7 de julio

20
¡Muchas Felicidades Heidi y Manuel! Por Juan M. Ferreira La Voz - Dicen que el Matrimonio es el pacto de amor que se inicia con una mirada, se desarrolla con la compañía y se reafirma con el matrimonio. El pasado Sábado 2 de Julio será una fecha inolvidable para Heidi y Manuel, pues fue el día en que ambos decidieron celebrar su matrimonio y compartir su alegría en compañía de familiares y amigos. Heidi Lazo y Manuel González después de 5 años de noviazgo decidieron dar el siguiente paso y contraer matrimonio. Dicha celebración comenzó con una ceremonia en la Iglesia Católica San José para después dar paso a la recepción en el Centro de Convenciones de Dalton. Ese día Heidi y Manuel se mostraron felices y agradecidos con todas las personas que decidieron acompañarlos, agradeciendo especialmente a sus padres por apoyarlos en esta nueva etapa que están iniciando, Heidi agradeció a sus padres Vicente y Aida Lazo y Manuel hizo lo propio con sus padres Maximino y Sanjuana González. En palabras de la señora Aida Lazo mamá de Heidi durante la ceremonia de Valls expreso sentirse feliz, por que la fiesta más haya de reunir a toda la familia, era momento de agradecer y pedir a dios su bendición y toda la sabiduría para Heidi y Manuel. Sigue en la pagina 2. Abre sus puertas la nueva sucursal del Restaurante Margaritas Por Juan M. Ferreira La Voz - Hoy en día traemos a usted estimado lector una noticia que nos llena de orgullo y alegría, pues queremos compartir con usted que el tradicional y reconocido Restaurante Margaritas de Dalton ya tiene nueve sucursal, siendo el señor Edel López la persona que ha impulsado y ayudado a crear otra opción más para disfrutar de la riquísima gastronomía mexicana en la ciudad de Dalton, GA. Originario de Frenillo, Zacatecas y con más de 22 años en el negocio de restaurantes el señor Edel López compartió con un servidor la alegría y satisfacción que le genera el dar a conocer y poner al servicio de la comunidad el nuevo Restaurante Margaritas, un lugar donde usted podrá disfrutar de buena comida, atractivas promociones y exquisitas bebidas. El señor Edel López es un mexicano trabajador que ya cuenta con más de dos décadas de experiencia en el ramo de restaurantes. “He vivido en Estados Unidos desde el año 1979 y fue en Los Ángeles California el lugar donde comencé mi carrera al ofrecer al publico un lugar para disfrutar de 07 de Julio 2016 Edición 897 platillos dejan al cliente satisfecho. Ubicado en el 1205 West Walnut Ave, El Restaurante Margaritas invita a toda la población a que se den cita en el Restaurante y ellos mismos se percaten del buen servicio que se ofrece y las excelentes instalaciones con la que cuenta. El restaurante Margaritas en palabras del señor Edel López se orgullece en expresar que cuenta con chefs de especialidad y experiencia, unas instalaciones nuevas y remodeladas con decoraciones que vienen desde el estado de Jalisco en México, además de que cuenta con salón privado para eventos, juntas o fiestas. Con horario de Lunes a Jueves de 11:00 am a 10:00 pm; Viernes y Sábado de 11:00 am a 11:00 pm y Domingos de 11:00 am a 10:00 pm el señor Edel invita a que lo conozcan y disfruten de su buena comida y excelente servicio, probando las Parrilladas, platillo que tiene de todas las carnes. Si usted quiere visitarlos puede reservar al teléfono 706-271-0005. Recuerde que en el Restaurante Margaritas lo importante es la satisfacción del cliente al deleitarse de buenos y ricos platillos, a si que a visitarlos. buena comida” expreso el señor Edel durante una entrevista a este servidor. Fue en el año 1993 cuando el señor Edel decidió dejar California y venirse a Dalton GA, por una invitación que la hizo un familiar, y al llegar aquí fundo el “Restaurante Cancún”, el cual años más tarde seria conocido como “Margaritas”. Para el señor Edel López lo más gratificante de estar en el ramo de restaurantes es ofrecer a sus clientes un servicio de calidad, donde el sabor y el sazón de sus

Upload: alanna-uribe

Post on 05-Aug-2016

226 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

¡Muchas Felicidades Heidi y Manuel!Por Juan M. Ferreira

La Voz - Dicen que el Matrimonio es el pacto de amor que se inicia con una mirada, se desarrolla con la compañía y se reafirma con el matrimonio. El pasado Sábado 2 de Julio será una fecha inolvidable para Heidi y Manuel, pues fue el día en que ambos decidieron celebrar su matrimonio y compartir su alegría en compañía de familiares y amigos.

Heidi Lazo y Manuel González después de 5 años de noviazgo decidieron dar el siguiente paso y contraer matrimonio. Dicha celebración comenzó con una ceremonia en la Iglesia Católica San José para después dar paso a la recepción en el Centro de Convenciones de Dalton.

Ese día Heidi y Manuel se mostraron felices y agradecidos con todas las personas que decidieron acompañarlos, agradeciendo especialmente a sus padres por apoyarlos en esta nueva etapa que están iniciando, Heidi agradeció a sus padres Vicente y Aida Lazo y Manuel hizo lo propio con sus padres Maximino y Sanjuana González.

En palabras de la señora Aida Lazo mamá de Heidi durante la ceremonia de Valls expreso sentirse feliz,

por que la fiesta más haya de reunir a toda la familia, era momento de agradecer y pedir a dios su bendición y toda la sabiduría para Heidi y Manuel. Sigue en la pagina 2.

Abre sus puertas la nueva sucursal del Restaurante Margaritas

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Hoy en día traemos a usted estimado lector una noticia que nos llena de orgullo y alegría, pues queremos compartir con usted que el tradicional y reconocido Restaurante Margaritas de Dalton ya tiene nueve sucursal, siendo el señor Edel López la persona que ha impulsado y ayudado a crear otra opción más para disfrutar de la riquísima gastronomía mexicana en la ciudad de Dalton, GA.

Originario de Frenillo, Zacatecas y con más de 22 años en el negocio de restaurantes el señor Edel López compartió con un servidor la alegría y satisfacción que le genera el dar a conocer y poner al servicio de la comunidad el nuevo Restaurante Margaritas, un lugar donde usted podrá disfrutar de buena comida, atractivas promociones y exquisitas bebidas.

El señor Edel López es un mexicano trabajador que ya cuenta con más de dos décadas de experiencia en el ramo de restaurantes. “He vivido en Estados Unidos desde el año 1979 y fue en Los Ángeles California el lugar donde comencé mi carrera al ofrecer al publico un lugar para disfrutar de

07 de Julio 2016 Edición 897

platillos dejan al cliente satisfecho.

Ubicado en el 1205 West Walnut Ave, El Restaurante Margaritas invita a toda la población a que se den cita en el Restaurante y ellos mismos se percaten del buen servicio que se ofrece y las excelentes instalaciones con la que cuenta. El restaurante Margaritas en palabras del señor Edel López se orgullece en expresar que cuenta con chefs de especialidad y experiencia, unas instalaciones nuevas y remodeladas con decoraciones que vienen desde el estado de Jalisco en México, además de que cuenta con salón privado para eventos, juntas o fiestas.

Con horario de Lunes a Jueves de 11:00 am a 10:00 pm; Viernes y Sábado de 11:00 am a 11:00 pm y Domingos de 11:00 am a 10:00 pm el señor Edel invita a que lo conozcan y disfruten de su buena comida y excelente servicio,

probando las Parrilladas, platillo que tiene de todas las carnes.

Si usted quiere visitarlos puede reservar al teléfono 706-271-0005. Recuerde que en el Restaurante Margaritas lo importante es la satisfacción del cliente al deleitarse de buenos y ricos platillos, a si que a visitarlos.

buena comida” expreso el señor Edel durante una entrevista a este servidor.

Fue en el año 1993 cuando el señor Edel decidió dejar California y venirse a Dalton GA, por una invitación que la hizo un familiar, y al llegar aquí fundo el “Restaurante Cancún”, el cual años más tarde seria conocido como “Margaritas”. Para el señor Edel López lo más gratificante de estar en el ramo de restaurantes es ofrecer a sus clientes un servicio de calidad, donde el sabor y el sazón de sus

Viene de la portada - Antes de terminar y seguir con el programa la señora Aida ofreció una inolvidable presentación musical cantando el tema “un día a la vez” dedicada a su hija Heidi y su nuevo hijo Manuel, como ella lo llamo.

A la fiesta asistieron un gran numero de invitados procedentes de México, Norte Carolina, Alabama y Texas. Entre los familiares e invitados que los acompañaron estuvieron Elisa y Jesús López, Gregorio y Yolanda Lazo, Crescencio y Saturnina Ramos, Jorge y Aideth González, Nicolás y Aidé Lazo, Dolores González, Raúl y Gloria Lazo, Ramiro Luna y Angélica González, Junior y Zaida Lazo, Max Jr. y Sandra González, Crescencio y Reyna Ramos, Mario Torres y María de la Luz Rodríguez, Héctor y Yadira Herrera, Noé y Elvia Rodríguez, Francisco y Rosa Ramos, entre muchos más.

La fiesta de Manuel y Heidi fue una celebración que se extendió hasta las 12:00 am siendo el Grupo Tremendo Norteño el encargado de poner a bailar a todos los invitados que se dieron cita. En hora buenas y muchas Felicidades a los novios.

2

07 de Julio 2016

Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana

Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; [email protected]; 706-278-5001.

Juguetes con Tubos de CartónEste verano anime a sus niños hacer sus propio juguetes con los tubos de cartón de los rollos de papel higiénico y toallas desechables. Claro que el papel cartón limpio y seco se puede reciclar con otro papel, pero es aún más divertido hacer un juguete.

Solo necesita tijeras, pegamento, marcadores o pintura, y sus tubos de la caja de reciclaje. Utilice un cuchillo para pan para cortar los tubos largos por la mitad sin aplastar el tubo.

Pegue un recorte de la cara de su niño en la parte superior de un tubo, y después dibuje ropa en el tubo para hacer muñeco de acción único. Para hacer un lindo pulpo corte tiritas hasta la mitad del tubo, y enróllelos con un lápiz para tentáculos curvados. Pinte la cara del pulo y si gusta pinte todo el tubo para aventuras de bajo del mar.

Otros animales también se pueden hacer con los tubos. Al presionar la parte superior de las orillas del tubo aparecen pequeñas orejas. Con esta forma puede dibujar la cara y cuerpo de animales como lechuzas, gatos, perros, zorros y más. Si gusta puede usar papel cartulina para pegar una cola o alas.

No puede faltar la corona para las princesas. Simplemente recorte unos picos en forma de triángulo para la parte superior de la corana. Decórela a su gusto y agregue una cuerda o diadema para que puedan portar la pequeña corona en su cabeza.

3

07 de Julio 2016

4

07 de Julio 2016

Por Gonzalo Linan

La Voz - La adolescente YADIRA celebró sus quince años de edad con

una misa de acción de gracias el sábado pasado, 2 de julio de 2016 en

horas de la mañana en la Iglesia Católica ‘San José’ de Dalton, Georgia.

Durante la misa, la señorita estuvo acompañada de sus padres, Juan

González y Maria Luna, así también de su corte de honor, la familia y

amistades.

Al término de la ceremonia religiosa, la guapa quinceañera recibió

felicitaciones e innumerables muestras de cariño por parte de sus

familiares y amigos quienes le entregaron diversos regalos. También se

tomaron fotos para tener un recuerdo de este día especial. Luego la

familia anfitriona ofreció una gran fiesta para Yadira en el Loasis en

Dalton, donde todos los invitados disfrutaron de una gran comida que

estuvo exquisita. En la fiesta la acompañaron algo más de dos centenares

¡Los maravillosos quince años de YADIRA GONZALEZ!

de invitados, quienes bailaron

hasta altas horas de la noche.

La señorita quinceañera es

cariñosa y alegre y con su magia

natural conquistó a todos los

invitados. A ella le gusta el color

agua y así eso fue el color de su

vestido y de la decoración del

salón.

A las siete de la noche se presentó

formalmente a la quinceañera,

ingresando al centro del salón

con su séquito de honor. Los

chambelanes y damas anduvieron

en el siguiente orden: Anthony

Quintero, Cesar Torres, Brian

Maldonado, Ángel Cabezas, Silvia

Arredondo, Jennifer González,

Katie González y Fátima Quintero.

El momento más emotivo fue

cuando la quinceañera deleitó

a todos los asistentes con un

extraordinario vals que bailó con

su padre Juan. Así mismo ella y su

corte de chambelanes y damas de

honor deleitaron a los invitados

con el baile sorpresa y otras

coreografías bailables preparadas

para la ocasión.

¿Interesado(a) en publicar su

evento social? Informes en el 706-

259-3080. Encuentre sus fotos de

esta fiesta en Facebook en: www.

facebook.com/lavozdeportes y

compártalo con sus amigos

5

07 de Julio 2016

¡Muchos éxitos quinceañera Bianey Pojoy!Por Gonzalo Linan

La Voz - La señorita

Bianey después de renovar

sus votos bautismales-

el sábado 2 de julio-

fue presentada ante la

sociedad. Ella fue festejada

con una fiesta y una misa.

religión como a sí misma. Durante la misa la joven recibió la comunión haciendo de este modo un acto

de consagración a la virgen María; para sellar este acto la quinceañera regaló su ramo a la Virgen

colocándolo en su altar.

Durante la liturgia, la señorita estuvo acompañada de sus padres Byron Pojoy y Claudia Alejandra

Martínez, así también de sus padrinos bautismales, corte de honor, familiares y amistades.

Los padrinos también le regalaron un ramo remplazando el que ofreció a la virgen Maria, este ramo

estaba hecho de flores artificiales para ser guardado por la chica por los años venideros.

Al término de la ceremonia religiosa, la guapa quinceañera recibió felicitaciones e innumerables muestras

de cariño por parte de sus familiares. Al salir de la iglesia, en el patio, la chica se tomo fotos con sus

invitados. Mientras, los padres de Bianey agradecían al resto de los invitados por asistir a la misa y los

invitaban a acompañarlos en la cena

La familia anfitriona ofreció una gran fiesta en el salón Kókomo para Bianey. A las siete de la noche

se presentó formalmente a la quinceañera, ingresando al centro del salón con su corte de damas y

chambelanes. Los chambelanes anduvieron en el siguiente orden: José Luna, Jennifer Figueroa, Silbano

Espinoza, Mario Hurtado, Bryan Ramírez, Azareli Chavarria, Luís Cervantes, Jennifer Pantoja, Tiffany

Ortega, Cesar Lara y Ashley Trejo. Ella y su corte deleitaron a los invitados con el baile sorpresa y otras

coreografías bailables preparadas para la ocasión.

¿Interesado(a) en publicar su evento social? Informes en el 706-259-3080. Encuentre sus fotos de esta

fiesta en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes y compártalo con sus amigos.

La ceremonia religiosa fue en la

Iglesia San José. Esta misa tuvo

un significado espiritual ya que

simboliza la presentación de

ella ante Dios y su comunidad,

y la promesa de honrar a su

Tathy feliz por su fiesta de Cumpleaños!Por Juan M. Ferreira

La Voz - Que niño o niña en esta vida no disfruta celebrar sus cumpleaños, pues ya sea con muchos o pocos regalos en casa o en un parque un niño siempre esta feliz porque tiene una familia que lo apoya y recuerda su nacimiento.

El pasado fin de semana en una gran aventura Tathy Talavera festejo un año más de vida rodeado de familiares y amigos. Con motivo de festejar el cumpleaños numero 7 de Tathy, amigos y familiares organizaron una exclusiva reunión para celebrar tan memorable momento, una reunión donde solo estuvieron los mejores y los más importantes. Dicha celebración inicio desde las 12:00 pm en el Fort Mountain Lake Park, lugar donde la pequeña disfruto nadar y estar en contacto con la naturaleza, para un par de horas después terminar en casa con un delicioso pastel y una rica cena.

Tathy es la hija menor de dos hijos de Nancy y Humberto, una familia originaria de Jalisco que siempre han dado lo mejor a sus hijos Bryan y Tathy. Hoy en día Tathy es una niña que tiene buenas calificaciones en la escuela, ha conseguido varios reconocimientos y siempre obedece a sus papas.

La celebración del cumpleaños numero 7 de Tathy tenia la temática de princesas. Durante la celebración los invitados lograron disfrutar con la festejada de una bella tarde de verano y guardar este celebración entre sus mejores recuerdos.

Ese día los invitados disfrutaron junto con Tathy de una gran celebración, donde todos expresaron a la princesa sus felicitaciones inundándolo de abrazos y buenos deseos. Sonia Leticia Romero abuelita de Tathy fue de las más emocionadas al festejar el cumpleaños de Tathy en tan bello lugar como lo es el Parque Fort Mountain.

Entre los invitados que compartieron y

6

07 de Julio 2016

expresaron felicitaciones a Tathy estuvieron sus abuelos José de Jesús Carrillo y Sonia Leticia Romero, sus tíos Jesús Carrillo, José Carrillo, Herlinda Carrillo, Guillermo Alatorre y el primo Guillermito Alatorre, entre otros. En palabras para la Voz Nancy Carrillo mamá de Tathy manifestó su agradecimiento y lo contenta que se encontraba su familia por la compañía de todos sus invitados a tan especial celebración.

Para terminar agradecemos a la familia Talavera Carrillo la invitación hecha para estar presente y compartir con todos tan especial ocasión. En hora buena y muchas felicidades a Tathy, un gran niña que siempre busca ayudar a todos y siempre tiene una sonrisa para regalara.

7

07 de Julio 2016

La Iglesia de los Testigos de Jehová hacen una cordial invitación a asistir a sus

asambleas de fin de semanaPor Eduardo Cruz

La Voz - Ya todo se encuentra listo para lo que será la gran reunión anual de la Iglesia de Los Testigos de Jehová, en la ciudad de Rome.

Dicha asamblea constara de cuatro fines de semanas consecutivos, con una duración de tres días cada una, en horarios a partir de las 9 de la mañana hasta las 4 con 50 minutos los viernes y los sábados mientras que los días domingos también se dará inicio a la misma hora solo que se termina casi una hora antes, a las 3 con 45 minutos.

La asamblea lleva como nombre “SEAMOS LEALES A JEHOVA”.

Todas las asambleas serán en nuestro idioma el español. Con la intención de llegar a toda nuestra comunidad latina.

A dichas asambleas se espera una gran cantidad de asistentes, nos comentaron mas de 2,000, para lo cual se estarán haciendo en el Fórum Cívico del centro de Rome.

Durante las asambleas se tienen contemplados varios puntos de suma importancia para todos los asistentes, al igual que se estarán haciendo varias presentaciones fílmicas. Dentro de los puntos importantes hasta ahora se tienen para el día viernes a eso de la 1 con 40 se estará presentando el como Jesucristo dio ejemplo de perfecta lealtad y para el domingo a eso del medio día se comentara de que se puede hacer para que el amor pueda vencer mas rápidamente al odio.

La entrada es completamente gratis ya que ellos mantienen su obra en base a puras donaciones y es para toda la comunidad sin distinción de sexo o edad del estado de Georgia y sus vecinos.

8

07 de Julio 2016

Por Natalie Fuertes

La Voz - Erase una vez en la ciudad de Chattanooga,TN el soldado Cesar Hernández y su princesa Enedelia quienes comienzan a vivir su “final feliz” y el inicio de una nueva etapa de sus vidas como en los cuentos de hadas.

Cesar Hernández y Enedelia Hernández se conocieron hace 7 años y medio en las redes sociales! Ambos tienen padres mexicanos pero Cesar nació en California. Esta historia de amor es una de estas en las que cuando sabes sabes quien es el amor de tu vida.

Esta boda es muy especial por la razón que la carrera militar de Cesar lo ha llevado a pasar por dos guerras, una de ellas en Afganistán y Corea, causando esto que la relación de Enedelia y Cesar consistiera de perseverancia, comunicación y mucho amor.

Cesar cumplió 5 años de servicio militar y se mantiene en la reserva militar en el presente.

Dos semana después de haberse conocido en el internet, Cesar le propuso a Enedelia que fuera su novia. Después de disfrutar su primera semana de novios Cesar se tuvo que ir a la base militar por un mes. La relación de novios continuo y progreso a larga distancia este mes.

Al regreso de este largo mes para ambos Cesar le propuso matrimonio a Enedelia y ella muy enamorada acepto y se casaron por la corte en Atlanta, GA. Una semana después de su matrimonio lo llamaron a la

Boda de Cesar y Enedelia Hernándezguerra en Afganistán por un año.

Enedelia lo espero con ansias y ahora 7 años y medios y 2 hijos varones Christopher de 4 años y Andrew de 2 añitos, deciden cumplir su sueño de casarse por la iglesia para recibir la bendición de Dios.

La boda de Cesar y Enedelia se llevo a cabo este pasado fin de semana feriado en la cual se celebra el día de la independencia de los Estados Unidos.

La fecha de la boda fue escogida para que todos los familiares que viven fuera del área de Chattanooga pudieran asistir.

El servicio de la iglesia se inicio este pasado sábado a las 2pm y la ceremonia que fue en el salón social de la misma Iglesia. Inicio a las 4pm después de su sesión de fotos.

Los padrinos de los anillos fueron Ramiro y Josefina Hernández, Nelva Pérez y Benito Morones, La madrina de las Arras fue Roxana Cervantes, los padrinos del salón fueron Alberto y Sara García.

La recepción fue una gran celebración del amor entre estas dos personas que han vencido muchos contratiempos con su gran amor. Acompañados por familiares y amigos la boda fue todo lo que esperaban y mas, la noche culmino con la aparición de un robot muy entretenido! - más fotos en la página 3 de este suplemento.

Felicidades y muchas bendiciones a Cesar y Enedelia Hernández!

07 de Julio 2016 / En Chattanooga

1

¡Paola Esmeralda dulce quinceañera!Por Natalie Fuertes

La Voz - Ismael y Oralia Ortiz papás de la festejada celebraron por todo lo alto a su hija su cumpleaños de 15 años.

La joven Paola Esmeralda Ortiz es de origen Mexicano, criada en Chattanooga, TN; es alegre y disfruta de la compañía de sus amigos en su escuela, familias y los amigos de su familia en su vida cotidiana.

Este pasado Domingo 3 de Julio del 2016 a las 4pm los padres de Paola Esmeralda empezaron la recepción y celebración en el Salón de Fiestas Stratton Hall en el centro de la ciudad de Chattanooga, TN esto empezó después de la Misa que tuvieron en la Iglesia Católica St. Thérése of Lisieux a las 1:30 pm en Cleveland, TN y la bendición de Dios a esta celebración fue presentada por el padre Mike Nolan. Esta ceremonia simboliza la transformación de niña a mujer, esta es una tradición de nuestra cultura latina y es muy influenciada por las traiciones de la religión católica.

Paola comenzó la celebración rezando a Dios por todas las bendiciones que el le ha dado y pidiendo que la celebración de su cumpleaños fuera como estaba planeado. La celebración empezó con la entrada de la quinceañera y la cena que fue un bufete de comida mexicana. La noche estuvo llena de sorpresas con

coreografías y música para el baile de parte de la banda El Regio y su Estilo San Luis y el DJ Sonido Cowboy.

Paola tubo la dicha de tener varios padrinos para esta tan especial etapa de su vida. El hermoso y delicioso pastel fue apadrinado por la pareja Delgadillo; los padrinos de la banda de música fueron, Jorge e Isabel Soto; el padrino del DJ fue Oscar Mendoza.

Los Padres de Paola son los propietarios de una boutique que es dedicada a brindar varios servicios para toda clase de eventos sociales, como bautizos, quinceañeras, bodas y por esto las decoraciones estaban preciosas. El padrino de el salón Stratton Hall fue Oscar Mendoza amigo de la familia. Diana y Alfredo Luna fueron los padrinos de video y fotos.

Felicidades a Paola Esmeralda Ortiz una bella y distinguida quinceañera!

07 de Julio 2016 / En Chattanooga

2

Por Jorge Lavecchia

La Voz - El pasado domingo viajamos hacia la ciudad de Chattanooga para conversar con el responsable de la Liga Futbolito de Las Estrellas y nos contara como funciona esta organización que crece día tras día.

Nos encontramos con el señor Sergio Ramos originario de Guatemala y nos contaba todos los detalles, con cuantos equipos cuenta la misma, los premios y los terrenos de juego donde se llevan adelante los torneos.

Sergio nos decía que la liga cuenta con 28 equipos en total en diferentes divisiones y como son pocos los de primera división los hace jugar mixtos o sea primera contra segunda para que compitan de mejor manera; nos decía que por el momento tiene un resultado muy pero muy bueno, también que los días sábados se esta jugando un torneo de 8 x 8 y que de a poco va creciendo cada día mas, lo que sucede también es que la ciudad de Chattanooga esta creciendo cada día mas en lo que se refiere a la población hispana y se ve reflejado en la cantidad de equipos que se suman torneo tras torneo.

Para inscribirse para el próximo torneo les damos los detalles para que se pongan en contacto por Facebook en la pagina Futbolito de Las Estrellas o también vía telefónica al 423-362-4108 el numero oficial de la liga o sea que de las dos formas nos pueden contactar nos decía el responsable de la misma.

La parte muy importante es la premiación y es que al campeón de primera división se les dará una suma para nada despreciable de $3,000 dólares al campeón, $1,000 al subcampeón, mientras que en segunda división especial

son $1,500 dólares al campeón y $700 al subcampeón y en segunda división son $1,000 al campeón y al segundo lugar $500, muy buenos premios ya que la verdad para los dirigentes de los equipos solventa algunos gastos que tienen durante el torneo.

En lo que respecta a las instalaciones deportivas que utilizan, o sea los campos son la Escuela Baylor, el Estadio Finley y la Escuela Chattanooga Christian School, esos son los tres campos y son todos de césped sintético, un detalle importante por que a muchos les gusta jugar en este tipo de superficie ya que el que no juega en terrenos que son como mesas de billar imagínense en terrenos malos, por eso no hay excusa de que el balón boto mal o algo parecido.

A lo ultimo de la nota le pedimos al Señor Ramos un mensaje para todos y nos decía que la Liga esta abierta para cualquier equipo que quiera participar, no importa que no sean de aquí de la ciudad, hay buenos equipos aquí en nuestra liga, vengan a vivir mejores experiencias aquí en Futbolito de Las Estrellas!!!

¡¡¡Futbolito de Las Estrellas!!!

Boda de Cesar y Enedelia Hernández07 de Julio 2016 / En Chattanooga

3

07 de Julio 2016 / En Chattanooga

4

Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo se jugo la GRAN FINAL del presente torneo de Primavera 2016, de la Liga Premier de Calhoun.

Por lo cual los campos de Sonoraville, se vieron abarrotados de una gran cantidad de aficionados que se dieron cita para ser testigos presenciales de aquel gran momento.

Las acciones dieron inicio desde tempranas horas donde se abrieron las acciones con un partido amistoso de la rama femenil, entre un equipo local de Calhoun contra el equipo del DEPORTIVO ITALIA de Dalton.

Acto seguido el partido para definir lo que seria el ganador del Gran Premio de consolación que consistió en un Uniforme completo para todo el equipo, haciéndose acreedores de dicho premio el equipo del DEPORTIVO PHOENIX F.C. luego de haberle ganado al equipo de CATERSVILLE a través de los tiros desde el punto penal, ya que el partido termino en un empate de 3 goles por equipo.

Llegando el gran momento esperado por todos los asistentes, el partido de fondo el de la GRNA FINAL, entre los equipos del DEPORTIVO JUVENTUD RETALTECA contra el equipo del DEPORTIVO CONTEPEQU.

Ambos equipos entraron con el deseo de levantar la ansiada Copa de Campeones, pero en el minuto 30 el equipo del DEPORTIVO CONTEPEQ logro abrir el marcador con un certero tiro a gol. Llegando así a la

JUVENTUD RETALTECA se coronan CAMPEONES del Torneo Primavera 2016

culminación del primer tiempo, al volver del mismo THEODORO OZIL MADRID logro anotar el gol del empate, con el que le devolvía los ánimos y los deseos de continuar luchando por la victoria a todo el equipo del DEPORTIVO JUVENTUD RETALTECA, logrando llegar así hasta el minuto noventa sin que ninguno de los dos equipos lograra una anotación mas, Sigue en la pag 10

07 de Julio 2016

9

Liga Premier de Rome

DEPORTIVO DORTMUND se Corona “TETRACAMPEON”

Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo se llevo a cabo los partidos de la GRAN FINAL del presente torneo, en ambas divisiones, para gran satisfacción de todos los presentes quienes se deleitaron con una gran actuación de parte de los cuatro equipos que participaron en tan importante evento.

El primer partido fue entre los equipos del DEPORTIVO ZURYA contra el equipo del DEPORTIVO CONCEPCION, en donde los primeros salieron vencedores y se coronaron Campeones de la Segunda División, en el primer tiempo el equipo Campeón logro abrir el marcador luego de haber tenido que efectuar un cambio en su alineación, en donde entro al terreno de juego JOAMY “IGUANA” ALBAN, llegando al descanso del medio tiempo, para al volver a las acciones ya casi en los últimos minutos del partido GEMER BALTAZAR, anoto el segundo y ultimo gol con lo que le dio la victoria a su equipo.

Llegando el momento tan esperado por todos la Gran Final de la Primera División, entre los equipos del DEPORTIVO LEON F.C. contra el equipo del DEPORTIVO DORTMUND, quien llegaba a defender su titulo.

Logrando abrir el marcador HOMERO JACOBO del DEPORTIVO DORTMUND, esto durante el primer tiempo. En el segundo tiempo ambos equipos continuaron la lucha unos por mantener el marcador así y los otros en busca del empate y luego la victoria, pero cuando ya casi expiraba el partido y todos creían que ya todo se había consumado, se cobro un tiro de esquina el cual fue cobrado y ejecutado de una magistral manera ya que dicho tiro termino dentro de la red siendo este un gol “OLIMPICO” el cual fue cobrado por BROILIN ELICOJ, poniendo así el marcador en un empate a un gol por bando, llegando la conclusión del partido se fueron a jugar dos tiempos extras en donde durante el primer tiempo el equipo del DEPORTIVO DORTMUND anota un gol mas, yéndose así a la delantera esto gracias a MICHAEL HUSKY pero la felicidad le duro muy poco, ya que en el primer tiempo le habían dado una tarjeta amarilla y luego de la anotación del gol, lo celebro demasiado efusivamente levantándose la casaca con lo que obtuvo una segunda tarjeta amarilla por lo que simultáneamente le mostraron la roja, dejando a su equipo con solamente 10 hombres, pero ya solo faltaban unos cuantos minutos mas para la conclusión del mismo, con lo que el equipo del DEPORTIVO DORTMUNDO lograba la victoria y así coronarse como “TETRA CAMPEON”, ya que con este triunfo gana por cuarta vez consecutiva el TITULO de CAMPEONES.

Viene de la pagina 9 . - por lo que tuvieron que ir a jugar dos tiempos extras de quince minutos cada uno, sin desempatar, ahora a los tiros desde el punto penal seria quien definiera la situación, la cual la gano el equipo del DEPORTIVO JUVENTUD RETATECA, luego de haber anotado 4 de los 5

tiros, mientras que sus rivales solo anotaron 3 fallando 2.

Al final de la entrega de los respectivos premios la Presidencia de la Liga, hizo la mas cordial invitación a todos y cada uno de los miembros de la Liga al igual que a toda la afición que siempre les acompaña. Al gran inicio del

07 de Julio 2016

10

Estos son los números en Calico´sPor Juan M. Ferreira

La Voz - Recién estamos comenzando el mes de Julio, el verano esta a todo lo que da y en Dalton el Complejo Calico´s Indoor Soccer sigue con buen ritmo y buenos duelos. El Torneo de Verano de Calico´s hoy en uno de las ligas que más apoyo y más popularidad tiene entre los y las jóvenes.

Pasada pues la jornada 10 es momento de saber como se encuentran los equipos en las divisiones Libre Femenil y Premier Varonil en la tabla de posiciones. Conociendo pues que no siempre gana el equipo que va en el primer lugar, aquí tiene hasta la jornada 10 los siguientes datos:

En cuanto a la Libre Femenil, en el primer lugar esta Bayern con 18 puntos los cuales ha conseguido al ganar seis duelos y perdido dos; en el segundo lugar esta Chelsea con 18 puntos, pues de siete juegos ha ganado seis y perdido uno; Manchester esta en tercer lugar con 18 puntos, los cuales a conseguido en seis triunfos y tres derrotas. En el cuarto puesto esta América con 15 puntos , puntos que ha cosechado en cinco victorias y tres derrotas.

Continuando con la Libre Femenil en el quinto puesto esta México con 12 puntos, los cuales consiguió en cuatro victorias y cinco derrotas; en el sexto lugar esta Real Juventud con 3 puntos y Zaragoza esta en el ultimo lugar con 0 puntos.

En cuanto a la Premier Varonil tenemos, Elite esta en el primer puesto con 24 puntos, Elite ha ganado 8 juegos y perdido 2; Los Cuate Boys están en el segundo puesto con 24 puntos conseguidos también de 8 victorias y 2 derrotas. Milán esta en el tercer puesto con 21 puntos logrado en siete duelos con victoria y 3 derrotas. En cuarto lugar es Chatsworth FC también con 21 puntos, conseguidos en 7 victorias y tres juegos perdidos. En quinto sitio esta San Pancho, equipo que solo lleva siete jornadas en el torneo y posee 18 puntos que ha conseguido en seis victorias y solo una derrota.

Siguiendo con números de la Premier Varonil en el sexto puesta esta Vodka Jr. con 18 puntos, puntos que ha conseguido al ganar seis duelos y perdido cuatro; en séptimo lugar N.M.F.C. tiene 15 puntos, le

siguen Los Potros De Barillas con 15 puntos; Cosmos FC, Chelsea FC, y Taco Baller tienen 12 puntos cada uno. Aquí los últimos cinco lugares de la tabla pertenecen a Santa Fe, Los Amigos, Empire FC, SEEDS Unites y LYNN FC.

Conociendo ya, que equipos están a la delantera en la tabla es momento de comenzar a elegir sus equipos y armar posibles finales, recordando claro que en el futbol nada esta escrito y todo puede cambiar.

07 de Julio 2016

11

07 de Julio 2016

12

Dalton Soccer League

¡¡¡EL DOMINGO ES LA FIESTA !!!!!!!Por Jorge Lavecchia

La Voz - Si mis queridos lectores el domingo siguiente nuestra ciudad de Dalton se viste de fiesta ya que la Dalton Soccer League se pone sus mejores galas para recibir las finales en todas sus categorías, desde temprano en la mañana estarán las emociones presentes y por supuesto como es de costumbre nosotros estaremos cubriendo este gran evento para todos ustedes en todos los juegos de la liga mas importante de nuestra ciudad.

Al respecto hablamos con su Presidente Omar Velásquez, quien desde un tiempo atrás lleva por muy buen camino, junto a sus compañeros de directiva, las riendas de esta institución y que ojala todos los que estamos involucrados en este deporte no solamente veamos las cosas, que quizás involuntariamente se puedan hacer mal si no que también las que están bien, las sepamos reconocer por que después no hay tiempo para lamentarse y nos quedemos sin el futbol que es una pasión que llevamos en la sangre, ¿por que decimos esto?, pues a razón de que al parecer la historia se vuelve a repetir, y es que hay personas que quieren “sacar” a la actual mesa directiva que tanto bien le ha hecho a la organización y de que tengamos todos los domingos la fiesta popular de nuestra ciudad, hablando pronto y claro ya no existen los Mesías que piensan que todo es fácil y se realiza del día a la mañana, esos Mesías son los mismos que después desaparecen sin dejar rastros, que llegan con motivaciones que dejan mucho que desear, por eso y por muchas otras cosas mas apoyemos cuando hay algo armado y no pongamos palos en las ruedas como es nuestra costumbre como buenos Latinos, y eso lo decimos a titulo personal, nada tienen que ver los directivos que están fuera de este comentario, por las dudas lo aclaramos, por que a la hora de confundir las cosas somos los primeros y aparte no hay ningún interés de por medio en hablar bien o mal de alguien ya que hay muchos otros lugares donde cubrir pero es bueno también reconocer cuando alguien o algunos trabajan con aciertos o errores como los tenemos todos, ya que nadie es perfecto, no dejemos que por pensar que todo cambiara nos haga sacar los ojos de lo que realmente tenemos, una simple opinión.

En lo que respecta a la charla con el señor Velásquez nos decía que el Domingo están todos invitados para que estén observando futbol y también como es costumbre habrá muchos regalos para los presentes, regalos sorpresas que en cada torneo se entrega para el publico que nos visite, nos consta ya que algunas veces fuimos invitados y tuvimos el privilegio de entregar alguno de ellos, la entrada costara 3 dólares para las finales como es de conocimiento y ya es el mismo precio que en campeonatos anteriores, se les recomienda llegar temprano nos decía para que se puedan instalar cómodamente y emocionarse con los Himnos Nacionales y la salida de

sus equipos al terreno de juego, todos los detalles de las finales están a continuación .

Los juegos serán en Veteranos Tierra Caliente ante Calaveras, en la segunda Nacional vs Santa Fe Jr., mientras

que en primera División se estarán midiendo Del Ray Farms ante Valladolid, en las finales no hay favoritos y

una frase que se escucha desde hace mucho tiempo “Las Finales no se juegan, se ganan” por esto y mucho mas

la cita es en los campos de Las Albercas donde se estará llevando

a cabo este gran evento, suerte a todos los participantes y

que ganen los mejores y el llegar a la final no es un detalle

menor después de pasar varios escollos en el torneo regular y la

Liguilla, por eso los que llegaron hasta esta instancia felicidades

y a disfrutar!!!

Por supuesto que todas las imágenes las tendrán aquí en La

Voz como también mas fotografías en la pagina de Facebook de

este su periódico, no olvide de darle like para recibir todas las

noticias locales!!!

07 de Julio 2016

13

Tu Horóscopo y Más( P a r a P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )

Libra( 9 / 21 a 10 / 2 0 )

Lleno de confianza en tus capacidades y en tu porvenir, empezaras a moverte tanto en el sentido físico, como mental, para empezar a alcanzar tus metas hacia el éxito.

Escorpión( 10 / 21 a 11 / 2 0 )

A partir de estos días tus proyectos empezarán a moverse de forma vertiginosa, hacia el éxito y así podrás “coronar la obra maestra” de todas tus expectativas.

Sagitario( 11 / 21 a 12 / 2 0 )

Este día será tan tranquilo y complaciente contigo, que te permitirá realizar todas tus tareas cotidianas, sin demasiados inconvenientes dándote la oportunidad de dedicarte tiempo a ti mismo.

Cáncer( 6 / 21 a 7 / 2 0 )

Contemplaréis el camino que tendrás que seguir, para mejorar en todos los aspectos de tu vida, sobre todo a nivel personal , sentimental y profesional.

Leo( 7 / 21 a 8 / 2 0 )

Si en las jornadas anteriores, disteis los pasos adecuados, fue por dejarte guiar a por tus sentimientos, pero también por vuestra grandísima intuición lógica.

Virgo( 8 / 21 a 9 / 2 0 )

Si aún no has acabado de elaborar alguno de tus proyectos, ya sean de índole personal, sentimental, o de negocios. No esperes, más para hacerlo, ya que de tal manera, no podrás dar “pie con bola”.

Geminis( 5 / 21 a 6 / 2 0 )

Durante estos días te sentirás nostálgico y desganado, algo bastante inusual en ti. Pero, reactualizándote al positivismo, que siempre, sabes mostrar, lograras lo que te propongas.

Aries( 3 / 21 a 4 / 2 0 )

Tauro( 4 / 21 a 5 / 2 0 )

Por mucho que te mires en el espejo, no te reconocerás. Pero, si sabes sacarle partido, a vuestro pasajero estado anímico, hallaras la clave que abrirá “la caja fuerte” de vuestros valores internos.

Acuario( 1 / 21 a 2 / 2 0 )

Eliminar cualquier circunstancia, relación, objeto o cosa, que os desagrade e impida el poder alcanzar tus objetivos. Si actúas así lograras alcanzar todas tus metas.

Pisis( 2 / 21 a 3 / 2 0 )

Aunque sientas de que nada te sale bien, continua insistiendo en llevar a cabo todos tus planes, que al final de la jornada lo lograras y todo será solamente un mal recuerdo de aquello.

Capricornio( 12 / 21 a 1 / 2 0 )

En estos días te llegaran las ideas que te darán el empuje que necesitáis para renovar tu vida, elaborando planes para alcanzar nuevas metas, personales, afectivas, laborales o económicas de acorde a tus expectativas.

Siempre de tan buen humor en esta jornada, serás la viva demostración de “la excepción que confirma la regla”, ya que tu habitual desenfado y positivismo,

habrá cambiado.

07 de Julio 2016

14

07 de Julio 2016

15

07 de Julio 2016

16