adn medellin octubre 27
DESCRIPTION
ADN MEDELLIN OCTUBRE 27 2010TRANSCRIPT
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:04
Cultura,legado deBenedikta● Página 4
Empiecea buscarsu disfraz
Un perro caliente de 40 metros
Piscinas, aúnsin las reglas
PAULAYSU ‘LOCURA’
Vestidos para el ‘halloween’.
Cientos de niños disfrutaron con el colosalmanjar. ● Página 4
La joven diseñadora paisa habla de su paso por ‘reality’ Project Runway. ●Pág.13
Insólito
Todavía no hay reglamentación en dispositivos seguros.●Pág. 5
Personajes
PÁGINA 15PÁGINA 10
Tendencias
Donó instituciones educativas.
Puente Pandequeso:mitad liso, mitad rizo
Itagüí va por suprimer títuloHoy se juega primercapítulo de la final.
● Página 2
El hotel Intercontinental de Medellín preparó este perro gigante para celebrar el Día de los Niños y su cumpleaños 40. DAVID SÁNCHEZ
● Luego de la congestión yla movilidad por las obras,Itagüí entregó el trabajode mejoramiento que esta-ba realizando en su ladodel puente Simón Bolívaro del Pandequeso, que loconecta con su vecino, En-vigado, que no ha repara-do el costado que le corres-ponde.Ahora los conductores
tienen más continuidad yfluidez en el lado occiden-tal del puente, pero siguenpadeciendo las fallas enlas juntas (barras de piso)del lado oriental.Para solucionar el pro-blema limítrofe, Envigadoincluyó estas mejoras den-tro de su presupuesto pa-ra el 2011, que está en deba-te en el Concejo de ese mu-nicipio. ● Página 3
Mar Rojo llegaráhasta Arte VivoEcología, rock y popen la Noche de Buzos.
ADENTRO
MedellínMIÉRCOLES 27 DEOCTUBRE DE 2010AÑO 2. NÚMERO 507 - ISSN 2145-4108
PROHIBIDA SU VENTA
www.diario adn.com.co
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:03
Si va a usar maquillaje, debeser especial. No use pinturascorrientes que dañan la piel.
El apunteFíjese en su presupuesto
El dato
● A la hora de escoger undisfraz, además de sercreativo, fíjese en elcosto. En promedio, elalquiler de un vesturariopuede costar entre 15.000y 40.000 pesos. El costovaría si éste incluye
accesorios como pelucasy zapatos. El maquillajepuede costar entre 12.000y 25.000 pesos. Haga lascuentas y fíjese si es másrentable comprar losimplementos y crearloustedmismo.
Algunas veces las mujeres buscan accesorios que hagan lucir exagerados sus atributos para lograr sensualidad. FOTOS: D. BUSTAMANTE/ADN
Angélica Cervera AguirreMedellín
● Por esta época, la pre-gunta de rigor es ¿de quéte vas a disfrazar? Másque los niños y sus ma-dres, son los jóvenes quie-nes por estos días acudena su imaginación para des-tacarse la noche de Ha-lloween.En busca de premios enlas discotecas, lograr serirreconocibles, o simple-mente para volver a ser ni-ños por una o varias no-ches, hombres y mujeresacuden a almacenes de al-quiler de disfraces en bus-ca de uno que los haga des-tacar.Las mujeres, por ejem-plo, buscan una versiónsensual de princesas o pro-tagonistas de cuentos in-fantiles, de escotes promi-nentes acompañados demedias de encaje o ligue-ros.Los hombres buscanconvertir la realidad en al-go cómico y caricaturesco,creando disfraces alusivosal ‘Mono Jojoy’ o a los mi-neros de Chile.“Ellos siempre buscan al-go chistoso. Hay algunosque se quieren disfrazarde orinal, de papel higiéni-co o del presidente San-tos. Van más hacia lo ac-tual”, dice Carlos Otero, di-señador de disfraces.Otra opción que puedecomplementar o darlefuerza a un traje sencilloson los maquillajes tipo
máscaras que mezcla ras-gos humanos con los deanimales salvajes.“Para este año se usaránmucho los rasgos felinos,sobre todo en las mujeres.Es una forma novedosa dedisfrazarse, pues nadietendrá un maquillajeigual”, dice Marina Calle,maquilladora.Así que si aún no sabe
qué responder a la pregun-ta de rigor y su idea es ce-lebrar este fin de semana,es necesario que empiecedesde ya a buscar ideas yestilos que se acomoden asus gustos, antes de quelos precios de alquiler devestidos aumenten, los ma-quilladores se ocupen y letoque recurrir a una pelu-ca y ropa vieja.
Taxis9
Lasmujeres buscan trajes sensuales. Los hombres quieren ser originales.
2-3
Pilas usadas
Algunos buscan un toque humorístico.
Motos
Entrega
Por estos días los almacenes de disfraces se empiezan a ver muy concurridos.
Hasta el 6 denoviembre, en laAvenida Regional, a laaltura de Solla, sepresentarán cierresparciales para permitirla intervención deredes de alcantarillado.
El Área Metropolitanadel valle de Aburráinvita a la comunidadpara que entreguevoluntariamente odenuncie la tenencia defauna silvestre. Paraello dispuso la líneatelefónica 385 6000,extensiones 127 ó 109.
2-3-4-5
Lectores, ustedescuentan con un espacioen ADN para participar,opinar, enviar fotos yhacer denuncias.Escriba al correo:[email protected]
Maquillajes expresivos están de moda.
Movilidad
Tráfico de fauna
Particulares
El lector opina
Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié.Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Esteban Mejía, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, David Sánchez y VíctorHugo Vargas. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.
FIESTA HALLOWEEN
Obras en las vías
Denuncias
Pico y placa
Xprésate
Deposite pilas usadasen los dispositivospúblicos para recogermaterial contaminante:en la Gobernación deAntioquia, el JardínBotánico y Pilas Tronex(Cra. 67 #1Sur 92).
¿Ya sabe cuál será sudisfraz para este año?
2 MIÉRCOLES 27 DE OCTUBREDE 2010
Medellín
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:03
El apunte
¿Cuál es la obra pública quemás requiere Medellín?
Intervención para mejorar la movilidad en el sector
Escríbanos a [email protected]
● Las obras se hicieronen el puente SimónBolívar, conocido como‘Pandequeso’, y tambiénen el de Mayorca.
Además de las justas(barras), se arreglaronlos separadores y se hizoreparcheo de huecos enlos dos costados del
puente, pero solo hasta elseparador del río que esel límite entre losmunicipios de Envigado,Itagüí y Sabaneta.
Xprésate
Matemáticos en elDécimo EncuentroMEDELLÍN. La cita de lasciencias naturales y las ma-temáticas será el próximo28 y 29 de octubre en la U.de A. Se reunirán conferen-cistas y se dictarán talleresde física, biología y química.Para información ingrese ahttp://reune.udea. edu.co
Eddy Natalia Rojas RolónMedellín
● Casi un mes después delo presupuestado, Itagüíentregó las obras de mejo-ramiento de su lado delpuente del Pandequeso,que lo conecta con el muni-cipio de Envigado.Las obras, que dieron dequé hablar porque solo in-cluían la mitad de la es-tructura, propendían porel mantenimiento de lasjustas del puente (barrasde piso), además de una re-pavimentación quemejora-ra sus condiciones.Y aunque su ejecuciónse extendió porque las jus-tas eran importadas y tu-vieron que realizar demoli-ciones, detener y reiniciarla obra, según explicó Car-los Andrés Botero de la se-cretaría de Obras Públicasde Itagüí, este tiempo norepercutió en la inversión,que se mantuvo en el ran-go de los 200 millones depesos, incluyendo obrasen el puente de Mayorca.Sin embargo, transeún-tes del viaducto, como Ele-na Muñoz, cuestionaron eltiempo empleado para larealización de los “arre-glos que no se ven”.“Ahora hay más conti-nuidad en la movilidad,porque sí había partes que
estaban malas, no todas.El flujo sí es más conti-nuo”, dijo Botero, de la Se-cretaría de Obras.El otro asunto que cobraimportancia es ¿qué pasa-rá con la mitad del puenteque está en Envigado?Ana Lucía Tamayo, jefede la oficina de Intervento-ría de la secretaría deObras Públicas de Enviga-do, reiteró que en las parti-das presupuestales para loque resta del año, el muni-cipio no tiene asignados re-cursos para esta obra, pe-ro sí está planeada en elpresupuesto del 2011.“Ese presupuesto estáen estudio en el Concejo y,dependiendo de la asigna-ción, serán las intervencio-nes”, explicó Tamayo.La funcionaria recordóque, aunque hubo reunio-nes entre las administra-ciones de Envigado e Ita-güí para concertar la inter-vención total del puente,ésta no se logró e Itagüí de-cidió hacer sola su parte.
Estructura entre Itagüí y Envigado, lista en uno de sus lados.El puente sigue a medias
En breve
MEDELLÍN. Por primeravez, Empresas Públicas deMedellín (EPM) firmó conDavivienda, BBVA, Santan-der y Helm Bank un présta-mo bajo la modalidad de‘ClubDeal’ por 557mil millo-nes de pesos. Ahora, seránfuentes de financiación.
Apoyan varias universidades.
● El Área Metropolitanadel valle de Aburrá reque-rirá a 536 empresas queaún no reportan la crea-ción del Departamento deGestión Ambiental (DGA).La entidad dio un plazoa las empresas hasta el 12de noviembre para repor-tar su creación vía web(www.metropol.gov.co) yevitar así una sanción.Hasta la fecha, 97 de lasempresas obligadas han re-portado su creación.El DGA de cada empre-sa es el encargado de velarpor el cumplimiento de lanormatividad ambiental,prevenir, minimizar y con-trolar la generación de car-gas contaminantes y pro-mover prácticas de pro-ducción más limpia y eluso racional de los recur-sos naturales, entre otras.La conformación de estedepartamento está sujetaa dos condiciones: que laindustria tenga un permi-so ambiental permanenteotorgado por el Área Me-tropolitana y que esté clasi-ficada como mediana ogrande empresa de acuer-do al número de emplea-dos y valor de los activos.La entidad invitó a lasempresas a no dejar ven-cer los términos y seguircon el mejoramiento delambiente de la región.
El acceso y salida del puente hacia Itagüí ya no tiene defectos. ADN
Bancos ahora financian a EPM.
Nuevas fuentes definanciación a EPM
Área pideregistro aempresas
OBRAS BALANCE
MIÉRCOLES 27 DE OCTUBRE DE 2010 3
Medellín
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:03
El 29 de diciembre de1998, murió Benedikta
Zur Nieden en Alemania,después de haberle dado aMedellín valiosos regalos quetodavía promueven la cultura yla educación.
En breveEl Icontec certificóprogramas técnicos
● Nacida en Alemania el18 de agosto de 1910, Bene-dikta Zur Nieden ha sidode las personas que mejo-res regalos le han dado aMedellín.Llegó a la ciudad en1934, después de haber co-nocido en Berlín al antio-queño Diego EchavarríaMisas, con quien se casó.Su única hija se llamó Isol-da y murió en 1967, cuan-do apenas tenía 20 años.Después de eso, ‘doña Di-ta’, como cariñosamentele decían a Benedikta, sededicó a las obras sociales.En 1969 fundó el ColegioAlemán. Dos años más tar-de, tras la muerte de donDiego, ‘doña Dita’ transfor-mó la casa donde siemprevivió en Medellín en lo quehoy se conoce como el Mu-seo el Castillo.Otro regalo que le dio ala ciudad fue la reorganiza-ción de la Orquesta Filar-mónica de Antioquia concursos para enseñarlesmúsica a los jóvenes inte-resados. Aquella idea seconvirtió en la primariamusical Diego EchavarríaMisas.El nombre de su hija,Isolda Echavarría, tam-bién quedó inmortalizado.En 1985, fundó un colegio
que bautizó igual. Tresaños después, creó el Cen-tro Humanístico Micael,en el que se empezó a apli-car la pedagogía Waldrof,que consiste en el aprendi-zaje acorde con la edad,las emociones, las viven-cias y las capacidades delos alumnos.
MEDELLÍN. La Escuela Em-presarial de Educación fuecertificada en sus progra-mas Técnico Laboral enGestión Comercial Telemer-cadeo y Contact Center yTécnico Laboral como Asis-tente Administrativo.
● El perro caliente másgrande que se conozca ennuestro medio fue engulli-do ayer por 250 niños dedistintas fundaciones deMedellín.Lo hizo el hotel Intercon-tinental de esta ciudad pa-ra celebrar simultánea-mente el Día de los Niñosy su cumpleaños 40. En lapreparación participaronel chef Gabriel Castellar ymás de 10 ayudantes. En elpan emplearon 20 kilos deharina, 400 gramos de sal;3,5 kilos de mantequilla,40 huevos, 1,5 kilos de leva-dura y 8 litros de agua. Lasalchicha fue una gigantes-ca manguera de carne em-butida de 40 metros.Además, los niños tuvie-ron la posibilidad de mar-car metro a metro, conbanderines de colores, los
40 años, que decoraron elpan a modo de velas.El certamen finalizó conla presentación de un ma-go que maravilló a todoslos asistentes con mensa-jes de cuidado y responsa-bilidad por el planeta a tra-vés de trucos y agilidad, co-mo aparecer conejos y pa-lomas.
Benedikta dejó legadoeducativo a la ciudad
El Castillo fue construidoen 1930, inspirado enedificaciones francesas.
HISTORIA PERSONAJES
Pablo Tobón Uribecelebra sus 40 años
● ElMetro deMedellín fir-mó con la empresa antio-queña AIA el contrato pa-ra la construcción del in-tercambio vial de la calle60 Sur en Sabaneta y la ca-lle 31 en Itagüí.Actualmente, la avenidaPilsen tiene solo dos carri-les que van de Occidente aOriente. Con la obra que
ya se contrató, Itagüí y Sa-baneta quedarán unidospor dos puentes, cada unocon dos carriles.La obra está diseñadacon conexiones hacia laAvenida Regional.Así, disminuirá el flujode carros por el puente dela calle 50, que se ubicacerca al centro comercialMayorca.
Benedicta Zur Nieden nació en Alemania, pero vivió en Medellín. Aquí hizo obras sociales. Archivo Part.
Niños disfrutaron el‘hot dog’ más grande
Unmanjar de gran tamaño. ADN
El Metro contrató con la AIA.
RedacciónMedellín
El dato
Metro firmó puente
Fundó reconocidas instituciones culturales que aún existen.
El dato
MEDELLÍN. El Hospital Pa-blo Tobón Uribe celebrahoy sus 40 años con el lanza-miento de su nueva imagena las 7 de la noche en el Tea-tro Metropolitano. La cuar-ta década le llega con pro-yectos y buenas finanzas.
4 MIÉRCOLES 27 DE OCTUBREDE 2010
Medellín
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:03
En Medellín, duranteel periodo de enero a
septiembre, se hansancionado 56 piscinas pordiferentes motivos. En laciudad se sigue trabajandoprincipalmente en el controlsanitario de las aguas de laspiscinas privadas y públicas.
El precio de una alarma deinmersión nacional es de unmillón 300 mil pesos.
El apunteTecnología nacional
El dato
● La empresa local Filcoinvirtió en laboratoriospara homologar susdiseños de alarmas deinmersión y liberadoresde vacío. Crearon losproductos con tecnologíay talento 100 por cientonacional. Tambiénesperan la norma.
La alarma detecta la caída de cuerpos de más de 8 kilos de peso.
● La Ley 1209 de 2008,que dicta las medidas pa-ra las piscinas en el país, si-gue flotando en las aguasde la lentitud en espera deque el Ministerio de la Pro-tección Social reglamentelas características de losdispositivos de seguridad.Según la Ley, el Gobier-no Nacional tenía seis me-ses para reglamentar lasnormas básicas de seguri-dad. Las más sencillas, co-mo los requisitos sanita-rios, flotadores, señaliza-ción de profundidad, entreotras, ya se están cum-pliendo en Medellín.Pero la iniciativa se detu-vo en la homologación dedispositivos demayor com-plejidad como las alarmasde inmersión y los libera-dores de vacío.Esta homologación deberealizarse a través del Ins-tituto Colombiano de Nor-mas Técnicas (Icontec),pero tras dos años, los ope-radores de piscinas siguena la espera.“Manejamos 52 piscinasresidenciales. Compra-mos alarmas para probar-las pero no tiene sentidohacer una inversión millo-naria sin saber qué va a re-glamentar el Gobierno”,explicó Mario Alberto Ma-rín, gerente de Adminis-traciones A.M.Entre tanto, entidadescomo la Caja de Compen-sación Familiar de Antio-quia, Comfama, se adelan-taron a la norma e instala-ron alarmas de inmersióny liberadores de vacío en
todas sus piscinas. “Busca-mos los proveedores cu-yos productos estuvieranhomologados en el exte-rior”, informó Luz ElenaGiraldo, jefe del Departa-mento de Recreación y De-portes de Comfama.ADN trató de comuni-carse con Lenis Urquijo,director de Salud Públicadel Ministerio, pero no fueposible contactarlo parasaber la razón de la tardan-za en la normatividad.
Víctor Vargas RodríguezMedellín
Tras dos años de promulgada, falta reglamentar artículo 11.
EnMedellín no es tan tedioso parar en semáforos.Los artistas de calle nos sorprenden con su creatividad.Como la caracterización de los personajes de El Chavoque se roban las risas de los transeúntes. D.BUSTAMANTE/ADN
NORMAS SALUBRIDAD¡Click!
El dato
Permanece en vilo Ley1209 de uso en piscinas
MIÉRCOLES 27 DE OCTUBRE DE 2010 5
Medellín
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:03
El apunte
“Colombia será con su fuertevoz en el Concejo de la ONU”.
La agenda de Steinberg en su visita de ayer a la ciudad
James B. Steinberg. VICESECRETARIO. EE. UU.
● El Vicesecretario deEstado de EE.UU.reafirmó que para sugobierno Colombia es unsocio clave en América
Latina y que parte de laagenda bilateral incluyela cooperación enmateriade energía eléctrica,ciencia y tecnología, y la
lucha contra el tráfico dedrogas. Además, destacóla inclusión del país en elConsejo de Seguridad delas Naciones Unidas.
La frase
Juan Fernando Rojas T.Medellín
● Las manos de los estu-diantes del colegio de LasIndependencias, en la co-muna 13, se batían saludan-do desde las puertas de susalones a un señor de cor-bata, mirada tímida escon-dida tras unas gafas y cier-to parecido a Bill Gates.Ese personaje peculiarque caminó ayer al medio-día por algunas cuadrasde El Salado era el vicese-cretario de Estado de Esta-dos Unidos, James B.Steinberg, en un recorridoespontáneo por fuera de laagenda del segundo hom-bre más importante de lacancillería de ese país.Rodeado de escoltas yacompañado del alcaldeAlonso Salazar, Steinbergatravesó el patio interiordel colegio Las Indepen-dencias, vio los avisos conmensajes de paz sujetadosa las barandas y pasó jun-to a una bandera de Colom-bia que en sus extremos
decía “independiente” y “li-bre”. Incluso, hubo tiempopara abordar con una son-risa a la estudiante LauraBetancur, de 14 años,quien le respondió al altofuncionario que cuandogrande quiere ser actriz.Steinberg, sin almorzaraún, se antojó de un man-go biche con sal y limónque chupó con gusto antesde terminar su visita en laque expresó su satisfac-ción por los avances de laciudad en seguridad urba-na con modelos como elaplicado en el Centro Inte-grado de Intervención dela comuna 13.“Estamos orgullosos detener una relación tanfuerte con el Alcalde deMedellín”, dijo el vicese-cretario antes de concluircon un “Estados Unidos es-tá ansiosa de seguir traba-jando con esta ciudad”.El gobierno estadouni-dense ha financiado pro-yectos locales como laconstrucción de Casas deJusticia y la capacitaciónde jueces de paz.
El vicesecretario de Estado de EE. UU., James B. Steinberg, recorrió la zona.Una visita de altura llegó a la 13
● Este año han sido asesi-nadas 111 mujeres enMede-llín, es decir, 22 por cientomás con relación a las 91del año pasado en el mis-mo periodo.Así lo registró el Siste-ma de Información para laSeguridad y la Conviven-cia (SISC). El alarmantedato fue revelado en la se-gunda reunión del Consejode Seguridad Pública delas Mujeres, que se realizóayer en la ciudad.En muchos de los casosel agresor es el compañerosentimental o un hombrecercano al círculo más ínti-mo de la víctima. “Una delas maneras de amedren-tar es convertir el cuerpode las mujeres en fortín deguerra”, dice Dilia Rodrí-guez, directora del Centrode Recursos Integrales pa-ra la Familia- (Cerfami).Fuera de eso, en el 2010han sido denunciadas enlas 21 inspecciones locales385 casos de violenciasexual, lo cual es grave pe-se a que es un 17 por cien-to menos con respecto alos 497 del 2009.
El vicesecretario James B. Steinberg (centro), junto al alcalde Alonso Salazar (i), en su visita. J. AGUDELO
La mujer,víctima dela violencia
POLÍTICA ALIANZA
6 MIÉRCOLES 27 DE OCTUBREDE 2010
Medellín
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:02
Xprésate¿Cuál es elpersonaje que le hadado más regalos aMedellín?¿Qué más que los casi dosmillones de personajes queviven en la ciudad?Juan Fernando Gutiérrez
***No me sé los nombres, peropropongo a los arquitectosde los parques biblioteca,del jardín botánico y al delParque Explora, no solo por-que sus obras sirven para
muchas cosas, sino porquese van en todas las fotos quetoman los turistas.Maribel Echeverri
***Todos los que tuvieron quever con que el Metro de Me-dellín se hiciera realidad, undistintivo de la ciudad y delempuje paisa.José Osorio
***El arquitecto Rogelio Salmo-na, que diseñó el Centro deDesarrollo Cultural de Mo-ravia. Él no es quien más le
ha dado a la ciudad, perosin duda es un muy buen re-galo.Feliciano Ramírez
***Todos los que nos han rega-lado esas hermosas mujerespaisas merecen un premio.
Francisco Oquendo***
No es una persona sino unaempresa: el Metro. Nos re-galó un medio de transpor-te, pero sobre todo muchacultura.Ana Luz Díaz
Sobre servicio debuses 24 horasA propósito de la evalua-ción del transporte 24 ho-ras, la experiencia ha sidoexcelente, por lo menos pa-ra quienes trabajamos en lanoche y nos toca pagar taxide cuenta de nosotros.Es bien sabido que muchaspersonas trabajamos al mar-gen de la ley, con contratosque no incluyen horas ex-tras ni auxilio adicional detransporte cuando uno saleentre las doce de la noche ylas cinco de la mañana. Enalgunos casos, nos reuni-mos varios compañeros ycogemos un taxi, pero nossale muy caro. Yo tomo laruta 242 de Floresta SanJuan y hasta ahora me haido más o menos bien, por-que el servicio es muy irre-gular en tiempos y a vecesespero veinte minutos, perootras veces me toca esperarhasta una hora. Es bastantetiempo, pero yo prefiero es-perar y pagar solo un pasa-je en bus que gastarme laquincena en taxis.En cuanto a lo peligroso, eslo mismo que esperar untaxi. Nos toca caminar porlas mismas partes, la mis-ma zona que para coger untaxi. No nos ha ido mal enese sentido. Es más, a mu-chos compañeros los hanatracado, pero en el día.Si de algo sirve que opine-mos a los que nos beneficiael servicio 24 horas, creoque con el tiempo más gen-te se acostumbrará a cogerel bus y así la cosa mejorarápara los transportadores.
Creo que si el servicio semantiene y es cumplido enlos horarios, los pasajerosvan a ir aumentando.Carlos Zapata
***Pagó un servicioque no se realizóResulta que hace más de 15días en una clínica odontoló-gica de Envigado quedaronen devolverme un dinero pa-gado por un tratamientoque finalmente no me reali-cé y ellos me alargan el te-ma de la devolución demi di-nero sacando diferentes ex-cusas. Ellos no deberían co-meter este tipo de irregula-ridades en contra de otrosusuarios que obraron debuena fe al igual que yo.Carlos Peña
¿El brote de cólera en Haitíes muestra del abandono en el quequedó la isla tras el terremoto?
Varios trabajadores de una compañía privadainstalan una valla de publicidad en la carrera 70 con lacalle 30 en el barrio Belén. Se trata de una nuevapromoción de una reconocida marca de vehículos queimpacta por su colorido y tamaño. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
La foto del día
Vota en nuestra página web:www.diarioadn.com.co
[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.
%
¿Usted qué opina?Considera que lacorrupción creció enlos últimos años debidoa que los corruptos noreciben sanción?
44,0
Sí, puesto que no hay sancioneseficaces.No, ya que la corrupción no seacaba con sanciones.Si, porque los corruptos siguenhaciendo de las suyas sin quehaya control.No, creo la corrupción creceporque no hay un controlsuficiente.
36,0
8,0
12,0
Xprésate¿Usted qué haría?
MIÉRCOLES 27 DE OCTUBRE DE 2010 El Lector Opina 7
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:02
mil subsidiospara viviendade interés
social están sin cobrar,por valor total de unbillón de pesos.
El apunteDenuncias● La denuncia fue hechapor Caracol Radio y pusoal descubierto presuntasirregularidades queocurrieron entre 2009 y2010, cuandoaparentementeFondelibertad suscribiócontratos de manerairregular por más demilmillones de pesos.
1EUROVALE
DENUNCIA INPEC
TRM
1.838,45
COMPRA
● La plenaria del Senadoaprobó ayer la solicitud dela Comisión de Ética desuspender del cargo decongresista al político boli-varense Javier CáceresLeal.Tras esa determinación,se concretó que Cáceres,avalado en las pasadaselecciones por Cambio Ra-dical, es el primer legisla-dor al cual se le aplica la fi-gura de la ‘silla vacía’ yqueda su curul vacante sinque nadie la ocupe.La Reforma Política de2009 estableció que uncongresista no podrá serreemplazado “a partir delmomento en que le sea pro-ferida orden de captura”,dentro de un proceso pe-nal que lo vincule formal-mente con grupos arma-dos ilegales, narcotráficoo delitos de lesa humani-
dad. La decisión igual estáregida por la medida deaseguramiento que impar-tió la Corte Suprema deJusticia en contra de Cáce-res por sus presuntosnexos con ‘paras’.Eso implica que a partirde hoy, el Senado quedaráintegrado solo por 101 se-nadores.
1.840,00 pesos
● Las sonrisas perfectasparecen haberse converti-do en una obsesión paravarios de los inquilinos delpabellón de parapolíticade la cárcel La Picota.Eso es lo que señala el re-gistro de permisos médi-cos y odontológicos de al-gunos de los detenidos ycondenados por ese escán-dalo.El senador Juan CarlosMartínez logró que la SalaPenal de la Corte le autori-zara 10 viajes a la ClínicaPerfect Line entre el pasa-do 14 de septiembre y elpróximo 16 de noviembre.
Aunque se supone quelas citas no duran más dedos horas, en la prácticase trata de una salida deun día, porque la logísticadel Inpec los lleva por lamañana hasta ese local en
el norte de Bogotá y los re-coge al final de la tarde. ElInpec investiga si en esetiempomuerto los parapo-líticos aprovechan paracuadrar su agenda perso-nal con amigos y familia-
res. Otro cliente de Per-fect Line es el ex senadorLuis Alberto Gil Castillo, aquien le dieron permiso pa-ra doce citas, hasta marzopróximo. Su autorizaciónla firmó la misma profesio-nal universitaria de la Cor-te que avaló las citas deMartínez.Sin embargo, el ‘cam-peón’ para eludir la cárceles el ex gobernador de Ca-sanareWilliam Pérez Espi-nel, quien este año, segúnregistros oficiales, ha ido55 veces al médico y alodontólogo. Le siguen Vi-cente Blel, con 54 permi-sos, y Salvador Arana, conmás de 40 visitas a espe-cialistas.
● Tras conocerse las de-nuncias sobre presuntasirregularidades en la en-trega de contratos de par-te del Fondo Nacional pa-ra la Defensa de las Liber-tades Personales (Fondeli-bertad), el Ministerio deDefensa ordenó ayer comomedida, mientas avanzanlas indagaciones, reducirde 5mil a mil salarios míni-mos el monto máximo delos contratos que la enti-dad pueda celebrar.Según el abogado de con-trol estatal del Ministeriode Defensa, Henry LeónBejarano, la carta fue diri-gida a la directora de con-trol de contratación del Mi-nisterio, Sandra PatriciaBorraez Gaona.En este oficio se hablade que ninguno de los con-tratos demuestra un análi-sis serio sobre los perfilesrequeridos, es decir, quelas personas a quienes seles otorgó no cumplen losrequisitos y muestra que
su currículo no está rela-cionado con las laboresque desempeñan.Además de esto se de-nuncia que hubo exagera-dos honorarios para loscontratistas y una falta deseguimiento para medirlos resultados. El ministe-rio ya compulsó copias a laFiscalía, la Procuraduría ya la Contraloría para quese investiguen las presun-tas irregularidades.
VENTA
La cifra
El apunte
pesos
● La ministra de Ambien-te, Vivienda y DesarrolloTerritorial, Beatriz Uribe,expresó su preocupaciónpor los subsidios de vivien-da social que no se han he-cho efectivos.La situación –que se pre-senta con 96.476 auxilios–afecta a los beneficiariosque al momento de legali-zar las cartas no tienen uncrédito complementario.“A esto hay que sumarlela población desplazadaque se mueve por el país yno se ha podido ubicar o aquienes no encuentran
oferta adecuada para susingresos”, señaló la minis-tra. La funcionaria advir-tió que es urgente movili-zar estos subsidios para es-tar más cerca de la metadel gobierno, que preten-
de construir un millón deviviendas de las cuales700 mil serán para la po-blación más vulnerable.Para motivar más a lossectores público y privadodel país, Uribe agregó que“no se volverá a entregarun subsidio en Colombia,si a las familias no se lesasegura un crédito comple-mentario y una oferta dón-de adquirir su vivienda”.Señaló que su cartera bus-ca mecanismo para quelos colombianos no se que-den con la carta de subsi-dio en la mano.
Parapolíticos buscanuna sonrisa perfecta
Endurecerán régimen de permisos
1.870,00
Ex gobernador de CasanareWilliamPérez, con nexos con ‘Martín Llanos’, acompaña al ex presidente Uribe en Consejo Comunal. ARCHIVO
Cáceres dejó ‘sillavacía’ en el Senado
● El ministro del Interiory de Justicia, GermánVargas Lleras, anuncióuna investigación y elendurecimiento delrégimen de permisospara los llamadosparapolíticos. “Hay unadenuncia particular sobreuna persona en concreto
que pudo estar abusandode las citas odontológicasque solicitaba”, dijo. Losotros que suman nomenos de 25 salidas sonMartínez Sinisterra, GilCastillo y Javier RamiroDevia. Todos hanobtenido permisos dejueces y de la Corte.
pesos
96
1DOLARVALE
Falta más promoción. ARCHIVO
RedacciónJusticia
Fondelibertad, enlíos por contratos
pesos
No cobran los subsidios
Usan las citas odontológicas para salir de la cárcel La Picota.
Investigan cuentas de la administración de Harlan Henao. ARCHIVO
Ex congresista Javier Cáceres.
2.549,56
8 MIÉRCOLES 27 DE OCTUBREDE 2010
Colombia
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:02
Mentawai es undestino turístico que
atrae a los amantes del surf.El temblor se sintió hasta enPadang, capital de Sumatra.
Sumatra fue epicentroen diciembre de 2004 de
un tsunami provocado por unsismo de magnitud 9,3 quemató a 168.000 personas.
Después de 23 años, laizquierda peruana vuelve alpoder en Alcaldía de Lima.
El dato
El dato
Indonesia enfrentafuria de naturaleza
ONU pide levantar embargo
DESASTRE VOLCÁN
●Los candidatos a la presi-dencia brasileña conti-núan elevando el tono delas agresiones a días de laselecciones nacionales deldomingo, en las que la ofi-cialista Dilma Rousseff semantiene como clara favo-rita en las encuestas.Cual enfrentamiento delucha libre, la ex ministradel presidente Luiz InácioLula da Silva y el socialde-mócrata José Serra se en-redaron en un fuerte deba-te, que se caracterizó por
la ofensa y continuó care-ciendo de propuestas.Mientras Serra acusabaa Rousseff de cambiarconstantemente de opi-nión de acuerdo a conve-niencias electorales, la as-pirante oficialista respon-dió que su oponente insis-te en “mentir deliberada-mente”.Más de 135 millones debrasileños están convoca-dos nuevamente a las ur-nas para elegir al sucesordel popular presidente Lu-la el 31 de octubre. –AFP–
●La Asamblea General dela ONU aprobó ayer poramplia mayoría una reso-lución que de nuevo pideel levantamiento del em-bargo económico y comer-cial que desde hace casi50 años Estados Unidosdecretó en contra de Cu-ba.El documento logró unapoyo casi unánime de los192 países que integran laONU, ya que a favor vota-ron 187 miembros, en con-tra dos (EE. UU. e Israel)
y hubo 3 abstenciones (Is-las Marshall, Palau y Mi-cronesia).Esta es la decimonovenaocasión consecutiva enque la Asamblea Generalde las Naciones Unidas sepronuncia a favor de la re-solución presentada, en es-ta ocasión, por el cancillercubano, Bruno Rodríguez,para pedir el fin de esassanciones contra la islaque comenzaron el 7 de fe-brero de 1962, bajo el Go-bierno de John F. Ken-nedy. –Efe–
YakartaAFP
Hospitales reciben desde ayer víctimas de erupción de volcán. AFP
La candidata Roussef (d), acompañada del presidente Lula. EFE
●Al terremoto de 7,7 gra-dos en la escala Richter,que dejó al menos 108 per-sonas muertas y más de500 desaparecidas en In-donesia, se le sumaron untsunami con olas de tresmetros de altura en variasislas y una erupción volcá-nica que deja 16 víctimasfatales.Las olas devastaron unadecena de poblados coste-ros del archipiélago deMentawai, a lo largo de laisla de Sumatra, una de laszonas más amenazadaspor los sismos en Indone-sia. Un grupo de turistasaustralianos señalaron ha-ber visto “una pared deagua blanca de espuma”derrumbarse sobre su bar-co y destruirlo, dejándolestan solo el tiempo de lan-zarse al agua.“Hemos sentido una sa-cudida bajo el barco...Unos minutos más tarde,hemos oído un rugido. In-mediatamente pensé enun tsunami y hemos vistola pared de agua blancaprecipitarse sobre noso-tros”, declaró Rick Hallet,operador del tour. Todoslos pasajeros sobrevivie-ron, algunos volvieron a latierra firme al agarrarse alas ramas pese a la oscuri-dad. El balance provisio-nal ayer era de 108 muer-tos y 502 desaparecidos,declaró Hendri Dori Sa-toko, diputado de las islasMentawai.El otro desastre naturalque golpeó las islas fue laerupción del volcán Mera-pi, ubicado en la isla de Ja-va, que mató al menos a 13personas, según un nuevobalance. Las autoridadeshabían ordenado el lunesla evacuación de 19.000 ha-
bitantes de los alrededo-res del volcán, pero mu-chos hombres, principal-mente granjeros, prefirie-ron no ser evacuados. In-donesia se encuentra en la“cintura de fuego” delOcéano Pacífico, donde elchoque de placas continen-tales provoca una fuerteactividad volcánica y fre-cuentes temblores de tie-rra a menudo de gran in-tensidad.
Archipiélago vivió un sismo, erupción de volcán y un tsunami.
Canciller Bruno Rodríguez. AFP
Brasil: campañaen tono agresivo
JAVAJAVA
MALASIA
YAKARTA
OCEANO INDICO
SUMATRASUMATRA
PadangPadang
BengkuluBengkuluIslas
Mentawai
Tsunamien IndonesiaOlas de tres metrosde alto devastaronuna decenade poblados costeros
Fuente: Afp Adaptación Infografía CEET
MIÉRCOLES 27 DE OCTUBRE DE 2010 9
Mundo
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:02
Los datos
El goleador del Itagüíen el Torneo Postobón,
Jorge Aguirre, ha marcadocon la camiseta dorada 13tantos en la campaña de la B.Marcó gol ante Millonarios.
La CorporaciónDeportiva de Itagüí fue
fundada en julio del 2008. Conpoco más de dos años decreación ya disputa una granfinal contra un equipo de la A.
● La nómina que saldráal campo de Ditaires parabuscar la gloria presentados novedadesmuyimportantes. El porterotitular Jaime Bran Gómezy el volante de primeralínea Carlos Alberto‘Ganiza’ Ortiz están
afectados por una fuertevirosis que circula por laciudad desde hace días.“El resto del equipo seencuentra conmuy buenacondición física paraenfrentar al Cali”,informó el técnico Álvarode Jesús Gómez.
● Sus ojos claros, su cabe-llo rubio y su marcadoacento paisa correspon-den con la descripción decualquier habitante deMa-rinilla o El Santuario, en eloriente antioqueño.Pero no se trata de unantioqueño más de los queintegran el personal de laorganización del Mundialde Patinaje de Guarne, si-no de René Sabouret, unalemán de 26 años que des-de hace seis se dejó ‘robar’de su novia paisa para lle-gar a vivir en Marinilla.“Colombia es una ‘chim-ba’ hermano, una hermosu-ra y yo ya soy un puro ma-rinillo”, dice entre risas.René es uno de los tra-ductores que comunicanlas diferentes culturas quemezclan en el Mundial.‘Avispao’, ‘parcero’, ‘lis-
to’ y más expresiones, mar-cadas con el acento paisa,confunden el verdaderoorigen de René.Desde su llegada a Co-lombia no ha vuelto a su na-tal Alemania. Profesor deinglés, traductor para lasaerolíneas que llegan a Rio-negro y hasta un restau-rante de pizzas, han sidolas iniciativas de este ger-mano con alma, esposa ehija y acento paisa.
● Hoy las dos graderíasdel estadio Ditaires de Ita-güí van a temblar con elentusiasmo de los hinchasdorados que disfrutaránde su primera ‘gran’ final.Y nuevamente el destinoubica en el camino de las‘Águilas Doradas’ a ungrande del fútbol colom-biano, un histórico.El Deportivo Cali, la‘amenaza verde’, los ‘azu-careros’, llegan al nido delas ‘Águilas’ donde ya su-cumbieron varios equiposcon historia y trayectoriaque no lograron ‘desplu-mar’ las ilusiones de estegrupo que dirige Álvarode Jesús Gómez.“Cali es un equipo muyinteresante, con muchasvirtudes pero esperamosleer muy bien su juego”, di-jo el técnico Gómez.Para el estratega, hom-bres como el argentinoMartín Morel, el paisa Jo-nathan Álvarez y los volan-tes de primera línea comoFelipe Chará, son argu-mentos que desafiarán ladinámica itagüiseña.“Son hombres muy diná-micos, de mucha entregay con alto poder ofensivo”,destacó el entrenador deItagüí.Pero en la casa doradatambién hay argumentospara sacarle el dulce alconjunto verde del Valle.Además de la campañaen el Torneo Postobón,donde se hizo un cómodo
líder con 71 puntos a seisde su escolta, el Pasto con65, las Águilas llegan consobrados méritos a esta fi-nal: sacar a grandes comoTolima, Nacional y Millo-narios, le han ganado elrespeto del fútbol colom-biano.Además, el inteligenteGómez, caracterizado porsu sagacidad al leer lospartidos, no se amilana alpensar en su inicio comolocal en esta final.“En estos casos es mejorempezar como visitantepero el objetivo es ganar oen su defecto dejar la serieviva para no perder la posi-bilidad”, expresó el hom-bre que con humildad ytrabajo ha llevado de lamano a la final a Itagüí.Hoy, las camisetas dora-das de los pequeños de lasescuelas de fútbol de Ita-güí, llegarán para vivir al-go inédito: una final con-tra un equipo de la Prime-ra A y un posible paso auna Copa Internacional.
39
El equipo local tiene dos ausenciasEl apunte
RedacciónMedellín
La cifra
países, con su idiomas,son los que se mezclanen el Mundial.
El conjunto de Gómez sabe del desafío pero busca la gloria.
“El grupo está soñando perocon mucha responsabilidad”.
El fútbol se viste defrac con Itagüí-Cali
FINAL COPA POSTOBÓN
La frase
Este traductor del Mundial ya tiene una hija de tres años. D. SÁNCHEZ
●A las 10:00 a.m., se reini-ciará la programación delTorneo Suramericano deRugby Zona B Mayores yJuvenil, que se cumple enla cancha de la Unidad De-portiva de Castilla y queColombia va liderando enambas categorías.A esa hora Perú enfren-tará a Costa Rica en la ca-tegoría Juvenil. A las 11:30a.m., el choque será entreVenezuela y Costa Rica enmayores; la juvenil de Co-lombia se verá a las 3:00p.m. con la delegación deVenezuela, y a las 5:00p.m. comenzará el últimopartido, entre los mayoresde Colombia y Perú.
Este torneo se disputaen la primera cancha sinté-tica de Rugby en Suramé-rica, en Castilla, y en élparticipan 216 deportistasde cuatro países.
Álvaro Gómez. DIRECTOR TÉCNICO DEL ITAGÜÍ.
René, el alemándepuro ‘hablado’ paisa
La unión del Itagüí es una de las claves de la campaña. ARCHIVO/ADN
HoysigueelRugbyenelbarrioCastilla
10 MIÉRCOLES 27 DE OCTUBREDE 2010
Deportes
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:02
Los datosLa norma dice que elconjunto paisa se las
tendrá que ver con el mejorperdedor de la otra llave.
Para la fase semifinalse repite el sistema de
cinco partidos: pasa el quegane tres de los cinco.
● El lunes en la noche co-mo ya es tradicional, la afi-ción paisa al baloncesto sepreparaba para asistir auno de los mejores parti-dos de las semifinales delTorneo Invitacional de ba-loncesto: Arrieros - Valle.Los resultados de la visi-ta del quinteto antioqueñoa Cali, dos victorias deArrieros en casa vallecau-cana, presagiaban la clasi-ficación en el Iván de Bedo-ut y los hinchas queríanacompañar a su equipo enel paso a la semifinal.Pero todos quedaroncon los crespos hechos,pues el conjunto dirigidopor Guillermo Moreno nose presentó generando to-do el reproche de Antio-quia.“Tuvimos que tomar ladecisión de seguir en el tor-neo o cancelarle los hono-rarios a los jugadores ex-tranjeros y ponerlos en sucasa”, dijo a Caracol Radioel técnico del Valle, Guiller-mo Moreno.“Es un irrespeto a la afi-
ción paisa, a Arrieros. Esuna cobardía de parte deValle”, expresó a ADN eltécnico Hernán Darío Gi-raldo.La ausencia del equipocaleño, generó reaccionesinmediatas en la dirigen-cia de Arrieros y en el ám-bito deportivo se vio conenojo que los rivales ni si-quiera avisaran de su ina-sistencia a Medellín.“Vamos a oficiar a la Fe-deración de Baloncesto pa-ra demandar disciplinaria-mente y en lo económico aValle”, dijo el presidentede Arrieros, Albeiro Ro-jas.El dirigente advirtió quelas afectaciones económi-cas llegan a 25 millones depesos y se tendrá que lle-gar a un acuerdo con lospatrocinadores.“Me molesta que elloshayan tenido muy buenastaquillas con nuestra pre-sencia en Cali y a nosotrosnos hagan esto”, reiteró elentrenador Giraldo.Ahora resta esperar quédeterminaciones tomarála Federación en este casoque tiene como anteceden-te el retiro del equipo dePasto, aunque las circuns-tancias fueron diferentes.
● El pulpo ‘Paul’, que saltóa la fama durante el Mun-dial de Fútbol de Suráfricapor sus acertadas predic-ciones de los ganadores delos encuentros, fallecióayer en su pecera del acua-rio Sea Life de Oberhau-sen, anunciaron sus cuida-dores.El famoso cefalópodoacertó a lo largo del torneono solo el desenlace de losencuentros que disputó laselección alemana, sinotambién la final entre Es-paña y Holanda que ganóel conjunto español. Cono-cido como el ‘oráculo ani-mal’, ‘Paul’ era tentadocon sendos cebos de carne
de mejillón colocados endos recipientes iguales deplexiglás y adornados conlas banderas de los paísesque se enfrentaban y entrelos que elegía al que consi-deraba que ganaría el en-cuentro.Falleció por causas natu-rales debido a su avanzadaedad, cuando había cumpli-do los 3 años, y como un as-ceta, ya que no llegó a te-ner vida sexual. Según unestudio que analizó 2 millo-nes de informaciones,‘Paul’ llegó a superar ennúmero de noticias en in-ternet a los protagonistasde la selección española defútbol.
El conjunto paisa espera por un rival: Piratas o Cangrejeros.ADN
Víctor Vargas RodríguezMedellín
‘Valle irrespetó a la afición’
En el juego Ceuta-Barcelona, en España, le rindieron honores. EFE
El quinteto vallecaucano no se presentó al partido del lunes.
TORNEO INVITACIONAL
Adivinenqué:murióayerelpulpo‘Paul’
MIÉRCOLES 27 DE OCTUBRE DE 2010 Deportes 11
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:02
Quienes fuman más de dospaquetes de cigarrillo al día tienenmayor riesgo de sufrir demencia.
El dato
● De manera sorpresivapacientes con cáncer de laNueva EPS que eran aten-didos en el Instituto Nacio-nal de Cancerología (INC),en Bogotá, se encontraroncon que muchos serviciosque recibían en este lugarya no se los están prestan-do.Don Miguel, un hombrede 68 años de edad, es unode los afectados por la cir-cunstancia y pide mante-ner su nombre en reservaporque está a punto de so-meterse a una nueva ope-ración para extraerle lostestículos.Él superó un cáncer depróstata y ahora desarro-lló otro tipo de la enferme-dad. “Yo tenía cita para unexamen de antígeno pros-tático, que debía presen-társelo cuatro días des-pués al especialista, perome dijeron que nome lo au-torizaban porque no esta-ba en el sistema en el can-cerológico”, aseguró Mi-guel.El funcionario de la Nue-va EPS le dijo que tendríaque ir a la sede de la enti-dad en su municipio enCundinamarca para querevisaran su caso y paraque tramitara nuevamen-te el examen.Cada día, en promedio,se reportan cuatro quejasde pacientes de la NuevaEPS. En el Instituto Nacio-nal de Cancerología atien-den mensualmente 4.800pacientes afiliados a laNueva EPS, el 40 por cien-to vienen de otras regio-nes del país y el 60 porciento restante de Bogotáy municipios de Cundina-marca.Según la división deatención al usuario del
INC, desde hace unmes al-gunos pacientes están re-clamando porque la Nue-va EPS ya no autoriza pro-cedimientos en el punto deservicio que tiene habilita-do en ese centro especiali-zado. Layla Tamer, direc-tora científica de la NuevaEPS, sostiene que a nadiele pueden negar una citaya asignada y que le pare-ce “raro” que esto suceda.
Asociaciones deconductores han
expresado su recelo sobre elinvento, al considerar quepuede incrementar el númerode trancones y no ser preciso.Rusia presentó el aparato. ADN
Los datos
● La directora científicade la Nueva EPS, LaylaTamer, dijo que algunospacientes puedenrealizarse exámenes enotros laboratorios quetienen contratos con laentidad, justamente paraevitar las filas y las
congestiones en elInstituto Nacional deCancerología.Tamer agregó que lospacientes estánsometidos a filas hasta de5 horas porque, segúnella, “no están bieninformados”.
Láser detecta borrachosSe fabricarán dosmodelos. Uno estático
para poner en las carreteras, yotro será colocado sobre untrípode y será manejado porun policía de tráfico.
Ninguno de los pacientes fue informado por la Nueva EPS de estos cambios en los sitios . ARCHIVO
El apunte
Otra traba para lospacientes de cáncer
SEGURIDAD SOCIAL
Mala comunicación
● ‘Alkolaser’ es el nombredel aparato que tras detec-tar que un conductor ha to-mado alcohol, envía deta-lles sobre el automóvil y fo-tos de la placa a la oficinade tránsito más cercana.Este aparato fue diseña-do por la compañía Siste-mas Láser de San Peters-burgo, en Rusia, y fue pre-sentado en la feria ‘Inter-politex-2010’ sobre equi-pos policiales y de seguri-dad que comenzó en Mos-
cú. “El aparato permite de-terminar ‘on-line’ si existevapor de alcohol dentro deun vehículo en movimien-to”, aseguró VladimirChernov, subjefe del Insti-tuto de Investigación Cien-tífica del Ministerio del In-terior.Si las pruebas confir-man la fiabilidad de lacreación que promete avi-sar sobre conductoresebrios, la producción in-dustrial de ‘Alkolaser’ co-menzará en 2011.
Luis Eduardo GonzálezBogotá
¡Click!
Al parecer Nueva EPS los retiró de la base de datos del INC.
BIRMANIA.Un equipo inter-nacional de primatólogosdescubrió en el norte deMyanmar (Birmania) unanueva especie de mono dehocico chato, del que sólohay entre 260 y 330 ejempla-rese en el mundo. Este mo-no se encuentra en grave pe-ligro de extinción.
En breveDescubren nuevaespecie de mono
Una tarántula avicularia braunshauseniy es una delas 1.200 nuevas especies de las que cada tres días sevienen descubriendo en los últimos 10 años en elAmazonas. WORLD WILDLIFE FUND/EFE
● Durante la ceremoniaoficial de apertura del 34Congreso Latinoamerica-no de Neurocirugía que fi-naliza mañana en El Salva-dor, el neurocirujano boya-cense Tito Arcadio PerillaCepeda fue condecoradocon la medalla de oro,máxima distinción queotorga la la Federación La-tinoamericana de Neuroci-rugía (Flanc).Perilla Cepeda ha hechoimportantes aportes cien-tíficos en temas como el es-tudio de la morfología dela curva de presión intra-cranaeana y la revasculari-zación cerebral para el in-farto cerebral.Actualmente profundizasus trabajos sobre remode-lación o reconstrucciónbiológica de la columnacon precursores de célu-las madre, con el fin deque en el futuro no sea ne-cesario utilizar más meta-les ni varillas en la colum-na, sino que se vuelva a for-mar el hueso.Es el gestor y presidentedel proyecto Ciudadela Sa-lud S.A.
Firma de conevnio en Bogotá.
Tito Perilla y su esposa Ana E.
BOGOTÁ. El Politécnico In-ternacional de Colombia yel Tecnológico de Monte-rrey de México firmaron ydieron inicio al “Conveniode emprendimiento e incu-badora de empresas”queles permitirá a jóvenes tra-bajadores y creativos for-mar sus empresas.
PERÚ. Los brasileños sonlos más infieles y promis-cuos de toda Latinoaméri-ca, según una encuesta so-bre hábitos sexuales en laregión que hoy publica eldiario peruano El Comer-cio. La encuesta fue realiza-da en 11 países por la empre-sa Tendencias Digitales.
Premio enmedicina
Convenio para losnuevos empresarios
Brasileños, loslatinos más infieles
12 MIÉRCOLES 27 DE OCTUBREDE 2010
La Vida
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:01
En la feria se esperanmás de 1.800
compradores internacionalesy 4.000 nacionales.
●Capítulo tras capítulo, laantioqueña Paula Valen-cia, o ‘Petra’, como se dioa conocer en el reality ‘Pro-ject Runway Latinoaméri-ca’, fue una de las concur-santes que más llamó laatención por su irreveren-cia, su estilo al hablar ysus coloridos ‘alocados’ yvanguardistas diseños.Esta diseñadora de 26años fue una de los tres co-lombianos elegidos entremás de 16 mil personas pa-ra hacer parte de este pro-grama del canal FTV quereunió a 15 jóvenes de va-rios países para competircon sus estilos. ‘Petra’ fuela séptima eliminada.“Saber que hice parte deese grupo me da muchamoral, pues esome demos-tró que ‘pego’ duro y soytalentosa”, cuenta.De sus retos, dice quetal vez el más difícil lo vi-vía a diario a causa deltiempo limitado que teníapara diseñar y confeccio-nar sus atuendos.Precisamente, uno delos que más llamó la aten-ción durante su estadía enel concurso fue un vestidode carne que creó en unaprueba de vanguardia.Fue un mes antes de quela cantante Lady Gagamostrara uno similar enlos premios MTV.“En la universidad (Cole-giatura) me enseñaron atrabajar conmateriales po-co convencionales. En estereto me inspiré en una co-lección de Carlos Valen-zuela que tenía pulpos ysalmones en la cabeza de
las modelos. Me dije: ¿si élpuede por qué yo no?”Luego de este ‘posgra-do’, como denomina ellasu participación en Pro-ject Runway, Paula segui-rá trabajando en su marcade vestidos de baño Mara-cuba que se vende en Ve-nezuela, Estados Unidos yMéxico, lugar donde posi-
blemente se radique.“Allí ya tenemos unatienda, en Playa del Car-men, y muchos proyectos.Quiero dedicarme a bus-car, investigar, estudiar,mantenerme en el ambien-te universitario y llevarMaracuba a Miami y LosÁngeles. Hay que seguircon el rollo”, concluye.
La frase
BOGOTÁ. El cantante Jua-nes anunció ayer en suTwitter el nombre de sunuevo álbum del que ya seconocen las canciones Y noregresas y Yerbatero. “Elálbum, que saldrá a la ventaen los primeros días de di-c i embr e , s e l l amaP.A.R.C.E.”, indicó.
“Llegué conmucha madurezen la cabeza y enel corazón”.Paula Valencia.DISEÑADORA.MARACUBA.
En breve
¡Click!
● La próxima semana, del3 al 8 de noviembre, se rea-lizará en los pabellonesblanco y azul del PlazaMa-yor una de las más gran-des ferias de artesanías enel país: Expoartesano2010.El encuentro reunirá alos mejores 200 artesanosdel país, así como algunosexponentes de la artesaníainternacional, provenien-tes de India, Guatemala,Perú, México y Bolivia,que exhibirán y venderáncolecciones diseñadas ex-clusivamente para la feria.Será una excelente opor-
tunidad para antojarse,comprar y regalar únicasy novedosas obras en es-tos días que buscan promo-ver y resaltar las creacio-nes hechas con materialesnaturales y que van desderopa y accesorios hasta di-seños en enseres.“Esta Feria constituyeuna oportunidad valiosapara el encuentro entre pa-res de todas las regionesdel país, para compartirexperiencias y conocimien-tos, y seguir creciendo a ni-vel económico en este sec-tor” dijo Armando de LaTorre, director de Expoar-tesano.
P.A.R.C.E., el nuevoálbum de Juanes
Diseñadora Paula Valencia fue eliminada de Project Runway. EnMedellín habrálaferiadeartesanías
● Con el fin de potenciali-zar la visita de comprado-res y visitantes, Inexmodahabilitó con tres meses deanticipación el proceso deregistro a Colombiatex delas Américas, cuya vigési-mo tercera edición se reali-zará del 25 al 27 de enerodel 2011, bajo el tema cen-tral ‘la naturaleza converti-da en tecnología’.Desde el pasado lunes to-dos aquellos pertenecien-tes al sector de la moda po-drán realizar su preregis-tro a Colombiatex obte-niendo un 50 por ciento de
descuento en el valor de laentrada, es decir, pagando80.000 pesos por una esca-rapela válida por los tresdías de Feria.Aunque el descuentoaplica para ambos casos,quien se inscriba antes del15 de enero la escarapela
será enviada por correo,mientras que quienes seregistren entre el 16 y el 21de enero deberá reclamar-la en el puesto de la Feria.Es así como Colombia-tex de la Américas, una fe-ria que se posiciona comola mejor muestra textil, deinsumos y maquinaria pa-ra el sector de confección,diseño y moda en Latino-américa, se acerca con fa-cilidades y beneficios a to-dos los actores del sector,y así convocar cada vez amás compradores naciona-les e internacionales.
BELLO. En el quinto aniver-sario de FarrasNorte.com,los artistas de reguetón Ñe-jo y Dalmata darán un con-cierto de disfraces en el Ins-tituto Jesús de la Buena Es-peranza de Bello. Será a las7:00 p.m. y solo podrán en-trar mayores de 14 años. In-formes: 456 45 42.
Angélica Cervera AguirreMedellín
Ñejo y Dalmata iránel domingo a Bello
Los actores estadounidenses Johnny Knoxville yBam Margera, posan para los medios en el estreno dela película ‘Jackass 3D’, en Berlín, Alemania. La nuevaentrega ha recaudado 50 millones de dólares. EFE
El dato
Paula semostró como ‘Petra la protagodiva’. El capítulo de su eliminación salió el lunes. D. BUSTAMANTE
Reconocidos diseñadores harán parte de este encuentro. ARCHIVO
Paula llegó ayer a Medellínluego de estar en la final quese realizó en las Bahamas.
LAPELÍCULA
RegistroparaColombiatex
sigueparala‘protagodiva’
Será en enero del 2010. ARCHIVO
El dato
JOVEN TALENTO
MIÉRCOLES 27 DE OCTUBRE DE 2010 13
Cultura&Ocio
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:01
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 23:01
El apunteCiencia e historia● La Noche de Buzos deTritones y Arte Vivo serealiza mensualmentecomo una forma deaglutinar a los buzos y nobuzos de Medellín. En lanoche demañana no solose verán las maravillas deeste sitio de buceo, sinoalgunas imágenes y datosde la cultura milenariadel Egipto antiguo.
● Esta tarde a las 6:30p.m., la Universidad Nacio-nal ofrece buena músicaen un concierto con el En-samble de Jazz de BellasArtes, dirigido por el maes-tro Néstor Gómez, en elmarco del programa MilAños de la Música.Esta iniciativa de la Uni-versidad Nacional, sedeMedellín, desde 1994 delei-ta al público universitarioy a los amantes de la músi-
ca de cámara de la ciudad,con conciertos de composi-tores colombianos, extran-jeros y la promoción denuevos talentos.En esta ocasión el jazz,un género musical que haganado muchos adeptos,será interpretado durantehora y media. Mil Años dela Música tiene apoyo delas escuelas de música deMedellín, por ello no tienecosto y es un certamenabierto a la ciudad.
Gran trabajo cardiovascular.
Melodíasde jazzconBellasArtes
● En el centro comercialLos Molinos se realiza elprograma ‘Verse bien,sentirse bien’ en el que vi-sitantes disfrutan activi-dades para estar bien pordentro y por fuera. Hoy alas 5:00 p.m. se hará unaclase de BodyCombat (ar-tes marciales). Es gratis.
● En el marco del tercerFestival Internacional deMúsica de Medellín, hoyhabrá un gran conciertocon entrada libre, todo entorno a la percusión, quees la protagonista de estafiesta musical. Participan
los ensambles El Toque yPercanto, con obras co-mo Bambuco for Percus-sion de Atehortúa, Fanta-sía Colombiana para Per-cusión de Pasos, Tres Es-cenas y Una Coda de Ro-drick; entre otras.
Cuándo:28deoctubreDónde:ArteVivo,frentealcentrocomercialMonterreyCuánto:Entradalibre
● ¿Qué tan difícil puedeser cantar y bailar bajo elmar? Sacie su curiosidadmañana en la Noche de Bu-zos de Tritones y Arte Vi-vo, un viaje al Mar Rojoacompañado de los mejo-res hits del rock & roll.‘Egipto y buceo en elMar Rojo’ será la charlaque brindará el club Trito-nes, con 11 años de expe-riencia, para acercar a losbuzos y no buzos de la ciu-dad a uno de los destinosmás excepcionales para es-ta práctica ecológica y de-portiva.Pero la cosa no para enlas especies únicas que allíhabitan o en las cristalinasaguas de este mar, porqueademás habrá una tertuliaecológica, técnica y de ac-tualidad con diversos invi-tados.Además, la cita demaña-na en el bar Arte Vivo, quereabrió las puertas de surenovada sede frente alcentro comercial Monte-rrey, incluye un viaje musi-cal que correrá por cuentade Esteban Gira y FelipeCarmona de la banda Arte-facto, en un desconectadocon ‘covers’ de rock y popseleccionados para la oca-
sión.Prográmese para maña-na, no se pierda este viajenatural y musical al que loinvitan ADN, ArteVivo,Tritones y Club Colombia.Varios lectores de ADNfueron seleccionados y re-cibirán como obsequiouna Club Colombia paradisfrutar la noche.
Eddy Natalia Rojas RolónMedellín
El Mar Rojo es un destino por excelencia para el buceo. PARTICULAR
Concierto en la Univ. Nacional.
Comenzará a las 9:30 p.m.
ImperdiblesFIESTA ECOLOGÍA
Bodycombat: llenodesaludDEPORTE
Viajeaunarumbabajo elMarRojo
● Cada mes es una excusapara disfrutar de los gran-des éxitos de la música deplancha o peluquería, yTrilogía Bar realizará estanoche su ya tradicionalfiesta Triloplancha, paraempezar con broche deoro la semana de Ha-lloween. Habrá Karaoke.Informes y reservas en el26263 75 ó 321 8035387.
FIESTA
CONCIERTO
Percusiónsuena en la calle
Noche de buzos y no buzos en bar Arte Vivo.
El datoReservas de Arte Vivo en el4441609 ó al 311 7627074.Agenda local
Pa’ planchar enel Triología Bar
PROGRÁMESE
MIÉRCOLES 27 DE OCTUBRE DE 2010 Tu Ciudad 15
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 27/10/10 - Composite - MIGARI - 26/10/10 22:59
Vibracionesdelas reinas
●La vida en ocasiones nospone diferentes caminospor recorrer, no tener cla-ro lo que deseamos seguirnos puede hacer perdertiempo ymuchas oportuni-dades útiles para nuestraevolución y para nuestrofuturo. Roberto Benigni cumple 58. ARC
● Diana Juliette Mina To-cora es la señorita Bogotá.Esta estudiante de octavosemestre de Comunica-ción Social nació en Rioha-cha el 21 de agosto de1990. Sus vibraciones nu-merológicas y astrológicasla pueden poner entre elgrupo de favoritas.Su signo Leo, la hará lla-mar la atención en pasare-la y en sus presentaciones,esto le dará confianza, lide-razgo y dominio del públi-co, complementado con suvibración numerológica 3que le da versatilidad en lapalabra y mucha creativi-dad.Lo negativo de esta can-didata será su año numero-lógico 7, esto le condicionael título a Señorita Colom-bia, sin embargo, será unafuerte contendora según
las influencias energéti-cas.La representante por eldepartamento de Bolívares Tatiana Nájera Cardo-na, nació en Cartagena el17 de Julio de 1988, es poli-tóloga y adelanta unaMaestría en Negocios In-ternacionales.Otra leona en el certa-men, en este caso de vibra-ción numerológica 6, quele da carisma y tranquili-dad en pasarela. Lo negati-vo de esta representantepuede ser la ubicación deMercurio en Marte, que lehace ser algo agresiva ycrítica en las discusiones,tiende a transformar cual-quier conversación en undebate, si no lo sabe mane-jar le causaría enemista-des.Sus condiciones astralestambién le favorece perodeberá poner un poco másde esfuerzo para la coro-na.
ARIES
Los caminosdelossignos
Especial Concurso Nacional de Belleza 2010QUINTO ELEMENTO
Camino de proyección:proyectarse para lo quedesea vivir le hará sentirseorganizado. Durante elpróximo mes tendrá laposibilidad de preparasepara aumentar sus ingresos.Cuide su salud.
22 de marzo a 20 de abril
Camino de abundancia: esmomento de recibirresultados de los esfuerzosrealizados. Maneje conprudencia el dinero.Inician nuevos proyectoslaborales.
20 de febrero a 21 de marzoPISCIS
Camino de ayuda: podráayudar a algunas personasde su entorno. Recibiráresultados económicos quedan la posibilidad deequilibrarse. Los desgastesafectivos pasarán en pocosdías.
23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO
Camino de trabajo: esmomento de esforzarse ydar lo mejor de sí para podercumplir sus objetivos.Llegan nuevas ofertaslaborales. Tenga prudenciaen lo afectivo.
21 de enero a 19 de febreroACUARIO
Cerrar caminos: se debencerrar ciclos con personasque pertenecieron a suvida afectiva. Todo cambia,todo evoluciona. Lamudanza que planea debeesperar un poco más.
24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN
Camino hacia laimpulsividad: detenersepara analizar el mundo quele rodea puede hacer quetome mejores decisiones. Suparte económicaevolucionará lentamentepero a pasos seguros.
23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO
Abrir caminos: puede darun poco más de usted en laparte laboral. No hay quedejarse afectar porpresiones de superiores.Llega un momento dearmonía en el amor dondetodo fluirá mejor.
24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO
Camino de enamoramiento:se abre una ventana hacia elamor, volver a sentir esvolver a vivir. Debe tambiénre enamorarse de su trabajoo estudio. No tomedecisiones en las que noestá seguro.
24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA
Camino de fortaleza: notambalear ante lasdificultades, debe seguirmuy optimista para lograrsus objetivos. La fuerza delamor le ayudará aconseguirlo.
23 de junio a 23 de julioCÁNCER
Camino de reconciliación:Económicamente esprudente dejar que todofluya. Habráreconciliaciones y perdónafectivo. Sea tolerante conlas personas de su entorno.Cuide sus finanzas.
24 de julio a 23 de agostoLEO
Camino de Alegría: aunquesienta vacios afectivos, a sualrededor habrán muchosmotivos para sonreír,búsquelos y disfrútelos.Replantear su vidalaboral le hará llenarse deoptimismo.
21 de abril a 21 de mayoTAURO
GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio
LA CARICATURA
Camino de decisión:arriesgarse a expresar loque siente le hará sentirselibre. Una mano amiga lepuede servir de ayuda. Seabren ciclos afectivospasajeros.
Alex Peñ[email protected]
Diana J. Mina,Sta. Bogotá
Tatiana Nájera,Sta. Bolívar
8 3 2 6 4 7
4 6 8 2 1 3
2 5 4 6 1 8
3 2 7 8 4
4 5 8 2 3 1
1 8 6 5 2
2 4 3 7 5 6
7 1 6 4 8 5
9 7 8 7 9 8
8 9 4 9 8 6
7 9 8 9 7
9 7 5 8 4 5 9
6 8 9 9 6 7 8
8 9 7 8 9
6 3 8 5 7 9
4 1 2 7 9 8
1 7 5 3 6 9 2 8 4
6 3 4 2 1 8 7 5 9
8 9 2 7 4 5 6 3 1
3 4 8 1 5 2 9 6 7
2 5 9 8 7 6 4 1 3
7 1 6 4 9 3 8 2 5
9 6 3 5 8 4 1 7 2
4 2 1 6 3 7 5 9 8
5 8 7 9 2 1 3 4 6
8 7 3 5 4 2 6 1 9
6 4 9 8 7 1 2 3 5
2 5 1 6 3 9 7 4 8
1 2 7 3 9 4 5 8 6
3 9 5 1 6 8 4 2 7
4 8 6 2 5 7 1 9 3
7 3 8 4 2 5 9 6 1
9 1 2 7 8 6 3 5 4
5 6 4 9 1 3 8 7 2
2 6 7 1 8 5 9 3 4
9 5 1 3 2 4 7 6 8
8 1 9 4 5 3 6 2 7
3 4 6 2 7 8 1 5 9
5 9 4 8 3 7 2 1 6
4 8 5 6 9 1 3 7 2
7 2 3 9 4 6 5 8 1
6 7 8 5 1 2 4 9 3
1 3 2 7 6 9 8 4 5
6 5 9 3
6 8 7
8 4
6 2
7 5 2 8
1 3
4 2 6 5 1
1 7 9
1
6 7
3
5 1 7 2 8 3
8 6 3 2
3 1
9 2 5 1
2 9 6 1 5
5
3 2
5 3 8
2
8 2 1 9 6
9 8
4 7 1
7 1 2
6 5 3
4 7 5
9 6 8
16 La Otra Página MIÉRCOLES 27 DE OCTUBREDE 2010