adn medellin octubre 6

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 06/10/11 - Composite - MIGARI - 06/10/11 00:07

Más protestaspor reformaAmbiente turbio envarias universidades.

Túnel y lasAutopistas:así piensancandidatos

James, el ‘as’bajo la mangaEl jugador del Portoestaría en la titular.

Paro, el 12 y 13 de octubre.

Hay posiciones disímiles.

James Rodríguez, figura.

El valle de Aburrá:37.292 anulaciones

Gandhi montó en metrocableEste acto simbólico hizo parte de la Semana de laNo Violencia. ● Página 13

Infraestructura

PÁGINA 6

SteveJobs,adiósagenioApple

Exhibición

ADENTRO

Cofundador de la empresa padecía cáncer de páncreas desde el 2004. ● Pág. 12

● Página 2

PÁGINA 8

Inventó eliPod, eliPad y eliPhone.

Sufrimiento verde. Pese a jugar con 10 hombres, Nacional empató ayer conChicó. ● Pág. 9

ComisiónNacional Electoral dejósin efecto ese número de cédulas.

Denuncian inscripciones anómalaspara las próximas elecciones ● Pág. 4

Unas 20 personas representaron a Mahatma Gandhi, el líder de la no violencia. Estuvieron en el metrocable y hasta hicieron yoga en las estaciones. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Diario Gratuito

MedellínJUEVES6DEOCTUBREDE2011Año3.Número742ISSN2145-4108diarioadn.com.co


RodrigoSaldarriaga

SergioFajardo

El gobierno departa-mental debe asumir la

tarea de reconstruir la redsecundaria que es de sucompetencia, sin concesio-nes públicas que entreganlos recursos al sector pri-vado. Se estimulará a quelos alcaldes de los munici-pios hagan lo mismo, conrecursos, tecnología, y sinintervenciones del sectorfinanciero. Se harán, comomedidas de choque, cam-pamentos para la recons-trucción y mantenimientode las vías secundarias.Autopistas de la Mon-taña no es un proyec-

to ni necesario, ni oportu-no y muchomenos de prio-ridad para el departamen-to. Es un negocio de losFondos Privados de Pen-siones, que controlan lajunta de ISA. Deben ser de-sarrolladas, en su totali-dad, por el Gobierno Nacio-nal.

Este proyecto estálleno de vicios, de irre-

gularidades y se piensa, co-mo todo en este país, comoun negocio para unos ami-gos del gobernador de tur-no y del entonces firmantemandatario. Mi goberna-ción detendrá la construc-ción del proyecto Túnel deOriente.

Tenemos claro que de-bemos realizar una im-

portante inversión en elmantenimiento de la mallavial de nuestro departa-mento, pues las vías sonfundamentales para garan-tizarle a los antioqueños elacceso a otros lugares, asícomo el transporte de losproductos y servicios quetienen participación en laeconomía de Antioquia.Honraremos ante elgobierno Nacional y el

gobiernoMunicipal deMe-dellín los compromisos ad-quiridos por el gobiernoDepartamental en la finan-ciación del programa deAutopistas de la Montañaliderado por ISA. Buscare-mos que su periodo de eje-cución se reduzca a la mi-tad del tiempo programa-do y le haremos su debidoseguimiento para tomarconjuntamente las decisio-nes correspondientes.Siempre he apoyado laconstrucción del túnel y

desde mi gerencia en elInstituto para el Desarro-llo de Antioquia (Idea) lo-gré estructurar el cierre fi-nanciero del proyecto (...)es una realidad ya y desdemi administración hare-mos un estricto control desu construcción.

Elaboraremos un pro-grama demantenimien-

to riguroso en las vías, conla posibilidad de que cadacomunidad se asocie y secreen proyectos de em-prendimiento y empresassociales. Debemos hacerfrente a la ola invernal yejercer un liderazgo a ni-vel nacional para que se lle-ven a cabo las obras en losmás estrictos modelos decontratación, transparen-cia y consideraciones am-bientales.

Las vamos a reali-zar. Este proyecto es

sin duda el más importan-te, no sólo para Antioquiasino para Colombia, puesse trata de vías crucialespara la competitividad delpaís (...) el proyecto debeser pensado de manera in-tegral, analizando las con-secuencias sociales, cultu-rales y económicas quetendrá sobre los munici-pios del área de influencia.El túnel de oriente esuna necesidad pero

hoy no es una prioridad.Primero tenemos que ter-minar las obras empeza-das. Al Oriente le falta unplan de ordenamiento ysin eso el túnel sería unahecatombe social y territo-rial.

1.1.

PartidoConservador

PartidoVerde

Considero que EPMen un acto de justicia

con las regiones de las queobtiene la energía hídricadebe ceder, por una solavez, parte de las transfe-rencias que entrega al mu-nicipio de Medellín -lascuales se acercan al billónde pesos- para manteni-miento y construcción devías terciarias y secunda-rias. Debemos pavimentarpor lo menos 600 kilóme-tros, unos 150 por año. Sucosto ascendería a 800 milmillones de pesos.

Estamos consiguien-do miles de firmas pa-

ra que el Gobierno Nacio-nal se comprometa a cum-plirnos con él, porque Au-topistas de la Montaña nosolo beneficia a Antioquiasino a todo el país. No in-vertiré un solo peso más.El Departamento ya hizoun importante aporte de600 mil millones de pesosy es el Gobierno Central elque debe financiarlo.

Durante mi adminis-tración construiré el

Túnel de Oriente. Estagran obra logrará interco-nectar los Valles de Abu-rrá y de San Nicolás con elCauca, para cumplir asínuestro sueño de ciudad-región.

Partidode laU

1.

ÁlvaroVásquez

● Autopistas de la Monta-ña y el Túnel de Oriente,dos de las obras más polé-micas de los últimos añosen Antioquia, también ge-neran pasiones entre loscandidatos a la Goberna-ción del departamento.Algunos las apoyan.Otros dicen no rotunda-mente. Lo cierto es queambos proyectos serán el‘caballito de batalla’ electo-ral para esta recta final.Pero no será el único. Ladeteriorada malla vial deldepartamento donde, peselas inversiones de la actualGobernación, se siguenpresentando cierres en va-rios de los 125 municipios,también será vital.Por eso, ADN les pregun-tó a los 4 candidatos sobreestos temas: 1. ¿Cómo va amejorar la deteriorada in-fraestructura vial en los125 municipios?2. ¿Qué piensa del pro-yecto Autopistas de laMontaña? ¿Está dispuestoa invertirle más recursos?3. ¿Qué piensa del pro-yecto Túnel de Oriente, lodesarrollará, lo revisará?Recuerde, usted elige.

3.3.

1.

2.

3.

2.

El apunte

Pico y placa

2.

RedacciónMedellín

Movilidad

Harán simulacropara las elecciones

Candidatos a la Gobernación hablansobre proyectos de infraestructura.

Autopistas de laMontaña es uno delos temas quemás división genera.

3.

Mañana.Particulares: 2-3-4-5Motos: 2-3 Taxis: 4

Servicios

Alcoholemia

Hoy.Particulares: 8-9-0-1Motos: 0-1 Taxis: 8

Denuncia

Elecciones2011

Reporte de daños

Restricción

CarlosMarioEstrada

● La Registraduría Nacio-nal realizará este sábado8, una pruebade funciona-lidadde transmisióndeda-tos previa a las eleccionesdel 30 de octubre. La jorn-dada se desarrollará enlos Centros de Procesa-miento ubicados en los 32departamentos.

¿Va a apoyar la obradel Túnel de Oriente?

Infractores

Línea Segura

El límitemáximode velo-cidad en la Av. Regional(calzadas aledañas alRío Medellín) es de 80km/h. En todos los carri-les de la Vía Distribuido-ra la velocidad máximaes 60 km/h y para lasvías de servicio el límitees de 40 km/h.

2.

El Código Nacional deTránsito establece quequienes sean detenidosconduciendo en estadodeembriaguezdebenpa-gar una multa de 796.000pesos. Además se in-movilizará el vehículo yen algunos casos se sus-penderá su licencia.

Está habilitada la líneasegura Comuna 13 paradenunciar y reportar, sincosto alguno, hechosque allí ocurran. Alcal-día, Policía, Ejército, Fis-calía, DAS, ICBF, Sena yPersonería están aten-tos.Comuníqueseal telé-fono 444 52 77.

Para denunciar fallas enredes de energía, alum-brado, acueducto, alcan-tarillado y gas en la ciu-dady el áreametropolita-na, llame al 4444 115Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41Líneade atención deTel-mex: 01800 3200200

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, KarlaMelo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

aDn2 Jueves 6 deOctubre 2011

Medellín


Seguridad y apoyo a región

● Los macroproyectos enlas regiones se deben pen-sar como obras de interésnacional y deben contarcon fuerte apoyo institucio-nal que involucra, desdelas Fuerzas Armadas, has-ta el sector privado.A esta conclusión se lle-gó en el Foro ‘Antioquia Vi-sión y Grandes iniciati-vas’, programado por Ca-sa Editorial EL TIEMPO,

Proantioquia y la Universi-dad Eafit, realizado ayeren Medellín.Los megaproyectos ana-lizados fueron Autopistasde la Montaña, que conec-tará a Antioquia con lasprincipales troncales y loscentros portuarios delpaís, así como la Hidroeléc-trica Pescadero-Ituango,la más grande como paragenerar energía para todaColombia.Una de las grandes pre-ocupaciones para estos de-

sarrollos es la seguridad.“Con estas obras se learrebatan a los grupos ar-mados zonas que han usa-do como retaguardia, poreso la Fuerza Pública tie-ne la obligación de acom-pañar estos procesos”, di-jo el ministro de Defensa,Juan Carlos Pinzón.Según Pinzón, hasta ha-ce un año y medio en elárea de Hidroituango, solohabía 100 militares, perogracias a la ejecución delproyecto ya existen 1.000.

En breve

MEDELLÍN. ADN aclaraque el método Sodis desin-fección solar del agua, sepuede hacer por una expo-sición sobre materiales al-tamente reflectivos comoel zinc o aluminio y no so-bre eternit. Sirve para des-infectar agua contamina-da con microorganismos.

MEDELLÍN. En la terminalde carga del AeropuertoOlaya Herrera, la Policíaincautó ayer una carga del5 kilos de cocaína. La dro-ga, camuflada en los ba-randales superior e infe-rior de una cama, tenía co-mo destino final el munici-pio de Turbo (Antioquia).

● Hasta el 18 de octubreno habrá clases en el Poli-técnico Jaime Isaza Cada-vid. La asamblea generalde estudiantes, reunidaayer en la mañana, deter-minó la asamblea perma-nente, lo que significa el ce-se de las actividades acadé-micas.La medida fue tomadacomo parte del rechazo ala reforma de la ley de edu-cación superior que cursaen el Congreso.

Las directivas del centroeducativo no han recibidouna notificación oficial porparte de los estudiantes,pero en un comunicadoemitido el día lunes 3 de oc-tubre, hicieron un llamado“al buen juicio de conti-nuar la marcha normal delas actividades, lo cual hapermitido realizar la pro-gramación de parciales ydemás actividades del se-mestre, de acuerdo con elcalendario establecido”.

Varias personalidades regionales estuvieron en el foro. A. HENAO

El apunteProantioquia y CasaEditorial, unidos

MEDELLÍN. Como un éxitofue catalogada la reacciónen el simulacro nacionalde emergencias, en el queparticiparon 60 institucio-nes públicas y privadas dela ciudad para poner aprueba sus planes de eva-cuación. Camilo Zapata,director del Simpad, ase-

guró que se probó la efica-cia de los protocolos y quese detectaron pequeñosdetalles que serán ajusta-dos. El Centro Administra-tivo La Alpujarra fue eva-cuado en solo 30 minutos.Unas 35.000 personas, em-pleados públicos y priva-dos, participaron.

En tejas de zinc sehace método Sodis

Incautan droga enel Olaya Herrera

‘Poli’ Jaime IsazaCadavid, sin clases

Yeison Gualdrón SalazarMedellín

Los proyectos regionales deben pensarse comonacionales

● El director de la CasaEditorial EL TIEMPO, Ro-berto Pombo, confirmóque la empresaperiodísti-ca ya haceparte deProan-tioquia, organizacióndedi-cada a pensar el desarro-llo de la región.“Los perio-distas ya no seremos soloespectadores”.

Medellín respondió conéxito en simulacro de ayer

Participaron socorristas, ambulancias y unidades de rescate.

aDn 3MedellínJueves 6 deOctubre 2011


¡Click!

La cédulas fueron dejadas sin efecto por resolución. ARCHIVO Hay dos tiendas de este tipo.

● Una preocupante situa-ción de trashumancia enla región dejó en evidenciala Comisión Nacional Elec-toral (CNE), al anunciarque de las 464.554 cédulasdejadas sin efecto en elpaís para las eleccionespor ‘trasteo’ de votos, 37.292 están en el valle deAburrá.Los casos se presentanen seis de los diez munici-pios y suman el 41 por cien-to del total de las cédulasinscritas allí este año.En el norte, de las 29.399cédulas nuevas que se ins-cribieron en Bello, 11.060(40%) se dejaron sin efec-to. En Girardota se anula-ron 1.225 (36%) de las 3.417inscritas, mientras que enCopacabana de 6.147 docu-mentos registrados 2.261(37%) eran casos de ‘tras-teo’ de votos.“Estas cifras nos revelanque hay un negocio. Loque se conoce es que lle-van grupos en buses de unmunicipio a otro para lainscripción. En su momen-to se conocieron denun-cias de buses de Laurelesen Bello y buses de Mede-llín en Campamento, perono se hizo nada”, dijo Patri-cia Fernández, Coordina-dora regional de la Misiónde Observación Electoral(MOE).En el sur del valle deAburrá se registraron 12.199 casos de trashumancia

(47%) en Itagüí. En la Es-trella y Sabaneta se anula-ron 4.411 y 6.136 cédulaspara el voto, representan-do el 61 y 71 por ciento res-pectivamente.“Necesitamos que hayasanciones, tanto para losciudadanos como para loscandidatos y los partidos,porque este es un delitoque lo cometen ambos la-dos, pero aún no hemos vis-to castigos”, concluyó Fer-nández.

MEDELLÍN.La CorporaciónMundial de la Mujer abrióconvocatoria para que lasmicroempresarias de arte-sanías, confecciones, cos-méticos, cuero ymarroqui-nería, manualidades y pro-ductos infantiles, entreotros, hagan parte de latienda De mis manos, don-de podrán vender sus pro-ductos. Información y de-talles en el 434 05 89.

Los datos

Oportunidad paramicroempresarias

Aviones no tripulados llegarían en el mes de diciembre . ARCHIVO

La protesta no fue anunciada.

Si usted quiere ser obser-vadorelectoral, puede ins-cribirse en el teléfono dela MOE, 444 12 58.

MEDELLÍN. Comienza hoyel primer Congreso Nacio-nal ‘Democracia y Partici-pación Estudiantil en lasInstituciones Educativas’,que generará diálogos e in-tercambio de experienciasen torno a la democraciaescolar y la participaciónjuvenil escolar. Además,se redactará y firmará unmanifiesto de los jóvenes.

●Los empleados de las ru-tas 171 y 172 que circulanhacia los barrios Belén Rin-cón y Belén Sucre, que se-rían los más afectados porla salida de buses al iniciarla operación de metroplús,protestaron ayer en La Al-pujarra, para que los dejenalimentando el sistema.Cálculos entregados porel presidente de la Mesade Transporte, Efraín Ga-leano, indican que con laoperación del sistema ma-sivo saldrían de circula-ción 606 buses de 22 rutas,que transportan a 160 milpersonas. Y de ellos depen-den más de 2.000 familias,sin contar con las que lohacen de forma indirecta.El secretario de Tránsi-to, Rafael Nanclares, acla-ró que se han generado es-pacios de concertacióncon los transportadores yque las rutas no saldránde funcionamiento el se-gundo semestre del 2012.Añadió que aun faltaque el Metro saque a licita-ción la alimentación de losbuses articulados, lo cuales una oportunidad paraque los actuales ‘buseros’se incorporen.

Departamento

Encuentro delíderes juveniles

● Medellín contará contres aviones no tripuladospara velar por la seguri-dad de la ciudad.El anuncio lo hizo el ge-rente de la Empresa de Se-guridad Urbana, ESU, Je-sús María Ramírez.Actualmente hay una co-misión en Israel, evaluan-do los prototiposmás acor-des con las particularida-des geográficas de la ciu-dad. Los sitios de monito-reo de los pequeños avio-nes (cuyos costos oscilanentre los 320 mil y 380 mildólares) serán zonas de co-tas de urbanización de laciudad para controlarasentamientos informales,

lugares de riesgo de desas-tres, sitios de difícil accesopara el patrullaje y servi-rán también para el apoyode operaciones policivas.“Estos aparatos vienendotados de cámaras de al-ta sensibilidad que nos per-miten monitorear de día yde noche, van a estar co-nectadas en tiempo realcon el circuito de televi-sión de la ciudad”, explicóRamírez.Adicional a las 280 cáma-ras instaladas actualmen-te, se van a poner unas 150más en lugares que han si-do priorizados por la Poli-cía y la Secretaría de Go-bierno municipal.

Buserosde Belénsolicitanequidad

1. MEDELLÍN. La Empresa deDesarrollo Urbano, queejecuta el Centro de SaludLa Esperanza en el barrioNuevos Conquistadores,informó que el proyectolleva un 8 por ciento de eje-cución. Destacan ademásque en este centro, ubica-do en la comuna 13, másde la mitad del personalcontratado es de la zona.

Anulan el 41% decédulas inscritaspara elecciones

Salud y trabajo enla comuna 13

En el valle de Aburrá, la CNEhallómásde 37mil casos de ‘trasteo’ de votantes.

Impuestos, póngase al día

Aviones velarán por seguridad

Observador

MEDELLÍN. El 12 de octubre vence el plazo para obtenerel 50 por ciento de descuento en los intereses de moraen pago de impuestos municipales, alivio que aplica alos contribuyentes atrasados en el pago de sus impues-tos del año 2008 hacia atrás. La atención es de 7:30 a.m.a 5:30 p.m. Además, este sábado y domingo se atenderáde 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y el 10, 11 y 12 hasta las 7:00 p.m.

2.

Los estudiantes universitarios de Medellínencontraron una curiosa forma de reclamar suderecho a la educación pública y protestar contra laLey 30. Aquí, en la Avenida Oriental con La Playa.

Angélica Cervera AguirreMedellín

EnAntioquia fueronanula-das para votar 88.577 cé-dulas, ocupando el primerlugar a nivel nacional.

DAVID SÁNCHEZ

aDn4 Medellín Jueves 6 deOctubre 2011


En la Universidad del Valle hubo enfrentamientos. S.SALDARRIAGA

¡Click!

● La Federación Nacionalde Estudiantes mantienelas fechas del 12 y 13 de oc-tubre para realizar un pa-ro nacional universitario,pero desde que el Gobier-no radicó el lunes en elCongreso el proyecto dereforma a la educación su-perior, las protestas sehan hecho sentir en variospuntos del país.

En Bogotá, Cali, Pereira,Tunja y Pamplona hubo-movilizaciones.En Pamplona las protes-tas venían de días atrás,no solo por el proyecto si-no por incumplimientos dela actual dirección del al-ma mater a un acta firma-da en octubre de 2009.El martes a las 9:30 p.m.hubo enfrentamientos conel Escuadrón Móvil Anti-disturbios (Esmad), consaldo de 7 heridos y variascasas averiadas.En Bogotá, unos 200 es-tudiantes de la Pedagógi-ca causaron problemas detráfico ayer en su marchadesde la calle 72 con carre-ra 11 hasta la calle 170 conautopista norte, pasandopor las carreras 15 y 19.En Cali, alumnos de laUniversidad del Valle pro-testaban cuando encapu-chados retuvieron un vehí-culo del Sistema MasivoMIO y lo entraron a la ins-titución; terminó con rayo-nes y daños en ventanas.Estudiantes de la Uptcen Tunja se movilizaronayer a las 9:45 a.m. desdeel interior del plantel edu-cativo hasta la AvenidaNorte. También debatie-ron la hoja de ruta para lapreparación del paro na-cional universitario.A la vez, encapuchadosimpidieron clases en laUniversidad Tecnológicade Pereira (UTP), en la jor-nada especial de la noche,cuando amenazaron conpapas bomba para despe-jar los salones. Allá el paroempezó hace 25 días.

Alias ‘Don Diego’. ARCHIVO/ADN

BOGOTA.Este año, la ley se-ca previa al domingo deelecciones no será desdeel viernes como siempre,sino comenzará el sábado29 de octubre a las 6 de latarde y terminará el lunes31 a las 6 de la mañana. Elmininterior, Germán Var-gas, dijo que lemedida bus-ca no afectar el comercio.

BOGOTÁ. Diego León Mon-toya, alias 'Don Diego', se-rá entrevistado por la Fis-calía en el proceso por elasesinato de Álvaro Gó-mez. Los fiscales buscancorroborar la informaciónde 'Rasguño' sobre los au-tores intelectuales del he-cho, ocurrido en noviem-bre de 1995. La diligenciase hará en EE.UU. a co-mienzos de noviembre.

Los datos

‘Don Diego’, en elcaso de A. Gómez

General (r) Rito Alejo del Río, durante su audiencia. DIEGO SANTACRUZ

Ministro de Justicia. ARCHIVO/ADN

Los estudiantes dicen queahora con lo que educa-ban 20 mil, esperan aten-der 600mil, ¿y la calidad?.

● El Gobierno pide que sedé un fuero especial a losmilitares para evitar quesean juzgados por la justi-cia ordinaria.El ministro de Justicia,Juan Carlos Esguerra, ra-dicó en la Comisión Prime-ra del Senado, donde sediscute la reforma a la jus-ticia, una proposición paraque el artículo 221 de laConstitución defienda elderecho al fuero militar.El texto dice: "En todocaso, se presume la rela-ción con el servicio de lasoperaciones y procedi-mientos de la Fuerza Públi-ca. Cuando en estas situa-ciones haya lugar al ejerci-cio de la acción penal, lamisma se adelantará porla justicia penal militar ypolicial".Pero esta postura no ge-nera consenso. Los senado-res Jesús Ignacio García(liberal) y Luis Carlos Ave-llaneda (Polo) afirmaronque ese artículo es “alta-mente inconveniente”.Juan Carlos Vélez (de la‘U’), dijo que el propio pre-sidente Juan Manuel San-tos respalda el artículo.El ministro de Defensa,Juan Carlos Pinzón, asegu-ró que esa iniciativa nobusca generar impunidad.

El Gobierno

Ley seca electoralserá el sábado 29

● La Fiscalía y la Procura-duría pidieron condena pa-ra el general (r) Rito AlejoDel Río, por el asesinatodel campesino Marino Ló-pez Mena, víctima del blo-que Elmer Cárdenas delas autodefensas.El homicidio, según laFiscalía, fue cometido pa-ra el desplazamiento de lapoblación de Bijao en el de-partamento de Chocó el 24de febrero de 1997, épocaen la que se desarrollaba

la denominada operación'Génesis', contra las Farc.El fiscal del caso tuvo encuenta la declaración devarios exparamilitares,quienes aseguraron que es-tas acciones ilegales ha-brían sido apoyadas porlas Fuerzas Militares de labrigada 1, comandada porRito Alejo del Río.La Procuraduría, por suparte, manifestó que “si en-contramos que hay incum-plimiento de los deberes

funcionales es indudableque tenemos que actuarde manera pronta”.López Mena fue asesina-do y descuartizado, segúnel fiscal, para amedrentara la población.El general pagaría entre25 y 40 años de cárcel. Es-tá preso en una unidad mi-litar de Bogotá y es investi-gado por sus nexos con losgrupos paramilitares delNordeste antioqueño y laregión de Urabá.

Buscanun fueropara losmilitares

1.

BOGOTÁ. El Dane revelóque la inflación de septiem-bre fue de 0,31 por ciento,es decir que subió 0,45con respecto al mes ante-rior, que fue negativo, de-0,03 por ciento. El índicees ventajoso para Colom-bia frente a América Lati-na donde el resultado deagosto fue de 7 por ciento.

Agitado ambienteen universidadesde varias ciudades

Inflación aumentó0,45% último mes

EnCali, Pereira, Tunja, Pamplona yBogotálos estudiantes salieron a protestar ayer.

‘Salvar a desmovilizados’

El apuntePiden 40 años para Del Río

1.967$

Sin calidadBOGOTÁ. El presidente Juan Manuel Santos advirtióayer que si el Congreso no aprueba la reforma constitu-cional sobre justicia transicional, (llamada marco jurídi-co para la paz), más de 25 mil desmovilizados podríanser reclutados por las bandas criminales o la guerrilla."En efecto, ya están comenzando a hacerlo”, agregó. Enla Cámara la idea no tiene apoyo de liberales y el Polo.

‘Había una alianzamacabra’: el fiscal

2.624$

2.

Un hombre desentierra un camión. EnTarazá (Antioquia) más de 2.000 agricultoresprotestan contra el Gobierno por la fumigación aéreade los cultivos de coca. Quemaron tres camiones.

"Había una alianza maca-braentre lasAUCyel Ejér-cito contra la guerrilla, pe-ro sin considerar a la po-blación civil. No se entien-de cómo estando en elmismo territorio el Ejérci-to no combatió a los para-militares. ¿Pero cómocombatir a aquellos (...)con quienes se tiene unacuerdo?", indicó el fiscal.

RedacciónBogotá

1 EUROVALE

1 DÓLARVALE

El Gobierno dice que elproyecto hará que mu-chos más jóvenes acce-dan a la educación.

REUTERS


Colombia


Los griegos tienen pocas esperanza de que algo pueda cambiar, pero salen a las calles a gritar.

●Una banda de secuestra-dores ligada al crimen or-ganizado deMéxico utiliza-ba celdas de un puesto dela policía municipal paramantener a los rehenesmientras negociaba el res-cate, denunciaron fuentesoficiales.El portavoz del Consejode Seguridad del estadonorteño de Nuevo León,Jorge Domene, dijo quecuatro policías del munici-pio de Benito Juárez hanquedado detenidos y otros17 están siendo investiga-dos por las autoridades.“Los cuatro policías queestaban a cargo de esa sec-ción (de la prisión) se en-cuentran arraigados (bajo

detención preventiva) yfueron liberadas las perso-nas que estaban secuestra-das”, precisó Domene, alinformar sobre la interven-ción del Ejército en las cel-das municipales.El portavoz del Consejode Seguridad aseguró quelos cuatro policías arresta-dos “estaban al servicio deLos Zetas”.

● Miles de ‘indignados’neoyorquinos y de otraszonas de Estados Unidos,a los que se sumaron re-presentantes de los princi-pales sindicatos de laGranManzana, se adueña-ron ayer otra vez del surde Manhattan en una nue-va demostración de su cre-ciente poder de convocato-ria.El movimiento ‘OccupyWall Street’, que hace casitres semanas empezó aplantar cara a los podero-sos deWall Street con ape-nas un centenar de perso-nas, se ha convertido en

una desafiante respuestade la sociedad civil estado-unidense contra los exce-sos del sistema financiero,que se extiende ya a otraszonas del país.“Todos luchamos por lamisma causa. La injusticiade los bancos, de la Améri-

ca corporativa, las empre-sas que reducen sus planti-llas y se llevan los puestosde trabajo al extranjero",afirmó Michael DiGlio, de46 años, miembro del gre-mio de empleados del sec-tor de la comunicaciónCWA.DiGlio se unió a miles depersonas que trasladaronsus protestas a la plaza Fo-ley, sur de Nueva York, aunos pasos del puente deBrooklyn donde el fin desemana se vivieron los mo-mentos más tensos desdeque ‘Occupy Wall Street’salió a la calle.

● Los airados griegos si-guen tomando las calles deAtenas para protestar con-tra las medidas de austeri-dad, pero muchos dicensentir que su malestar ha-rá poco por cambiar sudestino o frenar la caídade su endeudado país a labancarrota.Ayer miles de funciona-rios dejaron sus puestosde trabajo para manifes-tarse contra los recortesde presupuesto, las subi-das de impuestos y los des-pidos que el Gobierno diceque son necesarios para sa-car a Grecia de una enor-me crisis fiscal que ha sa-cudido los mercados mun-diales y la eurozona.Decenas de jóvenes seenfrentaron con la Policíatirando piedras, pero lamayoría de los manifestan-tes marcharon de formapacífica, decididos a quesu voz sea escuchada aun-que admiten que no espe-ran que tenga mucho efec-to sobre los políticos, quehan dejado de escuchar.“En el fondo creo que yahemos ido a la bancarrota,pero debemos seguir lu-chando”, dijo Nili Xydous,de 52 años y que tiene doshijos desempleados y unmarido que se arriesga aperder su puesto en el Es-tado.“Quiero que el Gobiernodé un paso atrás, pero ¿dequé sirve tener eleccionesahora? Nada va a cam-biar”, agregómientras pro-testaba en la plaza Klafth-monos -o plaza de las Lá-

grimas-, bautizada en ho-nor de los funcionarios ci-viles que se manifestaronallí hace un siglo por susderechos laborales.La de ayer fue la prime-ra huelga nacional en me-ses, pero sigue a otros pa-ros convocados por los sin-dicatos desde que Greciarecurrió el año pasado a laUnión Europea y el FondoMonetario para el primerode sus dos rescates.

El delito se descu-brió cuandoel Ejérci-

to mexicano rescató dospersonas que estaban re-tenidas en la prisión.

Grupo de 700 indig-nados arrestados

acudió a tribunales parademandar a la ciudad deNueva York.

En Atenas no paranmarchas por recortes

Ejército mexicano ha hecho varias redadas contra los policías.EFE

Contra sistema financiero. AFP

Policías cuidabana los secuestrados

Los griegos salen a las calles pero tienen poca esperanza.

Miles contraWall Street

● Ciudadanos de los cincocontinentes están convoca-dos el próximo 15 de octu-bre a participar en unagran manifestación a nivelmundial que se celebrarábajo el lema ‘United for aglobal change’, o ‘Unidospor un cambio global’.Según la página web de‘¡Democracia Real Ya!’,una de las organizacionesconvocantes, los manifes-tantes saldrán a la calle“para mostrar su indigna-ción por la pérdida de losderechos a manos de laalianza entre los poderes fi-nancieros y la clase políti-ca”. Esta plataforma con-vocó el pasado 15 de mayootra manifestación en Ma-drid en la que exigían‘¡Democracia Real Ya!’,protesta de la que surgióel movimiento 15-M, muycrítico con la actual clasepolítica y los agentes eco-nómicos. Según fuentesdel citado movimiento, el15-M organiza asambleasy grupos de trabajo a lo lar-go de toda España parapreparar la jornada. -Efe-

El dato

El dato

En breve

El apunte

Convocana unidadpor cambiomundial

Protesta contra Berlusconi.

AtenasReuters

CARACAS, (Efe). Centena-res de personas hicieron fi-la ayer en la sede del parti-do Acción Democrática(AD) en Caracas para dar-le un último adiós al expre-sidente Carlos Andrés Pé-rez, quienmurió en diciem-bre pasado en Miami y fuerepatriado el martes.

Desean la suspensión de pagos de deuda

Canciller Maduro cree queVenezuela saldrá bien libradade examen de ONU el viernes.

Seguidores velana Carlos A. Pérez

●ElGobiernosocialista es-tápor detrás del conserva-dor partido Nueva Demo-cracia en los sondeos deopinión, pero el crecientemalestar con los políticosimplica que los partidosde oposición no se han be-neficiado mucho de la ira

ciudadana. Aunque la ma-yoría de los griegos quiereseguir utilizando el euro,las encuestas indican quecasi cuatro de cada cincoespera que el país se de-clareensuspensión depa-gos de su deuda en cues-tión de meses.

El dato

ITALIA, (Efe). Wikipediadeshabilitó su página ita-liana en protesta por la leyde privacidad propuestapor el gobierno de SilvioBerlusconi, que impondríanuevas restricciones a losperiódicos y páginas weby prohibiría las escuchastelefónicas.

Wikipedia, contraley de Berlusconi

aDn 7Jueves 6 deOctubre 2011

Mundo


● El técnico Leonel Álva-rez dio pistas claras delequipo que enfrentaría aBolivia en la Paz.Ayer finalizó la prácticade ayer en la sede de LaEquidad con David Ospi-na; Camilo Zúñiga, Ama-ranto Perea, AquivaldoMosquera y Pablo Arme-ro; Dorlan Pabón, FreddyGuarín, Abel Aguilar y Ja-mes Rodríguez; Teófilo Gu-tiérrez y Radamel FalcaoGarcía.Eso sí, hizo un cambioantes que bien podría sersu as bajo la manga: en elmedio estuvieron CarlosSánchez, Dórlan Pabón,Fredy Guarín, Abel Agui-lar y James Rodríguez yadelante Teófilo, quien lue-go le dio paso a Falcao.La práctica de la tardeno pudo realizarse por llu-via y hoy el equipo sólo ten-drá una jornada de traba-jo: a las 4:00 p.m., en la se-de de La Equidad.SóloMario Yepes se per-dió la práctica, a la esperade un examen médico quese le practicará hoy paraevaluar su lesión.

● Eduardo Lara fue retira-do de su cargo como direc-tor técnico de las seleccio-nes juveniles de Colombia,tras casi 10 años.El estratega, de 52 años,dirigió las selecciones Sub-15, Sub-17, Sub-20 y ade-más estuvo al frente de laselección absoluta en la pa-sada eliminatoria sudame-ricana a la Copa Mundialde Sudáfrica-2010, entre2008 y 2009.Lara ganó el Sudameri-cano Sub-20, los JuegosBolivarianos, los Centro-

americanos y del Caribe,entre 2005 y 2006, así co-mo el Torneo Esperanzasde Toulon (Francia), en ju-nio pasado.En contraste, perdió loscupos de la selección Sub-20 a los Juegos Panameri-canos de Guadalajara y losOlímpicos de Londres-2012 tras terminar de últi-mo en la fase final del Sud-americano Sub-20 de Pe-rú. Se equipo fue elimina-do por México en cuartosde final del Mundial Sub-20 de Colombia, en agosto.

● James Rodríguez y Dor-lan Pabón serían, según lovisto en la práctica deayer, las novedades en la ti-tular de Colombia para en-frentar a Bolivia, el próxi-mo martes 11 de octubre.David Ospina iría al ar-co, el cuarteto posterior lointegrarían Camilo Zúñi-ga, Amaranto Perea, Aqui-valdo Mosquera y PabloArmero. En el medio cam-po estarían los experimen-tados Freddy Guarín yAbel Aguilar, y delante deellos James y Dorlan, mien-tras que el ataque sería la-bor compartida entre Teó-filo Gutiérrez y RadamelFalcao García.Sí, James, ese al que eltécnico Leonel Álvarezquería “acercar a la Selec-ción”, se quedaría con elpuesto. “Me llena de orgu-llo, estar acá. Dios me dala oportunidad y esperoaprovecharla”, decía, consu timidez clásica, quienfuera estrella de la últimaSelección Sub-20.James se sabe bueno,pero tiene los pies bienpuestos en el césped.“Paso por buen mo-mento y, además de ha-cer los goles, estoy ju-gando bien, que es lomás importante... Lo queaporto es lo que doy en elPorto, todos saben cómoes mi juego”, afirma.Por eso espera con ansie-dad el que sería su debutcon el equipo de mayores.“¿Mi primer gol? No me loimagino, Yo sólo pienso enganar y poder clasificar al

Mundial de Brasil”, dice.“De Bolivia lo que sabe-mos es que tienen altura ypor eso trabajamos acá.La altura esmuy complica-da. Espero que ese trabajodel Mundial pueda ser unabase, pero también es queel Mundial fue hace másde un mes, entonces es bo-rrón y cuenta nueva”, ex-plica el hombre sensacióndel Porto portugués.James cree que “todosdebemos tener una ideaclara de juego”, que la cla-ve es tener el balón “y serinteligentes con él” y que“la calidad de los jugado-res da para jugar bonito”en la paz, o donde sea.James descrestó al exi-gente Leonel, de quien opi-na: “le gusta el trabajo ypor algo está a cargo de laselección, sabe mucho”.Y a sus fans les dice: “ca-da uno de nosotros viene adarlo todo, necesitamosque nos apoyen mucho”.

¡Click!

Los datos1. El ‘bebé’

Los amigos

LibretadeLeonelyatienelosonce

REUTERS

JamesdescrestaJenny Gámez A.Bogotá

Claudio Borghi, DT de Chile.

2. Con los ídolos

3.“Hablo mucho con ‘Falca’y con ‘Gio’”, contó JamesRodríguezsobre susmejo-res amigos.

Con la camiseta de Perú, brebajes, hojas de coca,flores y calaveras, chamanes peruanos pronosticaronun triunfo mañana, contra Paraguay, en Lima.

“Tenemos muy bue-nos jugadores”, dijoJames. J. BUITRAGO/ADN

OficializansalidadeEduardoLara

Dorlan lleva dos llamados.

El ‘jovencito’ de la lista de Leonel Álvarez sería el titular contraBolivia.

Agüero sería baja en ArgentinaNo se ha recuperado de lesión.Ausente ante Chile y Venezuela.

LA PAZ (EFE). La selección boliviana cumplió ayer su únicajornada de entrenamiento con el equipo completo para en-frentar, mañana, a Uruguay en Montevideo, en su debuten las eliminatorias. El último ‘extranjero’ en llegar fue elarieteMarcelo MartinsMoreno, del Shaktar Donest ucra-niano, quien se incorporó la noche del martes. Bolivia de-jaría siete jugadores en casa para el duelo con Colombia.

SANTIAGO (EFE). El defensaOsvaldo González, convoca-do de emergencia por el DTchileno, Claudio Borghi, enreemplazo de Pablo Contre-ras, se desgarró ayer. Mar-cos González, compañerode Osvaldo en la U. de Chi-le, sería el reemplazo anteArgentina y Perú.

“No, no soy el consentido,soy uno más”, dijo James,sonrojado, sobre su juven-tud en está nómina.

“Imagínate, para mí estarcon estos jugadores, co-mo Yepes, es un orgullomuy grande”, reconoció.

El dato

Bolivia al fin está completo

FÚTBOLSELECCIÓN

Chile, perseguidopor las lesiones


Deportes


En breve

● Nacional casi no puedesin Gastón Pezzuti y sinDorlan Pabón. Al equipo lecuesta mantener el cerocuando está ausente el ar-quero argentino y tampo-co es mucho el volumen deataque cuando no está elde Campo Valdés.Esa fue la impresión quedejó anoche ante Chicó, enel juego de ida de la semifi-nal de la Copa Postobón,en el estadio La Indepen-dencia de Tunja, cuando elverde se vio ‘a gatas’ anteel onceno de Alberto Ga-mero y se salvó solo en elúltimo minuto del tiemporeglamentario.Un gol del desconocidoJohny Javier Mostacillaacabó con las ideas que Na-cional mostraba durantelos primeros 25 minutos.Luego, Danny Aguilar sehizo expulsar por dos fal-tas en solo 9 minutos.La primera se la hizoAguilar a Elvis Perlaza enel minuto 32, la cual gene-ró un tiro libre que, tras elcobro de Edwin Móvil, elnegro Mostacilla la clavóde cabeza en el fondo de lared. La segunda, la de laexpulsión, se la hizo a JoséCorrea, al borde del áreaal minuto 41. Otro tiro li-bre y casi cae el segundo.Edwin Cardona volvió afallar. El juvenil no se mos-tró: ni ayudó en defensa ytampoco funcionó en ata-que.En el segundo tiempo‘Sachi’ Escobar hizo cam-bios para manejar el parti-do con 10 jugadores.

Al final fue Diego Álva-rez, uno de los refuerzosdel semestre, quien marcóel agónico 1-1, casi cayén-dose, en el minuto 45.“Es un empate que sabea victoria. Merecíamos elgol por todo lo que hici-mos en el primer tiempo.Jugar con 10 hombresaquí es muy bravo, fuimosinteligentes, reducimos es-pacios y cuando lo tuvi-mos atacamos rápidamen-te”, sentenció Álvarez .

● Con más de 20 partidos,entre hoy y mañana secumplirá la segunda jorna-da de los ‘Juegos Intercole-giados Incauca’, que re-úne a más de mil deportis-tas de 70 instituciones edu-cativas de Medellín y elárea metropolitana, y quetienen como propósito fo-mentar la actividad depor-tiva en las institucioneseducativas del país.Por primera vez en susdos años de existencia, laempresa Grand Slam, traea la capital antioqueña es-tas competencias que yase realizaron exitosamen-te en Bogotá y Cali.Jóvenes entre los 12 ylos 15 años de edad dispu-tan títulos en fútbol y volei-bol masculino y femenino.Precisamente la fiesta In-terescolar de esta semanaarrancará hoy desde la1:40 p.m. en el Colegio Ma-riscal Robledo, allí se lleva-rán a cabo las rondas elimi-natorias del voleibol feme-nino. Simultáneamente enel Colegio Marymount delsector de El Poblado, des-de las 2:00 p.m. se cumpli-rán las competencias defútbol femenino. El vier-nes 7 de octubre continua-rá la actividad deportiva.

Sergio Luis Hernández.

Para inculcar valores a niños.

Empate agónico en cita semifinal contra el BoyacáChicó.

A.Nacionalrespiróenelúltimominuto

Johny Mostacilla logró el primer gol del Chicó ante Nacional. Hace poco también marcó ante Cali.

Los datos

MEDELLÍN. Jaime Restre-po y José David Rodríguezserán los entrenadores delos 22 tenistas paisas quedisputarán los títulos en12, 14, 16 y Sub 21 años,masculino y femenino, delos torneos de Barranqui-lla y Cartagena.

Paisas, por mástítulos en tenis

RedacciónMedellín

1.

El apunte

SABANETA. El GimnasioLos Alcázares será sededel encuentro de fútbol pa-ra 110 niños entre 6 y 17años, el Milan JuniorCamp 2011. El programacontará con dos técnicosdel Club, Fabrizio Bob-biesi y Giuseppe Vuono.

Pezzuti regresa Millonarios, con piederecho a la final

El Milán de Italiaestá en Sabaneta

2. Lucha por final

●Conmarcador 4-1,Millo-narios se impuso ante Ju-nior en el otro juego de lasemifinal. Los tantos fue-ronanotadosporErickMo-reno en dos ocasiones,Édilson Toloza y José LuisTancredi. El partido devuelta serán en 8 días.

Deportecolegialdisputajuegos

Sin duda enNacional hacemucha faltaGastónPezzu-ti, por sus condiciones ysu liderazgo en la cancha.

El partido de vuelta serádisputado el 13 de octubreen el Atanasio Girardot.Nacional buscará la final.

aDn 9DeportesJueves 6 deOctubre 2011


En breve

● El fútbol colombiano es-tá de luto, Ayer, en Guate-mala, murió Níver Arbole-da, uno recordado delante-ro de la historia de nues-tro balompié.Arboleda fue campeóncon Atlético Nacional enaquella Copa Libertadoresde 1989, en la que compar-tió felicidad con Leonel Ál-varez (hoy DT de Colom-bia), el héroe René Higui-ta, Andrés Escobar(q.e.p.d.) y Alexis García(DT de Equidad), entremuchos otros, todos almando de FranciscoMatu-rana.A sus 43 años, Arboledafalleció de un paro respira-toria mientras era someti-do a una intervención qui-rúrgica de colon, en Guate-mala. Había nacido enPuerto Tejada (Cauca), el8 de diciembre de 1967.El talentoso futbolista,quien también jugó con laSelección Colombia deMa-yores que terminó de ter-cera en la Copa Américade 1995, fue un delanterorápido, fuerte y con unabuena eficacia cuando te-nía opciones para anotar.Su registro no deja dudas:marcó 89 goles en 286 par-tidos.Luego de su paso por Na-cional, donde también secoronó campeón del fútbolcolombiano en 1991, pasóal Deportivo Cali.E n e l e q u i p o'verdiblanco’ del Valle es-tuvo hasta 1995.Después, decidió irse alVeracruz, en el fútbol

mexicano, en el que estuvoun año antes de pasar alZacatepec, de ese mismopaís.En el 2000, se dio su pa-so al fútbol chino: llegó alHangzhou Greentown FC,donde se retiró en el año2001.Al final, cuando decidiódejar el fútbol activo vivióenMedellín, pero luego pa-só a vivir a Guatemala,país en el que falleció a sus43 años de vida.

● Una pequeña revanchatuvo el equipo Formesan-Idrd. Tras el abandono dela mitad del equipo, el lu-nes, su corredor, Alejan-dro Serna, ganó la quintaetapa del Clásico RCN.Serna hizo un tiempo de5h 11m en el recorrido de180 kilómetros, entre Bo-gotá e Ibagué.La etapa tuvo cuatroprotagonistas: Óscar Sán-chez (GW Shimano) Cris-tian Talero (EBSA), Wal-ter Pedraza (EPM UNE)Michael Rodríguez (Boya-cá Orgullo de América).Este último se entregó a lasalida de Espinal, dejandoa sus compañeros de fugaal frente de carrera, don-de Serna pasó primero yel líder Sergio Luis Henaoenvió de nuevo su mensajede poder al ubicarse terce-ro de la etapa.El Clásico afrontará hoyuna dura fracción con elpaso por el legendario pre-mio de montaña fuera decategoría del Alto de La Lí-nea. La jornada partirá deIbagué y finalizará en elmunicipio quindiano deGénova.

Garrido jugará desde hoy.

Tursunov dio la sorpresa.

El ex delantero deNacional y Cali falleció enGuatemala.

Lutopor lamuertedeNíverArboleda

Los datosFederer jugaríaen Colombia

Níver Arboleda (d) y Alessandro Costacurta, en la Intercontinental entre Nacional y Milán (1989). ADN

BOGOTÁ. El golfista caleñoJosé Garrido será la cartacolombiana en el Abiertode golf de Brasil, a partirde hoy. Participarán losmejores golfistas de 14 paí-ses, en un torneo que en-trega 250.000 dólares enpremios.

1.

El apunte

Garrido, la cartade Colombia

RedacciónFutbolred

Exequias

BOGOTÁ. Dmitry Tursunovserá rival de Santiago Gi-raldo en la segunda rondadel ATP de Tokio. El rusoderrotó ayer 7-6 (6), 6-7(3), 7-5 al serbio Janko Tip-sarevic, sexto favorito. Elganador se medirá en ter-cera ronda a Rafael Nadal.

Pésame

‘Pueblo verdolagahoy está triste’

Giraldo se mediráa ruso Tursunov

A. Serna, ganador en Ibagué.

2.El Deportivo Cali colgó ensu página oficial un men-saje de condolencia por lamuerte del futbolista.

● “Expresamos las mássentidas condolencias asus familiares y amigospor el fallecimiento de unfutbolista que está dentrode la historia de AtléticoNacional”, dijo el club an-tioqueño en su página deInternet.

SernacelebróantesdeLaLínea

La familia de Arboleda noconfirmó el lugar de susexequias. Se espera quesean en su país.

BOGOTÁ. La compañíaIMLA confirmó que ade-lanta gestiones para traeral país al suizo Roger Fede-rer en diciembre de 2012.“Ya tenemos un preacuer-do que esperamos ratifi-car con la firma del contra-to”, dijo Manuel Maté.

aDn10 Deportes Jueves 6 deOctubre 2011


Hitos en lahistoria deApple

Macintosh

El iMac

El iPod

iTunes Store

En abril comienza a ven-derse el iPad, computadorportátil con pantalla táctily sin teclado.

El iPad2010

● Por una disputa conun ex presidente deApple, Jobs abando-nó Apple en 1985. Ycasi una década des-pués regresó Apple,primer como consul-tor y luego como presi-dente para salvarla de labancarrota.Y lo hizo introduciendocambios drásticos en el ne-gocio de la tecnología, des-de computadores másavanzados, reproductoresmultimedia y teléfonos in-teligentes. Elevó a Applecomo una de las compa-ñías más exitosas en elmundo y una de las más va-liosas de EE.UU.

En enero selanzaeste telé-fono inteligen-te multime-dia, conectadoa Internet ycon pantallatáctil.

El iPhone

Mark Zuckerberg

FACEBOOK

2007

PRESIDENTEMICROSOFT

Gracias porquemostró que lo queuno hace puedecambiar elmundo.

FUNDADOR

Arranca la tienda que per-mite comprar y descargarmúsica, películas, librosen audio y series de TV.

El apunteSteve Jobs (der.) con su socio Steve Wozniac, en 1976.

Entró en la industria del cine.

2003

El 23 de octubre fue pre-sentado este reproductormultimedia, con músicaen audio y en video.

Jobs también lemetió mano al cine

El adiós a Jobs2001

Reacciones

Bill Gates

En 1976, Steve Jobs fundó a Apple y empezó una histórica carrerá en el mundo de la tecnología.En los últimos años luchaba contra el cáncer. Falleció ayer. ARCHIVO/ADN

Integró monitor y CPU enun solo equipo. La letra ‘i’fue incluída en el nombrepara referirse a Internet.

● En 1986 incursionó en elmundodel cine cuandopa-gó 10 millones de dólares

por una división de Lu-casfilm, que se conver-tiría en Pixar. Bajo su li-derazgo se crearon pelí-culas como ‘Toy Story’,que sentó las bases y esícono de un nuevo estiloen el mundo de la anima-ción.

Macintosh, iMac, iPod, iTunes, iPhone y iPad fueron sus grandes aportes.

1998

Los efectos de lohecho por Steveserán percibidospor generaciones.

REVOLUCIONÓ EL DÍA A DÍA

Se fueyregresóaApple

Tras varios intentos, selanza este computadorpersonal y fácil de usar.Primero que usó el ratón.

En 1998,cuando

presentabael iMac. AFP

Apple registró así la muerte de Jobs.

1984

RedacciónConagencias

Según la revista Forbes,el patrimonio de Steve Jobs

alcanza los US$ 5.100 millones.

● Steve Jobs, uno de lospadres de la revolución in-formática del nuevo siglo,capaz de transformarApple en un gigante delsector y en una de las com-pañías más rentables delmundo, murió ayer a los56 añosEn el 2004 superó uncáncer de páncreas. En el2009 se sometió a un tras-plante de hígado. Y el 24de agosto renunció a sucargo como consejerodelegado de la empre-sa.Hijo de madre solte-ra, Jobs nació en SanFrancisco (EE.UU.) el24 de febrero de 1955.Fue adoptado con so-lo una semana de vida.Sus padres adoptivosfueron Paul, maquinis-ta, y Clara Jobs, conta-dora.En su primer semestrede universidad abandonólos estudios para fundarApple (1976) en un garajede Mountain View junto asu amigo Steve Wozniak.Vendieron una furgonetay una calculadora científi-ca y arrancaron el negociocon 1.300 dólares.

El dato


LaVida


El motor, lo más importante.

Tome las precauciones necesarias para identificar el buen estado técnico y legal del vehículo.

● Difícilmente se identifi-can y resultan muy gravespara el carro y para el bol-sillo. Aprenda a detectarlas irregularidades. Es im-portante desconfiar y cer-ciorarse de la empresa ointermediario con el queestá haciendo el negociopara evitar ser víctima yperder el dinero.Acostumbre leer en deta-lle todo lo que firma y pro-cure llevar a cabo el nego-cio directamente con elpropietario del vehículo.

Las estafas más frecuen-tes en nuestro país segúnÁlvaro Jaramillo, Gerentede Usados de Autonal son:Certificaciones de impues-tos falsas:-Cuando el vendedor di-ce tener los impuestos aldía pero no es así.-Empresas 'fantasma'que suelen desaparecer fu-gazmente con su inversióno aquellas empresas que lo'embolatan' con documen-tos y firmas para quedarsecon su dinero.-La gente no lee y firmadocumentos a la ligera;eso los deja en una situa-

ción de completa indefen-sión legal.- Cuando el carro es ro-bado y requerido por la Di-jin o por la Policía.- Carros con problemaslegales como embargos; re-cuerde que la Secretariade Movilidad está embar-

gando los vehículos quetengan deudas desde 20mil pesos.- Procure no comprar unvehículo robado que ha si-do reportado a los diferen-tes organismos de controlpuesto que ya ha quedadoregistrado como tal.

Este año, la Sijín dela Policía ha desarti-

culado al menos 10 ban-das en Bogotá dedicadasacomprar y vender vehícu-los con problemas.

● Para que vaya a la fija ala hora de comprar carrousado apague el radio an-tes de iniciar el recorridode prueba para que escu-che cómo suena el motor ysi hay alguna irregulari-dad.Nunca descarte la visitaa un taller de confianza pa-ra realizar las revisionestécnicas al vehículo. Re-cuerde que allí deben reali-zarle una prueba específi-ca para medir la potenciadel motor, que es la másimportante al momentode tomar una decisión.El sonido del motor de-be ser suave y parejo. Sidetecta ruidos que, a sujuicio, sean extraños, re-cuérdelos cuando pienseen comprar el carro.

Ojo conlos carrosusados

¡Click!

Suben las ventasde carros lujosos

Las estafas sonfrecuentes enventa de autos

WASHINGTON, (EFE). Lasventas de carros en EE.UU. registraron buen com-portamiento al cierre delúltimo mes con Chrysler yGeneral Motors a la cabe-za, seguidos por Ford, To-yota y Honsufren, afecta-das por el terremoto.

El dato

El apunte

Chrysler aumentó ventas.

Con el método tradicional

Sólo un litrode agua

Un carro limpio =

370 litros de agua

Con este método

Un carro limpio =

1 litrode agua

Cómo lavar el carro con un litro de agua

Infografía CEET

Lavar un automóvil de la forma tradicional causa un impacto negativo para el medio ambientepor la alta cantidad de agua que se utiliza. Gracias a una iniciativa ecológica creada por elargentino Sergio Kompell, es posible hacerlo de forma responsable, por lo general, en losparqueaderos de los centros comerciales.

¿Cómo se hace?

El carro se rocía porun sistema deaspersión en forma de“lluvia”, que permiteque el agua se quedesobre la superficie yno caiga al piso.

TIEMPO: 0-10 MINUTOS


El carro se limpia condos paños de microfibra.El primero desprende lasuciedad y el segundocontiene un aditivolíquido biodegradableque lo seca y lo terminade limpiar.

Se hace lalimpieza interiordel carro: aspiradoy polichado.


12

3

Este método evita

La pérdidade tiempo

El excesivogasto de agua.

La espumacontaminante delos detergentes.

Tenga cuidado con el carro que va comprar.

Los carros robadosy recuperados●LaFederacióndeAsegu-radores Colombianos, re-portó hasta mayo de esteañoqueel númerode vehí-culos asegurados que fue-ron robados fue de un 29por ciento enBogotá, el 32por ciento en Medellin, el19 por ciento en Cali y el 5por ciento enBucaraman-ga. En total fueron roba-dos y recuperados en Bo-gotá 742.

FRANCFORT, (Reuters). BMW, el mayor fabricante mun-dial de autos de lujo, elegirá a Sao Paulo, la mayor ciu-dad de Brasil, como la sede de su primera planta paraensamblar vehículos en América Latina, según el diariofinanciero alemán Handelsblatt. Citando fuentes de lacompañía, el diario dijo que estaría lista para diciembre.

RedacciónCarroya

Rally de faraones. El piloto español Marc Comaganó la primera etapa de motos del Rally de losFaraones, que se disputa en Egipto. Se impuso con 3minutos y 55 segundos sobre su compatriota Viladoms

Sobreruedas

BMW, con planta en Brasil

EFE

aDn12 La Vida Jueves 6 deOctubre 2011


● Al director británicoNeil Marshall le gusta el ci-ne directo, entretenido yviolento, y hasta ahora lareceta le ha funcionado.Mañana se podrá ver ennuestros cines Centurión.La cinta ofrece una tra-ma épica llena de acción yun ritmo trepidante.Quintus (interpretadopor Michael Fassbender)es un soldado romano cap-turado por una horda deceltas enemigos del impe-rio romano, pero logra es-capar y conforma una le-gión para enfrentarlos.Sin desarrollar un con-flicto profundo acerca dela guerra o la condición hu-mana en una época de mu-chos problemas en el po-der, Centurión prefiere ex-plorar la mayor cantidadde situaciones límite en lasque no sobra la sangre o laviolencia, todo gracias aque Quintus y su grupo seconvierten en el objetivode los celtas.Michael Fassbender dacredibilidad a la aventura,gracias a un esfuerzo físi-co y actoral que le impri-me un poco de sensibili-dad dramática.

● Samuel Eduardo Cano yDiana Patricia Ortiz seaman. En la vida real y enlas tablas de un teatro, am-bos protagonizan su pro-pia historia de amor.La misma que está mar-cada por una discapacidadmental que ni se nota cuan-do ambos defienden eseamor que los une.“Queremos viajar, abrirpuertas”, dice Diana, de30 años, mientras acariciael rostro sonriente deSamuel, de 26 años.En las tablas son Romeoy Julieta. En la vida, sonSamuel y Diana. Y ambostienen un talento especialque comparten con otros15 artistas más, todos jóve-nes, con alguna discapaci-dad, pero con la alegría yel honor de ser actores.Todos hacen parte deTeatro El Grupo, una ini-ciativa que este mes cum-ple 7 años en Medellín yque nació para apostarle ala inclusión y a la vida dequienes, por cualquier cir-cunstancia, se ven distin-tos en lo físico pero quedan el mejor ejemplo consu esfuerzo.“No son personas condiscapacidad sino con ca-pacidades diferentes”, di-ce Beatriz Duque, la funda-dora de Teatro El Grupo.Duque, educadora espe-cial y artista, quiso crear

su sueño: un grupo teatralcon jóvenes en discapaci-dad que impactara.“Y lo logramos, ya nosganamos un premio (verapunte)”, dice Juan JoséLópez, de 26 años, mien-tras se sienta a descansarluego de un ensayo.En ellos, cada uno re-crea, sin nada más que suimaginación, obras comoRomeo y Julieta o El Jui-cio de Paris, en el que in-cluso Duque les leyó libros

como La Iliada.En las obras, con algo dedificultad pero con todo elánimo, representan serescelestiales, personajes his-tóricos o hasta animales,con un talento que emocio-na. Han viajado a Bogotá ya Urabá. Este fin de sema-na se irán al municipio deEnterríos para actuar.“Y somos felices”, con-cluyen Samuel y Dianamientras se abrazan antesde volver a ensayar.

●Diez de los 85 ganadoresde la convocatoria ‘Leer esmi cuento’, del Plan Nacio-nal de Lectura y Escrituraadscrito al Ministerio deCultura, fueron propues-tas provenientes de Antio-quia.Los proyectos de Traga-luz Editores, la FundaciónTaller de Letras Jordi Sie-rra i Fabra, el Museo deAntioquia, la Corporaciónde Arte y Poesía Prome-teo, la Corporación Cultu-ral Estanislao Zuleta y laFundación Ratón de Biblio-teca, entre otros, fueron

los escogidos del departa-mento para aumentar laoferta y el acceso a los li-bros en espacios no con-vencionales.En total se entregaronmil millones de pesos a losganadores para que forta-lezcan sus programas delectura aumentando suscolecciones bibliográficas.Así, Antioquia fue el se-gundo departamento conmas propuestas selecciona-das, luego de Bogotá don-de fueran escogidas 20ideas de fomento a la lectu-ra.

¡Click!

Michael Fassbender, actor.

Los 17 integrantes de Teatro El Grupo participan, con diversos personajes, en las obras. Aquí ‘El Juicio de Paris’ en el Matacandelas. ADN

Los datos

MEDELLÍN. El Grupo de Investigación Audiovisual Inter-dís de la Universidad Nacional de Colombia sede Mede-llín, especializado en el campo audiovisual, realizará hoyy mañana en el Teatro Lido el IX Festival InternacionalMúsica de Cámara Colombiana. Este contará con la parti-cipación esta noche de las pianistas rumanas Ilonka Rusy Rebbecca Geabou y mañana estará el Cuarteto 5. La en-trada es gratis. Los conciertos inician a las 6:30 p.m.

1.

En la tarima de Puro Colombia.

SUPERACIÓNARTE

Sus obras

El apunte

D. BUSTAMANTE

EXPERIENCIA SOBRE INCLUSIÓN

2. En montaje

Samuel Cano y Diana Ortiz (foto),están en el Teatro El Grupo desde

sus inicios hace 7 años.

En la Semana de la No Violencia, organizada porla Fundación Mahatma Gandhi con el apoyo del Metro,varias personas representaron ayer a Gandhi en losvagones con mensajes de tolerancia, respeto y diálogo.

‘Leeresmicuento’premióaAntioquia

EstrenodecintaCenturión

Juan David Correa LópezMedellín

Reconocimientos

El dato

MEDELLÍN. La búsqueda detalentos de la música llegahoy desde las 4:00 p.m. alParque La Milagrosa en laComuna 9. Allí se buscaráncantantes del barrio paraconformar el grupo FamaSie7e. Habrá artistas invita-dos. Entrada gratis para pú-blico y participantes.

TeatroElGrupoJóvenes con discapacidades integran una propuesta de amor y respeto.

TeatroElGrupo tienemon-tadas ‘El juicio de Paris’,‘Olowaili, el Rey de los Pá-jaros’ y ‘Romeo y Julieta’.

Enestosmomentos se en-cuentran en la produccióny montaje de su nuevaobra ‘Alicia, El Musical’.

● El Teatro El Grupo se haganado, entre otros, laBe-ca a la Creación Artística yCultural 2011 por la obra‘Alicia, El Musical’, que esunmontaje basado en ‘Ali-cia en el país de lasmara-villas’, pero con su propiotoque musical que ellosmismos escriben.

Cazatalentos llegahoy a la comuna 9

Días demusica de Cámara


Cultura&Ocio


● ‘Paisajes extraterres-tres’ es la conferencia delJueves de Ciencia que brin-dará hoy el astrónomo Jor-ge Iván Zuluaga en la Bi-blioteca Pública Piloto alas 4:00 p.m.Zuluaga invitará a losasistentes a preguntarsecómo sería estar paradoen otro mundo diferentede la Tierra. “Desde hacealgo más de una décadacerca de 600 planetas hansido descubiertos alrede-dor de otras estrellas, mu-chos de ellos con propieda-des que ni siquiera soñába-mos. Exploraremos algu-nas de las cosas descubier-tas por los astrónomos so-bre los posibles mundosque podemos encontrarallá afuera”, dice.

Ni à vendre ni à louer (Vacaciones en la playa), filme de Pascal Rabaté, quien estará en el festival.

Cuatro categorías en disputa.

Será en el auditorio de la BPP.

CUÁNDO: 6, 13, 20 y 27 deoctubre, 6:30 p.m. EntradaPrincipal de Unicentro.

DÓNDE:Calle 55 # 43-63, alas 7:30 p.m. Entrada libre.Informes: 239 61 04

DETALLES:Hoy a las 7:00p.m. Circular 2 # 74-77,Laureles. Tel: 250 1160.

●Arrancan las eliminato-rias del II Festival de So-listas ‘Unicentro impul-sa el talento joven’, en elque participan jóvenesentre 15 y 22 años deedad, intérpretes de dife-rentes géneros musica-les como pop, rock, reg-gaetón y música colom-biana, entre otros.

● La ‘BlackBerrydepen-dencia’ y el apogeo de lasRedes Sociales será el te-ma de la tertulia cultural‘La Lengua’ que se reali-za hoy en Vivapalabra.Además se hará el lan-zamiento de la exposi-ción de pintura ‘Contem-ple’, de la artista plásticaDoris Arias.

● La Escuela TalentosEfraín Arce Aragón reali-zará desde hoy y hasta elsábado el Encuentro Ta-lentos del Doblaje, en elque cada participante lle-vará a escena una histo-ria dramática, trágica ocómica utilizando comorecurso un tema musicalde cualquier género re-creado con vistosos ves-tuarios, maquillaje, ex-presión corporal y gésti-ca, aspectos que seránevaluados por un juradocalificador.

Imperdibles

DETALLES:Boletería 8.000pesos general. Informes:513 44 44 Ext. 184

SolistasenUnicentro

Dependenciade tecnología

Habilidadesendoblaje

● Comienza hoy la déci-ma versión del Festivalde Cine Francés en el Co-lombo Americano, dondese proyectarán 25 filmesgalos hasta el 23 de octu-bre.Comedias, dramas y unpoco de romance parisi-no verán los cinéfilos,quienes además podránparticipar en actividadesacadémicas como foros yconversatorios en torno alas producciones france-

sas, algunas inéditas.Adicionalmente, esteaño se realizará un home-naje especial a la actrizJuliette Binoche, una delas actrices de ese paísmás reconocidas en elmundo.‘Amantes habituales’,‘El Ilusionista’, ‘El rey dela evasión’, ‘Pickpoket’,‘Matrimonio de tres’, ‘Ne-nette’ y ‘Una vida de ga-to’, son algunas de las pro-ducciones que harán par-

te de este Festival.Las funciones son enlas dos salas del Colom-bo, todos los días, a las4:15, 6:30 y 8:15 p.m.La programación com-pleta del Festival puedeverse en la página www.colomboworld.com y deci-dir si compra un abonospor 8, 12 ó 16 películas.

CineFrancés llegaalColomboPELÍCULAS

MÚSICA

CUENTERÍA ENCUENTRO Paisajesfueradela tierra

aDn14 Cultura&Ocio Jueves 6 deOctubre 2011


Twetts

● Shakira fue designadapor el presidente de EE.UU., Barack Obama, parauna comisión presidencialque busca mejorar el niveleducativo de los hispanos.La cantautora barranqui-llera, quien creó la funda-ción Pies Descalzos, queayuda a niños en AméricaLatina, fue seleccionadapor Obama junto a otrosdestacados líderes estado-unidenses que han trabaja-

do por mejorar la educa-ción de las minorías.“Estoy agradecido de queestas personas admirableshayan elegido dedicar sutalento a servir al puebloestadounidense en estosimportantesmomentos pa-ra nuestro país”, señalóObama.La Casa Blanca destacó elcarácter filantrópico de laartista colombiana Shaki-ra -AFP-

GeorgeClooneyharáelcinequeélquiera

ObamayShakira,juntospor laeducación

● La cantante austra-liana Kylie Minoguerecibió ayer el títulode doctor honoriscausa de la Universi-dad Anglia RuskinUniversity, en Lon-dres, por su aporteen la lucha contra elcáncer de mama. “Yonunca fui a la univer-sidad, por lo que mipadre estará muy or-gulloso cuando vea lafoto”, dijo la cantanteal recibir el título ante220 alumnos.

@saintsacional

● Bob Dylan es el favoreci-do por los apostadores delpremio Nobel de Literatu-ra de Canadá, Japón y delos países europeos, inclui-do Suecia, quienes dejaronde lado a dos de los anterio-res favoritos, el poeta sirio-libanés Adonis, y el japo-

nés Haruki Murakami.Bob Dylan, de 70 años, cé-lebre por las grandes le-tras de sus canciones, mu-chas de ellas de contenidopolítico, ya recibió en 2008un premio Pulitzer honorí-fico por su impacto en lacultura popular. -AFP-El presidente y la artista tuvieron una charla cordial. SHAKIRA.COM

@jeabello

NobelparaBobDylanLució toga y birrete. AFP● El actor y director esta-

dounidense George Cloo-ney le dijo a una publica-ción francesa que “mien-tras Hollywood” se lo sigapermitiendo, él seguiráhaciendo el cine que se leda la gana, como hizo consu más reciente película,‘The Ides of March’.“Hollywood estámuy ocu-pado en producir pelícu-las en 3D”, aseguró. El fil-me estará en la carteleraen un par de meses.

Claroooo quemerefiero al equipo derugby argentino!!!Soy fan de lospumas!!! Vaaamos!!

Clooney en Europa. REUTERS

Farándula

Unamujer debersalir con al menos 2hombresmalos paraque puedareconocer al bueno.

KylieMinogueesdoctorahonoriscausa

aDn 15Cultura&OcioJueves 6 deOctubre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Ioan Gruffudd,que fue Reed R.en Los cuatrofantásticos,celebra 38 años.

La soledad que sienta hoy leservirá para reflexionarsobre lo que desea. Tendrádiferencias en su trabajo.

Cumple hoy

Ilusionarse con alguien de supasado afectivo loperjudicará. Mantenga elequilibrio económico.

Las situaciones que parecíanresueltas no lo están. Suinseguridad en el amor lehará bajar de energía.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Su perseverancia en eltrabajo será reconocida. Enel amor, mantenga la calma,no busque respuestas.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Si desea cosas nuevas en suvida,motívese a realizarotras actividades. Momentode reconciliación en el amor.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Las obligaciones pendientesle hacen perder energía.Podría llegar a tenerinconvenientes en su trabajo.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Esperarmucho de los demásy no recibir lo que espera loharán sentir desmotivado.No delegue funciones.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Su energía positiva le harárecibir buenas noticias alfinal del día. Esmomento deemprender negocios.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Esmomento de hacer planesen pareja o con amigos. Haráalianzas económicas que ledarán tranquilidad.

24 OCT.-22 NOV.

Losmalos hábitos le puedenhacer bajar su energíaproductiva. Observe quédebe cambiar de su entorno.

LIBRA

Las actividades del pasado,le darán la energía quenecesita. El tema del amordebe esperar un pocomás.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Llegan nuevos retos en sutrabajo. Trate de ir con calmapara no perjudicar su salud.Su pareja lo escuchará.

CÁNCER

De esascosas

22 MAYO-22 JUNIO

14

24

12

10

4

6174

4

3 10

17

33

66

106

87

3

3

410

6

13

9 8 11 17 6 12

20

11

35

9

11

16

15

14

1136

17

430

22

22

23

313

30

1410

24 36 22 33 13 40 14

10

7

16

3

11

14

53

16

33

156

311

6

4

4 3

4

36

47

108

126

3 13 3 7 15 4

6

9

17

16

716

634

33

64

16

132916

2416

2417

23

16 24

21

16 17

17

4 3 11 3 25

21

23

6

3

16

15

2414

105

19

924

21

11

15

616

29

14

106

146

22 36 7 3 36 11

23

30

16

4

7

10

3035

2134

163

2310

166

173

30

24

1417

24

28

164

30 22 16 17 30 22

3

3

2 2

2 1 3 3

2 2 2

1

2 2

1 2 3

3 0 1

3

3 1 2 2

2

3 3 2

3 1 2 3

2

2 2 3 2 3

1 0 2

2 2 3 3 3 3

2 2 1 3

3 2 3 2

1

2 2 2 2 2 3

2 1 0

3

2 3 2 2 1 3

1 2 2 3 2 3

3 2 1

3 3 3

3 2 2

2 2 2 3

2 1 0 3

2 3 2 3

3 1 2

2 2

1 2 2 3

2 3 6 5 8 7 1 9 4

5 4 8 6 1 9 2 7 3

7 9 1 4 2 3 8 5 6

6 8 3 2 9 1 5 4 7

9 5 2 7 6 4 3 8 1

4 1 7 8 3 5 9 6 2

8 7 9 3 4 2 6 1 5

3 6 4 1 5 8 7 2 9

1 2 5 9 7 6 4 3 8

9 2 7 8 6 3 1 4 5

4 8 3 1 5 9 6 7 2

1 6 5 4 2 7 8 9 3

3 5 6 7 9 8 2 1 4

8 9 2 6 1 4 5 3 7

7 4 1 5 3 2 9 8 6

5 3 8 2 7 1 4 6 9

6 7 4 9 8 5 3 2 1

2 1 9 3 4 6 7 5 8

3 8 9 4 1 7 6 2 5

7 2 4 8 5 6 1 3 9

6 5 1 9 7 2 8 4 3

1 9 2 7 3 5 4 6 8

8 6 3 2 9 1 7 5 4

4 7 5 3 6 8 2 9 1

5 4 6 1 2 3 9 8 7

9 3 7 6 8 4 5 1 2

2 1 8 5 4 9 3 7 6

6 4 1

4 1 8 9

8 9 2

5 4 3

8 7 1

9 4 2

6 3 8 1

3 7 5

6

2

9 4 6

7 2 4 5

7 8 2 9

5 9 8

1

4 1 7 8 3

8 2 6 4 7

8 7

6 8 3

3 4 5

3 5 9

1 2 9

8 5

5 3

1 4 9

8 2 9

4 1

9 7 4

5 8

3 6 4 7

5

3

3 6 9

8 1

2

Por: EddyNatalia RojasRolón

Alas 7:00 de lan o c h e d eayer, cuandose hizo oficial

la muerte de SteveJobs, fundador deApple, se dispararon enYouTube las visitas alvideo del discurso queéste dio en una ceremo-nia de graduación en laUniversidad de Stan-ford en 2005, uno de losdiscursos más emotivose inspiradores por su ho-nestidad.Pero, ¿qué hace quemiles de personas alre-dedor el mundo sinta-mos realmente la muer-te de este genio?Los gomosos de losgadgets seguramentese entristecieron por-que, sin su presencia ytalento, hay matemáti-camentemenos posibili-dades de crear y com-prar nuevos y moder-nos productos que facili-

ten la existencia. Claro,quedan sus compañe-ros y colegas de Apple,pero ¿será lo mismo?Lo cierto es que la ad-miración por Jobs tras-ciende sus ideas, suscreaciones. Es cierto,nos hizo más fácil proce-sar y transportar músi-ca, nos ofreció un modode última generación pa-ra leer sin transportarpesados libros, nos rega-ló uno de los teléfonosinteligentes más com-pletos y nos dio, con suMacintosh, la base de latecnología de hoy, conla que funcionamos us-ted y yo en nuestros tra-bajos y hogares.Pero más allá de esonos dejó una lección devida: creer tercamenteen las corazonadas, se-guir el instinto y no de-jarse vencer, ni siquierapor una enfermedad ter-minal. Nos invitó a noseguir la corriente, encambio sí a crear un ca-mino propio, a tomar to-do lo que estas 24 horasnos ofrecen, porque nosabemos cuándo nos po-drán ser útiles. A creeren nosotros y nunca darnada por sentado. Co-mo él lo dijo “Seguirhambrientos, seguir alo-cados”[email protected]

Más allá delMac, el Ipody el Iphone

“Si aún no lo hasencontrado,sigue buscando,no te conformes”

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 6 deOctubre 2011

adn medellin octubre 6

Documents