ÚL

TI

MO

A

VI

SO

360° DE IMPLANTOLOGIA6 AL 9 DE JUNIO DEL 2013 CANNES, FRANCIA

MIS se complace en invitarles a la 2.ª Conferencia Mundial bianual que se celebrará los días 6 a 9 de junio de 2013 en Cannes, Francia.

En torno al tema «De la Ciencia a la Práctica: CÓMO HACERLO SENCILLO», el encuentro será una oportunidad ideal para explorar

nuevas tendencias, descubrir nuevos productos y aprender las mejores prácticas a través de expertos de primer orden mundial.

La 1ra. Conferencia Global de MIS, celebrada en Cancún, puso de relieve el genuino espíritu de la compañía, que le ha reportado su éxito internacional. Tras esta fructífera experiencia, hemos escogido la informal, pero glamurosa

Combinando el contenido profesional con unas placenteras vacaciones, la Conferencia Global de MIS ha sido concebida para difundir nuestro leitmotiv: Make it simple!

¡Esperamos verles en Cannes!

Idan KleifeldConsejero delegado

Estimados amigos!

Imagínese paseando por el encantador paseo marítimo de Cannes, admirando hermosos yates y

tiendas de glamurosos diseñadores.

Libere la estrella de cine que lleva dentro y sienta la alfombra roja bajo sus pies. ¡Bienvenido

a CANNES!

Cannes: la refulgente estrella

de la Riviera francesa

El programa científico

Ponentes y líderes de opinión de primer orden mundial debatirán sobre los diversos aspectos de la implantología dental:

▪ Implantes: ¿La forma condiciona la función?

▪ La elevación: Cuándo usar qué.

▪ Tratamiento de tejidos blandos: ¿Cómo obtener resultados predecibles?

▪ Tecnologías CAD/CAM: ¿Evolución o revolución?

▪ Estética: Lograr los - objetivos perseguidos.

6 de junio

7 de junio

8 de junio

9 de junio

El precio de inscripción en la Conferencia Global es de €500 e incluye:

▪ Entrada de 2 días a la conferencia científica; certificado de participación y bolsa conmemorativa de la Conferencia

Global MIS.

▪ Almuerzo ligero y cafés.

▪ Entrada a los eventos de noche* - Cóctel de bienvenida y Fiesta de clausura.

Para inscribirse en la conferencia, es necesario escoger alguno de los hoteles seleccionados por MIS para las tres

noches de alojamiento.

* Coste adicional por cónyuge / acompañante a los actos de noche: €100.

360º Experiencia

▪ Llegada a Cannes

▪ Tour de MIS - Ruta en bicicleta (por la mañana)

▪ Talleres prácticos previos a la conferencia impartidos por los centros de formación de los distribuidores de MIS (Esparza Enclosed, DITC - Dental Implant Training Center y Divident Educational Center), en el Hotel Intercontinental Carlton

▪ Cóctel de bienvenida en el «Palais des Festivals»

Día 1:

▪ Conferencias en el «Palais des Festivals»

Día 2: ▪ Conferencias en el «Palais des Festivals»

▪ Fiesta de clausura

▪ Salida

Agenda principal

6 de junio

7 de junio

8 de junio

9 de junio

LECTURE TOPICS

▪ Carga oclusal inmediata de 100 implantes SEVEN® de MIS. Informe sobre el estudio prospectivo tras un año de funcionamiento

con restauraciones finales.

▪ ¿Son los diseños específicos de implantes más adecuados para indicaciones específicas?

▪ Un nuevo abordaje en la colocación inmediata de implantes tras la extracción.

▪ El protocolo de fresado: ¿cómo funciona?

▪ Implantología global: De la ciencia a la práctica a través de la formación.

Implantes

▪ Elevar o no elevar: Ésta es la cuestión.

▪ Tendencias y regeneración tisular de grandes defectos en el ámbito estético.

▪ De la ciencia a la práctica: Elevación del seno maxilar. ¿Cómo hacerla más fácil?

▪ Elevación del seno maxilar: ¿Cuál es el ajuste adecuado?

▪ Procedimientos de elevación de la mandíbula y el maxilar gravemente atróficos con injertos humanos y la posterior

colocación de implantes.

▪ La elección de materiales para procedimientos de elevación: hueso autógeno frente a aloinjerto.

▪ Tratamiento de la mandíbula posterior atrófica.

Aumento de hueso y tratamiento de tejidos blandos

▪ Diseño del hueso y el tejido blando en torno a los implantes modernos:

Un abordaje sistemático.

▪ En busca de la papila periimplante.

▪ Selección de herramientas para el uso del injerto combinado de hueso y Rhbmp-2 en la reconstrucción de

hueso alveolar.

▪ Tendencias y regeneración tisular de grandes defectos en el ámbito estético.

▪ Elevación predecible del seno por vía crestal con menos de 5 mm de hueso nativo usando el implante

SEVEN® de MIS.

▪ Optimización de la colocación de implantes estéticos: De la cirugía a la

reparación y más allá.

▪ Consideraciones protésicas e implicaciones de la preservación del lugar de la extracción para la reparación

basada en implante.

▪ Factores de éxito para la rehabilitación protésico-dental con implantes en el ámbito estético.

▪ Los nuevos conceptos y soluciones estéticos con la última tecnología.

▪ Las últimas tendencias, tecnologías y técnicas en odontología estética e implantes dentales. Lo que debe

saber para lograr el éxito.

Prótesis y tecnología

Profesor de Cirugía Oral y Maxilofacial de la Universitat Internacional de Catalunya, España.

Federico Hernández Alfaro

Profesor y catedrático del Departamento de Periodoncia de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

Nelson Carranza

Presidente y fundador de «Adar International Inc.» y «Adar Dental Network, Inc.», Atlanta, Georgia, EE. UU.

Pinhas Adar

Director del Posgrado en Periodoncia de la Facultad de Odontología del Centro Médico Universitario Hadassah, Jerusalén, Israel.

Moshe Goldshtein

Director de la Academia de implantes y estética de Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

Howard Gluckman

Rector de la Institución Universitaria Colegios de Colombia (UNICOC); profesor de posgrado, Centro de implantología oral, Colegio Odontológico, UNICOC, Colombia

Jorge Hernando Arango Mejía

Especialista en Cirugía Oral, Departamento de Cirugía Oral e Implantología Dental, Clínica DU PARC, Lyon, Francia.

Jean-Jacques Chalard

Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial, Universidad de Atenas, Atenas, Grecia.

Ioannis Gisakis

Catedrático de Odontología General e Implantes; DDS, PhD, MS; director del Grupo de Investigación en Implantología y Biomateriales, Facultad de Medicina y Odontología, Universidad de Murcia, España. Profesor visitante de la Facultad de Odontología de la Universidad Stony Brook de Nueva York, EE. UU.

Jose Luis Calvo Guirado

Profesor asociado, jefe de departamento. Departamento de Ciencias Regenerativas e Implantología, Facultad de Odontología de Harvard, Boston, EE. UU.

German Gallucci

Diplomado por la ABOI/ID; diplomado por el ICOI; práctica privada, Nueva York, EE. UU. Jefe de Odontología de North East Dental Management, con 30 oficinas en 4 estados.

Michael P. Gelbart

Práctica privada, Toronto, Canadá. Imparte cursos de posgrado en el Departamento de Periodoncia de la Universidad de Toronto y en la Regency Dental Hygienist Academy Inc.

Murray Arlin

Profesor asociado clínico, Departamento de Periodoncia, Implantología Dental y Cirugía Oral, Facultad de Odontología de la Universidad de Nueva York, EE. UU.

Robert Horowitz

Profesor del Departamento de Restauraciones con Implantes, UMF «VICTOR BABES», Timisoara, Rumanía.

Emanuel Adrian Bratu

Por orden alfabético

Práctica privada, Beverly Hills, California, EE. UU. Antiguo profesor de la Facultad de Odontología de la UCLA.

David Anson

PONENTES

Vicepresidente de I+D de MIS Implants Technologies, Israel.

Nachum Samet

Profesor asociado del Departamento de Periodoncia de The Maurice and Gabriela Goldschleger School of Dental Medicine, Universidad de Tel-Aviv, Israel.

Carlos E. Nemcovsky

Práctica privada, Baden-Baden, Alemania.Profesor asociado, Facultad de Medicinay Farmacia «GR.T Popa» Iasi, Rumanía.

Henriette Lerner

Directora de la Facultad de Odontología y catedrática del Departamento de Periodoncia del Centro Médico Rambam y de la Facultad de Medicina Technion, Israel.

Eli E. Machtei

Profesor asociado clínico de Periodoncia, Universidad de Pensilvania y Facultad de Medicina de Georgia, EE. UU.

Maurice A. Salama

Profesor asociado, Departamento de Prostodoncia de la Facultad de Odontología de la Universidad de Tel-Aviv, Israel.

Joseph Nissan

Profesor asociado de Cirugía,Universidad del Hospital Jackson Memorial de Miami, Florida, EE. UU.

Michael Peleg

Presidente de la Clínica de rehabilitación oral estética White, escritor y asesor, práctica privada, Lisboa, Portugal.

Miguel Stanley

Profesor asociado de Periodoncia, Universidad de Verona, Italia.

Giorgio Lombardo

Profesor y catedrático, Departamento de Periodoncia de la Facultad de Odontología del Centro Médico Universitario Hadassah, Israel.

Lior Shapira

Fundador y presidente del DIZ (Deutsches Implantologie Zentrum) e.V., Alemania.

Mathias Plöger

Coordinador del Grado universitario en Cirugía e Implantologia protésica, Facultad de Medicina de la Universidad "Paris V", Francia.

Guy Princ

Profesor médico y vicedecano de la Facultad de Odontología de la Universidad "Paris VII", París, Francia.Director del Programa de Posgrado en Implantología.Profesor asociado de la Universidad Tufts, Boston, EE. UU.

Patrick Missika

Director del Departamento de Implantes Dentales y Regeneración Tisular «HYGEIA» del Hospital de Atenas, Grecia.

Dimitrios Zambaras

Profesor de la Universidad de Estambul, Facultad de Odontología, Departamento de Implantología Oral, Estambul, Turquía.

Hakan ÖzyuvacıDocente de posgrado en Rehabilitación Oral de la Universidad de Buenos Aires, Argentina. Director del Instituto de Odontología Troiano.

Miguel A. Troiano

Profesor asociado en la Clínica de Prótesis Dentales Fijas y Móviles y Ciencia de los Materiales Dentales, Facultad de Odontología de la Universidad de Zúrich, Suiza.

Florian Schober

El injerto en el seno maxilar lleva años realizándose de forma predecible con un abordaje lateral. Si bien esta técnica puede suponer un beneficio para el paciente, su realización rutinaria genera inconvenientes quirúrgicos y económicos. Los abordajes mínimamente invasivos presentan ventajas tanto para el cirujano como para el paciente. Se presentarán las técnicas, materiales y diseños de implantes para aumentar la predictibilidad de dichos procedimientos, tanto en las conferencias como en los talleres prácticos. En este curso se familiarizará y obtendrá una experiencia de primera mano sobre todos los aspectos necesarios para realizar una elevación del seno maxilar con osteótomo con mayor predictibilidad y

confianza. Veremos clínicamente el último avance para aumentar la altura del hueso en el maxilar posterior (la

elevación del seno mediante balón), con vídeos y como parte de los talleres prácticos.

Si desea información adicional sobre la conferencia y los gastos de inscripción, póngase en contacto con su representante local de MIS. Todos los talleres del DITC proporcionan a sus asistentes 4 créditos de FC.

6 de junioHOTEL INTERCONTINENTAL CARLTON

Los principales centros de formación de MIS impartirán talleres con un coste adicional. El número de plazas se limita a 30 participantes, para permitir la experiencia práctica. Por tanto, le recomendamos que se

inscriba lo antes posible.

Los gastos de inscripción en cada taller son de €500, excepto para el del Dr. Maurice Salama, que es de €550.

Los asistentes a los talleres recibirán uncertificado de participación.

Talleres prácticosdirigidos por

especialistas de primer orden mundial

09:00-13:00 Sala Californie Robert Horowitz

«LO ÚLTIMO EN ELEVACIÓN DEL SENO MAXILAR: DEL OSTEÓTOMO AL BALÓN.

MATERIALES Y TÉCNICAS PARA MEJORAR SU PREDICTIBILIDAD», DITC

La odontología estética depende de las relaciones específicamente establecidas entre el tejido blando, los dientes o implantes y el andamiaje óseo subyacente. Además, se requiere una dimensión crítica basada en los tejidos blandos para poder predecir a largo plazo el margen gingival, el hueso crestal y la estética de la restauración.

Este curso práctico hará hincapié en el procedimiento «atraumático» más utilizado con tejido blando en la práctica clínica: la «técnica del túnel» para la cobertura de raíces y los procedimientos de mejora de implantes. Veremos con detalle y de forma sencilla el proceso de la evaluación in situ, la anatomía crítica, el diseño del colgajo,

las técnicas de recogida y sutura.

Se pondrá a disposición de todos los asistentes todos los materiales necesarios, modelos de tejido blando,

instrumental quirúrgico, injertos y materiales de sutura.

14:00-18:00 Sala Californie Maurice Salama

«TÉCNICA DEL TÚNEL DE TEJIDO BLANDO», DITC

TEMAS DE LOS TALLERES

Se presentará una serie de casos, incluyendo detalles sobre la técnica, demostraciones animadas y en vídeo, así como los resultados de los casos consecutivos. Además, aprenderemos con detalle cómo utilizar el injerto de composite en el aumento del hueso lateral con modelos de mandíbula, con y sin la

inserción simultánea de implantes MIS.

09:00-13:00 Sala Sirocco Lior Shapira

«USO DEL INJERTO DE COMPOSITE PARA EL AUMENTO ÓSEO LATERAL: NUEVA TÉCNICA

DE REGENERACIÓN ÓSEA GUIADA», ESPARZA

El Dr. Stanley y su equipo le enseñarán nuevas técnicas con la tecnología MIS. Las ventajas del sistema de fresado, BONDBONE® y cómo manipular correctamente los tejidos blandos y rígidos que rodean la colocación inmediata del implante. Además, veremos el uso de BONDBONE® en

técnicas de elevación del seno maxilar.

14:00-18:00 Sala Sirocco Miguel Stanley

«DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS ÚLTIMAS TÉCNICAS DE COLOCACIÓN DE IMPLANTES, INJERTOS ÓSEOS Y REGENERACIÓN ÓSEA

GUIADA EN DEFECTOS, INCLUYENDO LA ELEVACIÓN DEL SENO MAXILAR», ESPARZA

El objetivo teórico del taller es repasar los aspectos fundamentales de la elevación del seno maxilar, incluyendo la anatomía y fisiología del seno, las indicaciones quirúrgicas, la evaluación preoperatoria, la técnica quirúrgica y la gestión de complicaciones. Consejos quirúrgicos para el diagnóstico y tratamiento de la anatomía del seno maxilar que ayudará a los cirujanos a reducir la incidencia de complicaciones con el procedimiento de elevación del seno. En el aspecto práctico, veremos el diseño de la ventana lateral, la elevación de la membrana y la manipulación de injertos óseos. Se hará especial hincapié en el uso de BondBone como aglutinante ideal de los injertos óseos en la elevación del seno maxilar. Con la preparación, formación y experiencia suficientes, la elevación del seno maxilar es un procedimiento con resultados

predecibles, obligatorio en la práctica cotidiana.

14:00-18:00 Sala Ponant Michael Peleg y Samer Srouji

«ELEVACIÓN DEL SENO MAXILAR: LA PLANIFICACIÓN PARA EL ÉXITO»,

DIVIDENT EDUCATIONAL CENTER

MIS se complace en anunciar un concurso de casos clínicos centrado en «El uso combinado de los implantes dentales de MIS

y BONDBONE en procedimientos inmediatos en el ámbito estético».El ganador del primer premio será invitado a presentar el caso ganador

en el Podio de la Conferencia Global de MIS 2013, en el «Palais des Festival» de Cannes, Francia. MIS cubrirá los gastos del viaje de ida y vuelta en avión,

en primera clase, así como otros gastos de transporte y alojamiento. El segundo clasificado ganará un premio de $5000 USD y el tercero, de $2500 USD.

Además, los diez mejores casos seleccionados, excluyendo los tres primeros, recibirán un lote de productos MIS valorado en $1000 USD cada uno. Todos los casos clínicos ganadores (los tres primeros y los 10 mejores seleccionados)

serán incluidos y publicados en el Compendio de Casos Clínicos de MIS.Todos los dentistas en ejercicio podrán participar en el concurso.

Los casos serán evaluados por un comité científico, según criterios específicos públicos.

Todos los casos clínicos, incluyendo la documentación relevante, deberán ser aceptados por MIS antes del 1 de marzo de 2013. Para más información y

solicitudes, póngase en contacto con Michal Malka, coordinadora de R&D de MIS, en el teléfono: +972 4 9016 746, o a través del correo electrónico:

michal@mis-implants.com, o consulte la web del concurso: www.mis-events.com/cc-competition.

¡Buena suerte!

Concurso de casos clínicos

La mañana del día 6 de junio, MIS organizará una ruta en bicicleta por la pintoresca costa del sur de Francia. Las rutas, a

elegir entre 48 y 64 km, han sido diseñadas por una empresa de equipamientos profesionales, que además facilitará las bicicletas,

cascos, seguro y vehículos de apoyo durante el recorrido.

La cuota de €200 se donará íntegramente a «Operation Smile», una organización especializada en la reconstrucción facial y dental de niños con defectos congénitos de todo el mundo. Cada participante recibirá un maillot de ciclista diseñado especialmente y una

medalla conmemorativa.

Esperamos que se una a nosotros en esta oportunidad única de conocer esta bella región desde un punto de

vista diferente, a la vez que contribuye a ayudar a niños que lo necesitan.

www.operationsmile.org

Ruta en bicicleta Tour de MIS

MIS se complace en anunciar un concurso de casos clínicos centrado en «El uso combinado de los implantes dentales de MIS

y BONDBONE en procedimientos inmediatos en el ámbito estético».El ganador del primer premio será invitado a presentar el caso ganador

en el Podio de la Conferencia Global de MIS 2013, en el «Palais des Festival» de Cannes, Francia. MIS cubrirá los gastos del viaje de ida y vuelta en avión,

en primera clase, así como otros gastos de transporte y alojamiento. El segundo clasificado ganará un premio de $5000 USD y el tercero, de $2500 USD.

Además, los diez mejores casos seleccionados, excluyendo los tres primeros, recibirán un lote de productos MIS valorado en $1000 USD cada uno. Todos los casos clínicos ganadores (los tres primeros y los 10 mejores seleccionados)

serán incluidos y publicados en el Compendio de Casos Clínicos de MIS.Todos los dentistas en ejercicio podrán participar en el concurso.

Los casos serán evaluados por un comité científico, según criterios específicos públicos.

Todos los casos clínicos, incluyendo la documentación relevante, deberán ser aceptados por MIS antes del 1 de marzo de 2013. Para más información y

solicitudes, póngase en contacto con Michal Malka, coordinadora de R&D de MIS, en el teléfono: +972 4 9016 746, o a través del correo electrónico:

michal@mis-implants.com, o consulte la web del concurso: www.mis-events.com/cc-competition.

¡Buena suerte!

Cannes

Palais des Festivals de Cannes

MIS ha seleccionado diversos hoteles de 4 y 5 estrellas para una elección perfecta. Todos están a corta distancia a pie de la sede de la conferencia: el «Palais des Festivals». Los hoteles ofrecen tarifas especiales

a los asistentes a la Conferencia Global MIS.

Ampliar vacaciones: Los hoteles seleccionados permitirán ampliar la estancia con la misma

tarifa, según la disponibilidad en el momento de la reserva.

Alojamiento

Hotel M

ajestic Barriere

Hotel Martinez

Le Grand Hotel

Inte

rcon

tin

ental

Carlton

JW Marriott

Hotel Gray d'Albion

Hotel Le Mondial

Radis

son Blu Hotel

Hotel Martinez

JW Marriott

Hotel Gray d'Albion

Croi

sette

Bea

ch H

otel

Hotel Embassy

3.14 Hotel

3.14 H

otel

Park & Suites

Hotel & Spa Montaigne

Hotel Le Canberra

Hotel Le Mondial

Radis

son Blu Hotel

Hot

el S

plen

did

Servicio de autobús para todos los asistentes:

▪ Aeropuerto de Niza, ida (los días 5 y 6 de junio) y

vuelta (el 9 de junio).

▪ Fiesta de clausura, ida y vuelta.

Podrá accederse a los autobuses desde todos los hoteles seleccionados por MIS.

Transporte

¡NOS VEMOS EN CANNES!

Página web: www.mis-implants.com/cannes

MC-CANLS Rev.1

Inscripción: Póngase en contacto con su distribuidor local

®Reservados todos los derechos. Quedan prohibidas la reproducción, la transcripción, el almacenamiento por medios electrónicos, la traducción a cualquier idioma o lenguaje informático y la transmisión por cualquier medio de ninguno de los contenidos de esta publicación, sin el consentimiento previo y por escrito del editor.