a r t e_q u e_s a n a
TRANSCRIPT
P e que Ca ña sP e que Ca ña sE s c ultora , Artis ta urba na y te xtilE s c u ltora , Artis ta urba na y te xtil
…propong o una e s cultura e s pa c ia l, d is e ña da
pa ra inte g ra rs e a la a rquite c tura de s u
conte xto…
Cre o que e l a rte no e s e xc lus ivo de los mus e os
o g a le ría s , e s te de be s e r lle va do a la g e nte y
cumplir un rol s oc ia l. De bido a mi e xpe rie nc ia
pe rs ona l y por dis tinta s c ircuns ta nc ia s , mi vida
ha e s ta do muy re la c iona da con los hos pita le s ,
pa s a ndo a ve ce s día s , s e ma na s y me s e s e n
a que llos lug a re s fríos , con una fue rte s e ns a c ión
de s ole da d e n a que llos á lg idos a mbie nte s
e s té rile s , que s olo contribuye n a a ume nta r la
cong oja .
La vida e n los hos pita le s e s s ie mpre
a ng us tios a , doloros a y de g ra n ince rtidumbre .
P or e s ta ra z ón quie ro c re a r obra s a rmónica s ,
a le g re s , s imple s ; que s utilme nte s e mue va n y
que brille n s e g ún la s dis tinta s hora s de l d ía .
Obra s que tra ns mita n s e ns a c ione s de livia nda d
y tra ns pa re nc ia …que huma nice n e l e s pa c io,
que e na lte z ca n e l e ntorno y que s ug ie ra n pa z y
e s piritua lida d.
“Ma wüm la we n”(lluvia que s a na )
Hos p ita l de Cura n ila h ue ,
P roye c to F onda rt
S a ntia g o, Ch ile . 2007.
Fotografía que muestra el lugar de la obra antes de ser intervenido.
“Ca mino h a c ia la
e s pe ra nz a ”
Hos pita l E xe quie l G onz a le s
Corte s .
S a ntia g o, Ch ile . 2002.
“ADN, WT”Hos pita l de l c obre , Ca la ma , Ch ile .
P roye c to F onda rt, 2000.
Fotografía que muestra el lugar de la obra antes de ser intervenido.
“E l s e ntir de e s ta
muje r s e mue s tra s util
y frá g il e n e s ta s la rg a s
c a de na s g e né tic a s , s u
obra irra d ia una
be lle z a que tra s pa s a
la p ie l”…
“…De trá s de
toda s e s ta s
in ic ia tiva s ,
e s ta la ide a de
a livia r e l dolor
y me jora r la
c a lida d de vida
de los
pa c ie nte s ,
me dia nte la
pre s e nc ia de
be lle z a e n e l
e ntorno.”
“Mode rnos d is e ños de
luz y c o lor a yuda n a
s a na r c on m a s ra p ide z ,
op ina n los a rquite c tos .”
“Al e lim ina r la
a pa rie nc ia tra d ic iona l
de l h os p ita l, s e
propone n
e s ta b le c imie ntos ma s
a tra c tivos y a m ig a b le s ,
d is minuye ndo a s í s u
e ntorno c lín ic o
intimida torio…”
Ma ría E ug e nia Ca ña s , “P e que ” Ca ña sMa ría E ug e nia Ca ña s , “P e que ” Ca ña sE s cultora / Artis ta Urba na / Artis ta Te xtil.E s cultora / Artis ta Urba na / Artis ta Te xtil. Conta c to: pe que ca na s @g ma il.com
We b: www.pe que ca na s .blog s pot.com
Estudios
1992 - 1994 MF A “Ma s te r in F ine Arts ”- Unive rs ity o f North Ca rolina , Ch a pe l
1981 P os t g ra do “E c ole de s B e a ux Arts ” P a rís , F ra nc ia .1976 - 1980 B e lla s Arte s , Unive rs ida d de Ch ile , S a ntia g o, Ch ile .
Docencia
1993 P rofe s or de e s c u ltura e n “Unive rs ity o f North Ca rolina ” E E UU.
1985 - 1986 P rofe s or de Ce ntro Arte , Viña de l Ma r, Ch ile .
Obras realizadas enhospitales
2008 “Ma wüm le wue n”, Hos pita l de Cura nila h ue , proye c to F onda rt 2007, Ch ile .
2004 Inte rve nc ión e n Hos pita l La ura Trude a u. Ch ile .
2003 “ADN” , h os pita l re g iona l de Los Áng e le s , Vlll R e g ion, Ch ile .
2002 “Ca mino h a c ia la E s pe ra nz a “, Hos p ita l E xe quie l G onz á le z Corte s , S a ntia g o, Ch ile .
2002 “P la s ma ”, c e ntro de d ia g nos tic o Dra . E lo ís a Día z , S a ntia g o , Ch ile .
2001 “ADN, WT” h os p ita l de l c obre , proye c to F onda rt 2000. Ca la m a , Ch ile
2001 “P rinc ip io s in fin”, c ons u ltorio Lo B a rne c h e a . S a ntia g o, Ch ile .
1994 “All g oe s a rround”, Duke Hos pita l, Ca rolina de l norte , E .E .U.U.