiparse a la parte.
*Todas las alteraciones afectan sólo a la nota que acompaña y a las siguientes iguales. Los trinos, salvo indicación expresa, son de medio tono ascendente:
Disposición de los instrumentos para conseguir la espacialización sonora:
B µ Un cuarto de tono bajo / alto
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
sul ponticellosord.
sord.
pp ma sonoro
pp ma sonoro
pp ma sonoro
pp ma sonoro
Largo q
Partitura non scritta in Do
media presión
media presión
(anche ottavino)
(anche clarinetto Sib)
1
.˙Ó
.˙mÓ
1
.˙m æ
Ó
..O˙mm
æÓ
sul ponticello
o
o
Po
III
ß
ß
ßo
P
P
P
˙ œr
œ‰ . Œ
œm ˙
r
œ
‰ . Œ
˙m æœæ
r
œ
‰ . Œ
Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
OœmR
Oœ
ß
‰ . Œ
o ç
Fπ
o ß
o
o
III
ßF
F
F
˙ œr
œ‰ . Œ
œb œB œn œµ œ œµ œb ˙Ó
7
˙m æœæ
r
œ
‰ . Œ
Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm Oœm OœmR
Oœmß
‰ . Œ
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Glissando
~~~~Gliss.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤
p
p
p
p
armónicos artificiales (manteniendo la posición de cuarta)
col legno battuto
MF
F
ßo
F
π P
ord.
ord.
IV
18 16
13
8
x
4
-
Œœ œµ œm œB œn œµ œ œµ
7
˙m -
Œr
œ jœ
...
.
.
œœœœ
œ
4
˙˙m æ
Œ œm œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
O˙mm
æŒ
O˙µµ
frull.
ricochet media presiónsul ponticello
ßo
o P
p
p
F
P
p P
IIIIV
jœ
Œ œ-
Jœ.
Ͼ
Ͼ
rœb>
‰
3
J
œœœœ
œ
Œœmbisbigliando
¥ œ ¥ œ ¥ œ ¥ œ ¥ œ ¥‰
.œm œ œ Œ
˙m æœæ
‰
3
œn.
œ.
œ.
œ.
œ.
Œ..O
˙
.
.O˙
‰5
vibratissimo
ß ßp
π F p ß
ßπ F π p
π p
o
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.r
œ .œr
œm Jœ
˙m ˙
.œœ œB œm œµ œn œB œm .œ
7
O˙
O œm œB œn œµ œb œB œn œµ7
1
ntre la realidad y el deseoAlberto Carretero Aguado (1985)
- Homenaje a Luis Cernuda -
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
ç
ç
ç
ord.
ß
pizz.
o o F
o ß
ß
o
o F
π F
F
ord.
7œ
rœb
œ‰ ‚ ‚ ˙b
3
œ œµ œn œB œb œµ œn ˙Bœ
O
7
7œ œ
rœ
.œb œ˙˙˙˙
mmgggggg
œ œb ˙˙˙˙bbggggggg
ß
pont.
pont.
o
o
ß
ord.
π F
π F
ß
ord.
œ œ œb ‰
.œ3
œ
O
˙
Om
m œ
On
n
˙˙
æ‰
jœœœœm
gggggg
œœ
æ
˙˙
æ‰
J
œœœœmm
ggggggg
œœ
æ
pont.
π
o
ß
ßπ
p
p π
π
pont.
o
via sord.
via sord.
Jœ
‰˙m r
œ‰ .
œ
O
˙
Ob
b
R
œ
O
‰ .
J
œœ
æ
œ
æ
œBæ
œbæ
œµæ
œnæ
œBæ
œmæ
.Ͼ
Œ
7
J
œœ
æ
œœm
æ
..œœbn
æŒ
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
o
respiración circular
respiración circular
o
ord.
molto dal niente
molto dal niente
10
Œ ‰ ‰ Jœb œ
3
∑
10
∑
..O˙
o
oscillato
o
frull.
p
p
molto dal niente
molto dal niente
.˙æ
.˙
‰ jœb ˙
..Oœ
Oœ
ç
..Oœ
Oœ
ç
ord.
frull. ord.
p
p
Ͼ
Ͼ
œæ .œ
œ œ
ç
.œ œæ
frull.
œ
ç
.œ . .œr
œ
ç
..O˙
ord.
oscillato
œ œ
ç
œ œ
ç
.œ
Ͼ Ͼ
ç
œæ œ œ
ç
.œ œ
˙ œ
ç
.œ
Oœ
ç
..Oœ
.œ
æ
œ
æ
ç
œ
æ
Glissando
2
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
√
oscillato14 œ
ç
.œ ˙
œ œbç
œ ˙
14
.œ œæ
ç
æ
œ
æ
œ
ç
œ ˙
o
o
o
o
R
œ
ç
‰ . Œ
œ
rœ
ç
‰ . Œœb
rϾ
ç
‰ . Œ
œ
R
œ
ç
‰ . Œ
œ
oscillato
oscillato
oscillato
oscillato
o
o
o
o
R
œ
ç
≈ Œ
.œ
rœ
ç
≈ Œ.œb
rœ
ç
≈ Œ.œ
R
œ
ç
≈ Œ
.œ
p
o
o
o
R
œ
ç
≈ J
œ> ˙
rœ
ç
≈ jœb ˙
rœ
ç
≈ jœ œ œ .œ
R
œ
ç
≈ J
œ ˙
ç
Rœ
ç
‰ . Œ
œ
rœ
ç
‰ . Œœ
ç
rœ
ç
‰ . Ó
R
œ
ç
‰ . Ó
~~~~~Gliss.
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
(√)
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~q
Più mosso
poco sul pont.
poco sul pont.
o
o
o
o
o
o
o
o
(doble armónico)
(doble armónico)
19 œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
19
Œ
·˙O˙m
ç
·˙O˙
3
Œ·˙O˙
b
ç
·˙O˙
3
velocissimo
velocissimo
MF
MF
p
psul pont. estremo
sul pont. estremo
π
π
18 16
8
x
1 2 3 4 4
1 2 3 4
Rœ.
ç
‰ . Œ Œ˙
˙mm e
e
ç3
Rœ
ç
‰ . Œ Œ
˙˙
˙ç
3
R
·œOœ
ç
‰ .Oœm
ç
Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ O
œ
ç
Oœm Oœ
Oœ Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
ç
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm
R
·œOœ
ç
‰ . Oœ
ç
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœm
ç
Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm
ç
Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
ç
.
.
œ
œ
œ
œ
ç
œ
œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
ύ
..
.
.
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
ύ
œœœ
œ
œœœ
œ
3
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
sul pont. estremo
sul pont. estremo
F
F
F
F
22
Ó Œ ˙
ç
3
Ó Œ˙m
ç
3
22
Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ ç
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ O
œ
ç
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
ç
Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ
ç
Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
Oœ Oœ
ç
. .œr
œm ˙
œ . .œ
rœ
ç
œm
p
p
f
f
f
f
al tallone
al tallone
rœ
ç
≈ œær
œfl
≈ Ó
rœ
ç
≈œm æ
rœfl
≈ Ó
R
Oœmç
‰ . Œ
jœœ
œœbgggggg
rK
œœ
œœ-
jœœ
œœ
gggggg
rOœ
ç
‰ . Œ
J
œœœœb
ggggggg
rK
œœ
œœ
-
J
œœœœ
ggggggg
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~~~~~~~
√ √Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~Ÿ~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~
p
ord.
Cadenza ad libitum, dolcissimo
Meno tempo
legatissimo
ord.
25
∑
∑
25..œœ œ- œ ˙
.
.œœ
œ..
Oœb
o
∑
∑
œ œ- .œb œB œ œB œb œµ œn œB
7
J
Oœ
Œ . Ó
F ∏ F
eco
tacet
∑
∑
. .œ Rœ .œ
œ œb
∑
∏
eco
∑
∑
˙
œ œb .œ
∑
F
F
ord.legatissimo
Tempo q
∑
∑
œ œµ œn œB
ç
œm œµ œn œBŒ
7
Ó œb œB œnç
œµ œ œµ œb7
~
4
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
q
respiración ord.
respiración ord.
accelerando poco a poco
30
∑
∑
30
œb œBç
œn œµ œb œB œn œB Œ7
œB Œ
œ
œ
œœb
œ œµ œb œB œn œµ œb7
q
ç
IIIIV
legatissimo
legatissimo
F
F
Œ œ œB œ œB œb œµ œn œB7
œb œµç
œn œB œb œµ œn œBŒ
7
Ó .œ œµ œ œµ
ç
œm œB œn7
œB
œBÓ .
q
IIIII
Ó œ œµ œm œB œn œµç
œ
7
Ó .œb œB œn œµ œb œB œn
7
œµ Ó
˙
œm œB œn œµ œmç
œB œn œµŒ
7
.˙
q
ç
ç
respiración circularœµ
Ó .
œµ œ œ œµ œm œB œn œµç
7
Œ
œm œ
œ œB œb œµ œn œB œ œB7
œm œœn œm œB œn œµ œm œB œn
ç
œµ œ œn œB œb7
7
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
q
ç
IIIII
p
p
p
p
alla punta
alla punta
sul tasto
sul tasto
34œ œB œb œµ œn œµ
ç
œn œB œ œn œµ œ œµ œm œB7 7
œmœ œµ œm œB œn œµ
ç
œ œµ7
34
Ó œ œµ œb œB œn œµç
œ
7
˙b
œœœœ œµ œn œB œmÓ
7
&
q
III
F
respiración circular
œn œ œµ œb œB œn
ç
œµ œb7
Ó .
œ œ
œb œb œµ œn œBç
œb œµ œn7
œµ œ œn œµ œm œB
ç
œn œµ œb7
œ
œm œµ œn œµ œnç
œB œb œµ Œ7
.˙
q
tastopunta
˙B œ œn œµ œ
ç
œµ œm œB7
˙Bœb œµ œn œB
ç
œm œµ œn7
œœ œB œ œB
ç
œb œµ œn œB7
œB œb œµ œnç
œµ œn œB ˙b7
q
F
tastopunta
ord.ord.
ord.ord.
˙nœ
œb œœ œµ œb
ç
œB œn œµ œb
7
˙B œ œn œµç
œm 7
œ œn œµ œb
ç
œB œn œµ œ œµ
7
œ œB œnç
œB œn œµ œm œB œ œn œµç
œm B77
5
ª
&
&
&
&
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
q
F
F
38 ˙B œ œn
ç
œµ œ œµ œb œB
7
œB œn œµ œm œBç
œn œµ œb œB œn œB7
7
38œ œn
ç
œµ œn œB œb œµ œn œ œµ
ç
œ œµ œb œB œn7 7
œœ œB œn œµ œB œ œµç
œn œB œb œµ œn7
7
qœn œ œB œm œµ œn œµ œn œB
ç
œb œµ œn œB œm œµ7 7
œ
ç
œ œB œb œµ œn œB œb œmç
œB œn œµ œm œB œn7 7
œµ œ
ç
œm œB œn œµ œ œµ
7
œBç
œb œµ œn œB œ œB ˙b æ
7
q
frull.
˙nç
œµ œm œB œn µm7
ϵ
ç
Ͼ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
œµæ
7
œm
ç
œ œµ œm œB œn œµ œb œB œn œµ œb Bn
7
7
œæ œB æ œn æ œB æ œn æ œµ æ œm æ œB æ
ç
œn æ œµ æ œm æ œB æ œn æ œµ æ7 7
&
&
&
&
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
q
ç
f
f
frull.41 œµ œm œB œn
æ
ç
œ
æ
œBæ
œmæ
œµæ
œnæ
œBæ
œmæ
7
7
œµæ
ç
œ
æ
œnæ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œbæ
ç
œBæ
œnæ
œBæ
œnæ
œµæ
œmæ
7 7
41
œB œn œµ ˙ œ œµ œn œB œb œµ œn7
7
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
œµæ
œmæ
˙Bæ
ç7
q
f
f
˙µæ
ç
œ
æ
œnæ
œBæ
Ͼ
œBæ
œbæ
œµæ
7
œBæ
œnæ
œBæ
œmæ
œµæ
œnæ
œµæ
œnæ
ç7
œBæ
ç
œ
æ
œbæ
œµæ
œnæ
œBæ
œbæ
œµæ
7
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
œµæ
œbæ
œBæ
ç
œnæ
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
7 7
q
sobrepresión
sobrepresión
sobrepresión
sobrepresión
˙næ
ç
Ͼ
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
7
œ
æ
œBæ
œbæ
œµæ
œnæ
œBæ
œmæ
œbæ
ç
œnæ
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
7 7
œbæ
ç
œµæ
œnæ
œµæ
œnæ
œBæ
œ
æ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œbæ
œBæ
7 7
Ͼ
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
œbæ
œBæ
ç
œnæ
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
7 7
6
ª
&
&
&
&
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
q molto ritenuto
ord.
ord.44 ϵ
æ
ƒ
R
œ
æ
ç
≈ J
œ
æ R
œ
æ
ç
≈ J
œmæ R
œ
æ
ç
≈ J
œm
œ
æ
ƒ
R
œ
æ
ç
≈ J
œ
æ R
œ
æ
ç
≈ J
œ
æ R
œ
æ
ç
≈ J
œ
44œb
æ
ƒ
R
œ
æ
ç
≈ J
œ
æ R
œ
æ
ç
≈ J
œ
æ R
œ
æ
ç
≈ ‰
œ
æ
ƒ
R
œ
æ
ç
≈ J
œ
æ R
œ
æ
ç
≈ J
œ
æ R
œ
æ
ç
≈ ‰ ?
MF
MF
A Tempo q
ord.
ord.
18 16
13
8
x
1 3 4 4 5
p
p
π
π
media presión
media presión
al dito
al dito
flautando
flautando
.
.
.
˙˙˙
mœ
wwww
w
bb
Ͼ
œµ æœm æ œB æ
œn æ œµ æ œm æ œB æœæ œB æ œm æ œµ æ œn æ œB æ œæ œB æ
Œ
œæ œµ æ œm æ œB æ œn æ œµ æ œm æ œB æœæ œB æ œæ œB æ
o
più p possibile
IV
F
F
œ Ó .
œ œµ œ œµ œm œB œn œB œm œµ œm œb œB œn œµ œb
Oœbb æ O
œn æŒ
œæ œB æ œm æ œµ æ œn æ œµ æ œn æ œµ æ
œb æ œµ æ œn æ œB æ œb æ œµ æ œn æ œB æ œb æ œµ æ œn æ œB æ Oœbn O
œn
Gliss.Gliss.
Gliss.Gliss.
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
più p possibile
III
non legato
non legato
più p possibile
47
Ó .œ œµ œb œµ
œœb
F
Œœ œB œm œµ œn œB œn œµ
47
œæ œµ æ œm æ œB æ œn æ œµ æ œb æ œB æ
Oœmm O
œnF
Œ
Œ œ
æ
π
œBæ
Ͼ
œBæ
œbæ
œµæ
œnæ
œBæ
œb æ œµ æ œb æ œB æ
II
II
œn œµ œb œµ œn œµ œb œµ œb œB œn œµ œn œµ œb œB
œ œµ œm œB œn œµ œm œB œn œB œm œµ œn œB œn œµ
Ͼ
π
œB æ œb æ œµ æ œbæ
œBæ
œnæ
œBæ
Oœbb O
œnF
Œ
œnæ
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
œµæ
œmæ
œµæ
œnæ
œµæ
Oœm
Oœ
F
sul pont.flautando
sul pont. flautandomedia presión
media presión
più p possibile
œn œµ œ œµ œm œµ œn œµ œn œµ œ œµ œm œB œn œµ
œmœ
F
Œ œ œB œm œµ œn œB œm œµ
œ
æ
π
œBæ
œmæ
œµæ
œnæ
œBæ
Ͼ
œBæ
œnæ
œµæ
œbæ
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
ŒœB
æ
π
œnæ
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
Gliss.
Gliss.Gliss.
Gliss.Gliss.
Gliss.
Gliss.Gliss.
7
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
50
œmp
œB œn œµ œ œµ œm œB œn œµ œb œB œn œB œb œµ
œnp
œB œ œB œb œB œn œµ œn œ Œ
50œb
æ
p
œBæ
œnæ
œBæ
Ͼ
œBæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
œnæ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œµæ
p
œmæ
œBæ
œnæ
Oœm
Oœn
Œœ
æœB
æœb
朵
æ
œn
F
œB œm œµ œn œµ œm œB œn œµ œm œB œn œµ œb œB
œ
F
œµ œm œB œn œµ œm œB œn œµ œ œµ œ œµ œn œB
œmæ
F
œBæ
œnæ
œµæ
œnæ
œBæ
œmæ
œµæ
œnæ
œBæ
œnæ
œµæ
œmæ
œbæ
œnæ
œµæ
œnæ
F
œBæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
œmæ
œBæ
Oœn
Oœb
Œ
frull.
œn
f
œµ œ œµ œm œB œn œB œm œµ œn œB œn œ
ƒ
œbf
œ
ƒ
Œ
f
œ
æ
œBæ
œmæ
œµæ
œnæ
œBæ J
Ͼ
œnæ
f
œBæ
œnæ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œBæ
œnæ
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
œBæ
œnæ
œBæ
œ
æ
f
œBæ
œmæ
œµæ
œnæ
œBæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œnæ
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
Gliss.
Gliss.Gliss.
Gliss.
Gliss.Gliss.
Gliss.Gliss.
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
frull.53
‰
œœ
ƒ
‰
Ͼ
f
œBæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
œµæ
jœæ Œ
Ͼ
œBæ
œmæ
œµæ
œnæ
œBæ
œmæ
œµæ
œnæ
œBæ
53 œbæ
œµæ
œnæ
œBæ
œbæ
œµæ
œnæ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œnæ
œBæ
œnæ
œBæ
œbæ
œµæ
œnæ
œbæ
Oœn
Oœmm
ƒ
Œ
muta in clarinetto Sib
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œnæ
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
œµæ
œmæ
œBæ
Ͼ
œ
æ
ƒ
Ó .
œ
æ
œBæ
Ͼ
œBæ
œbæ
œµæ
œnæ
œBæ
Oœn
OœBB
ƒ
Œ
Ͼ
f
œµæ
œ
æ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œmæ
œBæ
œnæ
œµæ
œnæ
œBæ
œmæ
œnæ
œnæ
œBæ
œmæ
œbæ
œnæ
œmæ
ƒ
‰
œ
æ
f
œmæ
ƒ
‰
∑
œbæ
f
œBæ
œnæ
œµæ
œ
æ
œBæ
œnæ
œBæ
œbæ
œµæ
œnæ
œBæ
œbæ
œµæ
œnæ
œBæ
Oœm
Oœ
ƒ
Œ œæ
f
œµæ
œbæ
œBæ
œnæ
œµæ
œnæ
œµæ
Gliss.Gliss.
Gliss.
Gliss.
Gliss.Gliss.
Gliss.Gliss.
Gliss.Gliss.
8
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~~
GlissandoGlissando
GlissandoGlissando
GlissandoGlissando
GlissandoGlissando
Glissando
Glissando
GlissandoGlissando
GlissandoGlissando
GlissandoGlissando
Glissando
respiración ord.
respiración ord.
ord.
ord.
gliss. de la doble cuerda hasta lo más agudo posible, ir del puente a la tastiera en cada uno
gliss. de la doble cuerda hasta lo más agudo posible, ir del puente a la tastiera en cada unoo
56
∑
∑
56
jœœm æ
F ç
.œ ˙
œj
œœm æ
F ç
jœ ˙
realizar trinos irregulares y gliss. hasta lo más agudo posible
realizar trinos irregulares y gliss. hasta lo más agudo posibleo
o
o
‰ .œ
F
jœ
ç
jœ œ
Ó ‰.œ
F
œœm
≤
.œœ.
œœæ
≥
ç
.˙
œ
œœm
≤
-œœæ
≥
-ç
˙
o o o
oo
o
o
.œj
œ
ç
œ
œ
jœ
ç
jœ œ
.œj
œ
ç
œœm
≤
-œœæ
≥
-ç
˙j
œ
jœœæ
ç
Œ
œœm
≤
.œœ.
œœæ
≥
ç
˙
oo
oo oo
o o
o o
jœ
ç
œ
œj
œ
ç
œ
œ
œj
œ
ç
œ
jœ
˙
jœœm æ
ç
.œ
œj
œœm æ
ç
œr
œj
œœæ
ç
.j
œ
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~
~~~ Ÿ~~~~~~~
Ÿ~~~
Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~
Ÿ~~~ Ÿ~~~~
Ÿ~~~
Ÿ~~~
Ÿ~~~
Glissando
Glissando
Glissando
Glissando
Glissando
Glissando
Glissando
Glissando
Gliss.
Glissan
do
Glissando
Glissan
do
Gliss.
Glissando
Glissando
Glissando
Glissan
do
Gliss.
Gliss. Gliss. Gliss.
Glissando
Gliss.
Gliss.
Gliss.
Gliss.
Gliss.
Glissando
Gliss.
Gliss.
Gliss.
o o o
oo oo
o o o
oo
60
œj
œ
ç
jœ
œj
œ
ç
jœ
jœ
jœ
ç
jœ
œj
œ
ç
jœ
jœ
60
jœœm æ
ç
.œ
jœœæ
ç
œ
jœœæ
ç
.j
œj
œœm æ
ç
Œr
œj
œœæ
ç
œ
oo oo oo
oooo
o o o
oooo
.j
œj
œ
ç
jœ
.j
œj
œ
ç
jœ
jœ
jœ
jœ
ç
jœ
.j
œj
œ
ç
jœ
.j
œ
œ
jœœm æ
ç
jœ
jœœæ
ç
jœ
jœœæ
ç
jœ
jœœm æ
ç
œj
œœæ
ç
jœ
jœœæ
ç
jœ
jœœæ
ç
o o
oo
jœ
ç
jœ
jœ
jœ
ç
jœ
œ œb jœ
ç
jœ
œ œb jœ
ç
jœ
ç
jœ
jœ
jœ
ç
jœ
œ œb jœ
ç
jœ
œ œb jœ
ç
jœœm æ
ç
rœ
jœœæ
ç
rœ
jœœ>
æ œœ>
æ œœ>
æ œœ>
æ œœ>
æ
rœ
jœœm æ
ç
rœ
jœœæ
ç
rœ
œœ>
æ œœ>
æ œœ>
æ œœ>
æ œœ>
æ
sul pont. estremo
sul pont. estremo
œ
f
œ
f
œœ>f
œœ>f
9
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
F
F
F
F
64
w
w
˙ ˙
˙
64
wwm
ww
wwm
wwb
Ï
Ï
Ï
Ï
F
F
F
F
w
w
˙
˙ ˙
˙
wwm
ww
wwm
wwb
Î
Î
Î
Î
R
œ
‰ . Ó .
R
œ
‰ . Ó .
rœœm ‰ . Ó .
rœœm ‰ . Ó .
tutta forza
tutta forza
tutta forza
tutta forza
ç
ç
ç
ç
J
œ
‰ Ó .
J
œ
‰ Ó .
jœœœœm ‰ Ó .
jœœœœmb
‰ Ó .
p
p
p
p
ß
ß
ß
ß
ord.
ord.
˙
R
œ
‰ . Œ
˙Rœ
‰ . Œ
˙
R
œ
‰ . Œ
œ.gettato
œ. œ. œ.
ŒJœm Œ .
3
π
π
π
π
˙
Ó
˙bÓ
˙mÓ
˙narco
Ó
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
o
o
o
70
w
wb
70wm
œ.
gettato
π
œ.
œ.
œ.
Ó .
3
dejar arco
R
œ
ç
‰ . Ó .
Rœ
ç
‰ . Ó .
R
œ
ç
‰ . Ó .
Jœ
ç
Œ . Ó
qmuta in flauto in Sol
profundo
∑
∑
∑
Jœ
pizz.(hindú)
f
‰ ŒJœ ‰ Œ
Jœb ‰
più f possibile
whistle tones (sul Re)
(ord.)
Ó œ
bisbigliando
∏
· œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ ·
∑
Jœ Œ J
œmŒ
rœm
Jœ ‰
rœm
œ œ œ œ œ œ
più f possibile
(hindú)
ç
realizar "gliss." con mano izquierda
jœ
ß
‰ Ó
˙
p
Œ¬æ R
–æ ‰ . Œ
Jœ
ß
‰ Œ Jœm
Œ Jœn
Œ
Glissando
10
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Glissando
legno tratto
frull.
frull.jet whistle
p
p
ç
p profundo
più f possibile
armónicos artificiales (manteniendo la posición de cuarta)III
75¿
¿Ó
˙æ
Rœ
‰ . .˙æ R
Ͼ
ç
‰ .
75
Œ
œ œB œb œµ œn œB œbRœµ
ç
≈ Œ
(hindú)pizz.
Jœn
7
Jœ
‰ Œ
arco
..O˙µµ
muta in clarinetto basso
bisbigliando
f profundo
Ͼ R
Ͼ
ç
‰ . Ó œbF
· œ · œ · œ · œb œ œ œ œ œ œ œ
∑
Œ Jœ
f
Œ .r
œœb œ œ
jœ
‰3
Ó
pizz.
œb œœ
œœœœbggggg ‰
(hindú)
Jœ
‰ Jœ
subtone
p
(ord.)
(ord.)
frull.
.˙æ R
Ͼ
ç
‰ .
Ó . Œ . jœm
œ œbŒ
œœm
jœ
(hindú)‰ Œ
‰
œm œŒ
œm œ‰
jœm
(hindú)
‰
~~~~~Gliss.
Gliss.
Gliss.
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
(ord.)
(ord.) (hindú)
(ord.)(ord.)
ord.78
Œ
.˙b
p
œ
œm œm œn ˙ œm3
78
œ œm ‰r
œ
œ œ œJœ
(hindú)
Œœm œn
3
‰ œœ
œmJ
œm(hindú)
Œ . œ œb ‰Jœ ‰
arco
MF
MF
sul ponticellomedia presión
sul ponticellomedia presión
11
16
6
x
10
18
2 3 4 5
˙Rœ
ç
‰ .
œ
œ
p
œ
œ
˙
r
œ
ç
‰ . Œ
œœœ
œ
mµm
p
Œ ..O˙
p
Oœm
jœ
Œ .
arcoOœ
p
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm
oscillatocon voz cantada
bisbigliando
realizar "gliss." con mano izquierda
più f possibileo
R
œ
œ
ç
‰ . ∑
˙˙
˙
F
.˙
p
O˙ O
œO˙bn œ ¥ œ ¥ œ ¥ œ ¥ œ ¥ œ ¥ œ ¥ œ¥
3
R
Oœ
ç
‰ .¬æ
con voz cantada
bisbigliando
o
pont. ord.
frull.
Œ Jœb
P
˙
Jœb
F
œ
r
œ
ç
‰ .œ
P
· œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ · æ
.˙
P
rœ
ç
‰ .
R–
ç
‰ . Œ.¬æ
~~~~~Gliss. ~~~
~~~~Gliss.
Glissando Glissando
11
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
frull. ord.
rit.
arco
ord.
vibratissimo
o
più f possibile
f profundo o
f profundo
82
œr
œb .œ
˙mRœ
ç
≈
œr
œ
ç
‰ . Œ
rœ ˙
p
82
¾
‰
pizz.
Jœb(hindú)
Œ
œ
arcoœn
3
R–
ß
‰ .
pizz.
Jœ
(hindú)Œ
Jœ ‰ .œ
whistle tone (sul Re)
p
bisbigliando
senza vib.
Tranquilo
più f possibile
tonlos
F
Œ .
q
œ
R
œ
ç
‰ . Œœ · œ · œ · œ · œ œ œ œ œ œ œ œ
Ͼ
¾ R
œ
+pizz.
ç
‰ .rœ
œ ˙
p
Rœ
ç
‰ .
π
(aire, inspirar y espirar según flechas)
più f possibile
più f possibile
tonlos arco
Œ
Œ.œ
jœ
¾
œ
+pizz.
Rœ
‰ .rœ
‰J
Oœbb
p
O˙
OœnnF
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Glissando~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Glissando
~~~~
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
llaves "ad libitum"F
(aire, inspirar y espirar según flechas)
F
tapping
F
media presión
π p
sul pont. estremooscillato
85
.œ .œ œ
‹
œ œ .œj
œ
85
— —b — —b —n — —b —n —
.˙b œB
π
F
dolcissimo
.œ .œ œ
‹
œ œ‰
.‹
Jœm
‰
arcoOœ
Oœ O
œmm ..O
œOœnn O
œmm
æ3
˙ ¬
vibratissimo
π
col legno battuto
P
p
sul pont. estremomedia presión
œ œ
‹
.‹‰
˙m
Oœ
æ œ‰
œ œ œ œ œ œ œ
3 5
– .œb æ
con voz cantada
p ß
p
F ß
Fß π
III
IV
dolcissimo
dolcissimo
Rœ .œm œ œB œ œm
3
Œ. .œ œm œ
‰..
Oœµµ ..O
œmm ‰
jœœœœbb
ggggggg
˙˙˙˙bbggggggg
Oœµµ O
œmm
Gliss.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~Glissando
~~~~~~~~Glissando
12
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
¤Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~
Glissando
ß
p
armónicos artificiales (manteniendo la posición de cuarta)
III
oscillato
89
Jœ œ .œn
3
˙m -‰
89Oœ J
œ œ
‰ ˙˙µµ
frull.
p
slap
F
pizz.
f
œm .œæ
r‚ ≈ ≈
r‚ ≈ ≈ ≈
r‚
r‚ ≈
œb œ œn œ œb œ œn œ œn œ
‰ œ
fi
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F o
subtone
p
o
arco
p ç
dolcissimo
˙æ ‰
œm œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙b ‰
‰
œ> œm œ œnJ
œm
3
F
F
vibratissimo
o oç
sobrepresión
Fo
dolcissimo
dolcissimo
rK
œB>
œm œB>
œm œµ œn
œm>
œµ ˙n rœµ.
.œŒ
œµ‰
œm
~~~~~~~~~~~~~Glissando
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
p o
P p o
media presiónsul ponticello
Fo
pizz.(hindú)
Fπp
93
.˙m æ
œn>
œµ œn œn œm -œ- œm j
œ
3 3
93
Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm Oœ
Oœm
j
œ .œn -
‰ j
œm
π
MF
π
MF
π
f ƒ π
1 2 3 5
10
4
14
18
sord.
sord.
Ó . ‰
J
œ
œ
Ó . ‰ œœœmb œœ
œbÓ . ‰
Jœm
Ó . ‰
J
Oœ
j
œmŒ j
œnŒ .
arco jœmJœ
ß p
ß p
ß p
ß p
.
.
˙
˙R
œ
œ ‰
R
œ
œ
...˙˙mb
..
.˙˙b
rœœœ
‰r
œœœ
œ
bb.˙
Rœ
‰
.
.O˙
-
R
Oœ ‰
R
Oœ
˙ œn rœ
‰ rœm
.˙Rœ ‰
Rœ
F
F
F
F
.
.
œ
œ
.
.
œ
œ
.
.
.
.
œœœ
œ
.
.
.
.
œœœ
œ
bb
.
.Oœ
.
.Oœ
œj
œn œm jœn
.œ .œ~~~~~~~~~~~~Glissando ~~~~~Gliss. ~~~~~Gliss.
13
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~97
Œ
˙
p
œ
p
jœm œ
F
jœ
97 Óœæ
F
Ó
œ
æ
..Omsul ponticellomedia presión
π
..O˙
bisbigliando
bisbigliandoœm
F
· œ · œ · œ ·Jœ
p
≈œ œn œm
œ
p
œ · œ · œ · œ ·
rœæ .˙
æ
..Omp
..O˙
Rœ
ç
‰ .
rœ
ç
‰ .
rœ
∏
‰ .
Rœ
‰ .
rOœm
ç
‰ .
œ-
p
.œm œ ˙
F3
œ
p
jœm œ
F
jœ
Óœæ
F
Ó
œ
æ
..Omπ
..O˙
bisbigliando
œ ˙
p
œ
p
œ · œ · œ · œ ·
rœæ .˙
æ
..Omp
..O˙
Rœm
ç
‰ .
rœ
ç
‰ .
rœ
∏
‰ .
Rœ
‰ .
rOœm
ç
‰ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Glissando Glissando
~~~~~~~~~~~~Glissando
~~~~~~~Gliss. ~~~~Gliss.
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
frull.
oscillato
103
‰ jœæ
π
Ͼ Ͼ
p
.œmπ
.œ
103
œmP
.œµ ˙n
..Omπ
..O˙
oscillato
frull.
jœæ ‰
˙mπ
Ͼ
p
j
Ͼ
œm æ
π
j
Ͼ
rœn .˙
..Omp
..O˙
rœ
ç
‰ .
r
Ͼ
ç
‰ .
rœ
∏
‰ .
Rœ ‰ .
rOœm
ç
‰ .
Œ ˙
π
Ͼ
p
æ
π
Oœb
P
.
.Oœ
Oœ
Oœ
Oœ.˙
..Omπ
..O˙
rœ
ç
‰ .
rϾ
ç
‰ .
rOœ
∏
‰ .
Rœ
‰ .
rOœm
ç
‰ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Glissando
~~~
~~~~~~~~~~~Glissando~~~~~~~~Glissando ~~~~~~~~~~
Glissando ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Glissando
14
ª
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
ord.
108
œm -π
.œ œ
‰
œ-π
.œj
œ
108 Œ Oœb
π
Œ
œ
Omπ
O˙
rœ
ß
‰ . Œ
rœ
ß
‰ . Œ
rOœ
ß
‰ . Œ
Rœ
‰ . Œ
rOœm
ß
‰ . Œ
‰ .œ
π
‰
œ-π
.œj
œ
Œ œ
πŒ
œ
‰ ..Oœmπ
..Oœ
rœ
ß
‰ . Œ
rœ
ß
‰ . Œ
rœ
ß
‰ . Œ
Rœ
‰ . Œ
rOœm
ß
‰ . Œ
∑
∑
∑
∑
bisbigliando
œ-
π
.œm œ
Œ
œ-π
œ
π
· œ · œ · œ · œ · œ · œ · œ ·˙
Omπ
O˙
rœ
ß
‰ . Œ
rœ
ß
‰ . Œ
rœ
ß
‰ . Œ
Rœ
‰ . Œ
rOœm
ß
‰ . Œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Glissando
&
&
&
?
Fl. A. Sol
Cl. B. Sib
Vl.
Vc.
∏
∏
∏
115
˙m∏
Œ
Ϲ
115œ
-.œ
p
œ
-
Om O˙
rœ
ß
‰ . Œ
rœ
ß
‰ . Œ
rœ
ß
‰ . Œ
Rœ ‰ . Œ
rOœm
ß
‰ . Œ
Ø
Ø
∏ π ∏
∏ π ∏
˙m
≈
œ-.œ œ-
œ
Oœ-
.
.Oœmm O
œ-
Om O˙
Durata: ca. 7 min.Sevilla, noviembre de 2007
poco ß
poco ß
poco ß
poco ß
rœ
‰ . ŒU
rœ
‰ . ŒU
rOœ
‰ . Œ
uRœ ‰ . Œ
rOœm ‰ . Œ
U
&
∑
∑
jOœmm
pizz.
ç
Œ .
jOœ
pizz.
ç
Œ .
~~~~Gliss.~~~~Gliss.
~~~~~~~~~~~~~Glissando
15
ª