guía de configuración de wi-fi -...

Guía de configuración de Wi-Fi

Estándares y abreviaturas ❖Wi-Fi: •Wi-Fi es un estándar para la conexión entre dispositivos que disponen de una LAN inalámbrica. Los dispositivos compatibles con este estándar pueden conectarse mediante una LAN inalámbrica.WPS(configuraciónprotegidadeWi-Fi): •WPS es un estándar para los ajustes de cifrado para las conexiones entre dispositivos compatibles con Wi-Fi. Los dispositivos compatibles con este estándar pueden conectarse fácilmente mediante una LAN inalámbrica cifrada.PBC:• método de conexión WPS mediante un botón de comandoPIN:• método de conexión WPS mediante un código PINAP:• punto de acceso

Acerca del botón WPS y la ❖conexión mediante un código PINLos dispositivos que cuentan con un botón WPS •pueden conectarse también mediante un código PIN.Para establecer una conexión mediante un código •PIN,lapantalladeconfiguracióndelrouterdeLAN inalámbrica y el punto de acceso deben mostrarse en el ordenador.

Acerca de la seguridad de ❖conexión de WPSLa seguridad óptima para los dispositivos se •configuraautomáticamenteenunaconexiónWPS. Laconfiguracióndelaseguridaddependedelentorno de conexión. En consecuencia, no puede asumirsequeelajustedeseguridadconfiguradosea el más seguro.

PulseelbotónWPSenelpuntodeaccesoantesdequetranscurrandosminutos.

Para obtener más información sobre el •uso del botón WPS, consulte los manuales del punto de acceso y del router de LAN inalámbrica.El nombre del botón puede variar en •función del dispositivo que use.

Compruebeelresultado.

La conexión se ha producido: ❖

Pulse la tecla [Salir] para volver a la •pantalla que se muestra en el paso 6 y pulse la tecla [Herramientas usuario] para volver a la pantalla inicial.Si cambia el método de conexión de •una LAN con cable a otra inalámbrica, desconecte el cable Ethernet de la máquina.

Error de conexión: ❖

Pulse la tecla [Salir] para volver a la •pantalla que se muestra en el paso 6. CompruebelaconfiguracióndelrouterdeLAN inalámbrica y el punto de acceso y, a continuación, vuelva a conectar el router y el punto de acceso a la máquina.Pulse las teclas [Salir] y [Herramientas •usuario] para volver a la pantalla inicial.

LaconfiguracióndelosajustesdeWi-Fisehacompletado.

El siguiente paso es instalar el driver para la impresora del CD-ROM suministrado.Para obtener más información, consulte la Guía de usuario incluida en el CD-ROM suministrado.

SP 310DNw/311DNw

Las siguientes operaciones pueden llevarse a •cabo solo si se ha configurado una conexión WPS por primera vez. Cuando se haya configurado una conexión WPS, utilice Smart Organizing Monitor para configurar de nuevo la conexión WPS cuando se hagan cambios en el punto de acceso u otros ajustes. Para obtener más información, consulte Guía de usuario y la Ayuda de Smart Organizing Monitor.

Configuración sencilla y rápida mediante el botón WPS

SP 310SFNw/311SFNw

CompruebequeelrouterdeLANinalámbricayelpuntodeaccesofuncionencorrectamente.

Pulselatecla[Herramientasusuario].

cvw104

Pulselatecla[▲]o[▼]paraseleccionar[Ajustesdered]ypulse[OK].

Pulselatecla[▲]o[▼]paraseleccionar[Wi-Fi]ypulse[OK].

Pulselatecla[▲]o[▼]paraseleccionar[WPS]ypulse[OK].

Pulselatecla[▲]o[▼]paraseleccionar[PBC]ypulse[OK].

Tipo WPS

Pulselatecla[Sí].

Aparece “Please push the button of AP within 2 minutes” (Pulse el botón de PA en menos de 2 minutos) y la máquina comienza a conectarse en el método PBC.

EnestemanualsedescribelaconfiguraciónrápidaysencillamedianteWPS(configuraciónprotegidadeWi-Fi).Laconfiguraciónsencillayrápidaescompatibleconlossiguientesmodelosque disponen de LAN inalámbrica incorporada:•Impresoramultifuncional:SP310SFNw/311SFNw•Impresora:SP310DNw/311DNw

Introducción ❖En esta sección se explica cómo conectarse a la red mediante un router de LAN inalámbrica y un punto de acceso como se indica en la siguiente ilustración. En primer lugar, prepare un router de LAN inalámbrica y un punto de acceso compatible con WPS.

Compruebe el entorno de la red inalámbrica

Compruebe que el router esté conectado a la red.•CompruebelasespecificacionesdelrouterdeLANinalámbricayelpuntodeaccesoalqueconectarse.ElmétododeconexiónpuedevariarenfuncióndelasespecificacionesdelrouterdeLAN inalámbrica y el punto de acceso que utilice.Sideseamásinformaciónsobrelasespecificacionesdelosdispositivos,consultesusmanuales.

SP310SFNw/310DNwOrdenador Router de LAN inalámbrica

Paraconfigurar.La configuraciónseha completado.

Para conectarse directamente a un dispositivo con una LANinalámbrica,comounportátil,debeconfigurarlosajustes manualmente. Para obtener más información, consulte las siguientes secciones de la Guía de usuario del CD-ROM suministrado.

* Debido a la complejidad y a la vulnerabilidad de la seguridad del procedimiento de conexión, recomendamos el uso de un punto de acceso de LAN inalámbrica para las comunicaciones.

SP310SFNw/311SFNw: Consulte"ConfiguracióndeLANinalámbrica(únicamenteelmodelodetipo2)".SP310DNw/311DNw: Consulte"Configuracióndelosajustesdelamáquina"ylaayudadeSmartOrganizingMonitor.

Paraconfigurar.

¿Es el dispositivo compatible con WPS (configuraciónprotegidadeWi-Fi)?

No

No

Sí

Sí

Debeconfigurarlosajustesmanualmente.Para obtener más información sobre el método de conexión, consulte las siguientes secciones en la Guía de usuario en el CD-ROM suministrado:•SP310SFNw/311SFNw:Consulte"ConfiguracióndeLANinalámbrica(únicamenteelmodelodetipo2)".

•SP310DNw/311DNw:Consulte"Configuracióndelosajustesdelamáquina" y la ayuda de Smart Organizing Monitor.

Continúecon:•Impresoramultifuncional→ "SP310SFNw/311SFNw"en"2Configuraciónsencillayrápidamedianteelbotón WPS".

•Impresora→ "SP310DNw/311DNw"en"2Configuración

sencilla y rápida mediante el botón WPS".

Continúecon:•Impresoramultifuncional→ "SP310SFNw/311SFNw"en"3Configuraciónsencillayrápidamedianteelcódigo PIN"

•Impresora→ "SP310DNw/311DNw"en"3Configuración

sencilla y rápida mediante el código PIN"

El nombre del botón puede variar en función del dispositivo que use.Si no puede encontrar el botón WPS, consulte el manual del router de LAN inalámbrica y del punto de acceso.

¿Cuenta el dispositivo conunbotónWPS?

CompruebequeelrouterdeLANinalámbricayelpuntodeaccesofuncionencorrectamente.

CompruebequeloscablesLANyUSBnoesténconectadosalamáquinayenciéndala.

Cuandoelindicadordealimentaciónestéencendido,mantengapulsadalatecla [Stop/Start]durantedossegundosomenos.

El indicador de alimentación, el indicador dealertayelindicadordefindetóner/papelcomenzarán a parpadear repetidamente en este orden y la máquina comenzará a conectarse en el método PBC.

Si mantiene pulsada la tecla [Stop/Start] durante más •de dos segundos, se imprimirá el código PIN.

PulseelbotónWPSenelpuntodeaccesoantesdequetranscurrandosminutos.

Para obtener más información sobre el •uso del botón WPS, consulte el manual del punto de acceso y del router de LAN inalámbrica.El nombre del botón puede variar en •función del dispositivo que use.

Compruebeelresultado.

La conexión se ha producido: ❖El indicador de encendido se iluminará.

Error de conexión: ❖Todos los indicadores comienzan a parpadear simultáneamentey,despuésde30segundos,sólo se enciende el indicador de alimentación.

CompruebelaconfiguracióndelrouterdeLAN inalámbrica y el punto de acceso y, a continuación, vuelva a conectar el router y el punto de acceso a la máquina.

Guía de configuración de Wi-Fi

LaconfiguracióndelosajustesdeWi-Fisehacompletado.

El siguiente paso es instalar el driver para la impresora del CD-ROM suministrado.Para obtener más información, consulte la Guía de usuario incluida en el CD-ROM suministrado.

Configuración sencilla y rápida mediante el código PIN

Para establecer una conexión mediante el código •PIN, use un ordenador que esté conectado al router de LAN inalámbrica y el punto de acceso. Para obtener más información sobre el método de configuración, consulte los manuales del punto de acceso y del router de LAN inalámbrica.Si cambia el método de conexión de una LAN con •cable a otra inalámbrica, desconecte el cable Ethernet de la máquina.

SP 310SFNw/311SFNw

CompruebequeelrouterdeLANinalámbricayelpuntodeaccesofuncionencorrectamente.

AbralapantalladeconfiguracióndelcódigoPINparaelrouterdeLANinalámbricaoelpuntodeaccesodelordenador.

Pulselatecla[Herramientasusuario].

cvw104

Pulselatecla[▲]o[▼]paraseleccionar[Ajustesdered]ypulse[OK].

Pulselatecla[▲]o[▼]paraseleccionar[Wi-Fi]ypulse[OK].

Error de conexión: ❖

Pulse la tecla [Salir] para volver a la •pantalla que se muestra en el paso 7. CompruebelaconfiguracióndelrouterdeLAN inalámbrica y del punto de acceso y vuelva a realizar las operaciones del paso 7.Pulse las teclas [Salir] y [Herramientas •usuario] para volver a la pantalla inicial.

LaconfiguracióndelosajustesdeWi-Fisehacompletado.

El siguiente paso es instalar el driver para la impresora del CD-ROM suministrado.Para obtener más información, consulte la Guía de usuario incluida en el CD-ROM suministrado.

SP 310DNw/311DNw

El código PIN se imprimirá en papel. Consulte la •Guía de Instalación Rápida y cargue papel para los trabajos de impresión.Las siguientes operaciones pueden llevarse a •cabo solo si se ha configurado una conexión WPS por primera vez. Cuando se haya configurado una conexión WPS, utilice Smart Organizing Monitor para configurar de nuevo la conexión WPS cuando se hagan cambios en el punto de acceso u otros ajustes. Para obtener más información, consulte la Guía de usuario y la Ayuda de Smart Organizing Monitor.

CompruebequeelrouterdeLANinalámbricayelpuntodeaccesofuncionencorrectamente.

AbralapantalladeconfiguracióndelcódigoPINparaelrouterdeLANinalámbricaoelpuntodeaccesoenelordenador.

CompruebequeloscablesLANyUSBnoesténconectadosalamáquinayenciéndala.

Cuandoelindicadordealimentaciónestéencendido,mantengapulsadalatecla [Stop/Start]durantedossegundos.

Se imprimirá el código PIN.•La máquina comienza a conectarse en el •método PIN.

Pulselatecla[▲]o[▼]paraseleccionar[WPS]ypulse[OK].

Pulselatecla[▲]o[▼]paraseleccionar[PIN]ypulse[OK].

CompruebeelcódigoPIN.

Anote el código PIN, por si acaso lo olvida.

EspecifiqueelcódigoPINdelamáquina(8dígitos)enlapáginawebdelpuntodeacceso.

EjecuteWPS(sistemaPIN)enlapáginawebdelpuntodeacceso.

Pulselatecla[Conectar].

Aparece “Please wait for 2 minutes” y se inicia la conexión con el método PIN.

Compruebeelresultado.

La conexión se ha producido: ❖

Pulse la tecla [Salir] para volver a la •pantalla que se muestra en el paso 7 y pulse la tecla [Herramientas usuario] para volver a la pantalla inicial.

EspecifiqueelcódigoPINdelamáquina (8dígitos)enlapáginawebdelpuntodeacceso.

EjecuteWPS(sistemaPIN)enlapáginawebdelpuntodeacceso.

Espere dos minutos, hasta que se muestre el resultado.

Compruebeelresultado.

La conexión se ha producido: ❖El indicador de encendido se iluminará.

Error de conexión: ❖Todos los indicadores comienzan a parpadear simultáneamentey,despuésde30segundos,sólo se enciende el indicador de alimentación.

CompruebelaconfiguracióndelrouterdeLAN inalámbrica y el punto de acceso y, a continuación, vuelva a conectar el router y el punto de acceso a la máquina.

LaconfiguracióndelosajustesdeWi-Fisehacompletado.

El siguiente paso es instalar el driver para la impresora del CD-ROM suministrado.Para obtener más información, consulte la Guía de usuario incluida en el CD-ROM suministrado.

© 2013ES ES

M156-8734

Detección de erroresProblemas de conexiónSiseproducenproblemasinclusodespuésdeconfigurardenuevolosajustesdeconexión,compruebe lo siguiente:

¿Se han configurado correctamente los ajustes del punto de acceso y del router de ❖LAN inalámbrica?Compruebe que la función WPS no esté desactivada ni apagada.•Otras funciones distintas de WPS pueden interferir con la función WPS, en función de sus ajustes. Para •obtener más información, consulte los manuales del punto de acceso y del router de LAN inalámbrica.

¿Están situados el punto de acceso y el router de LAN inalámbrica en un lugar ❖donde puedan recibir ondas de radio?Eláreadondelosdispositivospuedanrecibirondasderadiovaríasegúnlaestructuradeledificio.Si•la máquina está alejada del punto de acceso o del router de LAN inalámbrica, colóquela más cerca. Posteriormente, conecte la máquina a los dispositivos.

El botón que ha pulsado, ¿es el botón WPS? ❖ElbotónWPStienedistintosnombres,asícomodistintostiposdepulsación,segúnelpuntodeaccesooel•router de LAN inalámbrica que use. Para obtener más información sobre qué botón debe pulsar o mantener pulsado durante un determinado periodo de tiempo, consulte el manual.

¿Se ha configurado correctamente el código PIN? ❖ConfigurecorrectamenteelcódigoPIN,segúnlosmanualesdelpuntodeaccesoodelrouterdeLAN•inalámbrica.Compruebe el código PIN cuando se muestre o imprima.•

¿Ha cambiado el entorno de red? (Por ejemplo, ¿ha cambiado la ubicación de la ❖impresora?)Sisehacambiadoelentornodered,debeconfigurardenuevolosajustesdelaredydeWi-Fi. •(SP310DNw/311DNwsolamente) Siga el procedimiento siguiente para restablecer los ajustes:Enciendalamáquinamientrasmantienepulsadaslasteclas[Cancelartrabajo]y[Stop/Start].1.Si la luz de alarma deja de parpadear, suelte las teclas.•Todos los ajustes se restablecen a sus valores de fábrica.•ConfiguredenuevolosajustesdeWi-Fiydelared.Paraobtenermásinformaciónsobrelosajustesdela2. red, consulte Guía de configuración de red.

Se ha establecido la conexión pero no puede usarse la LAN inalámbricaSi se ha establecido una conexión pero la LAN inalámbrica no puede usarse, compruebe los siguiente:

¿Se han configurado correctamente los ajustes de la dirección IP? ❖Consulte • Guía de configuración de redparaconfigurarlosajustesdeladirecciónIP.

Compruebe que no haya un cable Ethernet conectado a la máquina. ❖Si la máquina está conectada a la red mediante un cable Ethernet, se ha habilitado la conexión Ethernet. Para •usar la LAN inalámbrica, desconecte el cable Ethernet de la máquina.

La conexión puede interrumpirse debido al estado de las ondas de radio. ❖Si hay otra red inalámbrica en las cercanías, la conexión inalámbrica puede fallar. Espere un momento y •conéctese de nuevo a la red.