9 de diciembre

m sd vjml9 de diciembre de 2014 • Año II • No. 569 • $ 7.00

Todo un ejército de policías se encar-garán de garantizar la integridad física y el patrimonio de

los mexiquenses durante esta temporadas navideña, anun-ció el gobernador Eruviel Ávi-la Villegas, al dar a conocer los pormenores del operativo de navidad 2014-2015 en el que participarán 39 mil elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudada (SSC), elementos federales y municipales, así como las 60 Bases de Opera-ción Mixta instaladas en la en-tidad.

Detalló que el operativo Guadalupano se realizará del 10 al 13 de diciembre, donde se espera atender a 700 grupos de peregrinos con más de cinco millones de personas de dife-rentes partes del país que pasan por el Estado de México para llegar a la Villa de Guadalupe.

“Hemos arrancado ya dife-rentes operativos en materia de seguridad, de protección civil con motivo de este llamado, comúnmente maratón Guada-lupe-Reyes”, destacó durante una visita a Ecatepec, donde

dio a conocer los avances del Mexicable que operará en esta demarcación.

El mandatario estatal, re-saltó que ya están trabajando y vigentes las 60 Bases de Ope-ración Mixta cuyo trabajo con-tinuará durante las fiestas de-cembrinas “para que nuestros paisanos y visitantes, también, nacionales y extranjeros ten-gan seguridad y tengan pro-tección”.

Los operativos para la tem-porada son: Vacaciones, del 22 de diciembre al 6 de enero, Po-sadas, para prevenir accidentes y delitos, además de daños al medio ambiente, del 16 al 24 de diciembre, Éxodo, del 21 al 24 de diciembre, para refor-zar la seguridad en carreteras y vialidades, ya que se estima transiten por la entidad más de 3.5 millones de vehículos y Aguinaldos, que está en mar-

cha desde el 13 de noviembre, mediante el cual se incrementó la seguridad en más de 22 mil industrias, 250 mil empresas y 180 centros de pago a jubilados y pensionados.

Dispositivos contra fenóme-nos meteorológicos Fueron activados los disposi-tivos: Invernal, en operación desde noviembre para aten-der fenómenos meteorológi-cos típicos de la temporada, principalmente en las zonas del Xinantécatl, Ixta-Popo y Atlacomulco, con ocho cam-pamentos, Monarca, con dis-positivos reductores de velo-cidad en los dos sentidos de la carretera Toluca-Valle de Bra-vo, en el paraje Piedra Herrada, por donde cruza la mariposa monarca, en operación desde noviembre y Atletas, en mar-cha desde noviembre para sal-

vaguardar la integridad física y los bienes de las personas y atletas de alto rendimiento que entrenan en 10 zonas naturales y 21 parques.

HOYMáxima20º CMínima

1°C

EXIGEN COMERCIANTES DEL AVIACIÓN AUTOPAN RETIRO DE AMBULANTES

ENCABEZA CMM JORNADA DE LIMPIEZA EN SAN MIGUEL TOTOCUITLAPLICO

TRABAJAMOS PARA SER REFERENTE DEL ESTADO Y EL PAÍS: JJMZ

Toluca Comerciantes del Mercado de Aviación Autópan se manifestaron a las puertas del Palacio Municipal de Toluca para exigir de nueva cuenta el retiro de comer-ciantes ambulantes en las inmediaciones y puente del lugar; sector informal al que acusan de bajas ventas y de la inseguridad que prevalece en el mercado. (Fernando

Sánchez del Paso) Información completa página 4A.

Metepec La presidenta municipal de Metepec Carolina Monroy del Mazo encabezó en la comunidad de San Miguel Totocuitlaplico la cuarta etapa de las jornadas de Prevención Mano a Mano por tu Colonia, con la cual se llegó a un 80 por ciento de cobertura de este programa enfocado a embellecer los espacios urbanos. (Fernando

Sánchez del Paso) Información completa página 5A.

Tepotzotlán El alcalde Juan José Mendoza Zuppa, pre-sentó su segundo informe de gobierno, donde puntualizó que está trabajando para que Tepotzotlán sea un referen-te del Estado y del País. Asimismo afirmó que el objetivo de estos dos años de trabajo es garantizar la integridad y bienestar de las familias, así como elevar el progreso de este pueblo mágico. (Janet H. Bárcenas ) Información completa

página 7A.

Educación, innovación y cultura base del desarrollo de Iberoamérica: EPNMás información pág. 12A

TOLUCA

Vigilarán fiestas decembrinas 39 mil policías: EAVEl mandatario estatal informó que ya están tra-bajando y vigen-tes las 60 Bases de Operación Mixta cuyo tra-bajo continuará durante las fiestas decembrinas.Ana Lilia García Castelán

Refuerzan seguridad en zonas habitacionales

El gobernador detalló que aunado a esos operativos, se reforzó la seguridad en zonas habitacionales, comerciales y turísticas.El operativo navideño concluirá con el dispositi-vo Reyes, que se realizará el 5 de enero para refor-zar la vigilancia en zonas comerciales y bancarias y Retorno a Clases, para vigilar las zonas esco-lares el 7 de enero.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas dio a conocer los pormenores del operativo de navidad 2014-2015.

SE PRESENTÓ CON ÉXITO EN TELETÓN arte&gente 1D

EL ARTE CONTEMPORÁNEO

LE GANA AL TIEMPO cultura 3d

FECHAS Y HORARIOS DE LA FINALtrofeo 1c

Los escándalos recientes en los que se evidencia la forma en la que muchos personajes políticos hacen uso de los cargos públicos para beneficio personal hacen temblar a los ciudadanos y preguntarse cómo detenerlos.En este contexto, nuevamente el fuero se vuelve un insulto para el ciudadano común, pues desde hace tiempo se convirtió en una forma de defensa para políticos corruptos que desde el ejercicio del poder se aprovechaban para hacer de todo.Así, hemos llegado incluso al punto de ver a un hombre perseguido por la ley rendir pro-testa como legislador, a escondidas, y luego evadir a la justicia impunemente.

Al final de cuentas, en los tiempos recientes, el tema de la corrupción parece empezar a hacer mella entre los políti-cos, al menos en cuanto a la preocupación de la imagen.Cada día más los políticos se dan cuenta de que no son bien vistos por los ciudadanos y que el ejercicio de la política en nuestro país se relaciona directamente con la corrupción Para el ciudadano común la existencia del fuero no significa otra cosa que un permiso para hacer cosas indebidas sin tener que enfrentar la ley.Así las cosas, el fin del fuero es el primer paso para dar una verdadera batalla contra la impunidad y la corrupción.Lo interesante será saber si, después de conseguir ese avance en el Legislativo, el Ejecutivo estará dispuesto a dar el segundo paso.

editorial

Estado de México9 de diciembre de 2014

HERALDO

martes2

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Martes 9 de diciembre del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal PolíticoUno de los grandes pendientes que el gobierno federal heredó de varias administraciones atrás es el de las des-aparecidas de Juárez.Estos dramáticos casos, que datan de antes de que la vio-lencia derivada de la guerra contra el narco explotara, han sido reiterada y sistemáticamente ignorados por gobiernos panistas y priístas.Los casos son demasiados y diversos, tanto que especia-listas en la materia señalan que se pueden identificar más de un modus operandi, pero en realidad no hay nada claro.Las investigaciones están estancadas desde hace años y ni autoridades estatales, municipales ni federales han estado a la altura de las circunstancias.Se han creado fiscalías especializadas, cuerpos investiga-dores y toda suerte de organismos gubernamentales para atender el asunto, pero aún así, las familias siguen sin saber qué pasó ni quienes fueron los responsables.En muchos casos no hay cadáveres y en otros, fueron en-contrados en circunstancias espeluznantes. El tema ha dado para escribir libros, para películas, docu-mentales y muchas, muchas denuncias que no han llegado ha ninguna conclusión.Incluso, muchas familias de las desaparecidas han resul-tado vejadas en el proceso de buscar justicia.Hoy, la zona fronteriza del país ha sufrido una revolución que parece haber pacíficado en gran medida la vida de los ciudadanos, pero las muertas de Juárez siguen en espera de que alguien atienda ese reclamo.Ahora, es el turno del gobierno de Enrique Peña y este es un enorme reto, quizá mayor que el de la violencia.En los días pasados, un grupo de familiares de desapa-recidas se plantó frente a gobernación en busca de ser atendidos y ayer esa manifestación se levantó, con una esperanza renovada.La secretaría de gobernación anunció que, conjuntamente con la PGR, asumió el compromiso de dar seguimiento a estos casos, de la mano de la autoridad de Chihuahua.Funcionarios de la Comisión Nacional para Prevenir y Erra-dicar la Violencia contra las Mujeres (CONAVIM), la Unidad para la Defensa de los Derechos Humanos (UDDH), y la Unidad de Atención Ciudadana, todas ellas de la Secreta-ría de Gobernación (SEGOB), así como funcionarios de la Procuraduría General de la República (PGR), adscritos a la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delin-cuencia Organizada (SEIDO) y de la Subprocuraduría de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad, llegaron a un acuerdo con el “Comité de Ma-dres y Familiares con hijas desaparecidas de Ciudad Juárez”.Uno de los puntos importantes del acuerdo es dar segui-miento a la identificación de las víctimas, mediante la contratación de peritos internacionales que apoyen en esta labor.Éste es un gran primer paso, pues el caos es tal que ni siquiera hay certeza de que los cadáveres que se han en-contrado sean los de las familias que los identificaron y faltan muchos por hallar.También se comprometieron las autoridades a dar acceso a los familiares a sus respectivos expedientes, de manera que puedan saber con certeza en que paso va su asunto y darle seguimiento.Además, revisarán el sistema de recompensas antes fijado, de manera que se incentive la participación social en el desarrollo de estas investigaciones.Lo malo es que las investigaciones seguirán en manos de la autoridad estatal, que ya ha demostrado reiteradamente no estar preparada para enfrentar estas investigaciones, aún cuando la autoridad federal se comprometió a darle seguimiento.Esperemos que este sexenio si logren las familias de Juárez una respuesta adecuada y justicia para sus hijas, madres y hermanas desaparecidas, ya es justo.

Compromiso con la justicia

Punto de inflexiónPensando nuevamente en la GobernanzaEn un artículo de reciente aparición, el célebre pensador Francis Fukuyama se refirió a la Gobernanza como una noción que puede describir a los gobiernos, pero sin importar si éstos son o no democráti-cos. Con ello, inició un debate sobre si es válido seguir demandando a los Estados que sean antes participativos y abiertos a la demanda ciudadana, antes que eficaces o eficientes. La literatura académica en torno a las po-líticas públicas, el gobierno y la admi-nistración pública de los primeros tres lustros del nuevo siglo, bien puede ser caracterizada como un campo de amplia reflexión y experimentación analítica, en el que diversos paradigmas compiten por la hegemonía conceptual. Sin duda alguna, el concepto de Gober-nanza ocupa un lugar destacado en este campo y su influencia es indudable en la conformación de nuevas teorías sobre lo público, y en la existencia de múltiples comunidades epistémicas que han con-tribuido a identificar los rasgos más sig-

José Sosa

"Expreso la solidaridad del Go-bierno de la República con los familiares de los estudiantes de la Normal Rural ‘Raúl Isidro Bur-gos’, por la confirmación de que los restos analizados por especia-listas internacionales son de uno de los 43 normalistas desapare-cidos".MIGUEL ÁNGEL OSORIO CHONG, Secretario de Gobernación

nificativos del momento histórico que vivimos. Si bien, una buena parte de los autores más destacados del concepto de Gobernanza le atribuyen un sentido amplio, integrador y casi totalizador –algunos emplean el término Ho-lístico-, al mirar los usos y abusos del concepto en aplicaciones tanto prácticas como teóricas, lo que resulta es que éste más bien ha servido como una herramienta de gran valor para des-cubrir y adecuar cuestiones de interés general para disciplinas tan diversas como la Ciencia Política, la Gestión Administrativa, la Economía Pública y hasta la Antropología. Como lo prueban las innumerables publicacio-nes académicas y no académicas, las propuestas ideológicas de partidos y líderes mediáticos, y los programas públicos que incluyen la expre-sión Gobernanza en sus títulos y contenidos, la noción es particularmente útil para establecer criterios de valoración sobre situaciones de la realidad de países, regiones o sectores de ac-tividad económica y social; pero también para probar la validez o futilidad de visiones y pro-yectos de transformación. En tal sentido, la perspectiva analítica de la Gobernanza no ha servido necesariamente para

desplazar a conceptos y teorías, considerados por algunos como caducas o insuficientes. Por el contrario, su aplicación ha permitido adecuar y enriquecer lo que nociones como Legitimidad, Gobernabilidad, Buen Gobierno, Desarrollo De-mocrático, Dominación Burocrática -por citar unos cuantos ejemplos- explican y abordan. Si bien es cierto que Gobernanza implica, en todos los casos, la aceptación de que ciertos criterios para hacer política y gobierno deben ser considerados caducos, especialmente por la fuerte carga pro-democrática y pro-partici-pación ciudadana que conlleva; ello no ha sido una limitante para que nociones precedentes puedan ser actualizadas y hasta mantenidas como conceptos auxiliares y como descrip-ciones parciales o particulares de la realidad. Esto último es particularmente cierto cuando se considera lo planteado por los estudios que abordan la situación de países, sectores y go-biernos que, pese a la Globalización, no han asumido las pautas o rasgos considerados por la Gobernanza como esenciales: plena demo-cracia, plena participación ciudadana, y plena incorporación de la tecnología a las actividades de familias, unidades productivas y organiza-ciones públicas y sociales. De esta forma, lo que la Gobernanza ofrece como patrimonio y legado es una seria posi-bilidad de abordar casi cualquier estructura, situación o conflicto, para luego desagregarlo en sus componentes contributivos a la democracia y a la participación ciudadana en los asuntos públicos, con una visión crítica y abocada a la identificación de factores de riesgo o factores de estabilidad.Tal parece ser el sentido de las reflexiones relati-vas a la deseable adopción de mejores y mayores instrumentos de gestión para resultados y de medición del desempeño gubernamental, a la discusión formal y con efectos de transforma-ción de las prácticas clientelares en las políticas públicas asistenciales y no asistenciales, y a la reformulación de los procesos decisorios en políticas y procesos de alcance general y glo-bal: relaciones internacionales, infraestructura, cooperación transfronteriza, telecomunicacio-nes, alianzas sector público-sector privado, sa-tisfacción ciudadana, y protección ambiental y de adaptación al cambio climático.Por lo discutido hasta este punto, queda claro que la relación entre Gobernanza y Políticas Públicas resulta ser una cuestión más bien iterativa, que de índole estructural o siquiera coyuntural. Esto es así por el hecho de que difí-cilmente puede aceptarse que la Gobernanza se convertirá en una noción altamente descriptiva de la realidad, sólo por la existencia de políti-cas y programas gubernamentales inspirados y gestionados en sus principios de participación y corresponsabilidad ciudadana. Lo mismo debe decirse por cuanto a que las políticas públicas no serán territorio exclusivo del impulso de-mocrático y participativo de la Gobernanza.Tras de lo cual sólo puede concluirse que ambas nociones, en tanto campos de interés acadé-mico y práctico, se mantendrán en el foco de interés de ciudadanos, investigadores y deci-sores públicos. Mejor que sea así, pues cuando menos permite abrigar alguna esperanza de que los vicios y los errores de la vieja administra-ción seguirán siendo desafiados y, algún día, superados.

[email protected]


HERALDO

martes3 1562estudiantes de la UAEM, durante el reciente año realizaron algún servicio comunitario y más de mil 100 formaron parte de las Brigadas Universitarias Multidisciplinaria (BUM´s), que además de desarrollar actividades en la entidad, trabajaron en los estados de Veracruz, Puebla y Oaxaca.

!

ECATEPEC DE MORELOS

Inicia perforación de cinco nuevos pozos gestionados por Aarón UrbinaEl diputado Aarón Urbina Bedolla, puso en marcha las obras de perforación de cinco nuevos pozos profundos en los distritos XXII y XLII.

A fin de dar solución al problema de abastecimiento de agua potable para miles de vecinos

de Ecatepec, el diputado Aarón Urbina Bedolla, presidente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura mexi-quense, puso en marcha las

obras de perforación de cinco nuevos pozos profundos en los distritos XXII y XLII, con lo que ya suman 204 giras de trabajo que se han realizado para llevar beneficios a este municipio.

Amplían abastecimiento de agua potable Aarón Urbina informó que en

días próximos iniciará la cons-trucción de otros cinco pozos, los cuales se suman a las obras que ya están en proceso para ampliar el abastecimiento de agua potable en el municipio más grande del país, gracias a su gestión ante el gobierno fe-deral y estatal para obtener las autorizaciones y los recursos económicos. Insta a cumplir compromisosEl también coordinador del Grupo Parlamentario del PRI

instó a los legisladores presen-tes a que “sigan apoyando a la gente, sin discriminar a nadie, y siempre atendiendo y cum-pliendo los compromisos”.Necesidad primordial En lo referente a los pozos, el di-putado destacó que estas obras son una necesidad primordial, y que además del abasteci-miento, se debe pensar como “ventaja no requerir exclusi-vamente del agua del sistema Cutzamala”.

El diputado Aarón Urbina Bedolla, puso en marcha las obras de perforación de cinco nuevos pozos profundos en los distritos XXII y XLII.

Roberto Sánchez Pompa, diputado local del PRI, negó que en este momento se haya presentado una propuesta para conformar una comi-sión especial que vigile la aplicación de los programas sociales y así evitar cualquier posible desvío con fines pro-selitistas.

El presidente de la comi-sión de Desarrollo Social, afirmó que seguramente esta consideración deberá ser analizada entre los inte-grantes de la Junta de Coor-dinación Política.

Vigilarán aplicación de re-cursos públicos El legislador dijo que el PRI nunca ha estado en contra de dicha comisión, pues por el contrario, son los más interesados en vigilar la aplicación de los recursos públicos, a través de los pro-gramas sociales.

“Revisamos el tema, seguramente pronto esta-remos reuniéndonos con los demás integrantes de la comisión para revisar ese tema”.

Dijo que es trascenden-tal vigilar que los programas sociales no tengan sesgo po-lítico y atiendan a los más necesitados, motivo por el que la comisión siempre es-tará atenta, independiente-mente de que se aproximen las elecciones.

Afirmó que sí existen mecanismos de vigilancia, incluso recordó que hace poco se dieron a conocer los padrones, mismos que tam-bién hay que revisar, estén bien direccionados.

Adriana Carbajal

TOLUCA

No hay aún comisión de diputados para vigilar programas sociales

Roberto Sánchez Pompa, diputado local del PRI.

HERALDO : ENTORNOmartes 9 de diciembre de 2014 • Estado de México4

Comerciantes del Mercado de Avia-ción Autópan se manifestaron a las puertas del Palacio

Municipal de Toluca para exi-gir de nueva cuenta el retiro de comerciantes ambulantes en las inmediaciones y puente del lugar; sector informal al que acusan de bajas ventas y de la inseguridad que prevalece en el mercado.

No han cumplido acuerdos Efrén Amaya Sánchez, líder de la Coalición de Organizaciones Sociales y Movimiento, seña-ló que desde meses pasados existen acuerdos con el ayun-

tamiento los cuales no se han cumplido en torno a operati-vos para retirar a este sector del ambulantaje.

Acciones que tentativamen-te arrancarían desde el pasado viernes, condición que no se materializó.

"Se suponía (inicio operati-vos viernes) pero yo creo que hay muchos compromisos y por eso yo creo que tienen miedo, yo no le veo otra razón para no quererle entrar a esto", reprochó.

Generan accidentes y riesgo a sufrir delitos La permanencia de los ambu-lantes, sostuvo, genera satu-ración de las entradas y salidas con un mayor riesgo para la

comisión de delitos, además del peligro de accidentes viales toda vez que muchos prefieren cruzar los carriles vehiculares ante lo complicado de cruzar el puente por este comercio.

"Los carteristas, ahí es una campo fértil para realizar su trabajo eso le corresponde a Seguridad Pública municipal desgraciadamente no se le ha dado secuencia porque hay muchos actores que no hacen su trabajo".

Acusó como la raíz de esta omisión compromisos polí-ticos con los informales ante los tiempos electorales que se avecinan el próximo año, por lo cual exigieron la renuncia de las autoridades encargadas de efectuar los operativos de retiro de los ambulantes además de alcanzar el compromiso firma-do por la alcaldesa.

"Hay un compromiso muy fuerte y al parecer pues no se dio al parecer que quien fue el indicado que es el ingeniero Ca-rrasco le faltaron tamaños para

hacer este operativo, de mane-ra verbal directamente me dijo que el próximo viernes ejecu-taba el operativo y no tuvo los arrestos suficientes como para hacerlo", lamentó.

Una de las consecuencias de este "caos" comercial, dijo, es que el transporte de pasaje-ros no llega hasta la plaza por el aumento en sus recorridos disminuyendo la asistencia de compradores.

Comerciantes exigen de nueva cuenta el retiro de comerciantes ambulantes en las inmediaciones y puente del Mercado de Aviación Autópan.

Del 11 al 14 de diciembre se realizará en la explanada de la Plaza José María Morelos y Pavón de Toluca, la Cumbre Nacional de Arte Popular 2014.

Oscar Sánchez Juárez, dirigente del PAN en el Estado de México.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Comerciantes del Mercado de Avia-ción Autópan se manifestaron a las puertas del Palacio Municipal de To-luca para exigir de nueva cuenta el retiro de comerciantes ambulantes.

Exigen comerciantes del Aviación Autópan retiro de ambulantes

“La manifesta-ción de bienes tendrá que pre-sentarse al Insti-tuto Electoral del Estado de México (IEEM), por lo que no es ne-cesario que sea pública".OSCAR SÁNCHEZ JUÁREZDirigente del PAN en el edomex.

NAUCALPAN

TOLUCA

TOLUCA

EDOMEX

Desde la paz y la unidad debe construirse el futuro de México: DP

Son mamás adolescentes 3% de mujeres en edomex

Anuncian Cumbre Nacional de Arte Popular en Toluca

Analiza PAN requisitos para candidatos

Desde la paz y la unidad debe construirse el futuro de Méxi-co, porque de lo contrario será más difícil lograr el desarrollo económico, afirmó el diputado David Parra, durante la Jorna-da de Salud que llevó a cabo en coordinación con la Secretaría de Salud del gobierno del Es-tado de México, acompañado de Luisa Gómez Monge, presi-denta del Patronato del Volun-tariado de dicha dependencia, así como de líderes naturales de Copacis y delegados del Frac-cionamiento Los Pastores y de sus alrededores.

Atienden a ciudadanos en Jor-nada de Salud En dicha jornada se entregaron sillas de ruedas y bastones, ade-más de darse atención a cen-tenas de ciudadanos de todas las edades de varias colonias y

fraccionamientos de Naucal-pan por parte de médicos es-pecialistas.

La presidenta del Volun-tariado, Luisa Gómez Monge, explicó que “esta jornada de salud fue gestionada por el di-putado David Parra, quien es un hombre comprometido y preocupado con los problemas que atañen a todos los habitan-tes de nuestro municipio. Ade-más, tengo el gusto de cono-cerlo desde más de 15 años y me consta su entrega y dinamismo, siempre buscando el beneficio de los ciudadanos naucalpen-ses, sin importarle credo, clase social o preferencia política”.

Pide paz para construir el futu-ro de México El diputado David Parra, por su lado, señaló enfático: “desde la paz, debe construirse el futu-

ro de México. Sin ésta no cre-ceremos en ningún sentido y seguiremos entrampados en la actual situación económica. No hemos entendido que la unión hace la fuerza”.

“No es posible que los jóve-

nes que son el presente contun-dente y el futuro inmediato de nuestro México, caigan en las garras de los líderes que siem-pre le han llevado la contra al gobierno en turno”, abundó el legislador mexiquense.

Del 11 al 14 de diciembre se realizará en la explanada de la Plaza José María Morelos y Pavón de Toluca, la Cum-bre Nacional de Arte Popular 2014, y para ello se instalarán 330 stands, habrá cerca de 400 artesanos exponiendo en plataforma (175 mexiquenses) y se esperan 40 mil visitantes, lo cual generará una derrama económica de 8 millones de pesos.

En conferencia de prensa, la titular de la Secretaría de Turismo, Rosalinda Benítez González, aseveró que pre-viamente tuvieron doce fe-rias locales, y en los dos años anteriores cumbres estatales, pero ahora en la capital mexi-quense se efectuará la primera Cumbre de Arte Popular, de-bido a que esta zona posee una alta vocación en dicha activi-dad con alrededor de mil 800 artesanos, quienes destacan en fibras vegetales, juguetería y metalistería.

Acondicionan lugares Benítez González señaló que habrá la participación de ar-tesanos provenientes de 16

partes del país, como Aguas-calientes, Campeche, Colima, Hidalgo, Guanajuato, Gue-rrero, Michoacán, Oaxaca, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Tlaxcala, Veracruz y Yucatán, y mencionó que en el IIFAEM tienen empadronados a 33 mil artesanos, “a quienes tenemos que estar acondi-cionándoles lugares para que ellos puedan comercializar sus productos”.

Asimismo, precisó que la entidad se ubica dentro de las regiones del país que mayor cantidad de artesanías produ-ce, ocupando entre el cuarto y quinto lugar.

Resaltó que el gobierno fe-deral reconoce 18 ramas y en la entidad se trabajan 17.

Replantean estrategias de seguridad La titular del Fondo Nacio-nal para el Fomento de las Artesanías (FONART), Lilia-na Romero Medina, descar-tó afectaciones mayores en la comercialización de estos productos por la inseguridad en el país, aunque afirmó que cada momento que se vive obliga a replantear estrategias y acciones.

Oscar Sánchez Juárez, di-rigente del Partido Acción Nacional (PAN) en el Estado de México dio a conocer que se analizan los requisitos que pedirá este partido a sus as-pirantes a cualquier cargo de elección popular para blin-darse del crimen organiza-do, aunque dijo que a nivel nacional se hizo referencia a los exámenes de control de confianza, lo mismo que los de antidoping.

Aunque la dirigencia del PRD sugirió la publicación de la manifestación de bienes, para el panista no es la solu-ción, pues ello no garantiza que no hayan cometido actos ilícitos.

Garantizarán que aspirantes no tengan nexos con el cri-men organizado El dirigente insistió en señalar que al PAN le interesa más el tema de la certificación, a fin de que los aspirantes garanti-cen que no tienen nexos con el crimen organizado.

En otro tema, el dirigen-te partidista descartó que puedan darse rupturas en

los municipios y distritos al momento en el que se elijan candidatos, pues se están buscando acuerdos unáni-mes que integren a todos los grupos internos.

Finalmente, respecto de las alianzas con otros parti-dos en los comicios del 2015, aseguró que está platicando con militancia de los 125 municipios a fin de buscar primero la unidad en torno a los proyectos que serán im-pulsados en cada demarca-ción, “he tenido muy buena aceptación desde que ocupé el cargo. Hoy en día los pa-nistas estamos platicando para ponernos de acuerdo”.

Debido a la falta de informa-ción, a la desintegración fami-liar y atención de parte de los padres, en la entidad, el 3 por ciento de las mujeres son ma-más adolescentes, principal-mente en zonas rurales.

La titular del Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social,

Mercedes Colín Guadarrama, destacó que se estima que cada año en el Estado de México hay 30 mil adolescentes embaraza-das, de ellas, 35 por ciento vive en la zona oriente de la entidad, la cual es una de la más pobladas.

“El rango de edad de esas mujeres que enfrentan emba-razos tempranos, oscila entre los 15 y 19 años”.

Ana Lilia García Castelán

Sandra Hernández Chávez

Adriana Carbajal

Exigen acciones contundentes Amaya Sánchez sostu-vo que los más de 12 mil comerciantes integrados en las 50 diferentes orga-nizaciones del Mercado exigen al gobierno mu-nicipal acciones contun-dentes contra los ambu-lantes, al verse afectados por un aproximado de 600 personas que desa-rrollan este comercio.

El diputado David Parra, durante la Jornada de Salud que llevó a cabo en coor-dinación con la Secretaría de Salud del gobierno del edomex.

Repercute ámbito social Colín Guadarrama precisó que sólo uno de cada 10 embara-zos se registra en menores de 15 años, asimismo, indicó que la concepción no planeada en ese grupo poblacional trae re-percusiones en el ámbito social porque se truncan sus oportu-nidades de desarrollo.

Ante ese panorama el Con-sejo que encabeza lleva a cabo varias acciones y actividades enfocadas a los jóvenes, para fortalecer la prevención de un embarazo no deseado y la con-cientización de lo que repre-senta tener un hijo durante esa etapa de la vida.

Destacó que el tener un des-cendiente a temprana edad en la mayoría de los casos genera deserción escolar, ya que ha-brán de dedicarse al cuidado del niño o deberán incorporarse al sector laboral.

En el Estado de México son mamás adolescentes 3% de mujeres.

La presidenta mu-nicipal de Metepec Carolina Monroy del Mazo encabezó en la comunidad de

San Miguel Totocuitlaplico la cuarta etapa de las jornadas de

Prevención Mano a Mano por tu Colonia, con la cual se llegó a un 80 por ciento de cobertu-ra de este programa enfocado a embellecer los espacios ur-banos.En el acto resaltó los beneficios de esta acción de gobierno en el que a través de caravanas es

posible llevar a un buen nú-mero de servidores públicos ya sea del Organismo de Agua Potable y Obra Pública para poder darle mantenimiento a las colonias, pueblos y barrios.

Beneficios de la jornada de Prevención Mano a ManoCon ello a partir del trabajo coordinado entre la autoridad y los vecinos se reparan cor-tes eléctricos, realizan cam-bios de luminarias, pintado de guarniciones y retiro de escombros de la vía pública o de las viviendas a partir del programa Deséchalo."A través de él nos llevamos

todo aquello que los vecinos ya no quieren en sus casas". Una vez que se concluya con el 20 por ciento de las colo-nias restantes, a mediados del 2015, arrancará la segunda vuelta de las Jornadas de Pre-vención Mano a Mano por tu Colonia en buscar de darle

mantenimiento permanente al municipio."A veces es lo menos frecuente y es algo que no se contempla en presupuestos y mucho me-nos se tiene como en la visión, por eso venimos con este pro-grama a dar servicios integra-les", resaltó.

Carolina Monroy del Mazo, presidenta municipal de Metepec.



METEPECTOLUCA

Exigen seguridad comerciantes del centro de Toluca

Encabeza CMM jornada de limpieza en San Miguel Totocuitlaplico

María de Lourdes Medina Ortega, presidenta de CANACINTRA.

La alcaldesa informó que anualmente este programa significa una inversión de siete millones de pesos, cantidad mínima frente a los innumerables beneficios.

Acercan servicios del Registro Civil a ciudadanía Durante el encuentro el gobierno municipal pudo acercar también los ser-vicios del Registro Civil

a los metepequenses con la entrega de actas de nacimiento a personas de la tercera edad y menores de edad, además de dar in-formación sobre los créditos cercanos a las familias a través de Banca Afirme.

Cerca de 46 empresarios del Centro Histórico se reu-nieron con autoridades de la Dirección de Desarrollo Económico del municipio de Toluca, no solamen-te para mostrar su incon-formidad por el aumento del ambulantaje, sino para exigir mayor seguridad en la zona, sobre todo en esta temporada donde esperan un repunte del 15 por ciento y registrar con ello la mejora en su actividad que no re-gistraron ni con El Buen Fin. Asimismo, se informó que a partir de este mes podría iniciar operaciones la policía especial para esta zona, cuya demanda data de hace varios años.

Adolfo Ruíz Pérez, pre-sidente del Patronato Pro-Centro Histórico de la ca-pital mexiquense, aseveró que a partir de este fin de semana se instalará un gran dispositivo de seguridad, y recordó que recientemente el área correspondiente del municipio anunció la parti-cipación de más de mil ele-mentos. “Lo más importan-te, es que podamos brindarle tranquilidad a la ciudadanía, pero también a nosotros porque ampliaremos dos horas nuestros horarios”.

TOLUCA

Niegan impactos mayores por aumento en precio del dólar

La presidenta de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (CANA-CINTRA), María de Lourdes Medina Ortega, negó impac-tos mayores en la economía mexiquense y la actividad empresarial, como conse-cuencia del máximo históri-co que registró recientemen-te el tipo de cambio de 14.45 pesos por dólar.

En conferencia de pren-sa, Medina Ortega sostuvo que sí habrá impacto en los precios de los productos ter-minados, pero recordó que al inicio del año la mayor parte de las empresas medianas y grandes hacen la adquisición de seguros para enfrentar di-cha situación, aspecto que les permite adquirir insumos de manera normal.

De esta forma, explicó que en el caso concreto de las empresas dedicadas a la manufactura metal mecáni-ca, la adquisición de acero de importación representa has-ta el 90 por ciento de las com-pras de materia prima por lo que esta se ha convertido en una práctica constante para proteger los costos y entrega de pedidos hechos con ante-rioridad.

HERALDO :ENTORNO martes 9 de diciembre de 2014 • Estado de México 5


El gobernador Eru-viel Ávila Ville-gas informó que el primer teleférico del país que ser-

virá como transporte públi-co, el Mexicable de la Sierra de Guadalupe, que irá de San Andrés de la Cañada a la Vía Morelos, registra un avance de 33 por ciento en la obra que tendrá una longitud de 5 kiló-metros, que reducirá el tiempo de traslado de 45 a 17 minu-tos, y entrará en operaciones para diciembre de 2015.

Reducirán emisión de dióxi-do de carbono Durante una reunión realiza-

da en el Tecnológico de Estu-dios Superiores de Ecatepec (TESE), en la que se dio a co-nocer el avance de las obras del Mexicable, Eruviel Ávila señaló que con este sistema de transporte masivo se reducirá en 17 mil toneladas al año la emisión de dióxido de carbono a la atmósfera y que sumados a la operación de las líneas 2, 3 y 4 del Mexibús, la emisión de contaminantes disminuirá en 195 mil toneladas anuales.

Dijo que la inversión en esta obra emblemática para Eca-tepec será de más de mil 228 millones de pesos, con par-ticipación federal, estatal y privada.

Mexicable El Mexicable tendrá 7 esta-ciones y transportará, en una primera etapa, aproximada-mente a 26 mil personas al día, en 190 cabinas, y beneficiará a 300 mil habitantes de la región de La Cañada.

Llegará a la Vía Morelos para conectarse con el Mexibús que correrá de Indios Verdes a Tlal-nepantla, Ecatepec y Tecámac.

Destacó que la empresa que está construyendo el teleféri-co ha participado en sistemas similares de Zurich, Detroit, Medellín, Italia, Nueva York, entre otros y exhortó a cono-cer las ventajas y fortalezas de esta importante obra que fun-

cionará con energía eléctrica y el costo del pasaje será de 8 pesos.

José Abed, director general de Alfa Proveedores y Contra-tistas, explicó que el sistema de transporte urbano en ca-bina por cable con avanzada tecnología, permite garantizar cero fallas.

HERALDO : ENTORNOmartes 9 de diciembre de 2014 • Estado de México6

Omar Ortega Álvarez, dirigente del PRD en el edomex.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas informó que el Mexicable de la Sierra de Guadalupe, irá de San Andrés de la Cañada y llegará a la Vía Morelos.

ECATEPEC

TOLUCA

Vigilarán ambulantaje por temporada decembrina

Detalla EAV avances del Mexicable en Ecatepec

Detalles del Mexicable El director general de Alfa Proveedores y Contratistas dijo que cada una de las cabinas que transportará de 6 a 10 personas, cuenta con soldaduras robotizadas, pintura térmica y mo-tores eléctricos de alta normas que permitirán ahorrar combustible y energía eléctrica. Vigilarán ambulantaje por temporada decembrina.

Nombran a José Luis Hernández Morales, como el nuevo Jefe Supremo Otomí Náhuatl del municipio.

Beneficiará a 300 mil habitantes de la región de La Cañada, en la Sierra de Guadalupe, y llegará a la Vía Morelos para conectarse con el Mexibús que correrá de Indios Verdes a Tlalnepantla, Ecatepec y Tecámac.

Para la presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda Gon-zález Calderón, es previsible que durante esta época del año incremente la informalidad, motivo por el cual, la admi-nistración que encabeza no solamente limitará los espa-cios, sino que en los próximos días reubicará a los cerca de 50 vendedores que operan en El Patio del Sabor de la calle de Lerdo.

Advierte a ambulantes que no podrán invadir sitios sin autorizar Al referirse a las quejas de la Cámara Nacional del Auto-transporte de Pasaje y Turis-mo (CANAPAT), delegación Estado de México, así como vecinos de la colonia Valle Verde, sobre dicha proble-mática, la alcaldesa advirtió que los ambulantes no pueden invadir sitios que no están au-torizados, por lo que adelantó que habrá operativos especia-les, y para ello desde ayer sos-tiene reuniones con las áreas responsables de llevarlos a cabo.

Precisó que son alrededor de 50 los vendedores que es-

tán buscando algún espacio para operar.

Reubicarán Patio del SaborDe igual forma, la alcaldesa aseveró que los dueños del te-rreno en donde actualmente se ubica El Patio del Sabor en la calle de Lerdo ya los pidie-ron, por lo que ahora lo que buscan nuevamente es ver un espacio distinto y que reúna todas las condiciones para que sea atractivo para los clientes.

Adelantó que están por abrir dicho sitio, “tenemos por ahí algunas cuestiones ad-ministrativas que nos retrasa-ron, pero yo espero que entre esta y la próxima semana nos encontremos en condiciones de reubicar a los comerciantes del Patio del Sabor”.

Y sobre las críticas de los vendedores en el sentido de que se trató de un proyecto “al vapor” de la pasada adminis-tración municipal, comentó que un sitio para la venta debe reunir los elementos necesa-rios.

De igual forma, aseguró que ya encontraron la nueva zona (podría ser en el centro), por lo que ahora será importante que los vendedores participen en la toma de decisiones.


TOLUCA

Emitirá PRD convocatoria de candidatos el 13 de diciembre El dirigente del PRD en el Es-tado de México, Omar Ortega Álvarez, anunció que será este sábado 13 de diciembre cuan-do se lleve a cabo el Consejo Estatal en la Ciudad de Toluca, en el que aprobarán la convo-catoria para elegir candidatas y candidatos a regidores, sín-dico, presidentes municipa-les.

Definirán alianzas con otros partidos políticosEn conferencia de prensa donde estuvo acompañado de los integrantes del Comi-té Ejecutivo Estatal, Ortega Álvarez dio a concierto que en esa misma sesión, se ini-ciará el proceso para definir alianzas con otros institutos políticos con miras a las próxi-mas elecciones, sin embargo, se tendrá como fecha lími-

te el 28 de enero para hacer las respectivas propuestas de alianzas.

Insistió que hasta el mo-mento, no han tenido acerca-mientos con el Partido Acción Nacional (PAN), ni con MO-RENA, pero reitero que está abierta la posibilidad de ir en alianza con cualquier institu-to político, siempre y cuando sea de Izquierda.

Elección Federal Respecto de la elección fede-ral, Ortega Álvarez afirmó que se dividirán los 300 Distritos Electorales Federales en tres segmentos para garantizar que la integración sea del 50% hombres y 50% mujeres.

Un primer segmento, dón-de aquellos Distritos Elec-torales en donde el Partido históricamente ha sido más competitivo; un segundo seg-mento en donde se consideren

a aquellos Distritos Electora-les de rendimiento electoral intermedio y un tercer seg-mento en donde el Partido ha tenido menos presencia electoral.

También se aplicará en la selección de candidatas lo-cales a regidores, síndicos, presidentes municipales y diputados locales, es decir, se aplicará la paridad de género en cada segmento, además de que por cada 5 registros se in-cluirá a una propuesta joven, agregó Omar Ortega Álvarez.

Explicó que este instituto político podrá realizar coali-ciones y convergencias elec-torales con partidos regis-trados y con agrupaciones de cualquier género.

Los gastos de precampaña y campaña serán los que de-termine el Instituto Electoral para cada tipo de elección, añadió el dirigente del PRD.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Nuevo Jefe Supremo Otomí Náhuatl en Toluca

Brindar una vida digna para toda la población de origen indígena de Toluca, en rubros de empleo, no discriminación y la inseguridad en sus comu-nidades, son los ejes de acción que ha establecido para trabajar durante los próximos tres años el nuevo Jefe Supremo Otomí Náhuatl del municipio, José Luís Hernández Morales.

En conferencia de prensa informó que su definición ha sido ratificada por los jefes y subjefes de las comunidades que representan como San Ma-teo Otzacatipan con todos sus barrios, Tlachaloya primera y segunda sección, San Pablo Autopan, San Cristobal Hui-chotitlán, Calixtlahuaca, y San

Marcos Yachihuacaltepec.

Otorgan reconocimiento a pue-blos y barrios Este anuncio se da en el contex-to del Jefe Supremo reconocido por el ayuntamiento municipal, el cual dicen respetar, pero del que el Consejo Otomí Náhuatl le otorga el reconocimiento de sus ocho pueblos y 32 barrios a él (Hernández Morales) y sus subjefes.

"Somos bien respetuosos, sí se ha nombrado a este jefe su-premo pero se les olvida de que también existe en la comunidad 17 pueblos", advierte.

La principal encomienda de este nuevo cuerpo de trabajo, establece, será pugnar por res-catar sus "usos y costumbres" ancestrales, los cuales les dan

identidad y valor como Pueblos indígenas originarios.

Trabajarán de manera coordi-nada Reconoce que para esta tarea será necesario trabajar de ma-nera coordinada con la autori-dad municipal en el combate de problemas que enfrentan como comunidad, donde destacan fenómenos graves de inseguri-dad con robos y falta de opor-tunidades laborales.

Presentarán estructura La nueva integración tendrá como base la toma de protesta de los nuevos integrantes de este Con-sejo que será hoy martes a las 11 de la mañana en el Jardín Botánico donde presentarán toda su es-tructura. La casa grande de Calixtlahuaca donde está radicada la pirámide principal integra cada uno de sus pueblos.



HERALDO

martes7

TEOLOYUCAN

TEPOTZOTLÁN

CHIMALHUACÁN

Miles de familias se divirtieron en el evento, tradicional y cultural, con grupos musicales, con el cual el ayuntamiento y la ciudadanía dieron la bienvenida a la época navideña.

Coro infantil y orquesta sinfónica de la SEDENA ofrecen concierto

Trabajamos para ser referente del Estado y el País: JJMZ

Celebran 5to desfile navideño y encienden árbol monumental

Durante casi dos horas el Coro Infantil del Nuevo Chimalhua-cán y la Orquesta Sinfónica de la Secretaría de la Defensa Na-cional (SEDENA), deleitaron al público chimalhuacano con un magno concierto navide-ño, el espectáculo cultural contó con la participación de músicos de las Fuerzas Ar-madas y 120 niños cantantes, quienes engalanaron la noche y maravillaron a los asistentes al Corredor Guerrero Chima-lli de la localidad mexiquense para escuchar el recital.

A mitad del concierto hizo su aparición el Cuarteto “Cui-camatini” quienes interpre-taron la melodía de origen cu-bano Tu no sabe inglé, misma que sirvió como preámbulo para el bloque navideño que incluyó una serie de villanci-

cos como Mensaje desde los ángeles, Noche de paz, Santa la noche, además de un po-purrí de melodías de España, Alemania, Italia y Austria.

Participan asistentes Previo al acto final de gala, integrantes del coro infantil y la sinfónica invitaron a los más de mil asistentes a cantar juntos la tradicional letanía de las posadas navideñas mexi-canas.

Al término de la presenta-ción el capitán primero y di-rector de la orquesta, Rubén Darío Estrada expresó: “el público de Chimalhuacán es muy participativo y animoso. El coro infantil creado por el gobierno municipal es la me-jor opción para que los niños se alejen de los malos hábitos y se conviertan en buenos ciu-dadanos”.

Edgar Juárez

En sesión pública de Cabildo el alcalde Juan José Mendoza Zuppa, presentó su segundo informe de gobierno, donde puntualizó que está trabajando para que Tepotzotlán sea un referente del Estado y del País.

Orquestas sinfónicas de Chimalhuacán y SEDENA deleitan al público chi-malhuacano.

Con el objetivo de preservar las tradi-ciones y uniendo a las familias teolo-yuquenses en estas

épocas decembrinas, el gobier-no municipal llevó a cabo el en-cendido del árbol monumental y desfile navideño, ambos actos abarrotaron el Jardín Bicente-nario de la cabecera municipal con más de 5 mil personas que presenciaron los carros alegó-ricos representados por trabaja-dores de la administración.

En punto de las 8 de la noche para presenciar el “5to Desfile Navideño Teoloyucan 2014", en donde con mucho colorido, áni-mo, fervor, alegría y ganas de disfrutar de un espectáculo que año tras año se realiza.

Árbol monumentalEl presidente municipal acom-pañado por la titular del DIF municipal, y de integrantes del cabildo, encendió el Árbol Mo-numental Navideño, para luego dar inicio al desfile; efectuó la cuenta regresiva para el encen-dido del árbol navideño mo-numental, posteriormente, los juegos pirotécnicos iluminaron el cielo y cada uno de los carros

alegóricos circuló alrededor del jardín Bicentenario, siendo del gran agrado de los ahí presentes.

Representado por personal del ayuntamiento

Posteriormente los persona-jes de las comparsas bajaron al Jardín para tomarse la foto con los pequeñines y regalarles una chispa de felicidad, es de men-cionar que este desfile navideño

es organizado por los funciona-rios municipales, quienes con recursos propios adquieren los trajes y adornos de vehículos con temas de películas y cari-caturas de Disney.

Salvador Montoya e integrantes del cabildo inician las fiestas decembrinas.

El Presidente Municipal, afir-mó que el objetivo de estos dos años de trabajo es garantizar la integridad y bienestar de las fa-milias, así como elevar el pro-greso de este pueblo mágico.

En el Teatro del Pueblo, al que asistieron representantes de las diferentes comunidades, así como líderes de los sectores que conforman el municipio, Mendoza Zuppa subrayó que fue su compromiso adminis-trar de manera eficiente los recursos, entregando obras de calidad y con la visión de transformar la realidad de los tepotzotlenses.

Por ello destacó lo hecho en seguridad social, a fin de combatir la pobreza, la mar-ginación y la desigualdad so-cial; con obras y acciones que buscan el fortalecimiento del núcleo social y la mejor calidad de vida.

Inversión en educación El Ejecutivo municipal subrayó la inversión de más de 23 millo-nes de pesos en educación, con lo que se entregaron becas, y se realizaron obras de infraes-tructura, la rehabilitación y equipamiento de varios plan-teles educativos.

En materia de Desarrollo

Social, Juan José Mendoza, puntualizó sobre la suma de acciones y recursos de los 3 niveles de gobierno, para ha-cer efectivos varios programas sociales que llegan a un im-portante número de familias en condición vulnerable. Por ello agradeció al presidente de la República Enrique Peña Nieto y al gobernador de la en-tidad Eruviel Ávila Villegas, por la coordinación en la Cruzada Nacional contra el Hambre.

Especial mención hizo de los 27 millones 785 mil pesos invertidos en obras públicas, lo que permitió mejorar la in-fraestructura en diferentes ba-rrios y colonias del municipio. Así como la construcción de los inmuebles que albergan a 8 nuevas lecherías.

Como resultado de las ges-

“Se ha trabajado arduamente, pero lo realizado no es todavía suficiente, porque el proyecto que vislumbramos para Tepotzotlán es más ambicio-so”. JUAN JOSÉ MENDOZA ZUPPA, alcalde.

El Alcalde presentó imágenes de las obras y acciones de su segundo año de gobierno.

Janet H. Bárcenas

tiones de su Gobierno, dio cuenta de la Plaza Estado de México, la construcción del Hospital General del IMSSS, el puente vehicular Las Ánimas-El Trébol, el puente vehicular 4 milpas y la Universidad Mexi-quense del Bicentenario.

Sobre la vocación turística del municipio informó de la inauguración de importantes obras en este rubro, como la remodelación de la Plaza Gua-dalupe, la Segunda Etapa de Parque Ecoturístico de la Pre-

sa de la Concepción, el Centro Cultural y de Convenciones, el andador fotográfico y la cons-trucción del teatro del Pueblo, entre otras.

Grandes avancesEl Alcalde afirmó que se logró importante avance en los ser-vicios públicos con la electri-ficación de calles de los barrios San Martín y Cuautlalpan, y en las colonias Ricardo Flores Ma-gón, Los Dolores y Lanzarote.

Para garantizar el abasto de

agua para más tepotzotlenses, dio cuenta de la rehabilitación y equipamiento del pozo 3 y la perforación de pozos de agua en la Concepción y los Dolores, estos últimos con inversión del Gobierno del Estado.

Dijo que uno de los com-promisos más importantes de su gobierno es la seguridad por lo que se destinó una inversión histórica de más de 30 millones de pesos a obras y acciones para dar mayor tranquilidad a la po-blación, como la adquisición de

10 nuevas patrullas, uniformes, certificación y registro de los elementos policiacos y progra-mas para mejoras sus condicio-nes laborales.

En el Desarrollo Integral de la Familia, enlistó todos los beneficios logrados por la pre-sidenta Laura Margarita Men-doza, a favor de los grupos más desprotegidos, como adultos mayores, personas con capa-cidades diferentes, labor al-truista que expresó continuará respaldando.

HERALDO : MUNICIPIOSmartes 9 de diciembre de 2014 • Estado de México8

El presidente muni-cipal de Almoloya de Juárez, Vicen-te Estrada Iniesta, acompañado por

Raymundo Martínez Carbajal, secretario de Educación del Estado de México, inauguró el re-encarpetado de la ca-rretera Benito Juárez- Taber-nillas (primera etapa), obra en la cual se invirtieron 10 mi-llones de pesos, del fondo de pavimentación, espacios de-portivos, alumbrado público y rehabilitación (FOPAEDAPIE) 2014.

Cumple premisa de gobierno, mejoramiento de vialidades Al dar su mensaje, el alcalde, Vicente Estrada Iniesta, señaló que desde el inicio de su ad-ministración una de sus pre-

misas fue el mejoramiento de las vialidades, por lo que con este tipo de trabajos cumplen con la palabra empeñada: “Esta obra es fundamental para más de 4 mil habitantes que se be-neficiaran directamente, desde hace tiempo habían solicitado el mejoramiento de esta im-portante vía, y la vemos cris-talizada, por lo que ahora les pido la cuiden, porque es de mucha ayuda para todos, la movilidad trae progreso y esta zona se tiene que desarrollar; no me resta más que agradecer al gobierno del Estado de Méxi-co, por el gran respaldo, ya que también entregamos material para revestimiento de canales de riego, en respaldo a 9 co-munidades que ahora podrán hacer uso eficiente del agua”, resaltó, Estrada Iniesta.

Reconoce labor de Vicente Es-trada IniestaRaymundo Martínez Carbajal, secretario de Educación del Es-tado de México, expresó que el gobernador, Eruviel Ávila Vi-llegas, trabaja en todos los ru-

bros, y está atento a lo que pasa en cada uno de los municipios, por lo que reconoció la gran labor que realiza el presiden-te municipal, Vicente Estrada Iniesta y lo exhortó a seguir por el mismo sendero.

ALMOLOYA DE JUAREZ

En el evento también se entregó material para revestimiento de canales de riego, gracias al pro-grama FIDAGRO, con una inversión total de 467 mil 709 pesos.

Inauguran reencarpetado de la carretera Benito Juárez-Tabernillas

TENANGO DEL VALLE

Refrenda Página Web de Tenango del Valle Premio OXPor segundo año consecutivo, el ayuntamiento de Tenango del Valle, que encabeza Víctor Manuel Aguilar Talavera; ha obtenido el Premio OX 2014 que se concede a los sitios web de calidad que se difunden en internet en español.

Una de las razones por las que la página oficial del Ayun-tamiento de Tenango del Valle fue galardonada es porque su información puede ser uti-lizada por toda la familia y destaca su contenido abierto, creatividad, facilidad de na-vegación y por la difusión de aspectos relevantes e intere-santes.

Compromiso con la ciuda-danía La web www.tenangodelva-lle.gob.mx es una página que se encuentra en constante ac-tualización para así mostrar en su contenido el quehacer gubernamental que día a día se realiza en este municipio, también se muestran los trá-mites y servicios que presta

este ayuntamiento, así como las diferentes maneras de contacto con las dependen-cias que integran la adminis-tración municipal.

Premio otorgado a Tenango del Valle El Premio OX 2014 fue otor-gado a la página web oficial de Tenango del Valle en la categoría de Organismos y Gobierno y fue recibido por el ingeniero Jesús Gonzá-lez Martínez quien asistió al evento, en representación del alcalde Aguilar Talavera.

Por segundo año consecutivo, el ayuntamiento de Tenango del Valle, obtiene el Premio OX 2014.

Eruviel Ávila Villegas, go-bernador mexiquense in-formó los operativos de seguridad y protección civil para la temporada de-cembrina, en donde par-ticipan 39 mil efectivos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana estatal (SSC) así como policías municipales e integrantes del Ejército, la Marina, policía federal, gendarmería y agentes del ministerio público, que operan en las 60 Bases de Operaciones Mixtas (BOM) de la entidad.

Arrancarán operativos de vigilancia El jefe del Ejecutivo es-tatal dio a conocer que se arrancaron desde noviem-bre de este año algunos de los operativos de vigilancia que tienen el propósito de proporcionar seguridad y protección a los 16 millones de habitantes de la entidad, así como a los turistas na-cionales y extranjeros, que este año visitarán el Estado de México.

En primer lugar, el pri-mer mandatario mexi-quense explicó que con motivo del llamado mara-tón “Guadalupe Reyes” se arrancó el operativo deno-minado “Guadalupano”, mismo que se intensificará del 10 al 13 de diciembre próximo, por la llegada de peregrinos a la Villa de Guadalupe.

Operativo vacaciones Ávila Villegas habló tam-bién del operativo “Vaca-ciones” que estará vigente desde el 22 de diciembre al 6 de enero de 2015.

Otro operativo de vigi-lancia será el denominado “Posadas” que se realizará del 16 al 24 de diciembre, con el fin de prevenir de-litos, accidentes y daños al medio ambiente.

Añadió que del 16 al 24 de diciembre también funcionará el operativo “Éxodo”, pues se espera que transiten por la enti-dad más de 10 millones de personas en 3.5 millones de vehículos.

Otra medida será la del operativo “Retorno” que se implementará del uno al cuatro de enero de 2015; el operativo “Reyes” que se hará el 5 de enero.

Roberto Acevedo

ECATEPEC

Más de 40 mil elementos vigilarán la entidad entemporada decembrina

El alcalde Vicente Estrada Iniesta, inauguró el re-encarpetado de la carretera Benito Juárez- Tabernillas.

300300 medidores comunitarios ya existen en Toluca, que han cambiado su entorno fami-liar y replican la pacificación en las escuelas , expresó Juan Manuel Lobo Niembro, experto consultor.


HERALDO

martes9

!!

La UAEM llevó a cabo la Ceremonia de Entrega del Reconocimiento al Servicio Social Comunitario 2013.

Más de 100 paramédicos y 40 ambulancias protegen la integridad de los ciudadanos.

MÉXICO

Publicarán acuerdo sobre cuidados paliativos

TOLUCA

El Programa de Servicio Social Comunitario de la institu-ción permite a los alumnos universitarios realizar su ser-vicio social, desarrollar proyectos y ponerlos en práctica en las comunidades, muchas de ellas, clasificadas como de extrema pobreza.

Entregó UAEM Reconocimiento al Servicio Social Comunitario 2013

Durante el recien-te año, mil 562 estudiantes de la Universidad Au-tónoma del Esta-

do de México realizaron algún servicio comunitario y más de mil 100 formaron parte de las Brigadas Universitarias Mul-tidisciplinaria (BUM´s), que además de desarrollar activi-dades en la entidad, trabaja-ron en los estados de Veracruz, Puebla y Oaxaca.

Así lo informó el secretario de Extensión y Vinculación de la UAEM, Ricardo Joya Ce-peda, el encabezar, en repre-sentación del rector Jorge Ol-vera García, la Ceremonia de Entrega del Reconocimiento al Servicio Social Comuni-

tario 2013, a la cual asistió el presidente de la Fundación UAEMéx, Humberto Benítez Treviño.

Joya Cepeda explicó que el Programa de Servicio Social Comunitario de la institución permite a los alumnos uni-versitarios realizar su servicio social, desarrollar proyectos y ponerlos en práctica en las co-munidades, muchas de ellas, clasificadas como de extrema pobreza.

Entregan apoyos En este evento, el presiden-te de la Fundación UAEMéx, Humberto Benítez Treviño, destacó la labor de los 21 es-tudiantes y cinco académicos que fueron galardonados y a

quienes la Fundación entregó apoyo por un monto total de 130 mil pesos, como un estí-mulo a su trabajo y entrega al servicio social comunitario.

Previo a entregar diploma, presente institucional y estí-mulo económico a los gana-dores del Reconocimiento, Ricardo Joya agregó que sólo a través de la educación se disminuirán las desigualdades sociales y señaló que la Máxima Casa de Estudios mexiquense acredita este postulado con el actuar de sus brigadistas

Al término de la ceremonia, las autoridades universitarias, encabezadas por Ricardo Joya Cepeda y Humberto Benítez Treviño, entregaron distinti-vos a nuevos brigadistas.

Todos los pacientes que tienen cáncer, enfermedades termi-nales o crónicas que merman su calidad de vida, recibirán cuidados paliativos, para ami-norar el sufrimiento que el pa-decimiento provoca.

Lo anterior después de que el Consejo de Salubridad Ge-neral acordó en su primera Reunión Ordinaria, encabe-zada por la doctora Mercedes Juan, Secretaria de Salud, la publicación en el Diario Oficial de la Federación del Acuerdo sobre cuidados pa-liativos, para que unidades médicas que atienden a estos pacientes, brinden este tipo de atención con base en la Guía de Práctica Clínica en Cuidados Paliativos.

Manejo integral del paciente El doctor Leobardo Ruiz, se-cretario del Consejo de Salu-bridad General, explicó que la Guía de Práctica Clínica en Cuidados Paliativos detalla el

manejo integral que requie-ren estos pacientes, desde el contexto del manejo del dolor, hasta la formación de recursos humanos.

La Guía también reco-mienda a los profesionales de la salud informar a la familia del paciente y a sus cuidadores la manera de brindar al enfer-mo los cuidados que requiere.

Asimismo, incluir en el

tratamiento integral, la acti-vación física de los enfermos, ya que al hacerlo aminoran las molestias. El sedentarismo, precisó, no alivia; hay mo-mentos para el reposo, pero no necesariamente tiene que ser todo el tiempo.

Proporcionan cuidado Los cuidados paliativos son proporcionados por un grupo multidisci-plinario, que atiende los aspectos de salud, sociales, psicológicos y espirituales.

La doctora Mercedes Juan, Secretaria de Salud y el doctor Leobardo Ruiz, secretario del Consejo de Salubridad General.

HUIXQUILUCAN

Apoyan a la educación, cultura y deporte El ayuntamiento de Huix-quilucan, encabezado por el presidente municipal José Reynol Neyra González man-tiene un apoyo permanente a la educación, la cultura y el deporte, resaltó José Paz Sánchez García, secretario del ayuntamiento y secun-dado por el diputado federal por el distrito 18 Fernando Maldonado Hernández, du-rante el informe de activida-des de Dana Paola Avendaño Chávez, legisladora infantil del Estado de México.

Municipio en alto A nombre del presidente municipal, José Paz Sánchez expresó el reconocimiento de los integrantes del Cabil-do a Dana Paola, legisladora infantil “quien ha puesto en alto el nombre de Huixquilu-

can y el de la Primaria “José María Morelos y Pavón” de San Cristóbal Texcalucan,

sin lugar a dudas un orgullo de pertenencia a esta insti-tución”.

Informe de actividades de Dana Paola Avendaño Chávez, legisladora infantil del Estado de México.

EL ORO

Alcanzadas y superadas las metas de 2014 en la SEDATUEn el marco de la reunión de evaluación sobre el trabajo rea-lizado durante el presente año, en la Subsecretaría de Ordena-miento Territorial de la SEDA-TU, el titular del área, Gustavo Cárdenas Monroy destacó que gracias al empeño y a la dedi-cación de todas y todos los que integran esta subsecretaría, se logró no solamente alcanzar sino superar las metas estable-cidas para el presente año.

Reconoce a servidores públi-cos Acompañado de los titula-res de las distintas áreas que integran la Subsecretaría de Ordenamiento Territorial y de invitados especiales, Cárdenas Monroy hizo entrega de “Re-conocimientos al Desempeño” a 30 servidores públicos de esta área, a quienes además les entregó el saludo y la felicita-ción con motivo de las fiestas decembrinas, del Presidente Enrique Peña Nieto y del titular de la SEDATU, Jorge Carlos Ra-mírez Marín.

Al tiempo de agradecer la

anfitrionía por parte del alcalde de este Municipio Mágico, Ro-gelio Garnica Zaldívar, destacó “la importancia de hacer un recuento de cómo ha transcu-rrido el año, de cuánto hemos avanzado, qué temas tenemos pendiente, pero lo más im-

portante: el que hemos podido reconocer que esta gran depen-dencia que forma la SEDATU, tienen capacidad para ir por

cosas más importante, como dice el Presidente Peña Nieto, por cosas verdaderamente tras-cendentes”.

Transformación en trabajo Los reconocimientos que se entregaron, enfatizó Cárdenas Monroy, son parte de la transformación que debe haber en el ambiente de trabajo, de la integración de quienes

laboramos en un equipo de trabajo, por eso esta-mos celebrando que somos compañeros, que el es-fuerzo realizado durante el 2014 fue muy importante y que eso nos permitirá hacer un mejor esfuerzo para el 2015.

El titular del área, Gustavo Cárdenas Monroy hizo entrega de “Reconocimientos al Desempeño”.

TOLUCA

Realiza SUEM operativo navideño A partir de esta semana, el Servicio de Urgencias del Estado de México (SUEM) implementa un operativo en el que participan más de cien médicos y paramédicos con 40 ambulancias en los prin-cipales tramos carreteros y destinos turísticos de la en-tidad.

El titular de la corporación, Sergio Ramírez Gutiérrez, in-formó que las vialidades que tendrán especial atención son las que llevan a los centros de esparcimiento como la carre-tera del Arco Norte y las sali-das a Pachuca y a Querétaro,

en el Valle de México; mien-tras que en el Valle de Toluca se reforzará la presencia en las carreteras a Atlacomulco, Morelia, Acambay, Valle de Bravo, Ixtapan de la Sal, La Marquesa, Zitácuaro y el ini-cio del Arco Norte.

Indicó que además de la atención en carreteras, el personal cuenta con un equi-po especializado de buceo, con 20 integrantes altamente capacitados, así como grupos de rescate urbano y de zonas montañosas.

Números de emergencia Ante cualquier emer-gencia pidió llamar vía telefónica al número 066 o a los números directos del SUEM (722) 272-01-22 ó 272-01-25.

!Estado de México

9 de diciembre de 2014HERALDO

10 martes

Por ciento, aumentó la venta de automóviles al mercado asiático, informó la Asocia-ción Mexicana de la Indus-tria Automotriz.

109.9

L a Secretaría de Economía (SE) dio a conocer la reso-lución preliminar de la investigación

antidumping sobre impor-taciones de lámina rolada en frío originarias de China, independientemente del país

de procedencia.

Investigación en prácticas desleales En el Diario Oficial de la Fe-deración (DOF) explicó que tras un periodo en el que recibió diversos argumen-tos y pruebas de las firmas

interesadas determinó que continúa el procedimiento de investigación en materia de prácticas desleales de co-mercio internacional en su modalidad de discrimina-ción de precios.

Lo anterior, precisó, sin la imposición de una cuota compensatoria provisional a las importaciones de lámina rolada en frío, temporales y

CONTINÚA PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIÓN EN IMPORTACIÓN DE LÁMINA Dan a conocer resolución prelimi-nar de investigación antidumping.

La SE dio a conocer la resolución preliminar de la investigación antidumping sobre importaciones de lámina rolada en frío originarias de China.

MEXICO

Petróleo mexicano baja 2.28 dólaresMEXICO — La mezcla mexicana de petróleo de exportación retrocedió 2.28 dólares respec-to al cierre previo, al ofertarse en el mercado internacional en 56.70 dólares por barril, de acuerdo con Petróleos Mexica-nos (Pemex).Bursamétrica refiere que los crudos marcadores registraron el nivel más bajo de los últimos cinco años, entre otros factores por presiones ante el recorte de precios de Irak a los mercados de Asia y Estados Unidos.

E N C O R T O

definitivas, que ingresen por las fracciones arancelarias 7209.16.01 y 7209.17.01 de la TIGIE, o por cualquier otra, originarias de China, inde-pendientemente del país de procedencia.

De esta manera, concede un plazo de 30 días hábiles, para que las partes intere-sadas, presenten los argu-mentos y las pruebas com-plementarias.

Solicitan investigación ad-ministrativa Recordó que la firma Ter-nium de México fue quien solicitó el 19 de diciembre de 2013 el inicio de inves-tigación administrativa por prácticas desleales de co-mercio internacional, en la modalidad de discrimina-ción de precios.

La Bolsa Mexicana de Valo-res (BMV) registró una baja de 0.67 por ciento o 288.51 puntos respecto al nivel previo, al ubicar el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) en 42 mil 941.83 unidades.

Durante la sesión bursá-til se negociaron 234 mil 564 millones de títulos por un importe de ocho mil 248,384 millones de pesos; 21 emi-soras ganaron, 81 perdieron y cuatro no registraron va-riación.

Mercado accionario El mercado accionario local operó en línea con los índices de Wall Street, donde el Dow Jones, el Nasdaq y el Stan-dard & Poor´s 500 retroce-dieron 0.59, 0.84 y 0.73 por ciento, en ese orden.

El peso finalizó con una depreciación de 0.29 por ciento o 4.2 centavos para ubicar su cotización en 14.40 pesos por dólar.

MEXICO

BMV cierra con baja de 0.67%

La BMV registró una baja de 0.67 por ciento o 288.51 puntos respecto al nivel previo.

El Departamento de Justicia de Esta-dos Unidos anunció nuevas directrices para evitar la discri-

minación racial por parte de las fuerzas de seguridad, en un momento de tensiones por las

decisiones de dos jurados de no imputar a agentes blancos por la muerte de hombres negros en Nueva York y Ferguson (Misuri).

Practicar la discriminación en la aplicación de la ley "es algo no solo injusto, sino pro-fundamente erróneo e ineficaz",

destacó en un comunicado el secretario de Justicia, Eric Hol-der, al dar a conocer las nuevas normas.

Nueva directriz en seguridad nacional En 2003, el entonces presidente George W. Bush ya había prohi-bido la discriminación racial en los cuerpos de seguridad, pero a

partir de ahora, por primera vez, la nueva directriz al respecto se aplicará también a los casos re-lacionados con la seguridad na-cional.

Además de por raza u origen étnico, con las nuevas normas los agentes no podrán discri-minar a las personas en función de su origen nacional, religión, orientación sexual o género.— EFE

1010.000 millones de dólares para el Fondo Verde, esperan alcanzar las Naciones Uni-das para el Cambio Climá-tico esto durante la cumbre COP20, que se celebrará en Lima.


HERALDO

martes11

!

Nuevas normas se aplicarán a agentes locales y estatales Las nuevas normas afectarán únicamente a las fuerzas de seguri-dad federales, aunque también se aplicarán a agentes locales y estatales cuando éstos participen en operaciones federales vinculadas, por ejemplo, al terrorismo o investiga-ciones sobre drogas.

WASHINGTON

Gobierno de EU refuerza normas contra discriminación racial de la policía

El príncipe Guillermo, duque de Cambridge, visitó al presidente Barack Obama.

Anuncian nuevas directrices para evitar la discriminación racial.

WASHINGTON

Príncipe Guillermo visita a Obama El príncipe Guillermo, du-que de Cambridge, visitó la Casa Blanca y fue recibido en el Despacho Oval por el pre-sidente de EE.UU., Barack Obama, antes de pronunciar un discurso en el Banco Mun-dial (BM) en el que pidió más cooperación internacional contra el tráfico ilegal de ani-males salvajes.

Guillermo llegó a la Casa Blanca, realizó un tour por la residencia presidencial y fue recibido por el vicepresidente

estadounidense, Joe Biden, y su esposa, Jill.

Después el nieto de la reina Isabel II de Inglaterra mantuvo una breve reunión con Obama en el Despacho Oval.

Mientras, Obama calificó de "muy importante" la la-bor que desarrolla el príncipe para concienciar sobre la ne-cesidad de combatir a nivel global el tráfico ilegal de fauna salvaje y de especies protegi-das.— EFEEl Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció nuevas directrices para evitar la discriminación racial por parte

de las fuerzas de seguridad.

2Millones de toneladas anua-les alcanzo este año la pro-ducción de maíz en Guerrero, gracias a las buenas prác-ticas productivas aplicadas en la entidad, informó el subsecretario de la Sedesol, Javier Guerrero García.


HERALDO

martes12

!

El secretario de Goberna-ción, Miguel Ángel Osorio Chong, expresó la solidari-dad del gobierno de la Re-pública con los padres de los estudiantes desaparecidos, y recalcó que existe “la fir-me decisión de castigar a los culpables”.

Ante la confirmación por la PGR de que los restos ana-lizados por especialistas in-ternacionales, corresponden a uno de los 43 normalista, dijo que se deja en claro “ las acciones terribles que come-tieron los delincuentes”.

MEXICO

Firme, decisión de castigar aculpables por desaparición de normalistas

El presidente Peña Nieto enfatizó que ha llegado el momento de replantear el futuro de Iberoamérica.

La educación, la in-novación y la cultura son indispensables para el desarrollo y el bienestar de los pue-

blos y, por ello, base del trabajo de la XXIV Cumbre Iberoame-ricana de Jefes de Estado y de Gobierno, destacó el presidente Enrique Peña Nieto.

Afirmó que la educación es “el motor del cambio y el dere-cho que abre las puertas de los demás derechos fundamenta-

les de las personas".

Marco ideal para objetivos El Ejecutivo federal enfatizó que la Cumbre Iberoamericana es el marco ideal para trazar objeti-vos concretos: el intercambio de mejores prácticas, capaci-tación de maestros, fortalecer la cooperación en la educa-ción básica, alfabetización de adultos mayores y la apertura de nuevas oportunidades de inclusión y desarrollo para los jóvenes.

En específico comentó, es crear un marco de movilidad educativa que impulse una for-mación de calidad y logre una mayor pertenecía de la educa-ción superior.

Peña Nieto subrayó que la meta es que para 2020 se pue-da beneficiar al menos a 200 mil jóvenes y docentes de la región al otorgarles becas que les per-mitan continuar estudiando en el espacio Iberoamericano y así mejorar su nivel académico y de conocimientos.

BOCA DEL RÍO, VER.

Al inaugurar la XXIV Cumbre Ibe-roamericana, que reúne a 22 naciones, el mandatario federal aseguró que además es la base del progreso, de la comunicación y de la democracia.

Educación, innovación y cultura base del desarrollo de Iberoamérica: EPN

Libertad en medios de comunicación, sinónimo de democraciaDurante el III Foro de la Comunicación, el presi-dente Enrique Peña Nieto afirmó que los medios de comunicación y su libertad para informar así como para opinar son sinónimo de democracia, apertura, transparencia y rendición de cuentas.

“Solo mejorando la calidad edu-cativa se pueden crear las condi-ciones de desa-rrollo que me-recen nuestros niños, jóvenes y las comunidades de Iberoamérica".ENRIQUE PEÑA NIETOPresidente de México.

Dijo que además se debe fortalecer el vínculo entre uni-versidades de Iberoamérica, centros de investigación, em-presas y gobiernos para generar un crecimiento compartido y sostenido.

Innovación, fundamental para el desarrolloEl Presidente de México abundó que el tercer tema de la cumbre es la innovación, la cual, juega un papel fundamental del desa-rrollo presente y futuro de todo Iberoamérica.

Dichas herramientas, dijo, fortalecen la igualdad entre los niños, jóvenes del campo y los que viven en las ciudades, al tiempo que derriban barreras

de acceso para las personas con discapacidad.

Las tecnologías de la infor-mación y la comunicación in-crementan la prosperidad por-que fomentan la competencia, la productividad y la innova-ción, al tiempo que reducen los costos de operación de todas las empresas sin importar cual sea

su tamaño.Aseguró que los Iberoameri-

canos pueden aportar el talento al mundo para hacerlo caminar por el desarrollo y el bienestar.

Peña Nieto sostuvo que además de seguir promovien-do la cultura de los países ibe-roamericanos, se proponen en esta cumbre reflexionar sobre

su vinculación con el creci-miento económico y bienestar social.

Las nuevas tecnologías di-gitales y las más importantes industrias creativas, represen-tan una oportunidad para que nuestra cultura se refleje en mejores condiciones de vida para nuestras sociedades.

9 de diciembre de 2014Estado de México

HERALDO

martes

El defensa mexicano Rafael Márquez dejó al Hellas Verona en desventaja numérica desde los 26 minutos, para que el equipo sucumbiera por 1-3 frente a la Sampdoria, en el cierre de la Jorna-da 14 de la Serie A. Rafa, quien desde su arribo a Verona se convirtió en titular indiscutible, perdió la cabeza y recibió la tarjeta roja por una falta sobre el brasileño Eder Citadin, acción que ade-más se generó dentro del área para que el árbitro decretara penal.

Márquez, expulsado en derrota del Hellas

DEFINEN FECHAS Y HORARIOS DE LA FINAL

LIGA MX

“La Universidad Autónoma del Estado de México reconoce el objetivo y oportuno trabajo periodístico que este medio realiza cotidianamente, que le ha ganado la confianza y respeto de lectores y anunciantes, a quienes ofrece la más completa información política, económica, cultural, deportiva y social”. Dr. en D. Jorge Olvera GarcíaRector de la Universidad Autónoma del Estado de México

Dr. en D. Jorge Olvera García

Tigres tendrá que aprovechar el apoyo de su gente en el Volcán, aunque en los últimos partidos como local no le ido tan bien. Mientras América sabe lo que hace.

La Final del Apertura 2014 ya tiene hora-rios, luego de que los representantes de América y Tigres

acordaron disputar la Ida este jueves a las 20:30 horas y la Vuel-ta el domingo a las 18:00.

Ambos clubes únicamente definieron la hora de los parti-dos, ya que por Reglamento se establece que deberán jugarse jueves y domingo.

En esta ocasión, los primeros 90 minutos se disputarán en el Estadio Universitario y el resto en el Azteca, donde se conocerá al campeón.

A la reunión para acordar los horarios acudió el Asesor Técni-co de los regiomontanos, Carlos Muñoz, mientras que el América habría estado representado por el Presidente Operativo, José Ro-mano, si bien los únicos que apa-recieron afuera de las oficinas de la Liga MX fueron encargados de eventos especiales de Televisa.

El primero de estos negó que

Tigres haya llegado con muy poco a la Final, pues aseguró que eliminaron al Toluca este domingo sin anotar pero con muchas opciones de gol.

“El equipo está mantenien-do una aplicación en la cancha y creo que el equipo está propo-niendo cosas muy agradables”, afirmó.

“(Tigres) es el equipo que cierra mejor, no ha perdido en varios partidos, no se me hace que sea poco”.

También consideró que es di-fícil ver como favorito a alguno de estos equipos, luego de que llegaron a la Final el líder y su-blíder del torneo regular.

Cuestionado sobre la deman-da que ganaron sobre Alan Puli-do, explicó que aún no entran en contacto con el jugador y que la directiva está enfocada sólo en la Final, por lo que será el depar-tamento jurídico quien luego se encargue del tema.

El Asesor Técnico de Tigres reivindi-có los méritos de su equipo.

Los técnicos Antonio Mohamed (argen-tino) y Ricardo Ferretti (brasileño) se estarán viendo las caras una vez más.

TOLUCA

Carlos Emilio Orrantia es el segundo refuerzo de Santos Laguna de cara al Clau-sura 2015, esto ya fue confirmado por el club mediante un boletín de prensa en el que se explica los pormenores de la nueva adquisición comarcana.En la campaña actual jugó 15 partidos bajo las órdenes de José Saturnino Cardozo aunque solamente 3 fueron en calidad de titular. Con su llegada se refuerza el sector izquierdo principalmente, aunque podría desempeñarse por el costado derecho, en donde Caixinha está buscando apuntalar.Orrantia debutó con Pumas en el Bicentenario 2010 y fue cedido a Toluca para las campañas del Clausura y Apertura 2014. A sus 23 años ya cuenta con una experiencia de 108 partidos en Primera División anotando 4 goles.

Orrantia, nuevo jugador de Santos

Para la Gran Final, el delantero de Tigres, Hércu-lez Gómez, confía en que habrá buen arbitraje,

a pesar de que los jueces nunca se llevan el crédito por hacer un buen trabajo. Ante esto, el delantero felino catalogó que el ser árbitro es el peor trabajo, pues aunque no cometan errores, raras veces enaltecen su labor. “La verdad creo que el arbitraje a veces no le damos el crédito que merecen ellos, es el peor trabajo del mundo, es algo bastante difícil”. “Siempre vas a quedar mal con alguien, lo hacen lo mejor que pueden ellos, son humanos, son profesionales, nunca hemos tenido ningún problema con el arbitraje y esperamos que siga igual”, declaró el jugador de Tigres.

“Ser árbitro es el peor trabajo”: Hérculez

TIGRES

HERALDO : DEPORTESmartes 9 de diciembre de 2014 • Estado de México2

LIGA DE FUTBOL DE SAN BARTOLO MORELOS

El Abierto Mexicano de Para-Atletismo 2014, que se efectúa en la Pista Atlética del Cen-

tro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento (CNAR), convocó a paneles de clasificadores internacionales del Comité Paralímpico Internacional, que, por primera vez en nuestro país realizaron, durante tres días, los procesos de clasificación oficial, para alrededor de 87 deportistas mexicanos. Con este requisito, los atletas, en su mayoría jóvenes talentos egresados de la Paralimpiada Nacional, podrán registrar sus marcas y tiempos en el ranking mundial y tendrán la posibili-dad de calificar a justas internacionales.

Otorgan a 87 mexicanos la clasificación IPC

FUTBOL AMATEUR

PARA ATLETISMO

Paola Longoria refrendó su título en la segunda edición del “Paola Longoria Invitational”, quinta parada del Tour Profesio-nal LPRT, al vencer en tres sets a la estadounidense Rhonda Rajsich, a quien derrotó por 11-4, 11-9 y 11-5, para cerrar con broche de oro su temporada 2014, en la cancha de cristal instalada en el Parque Fundidora de Monterrey, Nuevo León.La racquetbolista número uno del mundo, de esta forma tomó revancha de Rajsich, rankeada número 3 de la LPRT, quien le quitó su larga racha sin derrotas hace mes y medio en la anterior fecha celebrada en Stockton, California.La potosina salió agresiva y muy concentrada desde el pri-mer set, pues llegó decidida a desquitar la derrota anterior.“El primer set era decisivo, tenía que ganarlo para no darle ninguna oportunidad, no lo veo como revancha, sino como el regreso a la senda de la victoria para recuperar la confianza”.

RACQUETBOL

LONGORIA, BICAMPEONA EN MONTERREY

Instalaciones de la UAEM será sede de la clínica estatal de arbitraje, el cual está enfocado a jueces y anotadores de basquetbol del Estado de México.

Relámpago Azul de Dagoberto García Diego le ganó en serie de penaltis 8-7 a Toluca de segunda fuerza.

En la UAEM clínica estatal de arbitraje

UAEM

Lista la Final de Copa de tercera fuerza, Balmex vs Portugal, Barcelona y Monte-rrey eliminados.

Tras jugarse la semifinal de este torneo el equipo Balmex, se impuso 2-0 sobre el cuadro Barcelona de Santa Clara de Juárez.

Por su parte Portugal le ganó 2-1 a Monterrey, con este resul-tado Balmex y Portugal se en-frentarán el próximo domingo a las 12:00 Horas en el campo 12 de Barrio cuarto ambos conjun-tos se acaban de integrar a esta Liga y van por su primer título en este certamen sin duda será un buen partido de final de este torneo Relámpago.

Por lo que toca a segunda fuerza. Con buen arbitraje del central Víctor Hugo Cordero auxiliado por Israel y Carlos Be-cerril Relámpago Azul, venció en serie de penales 8-7 al Toluca de Antonio Martínez y Manuel La Joba.

Tras este buen triunfo Re-lámpago Azul se encarriló a la serie de semifinal junto con Ju-ventus Epifanía que dejó fuera a Santos de Adán Irineo, al derro-tarlo 3-2; La Roma comandado por José Rosales, obtuvo su pase a la siguiente ronda al ganarle 1-0 a Brasil de San Sebastián Buenos Aires y Pumas de José Moreno Elías, también va a la semifinal al golear 6-1 a Italia de Enrique Margarito, los tan-tos de esta goleada fueron uno de Datzael Laguna, 2 de Luis Ángel Martínez y tres golazos de Carlos Martínez, así Pumas, Relámpago Azul, Juventus y La Roma, esperan rival en el sorteo que llevaran a cabo hoy el Pre-sidente de la Liga Silvio Miranda Moreno y el Secretario Ernesto Estrada en las oficinas de esta Organización.

Se jugó la última fecha de este mismo torneo Relámpago de Primera fuerza. Dos golazos de Rogelio Pérez y dos más de Hugo Carreola, Halcones de Juancho dieron la sorpresa y goleo 4-1 al Morelos de Enrique

Monroy.Con gol de Pedro Ceballos,

Balmex obtuvo triunfo 1-0 sobre Real Madrid de Eulalio Bruno,-Milán derroto 2-1 a Mexiquen-se, con esta gran victoria Milán, gana boleto y continua por la Lucha del título de este torneo.

Arsenal 2 Botafogo 2. Améri-ca tuvo más movilidad y venció 1-0 a Monterrey; Tecos vs Casa Blanca 0-0; Santa Cruz, con go-les de Andrés Vilchis, uno más

de José Luis Fuentes y autogol de Moisés Benito derrotó 3-0 a San Antonio; Puebla y Cruz Azul descansaron.

Pasan a la siguiente roda Casa Blanca, San Antonio, Mi-lán, América, Cruz Azul, Bota-fogo, Arsenal y Tecos, quienes hoy van al sorteo para ver quien se enfrentará.

Así concluye una jornada más del balompié Amateur de Morelos.

Alejandro Urbina

Toluca de Antonio Martínez y Manuel Ángeles Acevedo, fue eliminado del torneo de copa 2014 tras perder enserie de penales ante Relámpago Azul.

“NO PUDIMOS HACER EL GOL QUE NOS HACÍA FALTA”: GALINDO

TOLUCA

Dolidos y con mal sentir es como se fueron los juga-dores del Toluca del Universitario

tras quedar eliminados de las semifinales del Apertura 2014 del futbol mexicano.

El ex capitán felino, Lucas Lobos salió de la zona de ves-tidores nuevamente sin decir unas palabras.

Mientras que por su parte el defensa Aarón Galindo destacó

que el equipo dejó todo en la cancha, sin embargo les faltó el gol que tanto necesitaban.

"Sí, obviamente duele, el equipo hizo un gran torneo duele quedar otra vez en semi-finales nos falta dar ese último paso para poder llegar a la final y ser campeones. No pudimos hacer el gol que tanto nos hacía falta".

"Ya fue la desesperación de buscar un gol, era buscar el gol y ya faltaban segundos para

que terminara. Estuvimos bien el rival jugó al contragolpe, cla-ras de gol creo que no tuvieron o tuvieron muy pocas, nos faltó el gol nada más eso que tanto nos hacía falta, en casa no lo conseguimos y aquí tampoco y bueno hay que seguir trabajan-do", consideró Galindo.

Además Galindo destacó la estrategia felina con un técnico que sabe jugar liguillas, como lo es Ricardo 'Tuca' Ferretti, quién cumplió su partido número 100 en fase de postemporada.

"Tigres tiene un técnico que sabe jugar estas instancias, sa-bemos que se paran bastante bien defensivamente y bueno es válido porque ellos están

en la Final", agregó el jugador mexiquense.

Por su parte el atacante pa-raguayo Edgar Benítez consi-deró un fracaso el torneo ya que el objetivo era llegar a la gran Final del Apertura 2014.

"Fue un fracaso para no-sotros, el objetivo era tratar de llegar a la final no aprove-chamos allá de local, tuvimos llegadas pero no pudimos con-cretar".

"Nos faltó un poco más de fortuna arriba generamos oportunidad y no las aprove-chamos pero creo que el equipo lo dejo todo nos vamos con-tentos por el esfuerzo que hi-cimos", destacó Benítez.

El defensa de Toluca, Aarón Galindo, afirmó que el equipo se desesperó en busca del gol que los metiera a la Final del Apertura 2014.

El defensa rojo Aarón Galindo aseguró que se encuentran dolidos tras haber quedado eliminados por falta de un solo gol.

Mientras que Edgar Benítez consideró un rotundo fracaso al no haber llegado a la final.

Del 12 al 14 de diciembre en las instalaciones del gimna-sio universitario “Adolfo Ló-pez Mateos” de la Universi-dad Autónoma del Estado de México, se realizará la clínica estatal de arbitraje, el cual está enfocado a jueces y anotado-res de basquetbol del Estado de México.

El ponente es José Reyes Ronfini, quien es director na-cional de arbitraje ADEMEBA e instructor nacional de FIBA Américas, por lo que se tiene previsto que se tenga una bue-na asistencia para esta clínica.

El costo es de 1300 pesos para árbitros, el cual inclu-ye constancia y playera del

evento, para anotador es de 800 pesos, igualmente reci-birá constancia y playera del evento, mientras que para los oyentes tendrá un costo de 500 pesos y solamente obten-drán una constancia.

Para mayores informes se pueden comunicar con Emma Salinas al 72 21609616 y con Salatiel Avila, al 7224195680, quienes son parte del comité organizador.

Así un se espera un buen fin de semana, dentro de esta clínica estatal de arbitraje, dentro de las instalaciones deportivas de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico.

HERALDO : SECCIÓN


HERALDO

martes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 4X2 2007 Plata,

automatico, clima, electrico, q/c, rines, 85325 kms.

Precio $139,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

AUDI A1 2014 negro automático, eléctrico, clima, rines, 2ptas. 5408 kms. precio $ 238,000.00

TOLUCA

TOYOTA SIENNA EXL 2007 color Plata automatic, electrica, clima, piel, rines, dvd, radio am-fm 95176

kms. Precio $183,000.00

CHEVROLET TRAVERSE “B” 2010 negro, automático, eléctrico, clima, piel, q/c, dvd, rines, 7 PASAJEROS

76733 KMS. PRECIO $252,000.00

DODGE CALIBER SXT 2011 color plata brillante std, eléctrico, clima, rines 70000 kms. precio

$150,000.00

DODGE JORNEY SE5 PASAJEROS 2010 color dora-do claro automática, eléctrica, clima, 45000 kms.

precio $170,000.00

‘CHUPETE’ SE DESPIDIÓ DE EL BARRIAL

Santiago, NL.- Hum-berto Suazo acudió a El Barrial, casa de entrenamiento del Monterrey, para re-

coger sus pertenencias y des-pedirse de los trabajadores del club.

Alrededor de las 11:00 horas y, acompañado por sus hijos, el delantero chileno ingresó a las instalaciones del cuadro albiazul, donde permaneció alrededor de 10 minutos.

Antes de abandonar la sede de Rayados, el andino se en-contró con Guillermo Madri-gal, canterano de La Pandilla con quien charló unos instan-tes.

Y aunque se le solicitó una entrevista al “Chupete”, éste no detuvo su paso a bordo de su camioneta.

Un allegado al equipo des-cartó que el goleador sudame-ricano deje la Sultana del Norte este lunes pues aún debe re-

solver algunas cuestiones ad-ministrativas con la Directiva.

Los fans también le dijeron

adiósDe manera espontánea, un grupo de cinco jóvenes se-guidores armó una manta de fabricación casera, y se apostó afuera del Barrial esperando el paso del ídolo.

Suazo vio el mensaje y sa-ludó desde un vehículo en

movimiento, pero no detuvo su marcha pese a que se le pe-día para firmar una playera. El chileno fue testigo de una muestra más de cariño ante la creciente versión de que saldrá del plantel donde se convirtió simplemente en el máximo goleador de toda la historia.

El delantero mantuvo su postura de no dar entrevistas a ningún medio de comunicación.

CRUZ AZUL

Sidney, Aus.- Por un desacuerdo relacionado con primas econó-micas, los jugadores del club Sydney Wanderers amenazan con boicotear el Mundial del Clubes, en el que enfrentarán a Cruz Azul.La relación entre los jugadores y la Directiva del club no se en-cuentran en los mejores términos debido a que no se han puesto de acuerdo respecto a la distribución del dinero que le otorga la FIFA al club por participar.El club se niega a incremetar su oferta de un 10 por ciento del premio que se ofrece por participar en Marruecos que asciende a 1.2 millones de dólares, reveló el Sydney Morning Herald.

Cruz Azul se quedaría sin rival en Mundial de Clubes

Guadalajara, Jal.- Atlas y Leones Negros llega-ron a un acuerdo y los Rojinegros prestaron

por seis meses a Giovanni León y Jahir Barraza a la escua-dra universitaria.“Los jugadores Francisco Giovanni León Rodríguez y Jahir Alejandro Barraza Flores han sido transferidos a los Leones Negros de la U. de G. en calidad de préstamo por seis meses”, informó el club de los Zorros.Hace unos días, Medio Tiempo informó de dicha negocia-ción, que este lunes quedó oficializada por ambas institu-ciones. Ambos jugadores habían tenido poca actividad con la escuadra que dirige Tomás Boy, y por ende, la Dirección Deportiva de los Rojinegros les abrió las puertas para que pudieran tener más acción.

Prestó Atlas a León y Barraza a UdeG

MONTERREY

ATLAS

A pesar del que el propio Carlos Barra había anunciado su salida del Mon-terrey, la directiva aseguró que se queda.

Barra se queda en RayadosMonterrey, NL.- Las versio-nes que ponían a Carlos Barra fuera de Rayados han quedado apagadas. Luis Miguel Salva-dor, Presidente de La Pandilla, informó que el timonel sigue dentro de los planes del club para llevar las riendas del si-guiente semestre.

“Carlos continua, la pri-mera participación de Carlos fue a un favor que le pedimos, él iba a entrar a otro puesto dentro de la institución, entró diez partidos y dio muy bue-nos resultados, le tocó este primer torneo y ya participar en la planeación en Verano de lo que iba ser el equipo y con-sideramos que sus números son buenos. En la Fecha 10 u 11 llevábamos 22 puntos de 30 disputados y todo el entorno era alegría y reconocimiento.

“Entonces yo creo que está empezando. Lógico, en esta plaza como en cualquiera otra siempre va a haber exigencia, aquí es mucha para un técni-co joven y creo que objetiva-mente hizo muy buenas cosas, hay que darle la confianza, el apoyo, arroparlo con lo que se pueda hacer en este periodo para potencializar el equipo para el otro torneo, esa es la idea. Esperemos que esta re-construcción cada vez vaya dando más frutos y si hoy llegamos a una Semifinal el próximo mínimo estar en la Final y ganarla”, apuntó el directivo.

El dirigente albiazul negó toda versión que apuntaba a que Gustavo Matosas, ex téc-nico del León entraba en los planes del equipo.

MONTERREY

El chileno Humberto Suazo le dijo adiós a los Rayados del Monterrey.

HERALDO : DEPORTESmartes 9 de diciembre de 2014 • Estado de México4

James podría jugar Mundial de ClubesMADRID, ESP. — James Rodrí-guez, mediocampista colombia-no del Real Madrid, se sometió a una resonancia magnética en la mañana del lunes que confirmó que sufre una lesión muscular de grado 1 en el ge-melo derecho, que le complica su presencia en el Mundial de Clubes aunque Carlo Ancelotti no lo descarta para la Final del torneo, en caso de que el club blanco avance. James cayó lesionado en el partido liguero del pasado sábado ante el Celta de Vigo y tras guardar reposo, el domingo se sometió a unas pruebas médicas en el Hospital Sanitas La Moraleja, cuyo resul-tado confirman que sufre “una lesión muscular de grado 1 en el gemelo interno de la pierna derecha”.

Gol de Herrera fue el mejor de la jornadaPORTO, POR. — Héctor Herrera, mediocampista mexicano, fue reconocido como el anotador del mejor gol anotado en la Jornada 5 de la Champions League.El seleccionado azteca marcó un auténtico golazo en la victoria 3-0 de su equipo contra el BATE, al tomar el balón en las afueras del área y sacar un bombazo cruzado que puso en ventaja a su escuadra. La calidad del tanto es tal, que acaparó el 34 por ciento de las votaciones, según datos publicados por UEFA.

Cementeros se motivan el Santiago BernabeuMADRID, ESP. —Los jugadores del Cruz Azul visitaron el esta-dio Santiago Bernabeú previo a su debut en el Mundial de Clubes ante el Western Sydney Wanderers el 13 de diciembre en Marruecos.El mediocampista celes-te Marco Fabián publicó en su cuenta de Twitter una foto en el estadio del Real Madrid junto a sus compañeros Jesús Coro-na y Gerardo Flores.Cruz Azul se encuentra a cinco días de su debut en el Mundial de Clubes, donde de vencer al campeón de Asia se verá las caras con el Real Madrid.

Messi desconcertado por antidopingBARCELONA, ESP. — El delantero del Barcelona Lionel Messi ex-ternó su extrañeza debido a que en la prueba antidoping previa a Champions Lea-gue, dijo ser el único a quien los médicos de la UEFA le pidieron muestras de orina y sangre.“Día de doping. De los 5 elegi-dos, fui el único que hice orina y sangre. Raro, no...” Escribió el jugador del Barça, en su cuenta de Instagram, tras comprobar que fue el único de cinco juga-dores que aportó dos pruebas.

E N C O R T O

DONOVAN DICE ADIÓS AL FUTBOL COMO CAMPEÓN

FUTBOL

La escuadra de Los Ángeles tomó ven-taja con el tanto de Gyasi Zardes a los 52 minutos, pero

el Revolution logró emparejar a los 79, cuando Patrick Mu-llins envió un balón que Chris Tierney mandó guardar cerca del segundo palo.

Con el marcador empare-jado por 1-1, el juego se fue al alargue con un Galaxy que mantenía el deseo de despedir al mejor jugador estadouni-dense de la historia con un tí-tulo y un Revolution que que-ría evitar a toda costa perder su quinta final.

Al 111', Robbie Keane de-cidió poner punto final a la lucha por el título con un dis-paro que marcó historia, ya que convirtió a Landon Do-novan en el jugador con más títulos en la MLS.

Tras el partido, la celebra-ción no se hizo esperar en el vestidor de los Ángeles y Do-novan fue el más felicitado.

NumerialiaPara nadie deja de ser motivo de asombro que Donovan se vaya con apenas 32 años de edad, puesto que muchos jugadores ahí comienzan un segundo ci-clo en su carrera, como el caso de Cuauhtémoc Blanco, quien

a sus 41 acaba de renovar con el Puebla, pero la decisión está hecha.

“Capitán América” jamás perdió una final en el Stu-bHub Center, lo que antes era el HomeDepot, sus números son impresionantes y así es como el hijo pródigo del fut-bol norteamericano pasará a la historia tanto por su carisma, como por sus números.

La victoria sobre el Revolu-tion dejó a Donovan con seis coronas en su haber, superan-do a Jeff Agoos y Brian Mu-llan, que hasta antes de la final, compartían con él esta distinción con cinco títulos cada uno.

Goles en la Liga Premier: 2Goles en la Bundelisga: 6Juegos con la selección

Sub-17: 41 (35 goles)Juegos con la selección

Sub-20: 4Juegos con la selección

olímpica: 20 (9 goles)Juegos con la selección ma-

yor: 157 (57 goles)Mayor cantidad de goles

anotados en una temporada: 20 (2008)

Menor cantidad de goles anotados en una temporada: 6 (2004)

Títulos de liga: 6Finales de MLS: 7Copas del mundo: 3 (5 go-

les)

El histórico jugador estadounidense ganó un nuevo título, luego de que el Galaxy se impusiera en tiempo extra 2-1 al Revolution.

London Donovan se despidió del futbol con la obtención de un título en la MLS.

Donovan en su última caminata por los pasillos del Estadio donde juega el Galaxy de Los Ángeles.

martes


HERALDO

FARÁNDULA

Cantante y actriz Un 9 de diciembre del 2012 muere la cantante, compositora, actriz, empresaria y produc-tora estadunidense Jenni Rivera. Vende más de un millón de discos en Es-tados Unidos en vida y otro más tras su muerte. Es una de las intérpre-tes de banda sinaloense más importantes.

MÚSICA

SE PRESENTÓ CON ÉXITO EN TELETÓN

El cantautor tabas-queño Frizzio Ga-ribaldi se presentó con mucho éxito la tarde del sábado en

el evento artístico que se llevó a cabo dentro de las instalaciones del CRIT localizado en Neza-hualcoyotl, Estado de México, contribuyendo de esta manera a tan loable labor que buscó re-caudar fondos para la construc-ción de un nuevo centro y para el mantenimiento de los que ya están operando.

Vestido elegantemente, portando sombrero y botas, Frizzio Garibaldi se hizo acom-pañar por dos bellas bailarinas, interpretando canciones como “Ya nada puedo hacer por ti”, “100% seguro que te amo”, “La pregunta del millón” sen-cillo que actualmente tiene de promoción, para finalizar con un popurrí de José Alfredo Ji-

ménez.

Agradecen participación Una vez culminada su presen-tación, los organizadores le hicieron entrega de un reco-nocimiento, agradeciendo su participación en este evento musical.

“Cuando me hicieron la in-vitación para estar presente en este evento, no lo dudé ni un momento, porque sé de la la-bor titánica que realiza toda la gente involucrada y sé también de la ayuda que representa para miles de niños en todo el país, así que estoy muy contento por esta primera convocatoria que me hacen, y estaré a la orden para cuando gusten”, dijo Fri-zzio Garibaldi.

Por otro lado, Frizzio Ga-ribaldi hará esta semana in-tensa promoción en la ciudad de Guadalajara, realizando entrevistas de prensa, radio y televisión.

Redacción

“La Universidad Autónoma del Estado de México reconoce el objetivo y oportuno trabajo periodístico que este medio realiza cotidianamente, que le ha ganado la confianza y respeto de lectores y anunciantes, a quienes ofrece la más completa información política, económica, cultural, deportiva y social”. Dr. en D. Jorge Olvera GarcíaRector de la Universidad Autónoma del Estado de México

Dr. en D. Jorge Olvera García

Frizzio Garibaldi hará esta semana intensa promoción en la ciudad de Guadalajara, realizando entrevis-tas de prensa, radio y televisión.

HERALDO : ESPECTÁCULOSmartes 9 de diciembre de 2014 • Estado de México2

WILCO, VEINTE AÑOS DE MÚSI-CA Se define como “solo una banda de rock”, pero algo más han debido de ver sus seguidores para que este mes, el grupo estadouniden-se Wilco haya cumplido dos décadas sobre los escenarios y lo celebre con la edición de dos trabajos con los que repasa su trayectoria, a la que no le ve un “final cercano”.Dos trabajos con los que los seguidores de toda la vida podrán encontrar “rarezas” y caras B, y aquellos que aún no hayan caído en sus redes musicales pueden conocer el cancionero más representa-tivo de la banda liderada por Jeff Tweewdy, que nació, con el nombre de “Black Sham-poo”, un 17 de noviembre de 1994 en el bar Cicero de Saint Louis (Estados Unidos) junto a Stirrat y Jey Bennet. — EFE

MÚSICA

ESCENARIO

El cantante italiano Mango, conocido por sus éxitos en la década de los años 80 como “Flor de Verano”, murió anoche a los 60 años debido a un infarto mientras cantaba en un concierto en la localidad de Policoro, en el centro de Italia, informaron los medios de comunicación.

Pino Mango, que el pasado 6 de noviembre cumplió 60 años, se sintió mal mientras cantaba en uno de sus conciertos y fue in-mediatamente trasladado al hospital, pero falleció por el camino. —EFE

Muere a los 60 años

Estatua evoca a Tom Jobim

Galardonados con premios del Centro Kennedy

CUMPLE SU SUEÑO EN EL PASEO DE LA FAMA

FARÁNDULA

MÚSICA

ALFOMBRA ROJA

Tom Hanks, Sting y Al Green son galardonados con los premios del Centro Kennedy.

El actor Orlando Bloom, y otros personajes del mundo de J. R. R. Tolkien posaron de pie y agachados junto al director neozelandés que descubrió sonriente la baldosa con su nombre.

El director neozelan-dés Peter Jackson fue homenajeado con una estrella en el Paseo de la Fama de

Hollywood, en Los Ángeles, en una multitudinaria ceremonia en la que el artista cumplió con el sueño que tuvo cuando tenía 12 años y visitó por primera vez el bulevar angelino.

Vítores y aplausos de cente-nares de entusiastas recibieron al director de las trilogías de “The Lord of the Rings” y “The Hobbit”, cuya última entrega “The Battle of the Five Armies” llegará el 12 de diciembre a las pantallas del Reino Unido y el 17 a las de Estados Unidos.

AcompañantesEl actor Orlando Bloom, que en las películas se enfunda el traje de elfo de Légolas, Elijah Wood que interpreta al hobbit Frodo Bolsón, y otros personajes del mundo de J. R. R. Tolkien posa-ron de pie y agachados junto al director neozelandés que des-cubrió sonriente y visiblemente emocionado la baldosa con su nombre.

Jackson, que recibió su pri-mera cámara con siete años, fue considerado como “uno de los mejores directores de todos los tiempos” por Andy Serkis, fa-

moso por interpretar a Gollum en las dos trilogías de Tolkien y que también intervino en la ceremonia.

Durante la ceremonia, Jack-son, vestido con chaqueta ma-rrón y camisa blanca, también recibió el Certificado de Reco-nocimiento de la ciudad de Los Ángeles de las manos del con-cejal Mith O’Farrel.

Peter Jackson, ganador de tres Óscar por “The Lord of the Rings: The Return of the King”, se ha dedicado 15 años a dar vida a los personajes, leyendas y canciones creados por el escri-tor británico de la Tierra Media.

Trece años después de es-trenar “The Lord of the Rings”, ahora el director neozelandés pondrá fin con “The Battle of the

Five Armies” a la travesía épica de enanos, orcos, elfos, hobbits y otras criaturas fantásticas.

La estrella de Jackson es la número 2.538 y se encuentra en el número 6.801 del largo bule-var de Hollywood, muy cerca de otro gran director, Steven Spielberg, y de célebres actores como Harrison Ford y Nicole Kidman. — EFE

Una estatua en homenaje al compositor brasileño Tom Jobim fue inaugurada en el vigésimo aniversario de su muerte, en la playa carioca de Ipanema, que inmortalizó en su inolvidable canción “Ga-rota de Ipanema”.

El monumento, realiza-do en arcilla y bronce por la escultora Cristina Mota, muestra al músico a los 33 años, caminando y cargando una guitarra sobre el hombro derecho y está ubicado en el malecón que se eleva sobre el Arpoador, como se conoce uno de los extremos de la playa de Ipanema.

La ceremoniaLa ceremonia contó con la presencia de autoridades lo-cales y familiares del autor, considerado como uno de los fundadores de la bossa nova y quien, junto al otro gran pa-triarca de la música brasileña, Vinicius de Moraes, compuso algunas de las canciones más

icónicas de este país.Varias músicas del reper-

torio de Jobim, entre ellas “Garota de Ipanema”, “De-safinado”, “Samba do Avião” o “Chega de Saudade”, otra obra maestra considerada como la iniciadora de la bossa nova, fueron interpretadas al borde de la playa por el sexteto Terra Brasilis, escogido por la familia del compositor para la ceremonia.

Durante los 40 años de ac-tividad artística compuso más de 400 temas que han sido in-terpretados por los máximos cantantes brasileños y figuras internacionales de la talla de Frank Sinatra, Ella Fitzgerald y Sting.

Su mayor éxito fue la “Ga-rota de Ipanema”, cuyos acor-des compuso junto a Vinicius en la terraza del bar Veloso, en la antigua calle Montenegro, rebautizada Vinicius de Mo-raes, en el corazón del barrio de Ipanema.

— EFE

Tom Jobim.

El actor Tom Hanks, el músico Sting y el cantante Al Green fueron galardonados con los premios del Centro Kennedy junto con la humorista Lily Tomlin y la bailarina Patricia McBride, en una ceremonia a la que asistió el presidente de Estados Unidos, Barack Oba-ma.

Antes de gala que se celebró en el Centro Kennedy, Obama homenajeó a los premiados en la Casa Blanca en compañía de la primera dama, Michelle.

“Todos ellos, con su encan-to, su alma, su espíritu, nos han ayudado a entendernos mejor a nosotros mismos y a los demás”, dijo Obama en la ceremonia previa.

Gran admiraciónEl mandatario subrayó su es-pecial admiración por Green, en quien piensa “cada vez” que canta, como demostró en su campaña por la reelección en 2012, cuando entonó el pri-mer verso de su éxito “Let’s Stay Together” durante un mitin.

“Puedo cantar un poquito, pero no puedo cantar como Al Green. Nadie puede cantar como Al Green”, indicó.

Sobre Sting, bromeó con que el mote del exlíder de The

Police es mucho mejor que el acrónimo se le aplica a menu-do a él, el de POTUS (Presi-dente De Los Estados Unidos, en inglés).

“Me gustaría que me lla-maran Sting, pero me toca quedarme con POTUS”, in-dicó Obama, que destacó la música “especial y preciosa” del cantante y su trabajo como “defensor de los derechos hu-manos y del medio ambiente”.

Respecto a Tom Hanks, el mandatario afirmó que la no-che del sábado vio su película “Big” y se emocionó “un poco al final”, y destacó sus memo-rables personajes y su “apoyo a los veteranos y al programa espacial” de EU.

A la ceremonia en la Casa Blanca asistieron famosos como el director de cine Ste-ven Spielberg, la actriz Whoo-pi Goldberg o el humorista Stephen Colbert; mientras que a la gala acudieron la actriz Meryl Streep y músicos como Aretha Franklin, Lady Gaga o Bruno Mars.

Los premios del Centro Kennedy se entregan cada año desde 1978 en reconocimiento a las contribuciones de artistas al acervo cultural de Estados Unidos. — EFE

HISTORIA

Abordan indiferencia de Hitler

La muestra aborda la indiferencia con la que Hitler abocó a la muerte a su propio pueblo.

El arte contemporáneo le gana al tiempo

MUESTRA

HERALDO : CULTURA martes 9 de diciembre de 2014 • Estado de México 3

El Museo de Arte Mo-derno de Nueva York (MoMA) presentó "The Forever Now", una exposición de 17

artistas contemporáneos unidos por la imposibilidad de reflejar cualquier signo de temporalidad en sus pinturas.

La muestra contiene, así,

90 cuadros de diferentes ar-tistas, algunos más conocidos que otros, que no representan el tiempo en que fueron pintados, ni en estilo, ni en contenido, ni en medio.

"Lo que caracteriza nuestro momento cultural al principio de este nuevo milenio es la in-capacidad -o quizás el rechazo-

de muchos de nuestros artífices culturales de definir el tiempo en que vivimos", subrayó la co-misaria de la exposición, Laura Hoptman.

Para aclarar el concepto de atemporalidad, la comisaria se refirió al escritor de ciencia ficción estadounidense William Gibson, que define "nuestro

tiempo como un no-tiempo".

Algunos nombresRichard Aldrich, Joe Bradley, Kerstin Brätsch, Matt Connors, Michaela Eichwald, Nicole Ei-senman, Rashid Johnson, Os-car Murillo, Laura Owens, Josh Smith y Mary Weatherford son algunos de los nombres que ex-

ponen en "The Forever Now", escogidos de manera "específi-ca y arbitraria" dentro del arte plástico, según Hoptman.

Una de las piezas clave de la narrativa de la muestra es "La noche", una obra de Weather-ford que revive el "color field" abstracto de Mark Rothko en la Nueva York de los años cuarenta

y cincuenta, pero de una manera totalmente diferente y rompe-dora, al incorporar una luz de neón que reinventa el concepto de pintura.

"Esta obra es sobre una situa-ción, un sentimiento, un tiempo, un lugar en un tiempo,", explicó Weatherford durante la inaugu-ración de la muestra.—EFE

El centro de documentación Topografía del Terror pre-sentó en Berlín una exposi-ción que ilustra los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial y la indiferencia ciega con la que Hitler abo-có a la muerte a su propio pueblo, consciente incluso de que la contienda estaba perdida.

"No capitularemos, ja-más. Podemos estar aca-bados, pero arrastraremos un mundo con nosotros", dijo Hitler en 1945, una cita que demuestra lo poco que le importaba al "führer" su pueblo, destacó durante la presentación de la muestra Claudia Steur, comisaria de la exposición "Alemania 1945, los últimos meses de la guerra".

TemáticaCon el fracaso de la última gran ofensiva alemana en las Ardenas en enero de 1945, la guerra iniciada por Alemania en 1939 estaba perdida, pero en vez de capitular, el régimen nacionalsocialista continuó con ella, recuerda el centro de documentación.

La muestra, con fotogra-fías y citas de la época, pre-tende reflejar la "coreografía del hundimiento" que siguió a las palabras de Hitler y ofrecer una "amplia perspectiva del caos" reinante.

El discurso de Hitler se tra-dujo, sobre todo, en el terror masivo contra la propia pobla-ción y las minorías ya de por sí perseguidas, con el fin de evi-tar la desintegración del orden impuesto y de movilizar para

la guerra las reservas todavía existentes.

"El que saquee será fusilado de inmediato", cita la mues-tra al comandante en jefe de las SS, Heinrich Himmler, en abril de 1945, junto a una foto de un muerto que yace sobre el césped en medio de la ciudad.

Esta mirada a los últimos días de la guerra pretende mostrar, además, que la gue-rra no acabó de un día a otro y que la capitulación se hizo esperar, subrayó la comisaria de la exposición.

La muestra, que podrá verse hasta el 25 de octubre de 2015, resulta de actualidad, además, por la crisis en Ucrania, opinó su asesor científico, Rolf-Die-ter Müller, pues "la posibilidad de que la guerra regrese a Eu-ropa no es tan remota". —EFE

Museo de Arte Moderno de Nueva York.

HERALDO : CULTURAmartes 9 de diciembre de 2014 • Estado de México4

Hallan el sarcófago de momiade una cantora del dios Amón

ARQUEOLOGÍA

ARQUEOLOGÍA

Una misión de ar-queólogos espa-ñoles ha descu-bierto en la ciudad de Luxor el sarcó-

fago y la momia de una cantora del dios Amón, de hace unos 3.000 años, informó el director del equipo de expertos, Francis-co Martín Valentín.

Valentín explicó que se trata de “un sarcófago especial con inscripciones preciosas” de una cantora-sacerdotisa de la di-nastías faraónicas XX o XXI.

El egiptólogo español, di-rector del Proyecto Visir Amen-Hotep Huy, destacó que el ha-llazgo es importante ya que no es común encontrar momias en el interior de los ataúdes, debido a los saqueos.

Tanto el sarcófago como la momia, que datan de alrededor del año 1.000 a.C., se mantienen

en “muy buenas condiciones”, agregó.Más datosEl ataúd fue descubierto dentro de la tumba del citado visir, en la que trabaja desde hace años el equipo español y que está ubi-cada en el área de Al Asasif en Luxor.

Su estudio aportará más da-tos sobre la necrópolis, debido a que se han hallado pocos sarcó-fagos de esas dinastías, y servirá para obtener información de “la clase social de la sacerdotisa y de las creencias religiosas del mo-mento”, indicó Valentín.

El Ministerio egipcio de An-tigüedades anunció el descu-brimiento en un comunicado y precisó que data del Tercer Periodo Intermedio faraónico (1075 y 650 a.C.).

Se están llevando a cabo ac-tualmente labores de restaura-

ción y limpiado de los grabados del sarcófago para conocer más detalles de la cantora, entre ellos su nombre, precisó el ministro de Antigüedades, Mamduh al Damati.

Por su parte, el director de Antigüedades del Alto Egipto, Abdel Hakim Karar, dijo que el sarcófago está fabricado en ma-dera y yeso y que mide 180 cen-tímetros de largo, 50 de ancho y 48 de alto.

La momia tiene los brazos cruzados, una peluca con una corona de flores y un collar, mientras que las facciones de su rostro están esculpidas de una manera muy perfecta.

Los laterales del ataúd con-tienen grabados que represen-tan a las divinidades Anubis, los cuatro hijos de Horus, Osiris e Isis, entre otros, además de je-roglíficos.

Hallazgo de tumba de Nefertari sale a la luz Una exposición de fotogra-fías sobre el descubrimiento y la restauración de la tum-ba de la reina Nefertari, de la dinastía XIX y esposa de Ramsés II, se inauguró en el Museo Egipcio de El Cairo.

Bajo el título “Neferta-ri 1904-2014”, la muestra conmemora el 110 aniversa-rio del hallazgo de la tumba por un equipo de arqueólo-gos italianos en el Valle de las Reinas en Luxor.

Una responsable de la em-bajada italiana, que ha orga-nizado la exposición, Raffae-lla Valentini, explicó que la muestra es “dinámica y muy completa”.

La muestraA través de unos quince paneles con fotografías se repasa la historia del des-cubrimiento, efectuado por un equipo encabezado por el egiptólogo italiano Ernesto Schiaparelli.

Otras imágenes muestran las labores de restauración y las técnicas utilizadas por los expertos, así como el interior de la tumba, agregó Valen-tini.

El ministro egipcio de Antigüedades, Mamduh al Damati, que acudió a la in-auguración, afirmó que la exposición incluye “fotogra-fías únicas” de las etapas del hallazgo y la rehabilitación.

La exhibición adornará una de las salas del Museo Egipcio durante un mes, para ser trasladada a continuación a la ciudad mediterránea de Alejandría y luego a Luxor.

9 de diciembre

Documents