abril 06 de 2011

12
Número 10246 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ www.elorbe.com EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected] email: [email protected] SECCION A pág. A11 EL ORBE Auditado por El de Mayor Circulación en Chiapas Miércoles 06 de Abril de 2011 pág. A9 * “Gastó” más de un Millón de Pesos en Reglamentos Municipales Obsoletos. pág. A8 pág. A15 pág. A15 pág. A13 OPINION ¡Rodarán Cabezas! Gonzalo Egremy A3 Posible Procuradora Alberto Carbot A6 Controversia Carretera Exal Baltazar Juan Avila A7 pág. A10 pág. A11 Exigen Investigar al Alcalde de Suchiate pág. A9 Campesinos Piden Solución a Demandas Arquitectos Respaldan Programa 2 al Millar Colecta Anual de la Cruz Roja Mexicana Gabino Morales, Delegado del Consejo Indígena Mam Cacahoatán Celebra Día Mundial de la Activación Física Tapachula Chiapas, 5 de abril.- «Con tu ayuda podemos Tapachula, Chis. 05 de abril.- Campesinos de la Aparecen más Irregularidades de “Pilo” Lugardo Tapachula, Chiapas; 05 de abril.- El presidente Emmanuel Nivón González dio posesión a Gabino Morales Bravo, como Tapachula, Chiapas; 05 de abril.- Con el objetivo de fortalecer el rubro de capacitación de los Marca Chiapas, Para Siempre: Sabines Cacahoatán, Chiapas; 05 de abril.- El trasiego de combustible de México a Guatemala sigue creciendo paulatinamente, representando un foco de alerta y peligro para la población, explicó el coordinador de Protección C i v i l Municipal Aumenta el Tráfico de Combustible en la Frontera * Protección Civil Pide que Pemex Sancione a Gasolineras. * Transportan el Producto sin Medidas de Seguridad. No más Incremento a Tarifas Eléctricas Velasco con el Nuevo Gobernador de Quintana Roo pág. A2 pág. A12

Upload: elorbe-orbe

Post on 12-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

SECCION PRIMERA

TRANSCRIPT

Número 10246 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZwww.elorbe.com

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

SECCION A

pág

. A11

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Miércoles 06 de Abril de 2011

pág

. A9

* “Gastó” más de un Millón de Pesos en Reglamentos Municipales Obsoletos.

pág. A8

pág. A15

pág. A15

pág. A13

OPINION¡RodaránCabezas!

Gonzalo EgremyA3

PosibleProcuradora

Alberto CarbotA6

ControversiaCarretera

Exal Baltazar Juan AvilaA7

pág. A10

pág. A11

Exigen Investigar al Alcalde de Suchiate

pág. A2 pág. A9

Campesinos PidenSolución a Demandas

Arquitectos RespaldanPrograma 2 al Millar

Colecta Anual de laCruz Roja Mexicana

Gabino Morales, Delegadodel Consejo Indígena Mam

Cacahoatán Celebra DíaMundial de la Activación Física

T a p a c h u l aChiapas, 5 de abril.- «Contu ayudap o d e m o s

Tapachula, Chis. 05de abril.- Campesinos de la

Aparecen más Irregularidades de “Pilo” Lugardo

Tapachula, Chiapas; 05 de abril.-El presidente Emmanuel Nivón Gonzálezdio posesión a GabinoMorales Bravo, como

Tapachula, Chiapas;05 de abril.- Con el objetivode fortalecer el rubro decapacitación de los

Marca Chiapas, Para Siempre: SabinesC a c a h o a t á n ,

Chiapas; 05 de abril.- Eltrasiego de combustible deMéxico a Guatemala siguecreciendo paulatinamente,representando un foco dealerta y peligro para lapoblación, explicó elcoordinador de ProtecciónC i v i lM u n i c i p a l

Aumenta el Tráfico de Combustible en la Frontera* Protección Civil Pide que Pemex Sancione a Gasolineras.

* Transportan el Producto sin Medidas de Seguridad.

No más Incremento a Tarifas Eléctricas

Velasco con el NuevoGobernador de Quintana Roo

pág. A2

pág. A12

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Página A-2 Política

La noche seinundó con las notasmusicales de finas maderasbajo la ejecución de lamaestra Keiko Abe, lamáxima representante dela marimba de concierto.

Con su presentaciónde gala inició el onceavoFestival Internacional deMarimbistas 2011 que serealizará del 5 al 10 de abril yse clausuró el PrimerConcurso Latinoamericanode Marimbistas. Elgobernador Juan SabinesGuerrero fue quien dio labienvenida a los participantesprovenientes de países comoJapón, Colombia, Venezuela,Guatemala y Argentina;resaltó que hoyAñadir unevento para hoy más quenunca la marimba es unmotivo de unidad.

“Ver laconcurrencia, que la marimbanos sigue convocando, la

Marca Chiapas, Para Siempre: SabinesAl asistir al segundo informe del Consejo

Regulador de Marca Chiapas, el gobernador JuanSabines Guerrero destacó el involucramiento de lasociedad para marcar liderazgos en beneficio de todos,desde los más humildes hasta los de mediana y altaproductividad.

“Es una de ellas, yo estoy convencido de eso ycreo que ese es el problema que viene un gobernador yluego quiere hacer un borrón y cuenta nueva y lo quefue del anterior no quiere saber nada, ese tipo deprácticas hay que desecharlas, a lo que funciona hayque promoverlo”.

El mandatario chiapaneco insistió que “elliderazgo no es del gobierno, no es una marcagubernamental es una marca que el gobierno respaldacon toda la administración pública que le compete enel liderazgo de la sociedad civil, el gobierno losacompaña y estamos para seguir sacando a Chiapasadelante en esta causa de todos”.

Al presentar su segundo informe comopresidente del Consejo Regulador Marca Chiapas,Rómulo Farrera Escudero resaltó los grandes resultadosalcanzados en dos años desde su creación, con elrespaldo del gobernador Juan Sabines Guerrero y la

hoy permite que 623productos de 129 empresastras un arduo trabajo hayanalcanzado la certificación.

“Ha sido un granpromotor, le ha metidomuchas ganas y este creo quees el tipo de instituciones a lasque en 20, 30 años, que elgobernador y yo, si Dios nospresta vida, voltearemos a very veremos en lo que se haconvertido y la verdad nosvamos a llevar un buen saborde boca y en general lasociedad, porque es unesfuerzo de todos”.

En ese escenario, al que asistieron todos losempresarios que han alcanzado la distinción, elgobernador del pueblo de Chiapas puntualizó:“Siéntanse muy orgullosos de eso, pero no lo guardenen un cajón sino denle la utilidad que merece para seguirsiendo cada vez mejores, para seguir ampliando ygenerando empleos, a nivel regional son muchas manos,

son muchos voces las que están atrás de todo eso y locelebramos porque es un motivo de fiesta que en unestado su sociedad se organice para impulsar a los quemenos tienen, a los que más les hace falta para podersalir adelante, de verdad a mí me causa una granemoción el estar aquí y nuevamente quiero felicitar,reconocer los ejes de marca Chiapas, del presidente delConsejo, de quienes lo han obtenido”.

presidenta del DIF, IsabelAguilera de Sabines que * En la inauguraciÛn del 11� Festival Internacional de Marimbistas 2011.

Noche de Gala con Keiko Abe en elTeatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”

música es un idiomauniversal, y que nos convocahablemos el idioma quehablemos pero nos convocala marimba, siempre nosconvoca a estar juntos, enfamilia”, enarboló elgobernador.

El escenario fue elteatro de la ciudad EmilioRabasa en Tuxtla Gutiérrez,en donde luego de lapresentación de la virtuosa dela marimba de conciertoKeiko Abe, se dio a conocerque este festival saldrá de surecinto tradicional paraacercar más la música de esteinstrumento al pueblochiapaneco.

Por su parte ladirectora de Coneculta-Chiapas, Marvin Arriagadijo que “estaremosllevando más cerca delpueblo chiapaneco lamarimba, por primera vezeste festival sale del teatro

y lo estaremosllevando alp a r q u ebicentenar iopara que todo elpueblo deC h i a p a sdisfrute muy decerca”.

C o m ou nreconocimientoal maestroZ e f e r i n oN a n d a y a p af a l l e c i d orecientemente,este festivalsaldrá a unespacio al airelibre. Por su parte la directorade Culturas Populares delConsejo Nacional para lasCulturas y las Artes, MiriamMorales señaló quehoyAñadir un evento parahoy este instrumento estávigente en todo el mundo.

“La marimbachiapaneca es reconocidacomo una del complejo dela marimba mexicana, sudimensión, timbrado,fusiones musicales ygénero y fusiones socialesla hacen excepcional e

inspiradora del espíritureligioso, profano ycotidiano”.

Y es que desdeChiapas se hizo una de lasmás grandes aportacionesa la marimba señaló elEjecutivo Estatal.

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011 Página A-7 Política

SemáforoExal Baltazar Juan Ávila

Observaciones de la CDPCa favor de Izapa.

V- Ciudad Hidalgo.

La mayoría de los propietarios yejidatarios de terrenos a orilla de estascarreteras que conducen de Tapachula-Talismán ramal kilometro 10 - CiudadHidalgo, han manifestado siempre su totalacuerdo y apoyo para el avance delprogreso de Soconusco, por lo quesiempre estuvieron de acuerdo en venderparte de sus terrenos a la Secretaría deComunicación y Transporte (SCT), con elfin de que se ampliara la carretera antesmencionada. Los investigadores del CentroINAH Chiapas, han considerado necesarioy oportuno evaluar los riesgos deafectación, por lo que proponen unamodificación al trazo de la carretera, comola única y mejor alternativa a favor de laprotección del sitio. La propuesta implicadesviar el trazo de la autopista hacia elnorte, dejando el tramo que actualmenteatraviesa el sitio como camino de servicioo para la visita del mismo.

Amarillo. Los investigadores delInstituto Nacional de Antropología eHistoria dicen en su escrito “pensamos queestamos ante la posibilidad única depreservar la Zona Arqueológica de Izapa,la cual, como hemos tratado en losprimeros apartados de este documento,merece toda nuestra atención. Comoseñalamos, es un sitio clave para explicarlos procesos de transformación cultural dela región en particular, así como de lasáreas Olmeca y Maya por extensión”.

Cabe recordar que el trazo de la

erde. Esta es la segundaparte del análisis de lacontroversia que existe enrelación a la ampliación dela carretera Tapachula-Talismán ramal kilometro 10

Autopista Ocozocoautla - Las Choapas fuedesviado para preservar petroglifos en lacercanía de Malpasito. Bajo estaperspectiva y considerando la importanciade Izapa, es necesario replantear la rutade la autopista Tapachula-Talismán yubicarla al menos unos cientos de metroshacia el Oeste y Norte, fuera de la zonanuclear de monumentos y de los límitesde la poligonal establecidos en ladeclaratoria de Zona de MonumentosArqueológicos correspondiente, publicadaen dos ocasiones en el Diario Oficial de laFederación el 9 de Enero de 2002 y el 26de diciembre del 2002.

En el marco de Plan de Desarrollopara el Soconusco, Izapa es consideradacomo uno de los “detonantes turísticos”,que pretende el desarrollo económico dela región. Por esta razón, es justificable yoportuno que se atienda la preservacióndel área protegida. De otra manera,permitir la ampliación de la carretera, sinatender la propuesta de modificación deltrazo, resultaría una contradicción a estepropósito y más grave aún, la afectación ydestrucción innecesaria de losmonumentos.

En próxima columna

ampliaremos sobre las observaciones quevertieron los del INAH.

Rojo. El análisis de ladocumentación (anexa al presente escrito),así como del proceso en el que se hadesarrollado la licitación y concesión parala ampliación del tramo carreteroTapachula-Talismán, nos permite hacer lassiguientes observaciones:

En la licitación y posteriorconcesión para la construcción yexplotación de la autopista otorgada a lascompañía española Grupo AZVI y su filialCOINTER (Concesiones IntercontinentalesS.L), en noviembre del 2006, no se tuvo laprecaución ni por quienes emitieron laconvocatoria ni por parte de la empresaconcesionaria, de considerar lo establecidoen la Ley Federal sobre Zonas yMonumentos Arqueológicos, Artísticos eHistóricos, lo dispuesto en la Ley Orgánicadel Instituto Nacional de Antropología eHistoria, así como las de utilidad pública

de la investigación, protección,conservación, restauración y recuperaciónde zonas de monumentos arqueológicos,y como parte integrante del patrimoniocultural de la Nación, por medio de lascuales el Poder Ejecutivo Federal, justificóla expedición en 2002 (enero y diciembre),del Decreto mediante el cual se declaracomo Zona de Monumentos Arqueológicosel área conocida como Izapa, para suprotección integral como se establece enlos artículos 3, 4, 5, 7 y 8 del citadoDecreto.

Semáforo descompuesto.UNACH. Para este miércoles 6 de

abril, a partir de las 11 de la mañana, en elCentro de Estudios Avanzados y Extensión(CEAyA), se llevará a cabo la conferenciadenominada “Neurofarmacología Marina”,organizada por el Centro de Biociencias dela Universidad Autónoma de Chiapas(UNACH).

Suchiate. Un total de 300despensas fueron entregadas en los ejidosJesús Carranza, Barra de Cahoacán, 15 deAbril, 15 de Septiembre, Tierra y Libertad,Lucio Cabañas, 20 de Noviembre yCampito. Beneficiando a los adultosmayores y madres solteras. Mayumi PerlaIshikawa Berdeja, presidenta del DIF deSuchiate agradeció el entusiasmo ydedicación de la señora María IsabelAguilera de Sabines.

Denuncias y comentarios:[email protected] Cel. 962 10 80934.

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Página A-8 Política

Aumenta el Tráfico de Combustible en la Frontera* Protección Civil Pide que Pemex Sancione a Gasolineras.

* Transportan el Producto sin Medidas de Seguridad.

del Valle Roblero.El funcionario municipal en entrevista se refirió a

que este problema radica en una crisis de economía nacional,lo que ha provocado que en su mayoría guatemaltecos sedediquen al trasiego de diesel y gasolina, esto sin las másmínimas medidas de seguridad.

Del Valle Roblero dijo “Hemos efectuado algunasacciones de prevención ante las estaciones de servicio, leshicimos llegar un oficio donde solicitamos a los encargadosque se eviten de despachar gasolina en recipientes no aptospara este liquido, así como exigirles su plan de contingenciay una serie de observaciones que están enmarcados dentrode la Ley de Protección Civil”.

Detalló que se le ha dado un seguimiento a lasestaciones de servicio de gasolina específicamente las

T a p a c h u l a ,Chiapas; 05 de abril.-Como resultado de lasgestiones del sistemaDIF Tapachula queencabeza Paola Méndezde Nivón, y lagenerosidad de la señoraIsabel Agui lera deSabines que preside elConsejo Consultivo delDIF Chiapas, un grupode personas connecesidades especialesvieron concretado un

Acusan a Alcalde de Unión Juárez deAlmacenar Combustible en una Bodega

Unión Juárez, Chiapas, 5 deAbril de 2011.- Habitantes de estemunicipio tachan de irresponsable aledil Rigoberto López Mazariegosquien ordenó la creación de unabodega de almacenamiento degasolina, esto “supuestamente” paraabastecer las unidades oficiales de sugobierno.

Según datos oficiales, el edildistribuye y destina más de 25 mil pesos cada quince díaspara abastecer un promedio de 2600 litros de combustible,mismos que son resguardadas en las instalaciones que ocupala Casa de Cultura.

El edil bajo el argumento de ahorrar tiempo y dinero,decidió que las unidades ya no abastecieran en las estacionesde servicio del municipio de Cacahoatán, por ello giróinstrucciones a las direcciones de Seguridad Pública, Vialidad,Obras Públicas, Protección Civil y Tesorería, cargarcombustible en la bodega almacenamiento.

Mientras el senador Manuel Velasco Coello, clausurósimbólicamente las instalaciones de la Terminal deAlmacenamiento y Distribución de Petróleos Mexicanos(Pemex) en Tapachula, el Edil Rigoberto López Mazariegoscrea una “bomba de tiempo” para los habitantes de uniónJuárez.

López Mazariegos irresponsable eimprudencialmente mantiene resguardados 2600 litros degasolina, mismos que no cuentan con las mínimas medidasde seguridad y que representan severas amenazas de peligropara los habitantes de este municipio.

Ante la cerrazón del alcalde López Mazariegos,habitantes del municipio de Unión Juárez solicitan laintervención de Protección Civil del Estado para frenar esteacto de irresponsabilidad que atenta contra la integridad físicade cientos de habitantes. ORBE/Darinel Zacarías.

C a c a h o a t á n ,Chiapas; 05 de abril.- Eltrasiego de combustible deMéxico a Guatemala siguecreciendo paulatinamente,representando un foco dealerta y peligro para lapoblación, explicó elcoordinador de ProtecciónCivil Municipal Julio Cesar

tres ubicadas en el municipio de Cacahoatán,efectuando un trabajo de vigilancia y observación, hayinsistencia para evitar este tipo de comercializaciónilícita.

“Es un trabajo que debe hacerse de maneracoordinada con instancias como PC, Pemex, la PolicíaFederal de Caminos, etc., y es que los trasiegos se hacenen vehículos no aptos y a la vista de todo el público,esa es la parte más importante, ya la labor administrativaya se hizo, es urgente hacer la labor operativa” acotódel Valle Roblero.

Según autoridades locales y empresarios deMéxico y Guatemala, el tráfico de combustible dePemex reditúa ganancias superiores a 18 millones 144mil pesos mensuales. En México un litro cuesta 9.76pesos, mientras que el Guatemala aumenta a 14.

En Cacahoatán la estación de servicio “Ruiz”propiedad del empresario Francisco Ruiz, es quién seha dedicado a la comercialización de miles de litros degasolina y diesel, esto, bajo el solapamiento ycontubernio con cuerpos de seguridad.

Enfatizó el funcionario de Protección CivilMunicipal, “Nosotros hemos cumplido, podemosdemostrar que le hemos hecho las observaciones y losrequerimientos, sin embargo, hay autoridadescorrespondientes que pueden sancionar y clausurarestaciones de servicio de gasolina que siguenviolentando y operando de manera impune”. EL ORBE/Darinel ZacarÌas.

Sistema DIF Tapachula Entrega Sillasde Ruedas y Aparatos Auditivos

cambio de vida al recibir un paquete de ayudasfuncionales.

Este martes por la mañana, la presidenta PaolaMéndez de Nivón entregó 29 aparatos auditivos, 17sillas de ruedas y una silla de ruedas para niños conparálisis cerebral, al mismo número de personas querequerían de estos beneficios para adquirir autoestimay confianza en su quehacer diario.

La primera dama de Tapachula celebró larecompensa que se obt iene derivado de losesfuerzos del DIF municipal, «que por fin llegó elmomento de sa t i s facer una neces idad muyimportante, gracias al gobernador Juan Sabines ya su esposa Isabel Aguilera de Sabines, hoypodemos hacer ent rega de es tas ayudasfuncionales», agregó.

Durante su participación, el delegado delDIF Chiapas , Br iones Rodas , re i teró e l

compromiso de la señora Isabel Aguilera deSabines con la población vulnerable de la Perladel Soconusco, esperando que en realidad lasayudas funcionales favorezcan a mejorar la calidadde vida de los beneficiados.

A nombre de las personas que resultaronfavorecidas, la presidenta de la Asociación deDiscapacitados de Tapachula, Élida López Chang,manifestó que en los corazones de Paola Méndez deNivón e Isabel Aguilera de Sabines, las personas condiscapacidad ocupan un lugar muy grande, «por lo quesabemos no descansarán para que este tipo de apoyossigan llegando a los grupos vulnerables de Tapachula».

Al f ina l , las autor idades presentesentregaron de manera personal cada uno de losaparatos audit ivos y s i l las de ruedas, a losbeneficiados que provenían de diferentes zonas deTapachula.

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011 Página A-9 Política

sumario SUMARIO UMARIO* N h b l b iÛ d fi d

Tapachula Chiapas, 5 de abril.- «Con tu ayudapodemos seguir adelante”, arrancó este martes demanera simultáne en el país la colecta anual de la CruzRoja Mexicana.

En el caso de esta ciudad, desde muy tempranahora inició la colecta que tuvo buena respuesta de parted ela población, dio a conocer el presidente delPatronato de esa institución, Carlos Vila Serrano.

La colecta concluyó en la explanada del parquecentral Miguel Hidalgo, de este municipio, donde secontó con la participación de alumnos de la Cruz Rojay personal de la misma institución.

Durante la colecta anual el presidente delpatronato de Cruz Roja hizo la invitación a la ciudadaníapara que aporte donando una moneda para ayudar areunir recursos que les permitan seguir adelante en laatención a los primeros auxilios en casos de emergencia.

Vila Serrano indicó que el personal voluntariode Cruz Roja estará realizando el tradicional boteo enlas principales calles y cruceros de la cabeceramunicipal, así como en otros puntos estratégicos parasolicitar la ayuda de los automovilistas. EL ORBE/Alvaro Islas Hernández

Colecta Anual de laCruz Roja Mexicana

* “Gastó” más de un Millón de Pesos en Reglamentos Municipales Obsoletos.

Aparecen más Irregularidades de “Pilo” Lugardo

elaboró en días pasados y que de acuerdo con losregidores y secretario municipal esa acta no fue firmadapor ellos en virtud que ese gastó jamás se aprobó. En elacta de Cabildo se “acuerda” que ese millón de pesosserviría para pagar los honorarios a un despacho jurídicode Cacahoatán, quien se iba a encargar de elaborar elreglamento municipal de limpia, medio ambiente, elde salud, el Bando de Policía y Buen Gobierno, entreotros.

Esto sale a colación pues en estos días el actualAyuntamiento de Huixtla está dando a conocer el nuevoBando de Buen Gobierno, en el cual se especificannormas para la sana convivencia de la ciudadaníahuixtleca. Sin embargo, cabe mencionar que en los dosúltimos informes de gobierno del entonces alcaldenunca se mencionó que ese dinero se haya invertido enese rubro y tampoco se dieron a conocer los reglamentosmencionados.

Esta serie de anomalías presentadas en elgobierno de Porfirio Lugardo sigue incomodando a la

Huixtla, Chiapas;05 de abril.- Un millón 200mil pesos fue el monto queinvirtió el Ayuntamientode Huixtla en la época dePorfirio Lugardo para laelaboración dereglamentos municipalesen el año 2009.

Al menos así estáasentado en una de lasactas que el expresidente

ciudadanía, quien pide a los diputados locales yfederales, así como a la Función Pública se investigue

sobre el destino de estos recursos. EL ORBE/MargaritaMoreno Soto/Corresponsal.

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Página A-10 Política

más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirloen todas las tiendas

Senadora Orantes ImpulsaTalentos Chiapanecos

Tuxtla Gutiérrez, Chis. 5 de abril.- El libroElementos de Justicia Electoral en México, escrito porel abogado Rodrigo Moreno Trujillo, fue presentadoen las instalaciones de la Casa de la Cultura Jurídica deesta capital, donde los participantes, coincidieron enseñalar que esta obra, permite mayor claridad en materiaelectora, principalmente hoy en día en que lascontiendas resultan más competitivas.

En esta presentación la moderadora ypromotora de estas acciones de apoyo al talentochiapaneco, senadora María Elena Orantes, afirmó queante la falta de información en materia electoral, estaobra es un aporte a la tierra del autor; pero además,permite coadyuvar como una obra de divulgación paraquienes se interesan en el tema y no conocen muchodel mismo.

Por su parte Juan José Franco, director de las Casasde Cultura Jurídica de la Suprema Corte de Justicia de laNación en el país, consideró que con este tipo de libros, sepromueve la participación política de los mexicanos, ademásde generar cuestionamientos en materia electoral quecontribuyen a una nueva democracia.

El académico del Instituto de InvestigacionesJurídicas de la UNAM, José Barragán, valoró lapublicación de este libro, ya que en materia electoralexiste poca información, es relativamente nueva yrecordó que estamos en un país donde las eleccionesaún son sinónimo de conflictos, donde casi 140 milcasillas son instaladas en sitios de difícil acceso, conformas de ser y pensar distintas, y multicultural, por loque es una contribución en este proceso en que se estáforjando una cultura electoral.

A su vez el magistrado del TRIFE Guadalajara,Noé Corzo Corral, aseguró que hoy en día las contiendasson más competitivas, donde quién pierde por un vototiene derecho a impugnar y quién gana, a demostrarque ganó bien y limpiamente. Dijo que se requiere dela participación ciudadana, de mexicanos preparadospara hacer frente a exigencias en esta materia, la cualpermitirá una verdadera democracia.

Finalmente Rodrigo Moreno, originario de SanCristóbal de las Casas, agradeció a la senadora OrantesLópez todo su apoyo, así como a académicos, jueces,magistrados, abogados, entre otros, que participaron enla presentación de esta obra: Elementos de JusticiaElectoral en México.

Responde Chiapascon Ayuda Para Japón

Tapachula, Chiapas; 05 deabril.- «El pueblo de Chiapas estáaportando recursos económicospara ayudar a Japón en la atenciónmédica de miles de damnificadosque quedaron por los desastres queocasionó el terremoto y el tsunamique afectaron a esa nación el mespasado», afirmó el presidente de laAsociación México Japonesa en laEntidad, Enrique Mota Imatzú.

En entrevista dijo que laEmbajada de Japón en México les comunicó que eramucho mejor los depósitos bancarios que tratar deenviar a ese país víveres o alimentos, luego de lasdifíciles condiciones para que estos lleguen al país.

Por ello abrieron la cuenta 6344672, deBanamex, en donde han recibido aportaciones deempresas, organizaciones sociales, altruistas y civilesque han buscado la manera de ayudar a los japonesesen esa desgracia.

Dijo que además han acudido a institucioneseducativas de varios niveles, en donde maestros, padresde familia y alumnos también han hecho susaportaciones.

«Algunos lo hacen de manera muy modestapero representa, por un lado, el espíritu de solidaridadque siempre han tenido los mexicanos y, por otro, anteesa situación como la que viven los habitantes de Japón,cualquier recurso es muy valioso», indicó.

En otros casos, algunas organizaciones se hansumado a la tarea de recaudación, como la ComunidadChina de Chiapas.

Puntualizó que «Chiapas también sufrió severasafectaciones durante el paso del huracán «Stan», de hacecasi seis años, el cual dejó luto, regiones enterasdevastadas y miles de damnificados, pero hubieroninfinidad de países que se unieron para enviar ayuda yahora nosotros queremos corresponder ese gesto». ELORBE / Ildefonso Ochoa Argüello.

Ciudad Hidalgo,Chis., 5 de abril.- Cientosde inconformes en contrade la Comisión Federal deElectricidad (CFE), conmantas y coreandoconsignas, realizaronbloqueo y plantón por másde dos horas en eldistribuidor vial de lacarretera hacia el puenteinternacional Suchiate II yentrada a la cabeceramunicipal.

Los manifestantesde la Asociación Civil DosValles Valientes, se

No más Incremento a Tarifas Eléctricas

apostaron a la altura de la gasolinería gritando «ya noaguantamos los altos costo de la energía eléctrica»; «nomás gasolinazos porque es lo que sube el costo de lacanasta básica», mientras se formaban largas filas detrailers y vehículos diversos, pedian comprensión a losconductores por el paro del tráfico y que era la únicaforma de presionar para encontrar soluciones.

El Coordinador de la organización, Juan JoséGonzález Pérez, afirmó, vamos a estar en paroindefinido hasta que vengan las autoridades y si no hay

respuesta, una comisión se desnudará y se declarará enhuelga de hambre porque la CFE manda recibos de 8mil pesos a quienes antes pagaban 30 pesos, hacencortes masivos de la luz y se roban el cableado.

Indicó, estamos en contra del gasolinazo quesube los precios de todos los alimentos y es gracias a lapolítica actual, asi como exigimos orden en la Oficailíadel Registro Civil, donde el servicio es pésimo y vienencambiando nombres, letras de los apellidos y hasta desexo, además de que nos hacen dar vueltas por el CURP.

Una hora después del paro, se presentó elpresidente municipal, Miguel Chávez Mérida y dialogócon los inconformes, a los que propuso una mesa detrabajo y que levantaran el bloqueo, afirmando que yale habia hablado a los representantes con carácterresolutivo de la CFE, del Registro Civil y de laSubsecretaria de Gobierno del Estado.

Después llegó Genaro Rodríguez Fuentevilla,Oficial del Registro Civil, quien dijo estar dispuesto adialogar. Y al no presentarse el delegado de gobierno,la gente empezó a gritar inconforme.

Los inconformes que habian deliberado seguircon el bloqueo, viendo la disposición del alcalde Chávezy del Oficial Rodríguez, acordaron levantar el bloqueoe irse en marcha hacia la Presidencia, a lo que el alcaldese sumó junto con funcionarios que le acompañaban ycaminaron más dos kilómetros, donde los inconformesle reconocieron su disposición de trabajo.

González Pérez, puntualizó, no somos cerradosy le tomamos la palabra, el compromiso serio que haceel presidente Chávez Mérida y allá en la Presidenciainiciaremos la mesa de trabajo y esperaremos a quelleguen los funcionarios de la CFE y del gobiernoestatal; pero si no asisten regresaremos a continuar elbloqueo y no más engaños y robos de la CFE. (ELORBE/Alberto de la Cruz Aguilar)

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011 Página A-11 Política

Continúan los Problemasen la Zona de Chimalapas

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 05 de abril.- Enla zona de los Chimalapas, la disputa por laexplotación maderable en los límites de Chiapas yOaxaca sigue provocando conatos de bronca entrecomuneros de ambos Estados, dijo el alcalde deCintalapa, Guillermo Toledo Moguel, al reconocerque en pasados días campesinos de Oaxacaimpidieron a los chiapanecos la explotación legal demadera sustentable.

«Hay un problema entre comunidades en ellado de Oaxaca que está afectando a la de Chiapas, queson las comunidades de Rodulfo Figueroa y Díaz Ordaz,que son dos ejidos que cuentan con el aprovechamientoforestal, pueden sacar su madera porque estánautorizados por lo federal, pero estas personas(oaxaqueños) están en el intermedio porque tienes quepasar por ahí para hacerlo y están imposibilitando lascosas.»Inicia la Colecta Anual Para la Cruz Roja Mexicana

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 05 de abril.- «LaCruz Roja Mexicana intentará recaudar más de cincomillones de pesos para dar mantenimiento a lasambulancias y al equipo con que opera, a través de unacolecta que empezó ayer y terminará el 30 de abril»,aseguró el delegado estatal de la dependencia, ÁngelFrancisco Tovar Serrano.

Tovar serrano dijo que año a año recaudanmenos dinero por medio de esta colecta, lo que repercuteen la calidad de la atención médica y en la cobertura delos servicios de emergencia, porque cada llamada a laque responden, aunque sea falsa, cuesta 500 pesos.

Constituido el Frente Amplio de OrganizacionesTuxtla Gutiérrez, Chiapas; 05 de abril.- Los

dirigentes de las organizaciones sociales, cooperativas,uniones de ejidos y grupos de trabajo que han decididolibremente integrar el Frente Amplio de OrganizacionesChiapas 118, es por que coincidimos que debemos estarorganizados para cohesionar un trabajo de gestión cuyoúnico compromiso es que los beneficios lleguendirectamente a la ciudadanía.

Bajo esta tesis y con la participación de 550delegados efectivos y fraternales procedentes de46 municipios de la entidad, este fin de semana serealizó el Congreso Estatal Constituyente delFrente Amplio de Organizaciones Chiapas 118 (FAO Chiapas ).Pide Aumentar las Cuotas para Medicinas: SecciÛn

40Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 05 de abril.- «El

Sindica to Nacional de Trabajadores de laEducación (SNTE) propondrá un aumento en lascuotas de cada trabajador con la finalidad deaportar más dinero para el abasto de medicamentos,el cual sigue siendo insuficiente», dijo Julio CésarChamé Martínez, dirigente.

«Estamos concientes de que ese descuentono es suficiente, hablamos del 8 por ciento que senos descuenta y sólo el tres por ciento es paramedicinas. Estamos elaborando una propuesta parapoder ser consensuada por los compañerosmaestros primero a nivel delegaciones, además deque tenemos que platicar con los demás sindicatosy el de burócratas.»

No hay ´Ninisª en Chiapas: Alvarez RamosTuxtla Gutiérrez, Chiapas; 05 de abril.-

«Los llamados «ninis», un sector joven de lapoblación a quienes se les señala por no trabajarni estudiar, no son un problema en Chiapas comoocurre con otras entidades», aseguró el secretariode Educación en el Estado, Javier Álvarez Ramos.

Sostuvo que en el caso de la entidad, elgobierno sabinista ha creado los programasnecesarios para que desde la universidad, losjóvenes tengan oportunidades de empleo.

«Me parece que los medios decomunicación han magnificado mucho el tema,quien no trabaja no come y quien no trabaja estáestudiando, me parece que Chiapas no es un Estadoque tenga una gran cantidad de gente que no haceni lo uno ni lo otro.» EL ORBE/Gerardo BonillaAcosta.

T a p a c h u l a ,Chiapas; 05 de abril.- Losrepresentantes de más de30 organizacionessociales, comerciales y deltransporte público en laregión fronteriza deChiapas, solicitaron estedía al Órgano deFiscalización Superior delCongreso del Estado,inicie una investigación al

Campesinos PidenSolución a Demandas

Tapachula, Chis. 05 de abril.- Campesinos dela zona alta exigieron pronta solución a sus demandasde apoyo para el campo, particularmente a loscafeticultores, mejoramiento de caminos saca cosechase indemnización por afectaciones como el arrebato queles hicieran de las instalaciones del INMECAFE, cuyoinmueble fue vendido a particulares sin contemplarlos.

Así se refirió Freddy Manchinelli Sánchez,coordinador de la Alianza por el Fortalecimientode los Chiapanecos que agrupa a var iasorganizaciones campesinas de la zona media altay alta de la localidad.

Exigieron además la destitución de lasubsecretaria de Gobierno en el Soconusco, RosalindaOrozco Villatoro a quien tacharon de incapaz de resolverlas demandas de la ciudadanía, pues pese a lasconstantes reuniones con la funcionaria y minutas deacuerdo, a la fecha los resultados son nulos.

«Estamos inconformes por la manera en que larepresentante del gobierno del Estado, la subsecretariade Gobierno, no sirve para nada, ella debe por vergüenzarenunciar al cargo, en virtud que nos hemos acercado aella con la intención de manifestarle nuestro problemas,ella ha hecho caso omiso a nuestros problemas» precisóel representante social.

Ante estas desatenciones, indicaron que hansido respetuosos de las leyes, pero no pueden seguir enla espera, por lo que anunciaron que el 12 de abril delpresente año encabezarán una manifestacióndirectamente en el Palacio de Gobierno en la capitalchiapaneca, pues uno de los planteamientos a lasubsecretaria Rosalinda Orozco es que interceda paratener una mesa de diálogo con el Secretario deGobierno, pero no se ha tomado la molestia deinformarles cuales son los avances y resultados de sugestión si es que las ha hecho.

Calificaron de inexperta a Rosalinda OrozcoVillatoro, a quien no le interesan los problemas quepadecen los tapachultecos y particularmente loscampesinos. Indicó que entre las principales demandasal gobiernos esta la exigencia de una indemnizaciónporque la administración pasada les quitó lasinstalaciones del café e incluso había un ofrecimientode un predio para construir unas nuevas instalacionescon una inversión para comercialización de 15 millonesde pesos, por ello advirtieron que de no tener respuestaa sus demandas optarán por medidas de protesta másenérgicas. EL ORBE/Edgar Hernández Clemente.

* Es seÒalado de corrupciÛn, abuso de poder y otras irregularidades.

Exigen Investigar al Alcalde de Suchiate

Ayuntamiento de Suchiate, por corrupción, abuso depoder y otras irregularidades.

En rueda de prensa, Juan Carlos VillatoroMorales, Pablo Quezada, Javier Barrios Huerta y PedroVicente Martínez, coincidieron en señalar que dentrolos primeros cien días de administración que lleva elactual gobierno municipal, “lo único que hay parainformar es que las cosas están igual o peor que en losAyuntamientos anteriores”.

Indicaron que, por lo contrario, hayproliferación de cantinas, prostitución, inseguridad,desabasto de agua, recolección de basura, y tampocohay obras ni apoyos al campo y ningún proyecto quepermita el desarrollo del municipio.

Lamentaron el deterioro de las calles, elabandono que se ve reflejada en la cabecera municipaly la falta de sensibilidad de los actuales funcionariosmunicipales, “varios de los cuales ya han estado en otrasadministraciones y han sido señalados como malosservidores públicos”.

Pidieron a los auditores del Congreso queverifiquen lo que esta ocurriendo en ese Ayuntamiento,“antes de que las decisiones del alcalde ocasionen unlevantamiento social y rompa el equilibrio que hamantenido el gobernador Juan Sabines Guerrero en el

Estado”.Independientemente de ello, insistieron que las

irregularidades del alcalde iniciaron inmediatamentedespués de que tomó el poder, a principios del mes deenero.

Como ejemplo, señalaron que el Presidentemunicipal, en un documento sin pasar por laautorización del Cabildo, decidió cambiar el uso desuelo habitacional de una céntrica zona de la ciudad,para convertirlo en comercial.

Sin importarle las formas, aseguran que elalcalde -en el mismo documento- concedió un permisoa una empresa de transporte foránea, cuando en Suchiateya se había iniciado la regularización de ese sector ysolamente esperaban que el Ayuntamiento donara elterreno para iniciar la obra de la terminal.

Lo peor de todo, según dijeron es que el terrenoal que cambió el uso de suelo y concedió el permiso, esde la familia del secretario municipal del Ayuntamiento,Carlos de los Santos Estrada.

Por lo pronto, esperan la rápida intervencióndel Órgano de Fiscalización, así como el Gobernadordel Estado, para frenar los actos de corrupción queaseguran hay en esa administración local. EL ORBE/Ildefonso Ochoa Argüello.

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Página A-12 Política

C a c a h o a t á n ,Chiapas; 05 de abril.- ElGobierno Municipal quedirige Jesús ArnulfoCastillo Milla encumplimiento a losObjetivos del Milenio queha caracterizado algobierno de Juan SabinesGuerrero, se ha dado a latarea de promover los«Valores en movimientopor el bien de Chiapas», através de la dirección deasuntos jurídicos queencabeza, Josías MagdielSantos Jiménez.

La coordinaciónde asuntos religiosos enCacahoatán ha puesto enpractica los diversosvalores que debenprevalecer entre lasiglesias del municipio,pero también entrecolaboradores delayuntamiento y en todo elpueblo cacahoateco, paraasí continuar con el climade paz, tranquilidad ygobernabilidad que se viveen este lugar, informóEdgar Nájera Guerrero,coordinador de asuntosreligiosos.

En lasorganizaciones, los valorespermiten que sus

Cacahoatán Celebra DíaMundial de la Activación Física

Cacahoatán, Chiapas; 05 de abril.- Con laparticipación de más de 500 niños de nivelespreescolar y primaria, el municipio de Cacahoatánse unió a iniciativa de la Organización Mundialde la Salud (OMS), de celebrar el día de laactivación física con un evento masivo y pláticassobre la importancia de mantenerse ocupados conejercicio y alimentación sana.

Con rutinas combinadas de baile y ejercicios, losparticipantes de este evento se concentraron bajo el forotechado del parque central «Miguel Hidalgo» de la villa delas hortensias, tal y como lo hicieran cientos de personas endecenas de ciudades alrededor del mundo.

El director de la Dirección de Educación,deportes y turismo del ayuntamiento, Osvaldo SaldañaRíos, dijo que por instrucciones del presidente JesúsArnulfo Castillo Milla, se otorgó el espacio público y

Tuxtla Chico, Chiapas.- En lacomunidad 2ª sección de Izapa dio inicióla primer obra en Tuxtla Chico afirmó elPresidente Municipal de Tuxtla ChicoJosé Esaú Guzmán Moralez en sudiscurso ante los pobladores de ese lugar.

El mandatario municipal detallóque la obra consiste en pavimentaciónmixta de calles en 3 tramos diferentes,camino kilómetro 10, el Yaite y elaguacate norte con una meta de 354.50ml de pavimentación.

“Esta obra es de ustedes, es paraustedes y les pido un gran favor esta obrapública es su obligación la permanenciaen la vigilancia de que la obra se hagabien aquí están los responsables de laobra mi compromiso con todos losconstructores es el compromiso que ellostengan con la comunidad de obras bienejecutadas”, enfatizó

Guzmán Moralez agregó queestas acciones superan los 900 mil pesosy forman parte del Fondo deInfraestructura Social Municipal (FISM2011) y resultaron beneficiados más de2 mil habitantes de estas comunidades.

En ese lugar Bernardo BarriosBecerra profesor de la escuela primariay María Magdalena Salvador agente

Ayuntamiento de CacahoatánCumple Objetivos del Milenio

integrantes interactúen demanera armónica. Influyenen su formación ydesarrollo como personas,y facilitan alcanzarobjetivos que no seríanposibles de maneraindividual.

Para el bienestarde una comunidad esnecesario que existannormas compartidas queorienten elcomportamiento de susintegrantes. De locontrario, la comunidad nologra funcionar de manerasatisfactoria para lamayoría.

Nájera Guerreroseñaló, que ya se hanpuesto en marcha losvalores como «lafraternidad» y el «perdón»

que en forma conjuntaconvierte a los ciudadanosen amigos y a los amigosen hermanos. «Fraternidades el principio generadorde la unión que nospermite restablecer laJusticia cada vez que elinterés general se veatacado por el particular, aconsecuencia de la codiciade los defensores de loarbitrario, esto se ha vistoreflejado gracias a lostrabajos, planes yproyectos que encabeza laadministración del alcaldeJesús Arnulfo CastilloMilla, siguiendo loslineamientos de losObjetivos del Milenio de laONU, encabezados por elgobernador de todos loschiapanecos», concluyó.

Obras de Impacto Social en Tuxtla Chico

se coordinó con lasdiversas institucioneseducativas para no pasardesapercibido este día, quetiene por objetivo deconcientizar a la poblaciónde la importancia derealizar actividades físicasde manera regular paraevitar la obesidad que conlleva a generar enfermedadescomo diabetes e hipertensión», recalcó.

El Día Mundial de la Activación Física es unainiciativa de la OMS, que se estableció a partir de 2003.

se unió a este esfuerzo con la participación colorida yalegre de quienes por 20 minutos realizaron rutinasdeportivas para cumplir con el objetivo de general lacultura por el cuidado de la salud.

En México se realiza desde2005 con una participaciónpromedio nacional de 100mil personas al año en estedía. En 2010 se logró laparticipación de 3.5millones de personas entodo el país y Cacahoatánno fue la excepción, ya que

municipal de la comunidad agradecieronal Presidente Municipal estas accionesque ahora son una realidad quebeneficiará a niños, trabajadores ycampesinos de la localidad que ahoratendrán un camino digno para transitar.

Posteriormente el alcalde EsaúGuzmán acompañado de regidores sedirigieron a la comunidad de la 1ª secciónde medio monte para llevar a cabo elinicio de pavimentación mixta de callescon una longitud de 460 ml en tramosdiversos incluyendo 872 metros deguarniciones y 1, 435 metros cuadradosde piso de piedra asentada con mortero y710 metros cuadrados de concretohidráulico.

El edil tuxtlachiqueense relatóque esta obra caminera tiene un montode poco más de 1 millón 200 mil pesos ybeneficiará a más de 2 mil 600 habitantes,esta obra también se realizó a través delFISM y que será ejecutada por JuanRomán Sánchez.

Acompañado del Delegado deGobierno Rafael Zuñiga Díaz comentóque el día de hoy inaugurará 3 obras máscon lo que se da cumplimiento a lapoblación en Tuxtla Chico en materia deinfraestructura caminera.

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011 Página A-13 Política

BREVESNACIONALES

Viven con 15 Pesos al DÌaAlrededor de 2.1 Millones de

MexiquensesToluca, Méx., 5 de

abril.- El secretario deDesarrollo Social del estado deMéxico, Alejandro Ozuna,reveló que en la entidad haydos millones 100 mil personasen condición de pobrezaextrema, con ingresos quepromedian apenas 15 pesosdiarios en las zonas rurales y20 pesos en las zonasurbanas.(sun)

Coahuila Suspender� enMayo Programas Sociales

por ComiciosTorreón, Coah., 5 de

abril.- «En respeto a la LeyElectoral de Coahuila, laSecretar ía de Desarrol loRegional de La Lagunasuspende a partir del 5 demayo los programas deapoyo social», dijo MiguelÁngel Riquelme Sol ís ,t i tu lar de ladependencia.(sun)

Borge AnguloAsume Gubernatura en

Quintana RooChetumal, QR., 5 de

abr i l . - Rober to BorgeAngulo rindió protesta comoel séptimo gobernador deextracción pr i í s ta deQuintana Roo en ses iónsolemne de la XIIIlegislatura en el Centro deConvenciones de Chetumal,declarado rec in tooficial.(sun)

Tamaulipas Construir�Casas con Tierra

ComprimidaReynosa, Tamps., 5

de abril.- En un intercambiode inves t igación ycooperación bi la tera lMéxico-Argent ina , laUniversidad Autónoma deTamaulipas y la UniversidadTecnológica Nacional deArgent ina desarrol lan elproyecto denominado «LaTierra Vertida», en el que setrabajan técnicas para laconstrucción de viviendamediante el uso de bloquesde t ier ra comprimida(BTC).(sun)ALDF Recibir� Quejas por

Cobros Excesivos de luzMéxico, D.F., 5 de

abr i l . - La AsambleaLegis la t iva del Dis t r i toFederal (ALDF) estableceráun sistema de recepción dequejas ciudadanas por altoscos tos por consumo deenergía eléctrica para darseguimiento y solucionar lasi r regular idades en loscobros.(sun).

México, 5 de abril.- El presidente Felipe CalderónHinojosa, dio a conocer el Programa Modernización Sustentablede la Agricultura Tradicional, el MASAGRO, cuyo objetivo esaumentar la capacidad productiva del agricultor tradicional, en darlelas enseñanzas elementales para que produzca más.

El mandatario también dijo que la primera necesidad esmás alimento. “Como se ha dicho aquí, estamos pasando en elmundo por un momento particularmente delicado de laalimentación mundial”.

En segundo lugar el programa responde a una necesidadde los agricultores, particularmente los agricultores más pobres.Veamos el caso del maíz.

“En Sinaloa, donde están los agricultores más fuertes, máspoderosos de México, los que tienen acceso a mayor tecnología,los que tienen quizá, desde luego, mucho mayores recursos, losque también, por varias razones que habrá que ir corrigiendo,reciben los mayores apoyos frecuentemente, se puede producirhasta 15, o 16 toneladas de maíz por hectárea”, indicó.

El tercer punto se refiere a al beneficio a los contribuyentes,porque los subsidios, cada vez más grandes, a productores, podránser menos presionantes para las finanzas públicas y podrándestinarse a educación, a salud o a investigación científica, como

Presenta Calderón Programade Apoyo a Agricultores

es el caso.Cuarto. Va a fortalecer la ciencia. Hemos dicho hasta el

cansancio que necesitamos destinar más recursos a la investigacióncientífica, que necesitamos elevar la inversión en conocimiento.Este es un proyecto científico vinculado al campo.

Quinto. Va beneficiar al consumidor, que es el que másnos interesa, porque sabemos que el ama de casa se sientepresionada por el precio de los productos que compra; porquesabemos que la demanda excesiva de maíz, de trigo, de otrosalimentos, presiona los precios de los alimentos al alza.

Al producir más maíz y más trigo, los precios se veránseguramente beneficiados, las consumidoras, en los precios de estosproductos. (Agencias).

Tapachula, Chiapas; 05 de abril.- El presidenteEmmanuel Nivón González dio posesión a Gabino MoralesBravo, como nuevo delegado Zona Tapachula del ConsejoIndígena Mam, en presencia de 51 representantes decomunidades de la parte alta de nuestro municipio. Asimismo,se iniciaron los trabajos de gestión para resolver añejasdemandas de la población en esta región.

En la Sala del Cabildo, Nivón González recibió a losrepresentantes de diversas comunidades que conforman lazona Mam en Tapachula, y a quienes escuchó sus peticionesque van encaminadas a concluir obras de agua potable,apertura de caminos y proyectos productivos.

Acompañado por el secretario de Asuntos Indígenas delAyuntamiento tapachulteco, Jorge Vázquez Marcelín, el mandatarioresaltó que en la política social impulsada por el gobernador JuanSabines Guerrero, el apoyo hacia los pueblos indígenas ha sidouno de los ejes de su gobierno. Puso como ejemplo la construcciónde las ciudades rurales que dan respuesta a carencias ancestrales,y que tienen reconocimiento a nivel nacional e internacional.

Refirió que la administración local respalda al ConsejoIndígena Mam, ya que aún cuando Tapachula es un municipiopredominantemente urbano, posee una joya de nuestro pasadohistórico; una comunidad que habla una de las variadas lenguas

Gabino Morales, Delegado del Consejo Indígena Mam

indígenas de nuestro país y que se organiza en función de suscostumbres, incorporándose al desarrollo con la fortaleza que leconfiere ser un pueblo originario.

«Reitero mi compromiso asumido de dar respuesta a lasnecesidades de la gente, y en su caso, ser gestor ante lasautoridades correspondientes, de los diversos proyectos dedesarrollo social, económico y comunitario que los habitantespresenten», añadió Nivón González.

En seguida, el Presidente municipal anunció las tareasprogramadas a favor de la zona alta, media y baja de Tapachula,como la construcción de pisos firmes, que serán entregados afamilias de escasos recursos, para evitar toda la problemática queconlleva tener pisos de tierra.

De igual forma, destacó la planificación de proyectos parala apertura de más caminos y la rehabilitación de los que yaexisten, esto, con maquinaria especializada.

Al hacer uso de la palabra, Gabino Morales Bravodelegado de la Zona Indígena Mam, exhortó a los delegados y alas autoridades municipales, emprender acciones para rescatar lacultura Mam: sus usos y costumbres; sus vestimentas y lastradiciones que esta etnia encierra.

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Página A-14 Política

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011 Página A-15 Política

México, D.F., 05 de abril.- El jefe de Gobiernodel Distrito Federal, Marcelo Ebrard y la actrizMariagna Pratts, anunciaron hoy la disolución de surelación matrimonial, “sin reproches ni agravios”.

Lo hicieron de manera conjunta a través de uncomunicado en el que destacan que ante todo, desdeque se conocieron, han sido amigos y compañeros.

“Compartimos desde entonces, proyectos ysueños comunes», señalan.

El matrimonio duró casi cinco años. El jefe deGobierno capitalino y la actriz se casaron el 8 de juliode 2006, cuatro días después de que Ebrard ganó laelección constitucional.

El 5 de diciembre de ese mismo año, cuandoEbrard comenzó a despachar en las oficinas del primerpiso del Viejo Ayuntamiento de la ciudad, MariagnaPratts hizo a un lado la discreción y asumió un rolprotagónico, particularmente en el DIF-DF, dondefungió como Presidenta Honoraria.

Una de sus últimas apariciones en público fueel 13 de noviembre de 2007 en la delegación Tláhuac.Mariagna Prats iba a anunciar la construcción de unCentro Comunitario del DIF-DF, pero no pudo hilarpalabras, debido a que se encontraba en aparente estadode ebriedad.

Desde entonces, la actriz no volvió a apareceren público, al lado de Ebrard.

El anuncio de su separación se da a una semanadespués de que el funcionario capitalino, en un eventocon perredistas en la Zona Rosa, anunció que trabajaen la ruta para contender por la candidatura presidencialdel PRD para el 2012.

Finalmente agradecieron a sus amigos ycercanos su permanente apoyo y amistad.

La pareja ya estaba separada desde el añopasado; ella pasaba la mayor parte de tiempo enCuernavaca, Morelos, donde el jefe de Gobierno tieneuna casa de descanso. (Apro).

Anuncian su SeparaciónEbrard y Mariagna Pratts

T a p a c h u l a ,Chiapas; 05 de abril.- Conel objetivo de fortalecer elrubro de capacitación delos profesionales de laconstrucción, así comoapoyar a los sectores másvulnerables, el alcaldeEmmanuel NivónGonzález, la presidenta delDIF Tapachula Paola

Arquitectos Respaldan Programa 2 al Millar

El senador por Chiapas, Manuel VelascoCoello, acompañó a Roberto Borge Angulo en su tomade protesta como nuevo Gobernador Constitucional delEstado de Quintana Roo.

Al lado de gobernadores de otros Estados,senadores, diputados federales y personalidades de lavida política y social de esa Entidad, el senadorchiapaneco atestiguó el acto formal con que BorgeAngulo toma las riendas de este Estado de la penínsulamexicana.

Tras finalizar el evento, “El Güero” Velascodijo en breves declaraciones, que le desea mucho éxitoal gobernador Roberto Borge.

“Le deseo mucho éxito al gobernador Borge,es un joven muy talentoso, muy capaz y que trae unanueva visión de desarrollo para su Estado”, expresó.

Velasco Coello destacó la juventud del nuevoMandatario Estatal de Quintana Roo y dijo que

Velasco con el Nuevo Gobernador de Quintana Roo

Ciudad Hidalgo, Chis., 5 de abril.- Doslevantones en pleno centro de la ciudad, ocurrieron estemartes en el transcurso de un poco más de una hora,siendo uno un joven de unos 30 años, al que se llevaroncon rumbo desconocido y otro un agente de Tránsitodel Estado, quien ante la presencia policiaca fue liberadoa mitad del río Suchiate.

Uno de los levantones se dio frente a una tienda

Dos “Levantones” en Suchiate

Méndez de Nivón y el presidente del Colegio deArquitectos de Chiapas, Daniel Adrián Ruíz Sibaja,firmaron el Convenio de Colaboración 2 al Millar.

En su intervención el edil tapachulteco precisóque con estas acciones se mejora el rubro de lacapacitación, además de estrechar la coordinación conlos agremiados del Colegio de Arquitectos de Chiapas,a fin de que aporten sus ideas en los diferentes proyectosdel IMPLAN, que buscan mejorar la calidad de vida dequienes habitan en la ciudad.

«Para este 2011 a través del Fondo deInfraestructura Social Municipal (FISM-CODECOM),en una mezcla de recursos con Gobierno del Estadotenemos un recurso de hasta 70 millones de pesos parainfraestructura básica en el Municipio, además conGobierno Federal la mezcla la hicimos a través deHábitat, en donde obtuvimos 180 millones de pesos»,

manifestó.Explicó que estos recursos permitirán obras de

agua potable, drenaje, electrificación, entre otras;además de fortalecer el Programa de Rescate deEspacios Públicos, que genera la construcción deparques en diferentes centros poblacionales.

Agregó que gracias al apoyo del GobernadorSabines y del Gobierno Federal, se destinaron paraTapachula 12 mil 900 acciones de piso firme, con unainversión de 120 millones de pesos que darán mejorescondiciones de salud a los tapachultecos.

Asimismo el presidente del Colegio deArquitectos de Chiapas, Daniel Adrián Ruiz Sibaja,señaló que el gremio al que representa se suma a lasacciones del IMPLAN, con el objetivo de fortalecerloy generar trabajos que consoliden a Tapachula comouna ciudad modelo en la región.

de autoservicio y contra esquina de la PresidenciaMunicipal, por individuos armados que iban a bordode una camioneta compacta color arena, siendo loshechos a las 14:50 horas, donde a punta de pistolasacaron de un taxi al joven y violentamente lo subierona la referida unidad, y ante la expectación decomerciantes y peatones se dieron a la fuga por laprimera avenida norte.

Otro de los levantones, informó la guardia dela policía municipal, que sucedió una hora antes, a trescuadras del parque central, por lo que la gente queobservó el acto pidió el apoyo policiaco y cuando laspatrullas llegaron a la altura del río Suchiate, a donde 4sujetos llevan a medio río al agente, luego lo soltaron ycontinuaron su huida hacia el lado guatemalteco y elagente regresó al lado mexicano.

Señalaron que a orillas del río localizaron una

camioneta Toyota, misma en la que se conducían losque le habían dado el levantón al agente de tránsito,por lo que junto con el agente se trasladó al ministeriopúblico, sin embargo, EL ORBE, ocurrió a esa agenciapara precisar datos del levantón y se encontró cerrada,al igual acudimos a las instalaciones de la delegaciónde Tránsito del Estado y también se encontró cerrada.(EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar)

hoyAñadir un evento para hoy la gente le está apostandoa los nuevos cuadros de la política y está optando porelegir nuevos perfiles para ocupar los cargos públicos.

Indicó que el caso de Roberto Borge es ejemplode que los jóvenes están preparados para asumir puestosde gran responsabilidad.

Y es que el nuevo gobernador de Quintana Roocuenta con 32 años de edad, que lo colocan en el grupode Mandatario Estatales jóvenes en nuestro país.

Finalmente, y tras saludar a Borge Angulo, elsenador Manuel Velasco señaló que todas y todos losmexicanos debemos trabajar unidos para lograr que lajuventud tenga más espacios de participación.

Manifestó que las y los jóvenes son el presentey el futuro de México, por lo que llamó a sumaresfuerzos por encima de colores partidistas para quelas nuevas generaciones encuentren las oportunidadesde desarrollo que merecen.

Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Miércoles 06 de Abril de 2011Página 64 Política Miércoles 06 de Abril de 2011

pág. A15

pág. B3

pág. B2

*Cometieron el Doble Crimen en Carretera al Puerto.Detienen a uno de los Sicarios Motociclistas

Terminó Chocado en un Poste

Dos “Levantones” en Suchiate

Copa Libertadores17:30 Jaguares-Inter de PA

21:50 América-Argentinos JuniorsConcachampions semifinales

partido de vuelta19:00 Cruz Azul-Monterrey

AlexEduardoGranillo

Pesquera,de 31 aÒosde edad.

Anuncian suSeparación

Ebrard yMariagna

Pratts

Otro Accidente en el Par VialOtro Accidente en el Par VialOtro Accidente en el Par VialOtro Accidente en el Par VialOtro Accidente en el Par VialOtro Accidente en el Par VialOtro Accidente en el Par VialOtro Accidente en el Par VialOtro Accidente en el Par VialOtro Accidente en el Par Vial

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

* Piden vigilancia porque automovilistascirculan a exceso de velocidad.

pág. A15

pág. B10

Lo Hieren por Resistirse a ser Asaltado

Miércoles6 de abril

pág. B5