4 conflictos cercan al gobierno y fuerzan la abrogación de

Reacciones. Cívicos de Santa Cruz y Potosí deciden hoy si mantienen el paro luego de consultar a sus bases. Págs. 6 y 7

Amenazas. Dirigentes del Pacto de Unidad mandarán a sus afiliados a las calles si persisten los bloqueos.

Conflictos cercan al Gobierno y fuerzan la abrogación de ley 1386

Revista OH!Páginas 4-5

Incendios forestalesEl fuego devoró millones de hectáreas de tierra este año, más que en 2019.

Cochabamba,

Domingo 14 de noviembre de 2021

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 76 9

E d i c i ó nd e 8 8 pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 7R e s t o d e l Pa í s

B s 7. 5 0

Artesanos suman creatividad para mantener alasitasNuevos modelos y creaciones de arte-sanías se observan en la Feria de la Ala-sita de Cochabamba. Sus creadores tie-nen que renovar la oferta de sus produc-tos para mantener vigente la atracción de la gente que acude al evento. Pág. 15

La vocal Baptista revela que el MAS somete al TSE Rosario Baptista renunció al cargo de vo-cal del TSE y denunció que “el partido go-bernante nunca perderá”, porque tiene el control de todos los órganos del Estado. Le pide a Choquehuanca que devuelva a la gente el derecho a vivir en libertad. Pág. 3

Analistas: Arce imita actitud poco tolerante de Evo Dirigentes políticos y analistas ven que el actual Gobierno sigue el camino de conso-lidar un proyecto único cercano al “autori-tarismo” a través de la aprobación de leyes sin buscar consenso en la sociedad, división de las organizaciones y otras acciones pro-pias de las gestiones de Evo Morales. Pág. 10

Mundo

Mueren 70 presos en peleas en una cárcel de Ecuador

- Pág. 20 -

Metropolitana

80% de aguas servidas que baja al Rocha no es tratada

- Pág. 13 -

además

Delegado de Bolivia no se compromete en la COP26

Las partes que conforman la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático re-solvieron que la meta de no alcanzar un aumen-to de la temperatura encima de 1, 5 grados centí-grados todavía continúe vigente. Ayer se clausu-ró en el Reino Unido la COP26. Pág. 21

Actos. La representación del país no se ha suscrito a la declaración de 100 países contra la deforestación.

Plata para BoliviaEn juvenil damas, las gimnastas nacionales lograron subir al podio.

DeportesPágina 26

Argentinos a las urnasLos ciudadanos renovarán a la mitad de los diputados y un tercio de los senadores.

MundoPágina 20

El presidente del Estado, Luis Arce, rodeado de sus aliados del Pacto de Unidad, ayer en la Casa Grande del Pueblo. ABI

NO SE DETIENE

Personaje Roberto MamaniMamani habla desu vida y el arte. Pág. 7

EntrevistaSayuri Loza, entrela historia, la políticay la moda. Pág 2

SaludConozca los factoresde riesgo de laembolia. Pág. 16

Cochabamba, Bolivia14 de noviembre de 2021N° 1169

A FONDO. En total 3,4 millones de ha se quemaron entre el 1 de enero y el 15 de octubre de 2021. Pág.4

INCENDIOSFORESTALES DEVORAN A BOLIVIA

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página Web.www.lostiempos.com

Anunció lA AbrogAción de lA 1386; hAy desconfiAnzA

Si bien Arce dijo que se abrogará la polémica Ley 1386, eso no es suficiente. Tiene que cumplirse el procedimiento legislativo para que se pueda anular todo el contenido de la norma. Mientras, la duda permanece.

delegAción juvenil de gimnAsiA gAnA plAtA

El equipo boliviano de damas, en la categoría juvenil, logró ayer su segunda medalla en el Sudamericano de gimnasia artística. Hoy se perfila conquistar más preseas en el final del certamen.

semáforo

Afines Al mAs AmenAzAn con ir A lAs cAlles

El máximo dirigente de la Central Obrera Boliviana, junto a otros dirigentes aliados del Gobierno, amenazó a los sectores que bloquean y acatan el paro indefinido. Dijo que irían a desbloquear con sus bases si desde el lunes no suspenden la medida.

Juan C. HuarachiEjecutivo de la COB

Luis Arce CatacoraPresidende del Estado

Gimnastas bolivianos Torneo Sudamericano

desde los lectores

B olivia atraviesa el resulta-do de una profunda crisis económica, política, social e histórica que no ha sido

solucionada por ningún gobierno, de-bido a que no les convenía hacerlo, al ser más fácil usar a la ciudadanía con-tra sí misma, que garantizar sus dere-chos constitucionales y entregarles instituciones públicas sólidas e inde-pendientes de todo poder político.

Debemos entender que el conflicto actual por la Ley 1386 de 16 de agosto de 2021 no puede ser resuelto de ma-nera aislada a los otros existentes; di-cho de otra manera, ya no sirven las soluciones “parches”.

En tapete están temas como avasa-llamiento de tierras, incendios fores-tales provocados, reactivación econó-mica y productiva, potencialización de las autonomías, cargas tributarias, narcotráfico, contrabando, adminis-tración de justicia, recursos natura-les, tierra y territorio de los indígenas del Oriente, recorte presupuestario a las Entidades Territoriales Autonó-micas, la independencia de los Órga-nos del Estado, garantizar la libertad de prensa, entre otros tantos que de-ben ser tratados mediante un Acuer-do Nacional por Bolivia con objetivos a corto, mediano y largo plazo, y que

sentemos las bases definitivas de un Estado Constitucional de Derecho.

El nivel central de Gobierno es el lla-mado a pacificar y reconciliar el país, pero la visión de capitalismo de Estado y revanchismo político que tiene, no le permite entender que hay otras formas de tener una pluralidad en lo económi-co, político y social.

Asimismo, el principal argumento empleado por el nivel central del Esta-do y adeptos es el 55.10% obtenido en las urnas; nadie va a desmerecer esto, pero ello implica que un mandatario debe gobernar para todo el país, ya que debe honrar el porcentaje recibido por esos votantes, y mostrar a quienes no lo apoyaron que estaban equivocados. Pe-ro eso se hace con gestión, pacificación y resultados.

Por otra parte, es necesario cambiar la mentalidad de que el nivel central del Estado deba estrellarse contra sus riva-les o contra quien piense diferente.

Finalmente, los problemas estruc-turales del país no deben ser dejados en herencia a nuestros hijos, sin tener la valentía nosotros mismos de resol-verlos mediante un Acuerdo Nacional por Bolivia. Las futuras generaciones no pueden, ni deben, pagar las conse-cuencias de nuestras acciones u omi-siones.

Ese Acuerdo Nacional es, hoy en día, una lejana utopía, pero si nos ponemos a pensar, puede ser un punto de partida por el cual trabajar.

La Bolivia urgente y necesaria

PAúL Antonio CoCA Suárez ArAnAAbogado

fotón de lA 2

EnvíE su foto para publicarla En Esta sEcción a: fotografia@

lostiempos-bolivia.com

lAs noticiAsen lAs redes

#detodounpocoSebastián AhugustoLa @GabrielaAlconM aplazadísima, si esta crisis está escalando es en buena medida gracias a la desinformación y este gobierno ha sido incapaz de hacerle frente, no digo que sea fácil pero caray, para eso le pagan ¿no?, ¡haga su trabajo viceministra!@oblongo_nghe

Gabriel espinoza Y.Para que se informen los oficialistas: el poder ejecutivo no tiene capacidad legal para modificar una Ley, esa es una prerrogativa del Legislativo. Ninguna “observación” planteada a una Ley, en una mesa de representantes del poder ejecutivo, puede ser implementada efectivamente.@g_espinoza

Carlos D. Mesa Gisber@ComunidadCBo eligió por voto directo a sus representantes de las comisiones y comités de la ALP, que le corresponden por la norma. El MAS quiere imponer en esos cargos a los tránsfugas y traidores y burlar esa elección. Otra violación a la democracia que no vamos a permitir.@carlosdmesag

Luis Fernando CamachoLuis Arce quiso camuflar su derrota y dijo que “decidió” abrogar la ley 1386. Falso, no decidió nada, lo hizo porque el pueblo movilizado lo exigió. No tenía opción. Fin del comunicado .@LuisFerCamachoV

Gabriela reyes r.Es fácil opinar cuando has visto el con-flicto desde la comodidad de tu cama o de tu calle vacía. Hemos estado toda la semana con la gente, con los herma-nos, las compañeras, en Los Lotes, en El Plan, etc. Presi @LuchoXBolivia gra-cias por escuchar al pueblo. Hemos ga-nado todos.@gabrielabolivia

Santiago terceros PavisichLey abrogada es victoria suficiente en la acumulación de batallas, seguir con el paro sería soberbia, falta de criterio y empatía con la población que más es-tá sufriendo. El siguiente paso es el diálogo y la nego-ciación ¿o piensan en vivir en paro hasta que termine su mandato?@sterceros

iván Arias Durán Les mando una calurosa felicitación a los dirigentes cívicos de Santa Cruz, Potosí, Tarija y Cochabamba, además a gremiales y transportistas del país, que lograron el anuncio de la abroga-ción de la Ley 1386. La Asamblea de la Paceñidad del lunes será garante de esta decisión.@ivanariasduran

n.d.r. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete

la línea editorial de este matutino.

Frases De La VidaSer honesto no puede hacerte conseguir un montón de amigos, pero siempre te hace obtener los correctos. (John Lennon).@rtreflexiones

anuncio. No basta con preparar bien la comida, también hay que atraer a la clientela y eso se hace con la creatividad de esta comerciante de la avenida Melchor Pérez. FOTO: Carlos López

2Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021La dos

Arce anuncia la abrogación de la Ley 1386

Bolivia -El presidente, Luis Arce, anunció la abrogación de la Ley 1386 de Estrategia Nacional Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas y Financiamiento al Terrorismo.

rAdAr digitAl

la más compartIda

la más comentada

Hallan sin vida a cuatro personas desaparecidas en el río MapiriLuto - Cuatro personas fueron halladas sin vida este viernes tras ser arrastradas por el caudal del río Mapiri, al norte del departamento de La Paz.

01

Vargas se une al equipo y Bolivia va a Cali con 58 deportistasPanamericanos - El atleta valluno Sebastián Vargas se sumó ayer al equipo Bolivia para participar en los I Juegos Panamericanos Junior de Cali.

02

Bloqueos causan pérdida de $us 2 MM en exportaciones de GLPA diario - La Agencia Nacional de Hidrocarburos dijo que las movilizaciones y bloqueos suscitados en el sur y oriente boliviano conllevan una afectación inminente.

03

el vIdeo del dÍa

las más leÍdas

500 vecesSectores afines al MAS amenazan con salir a desbloquear Bolivia - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.800 reacciones de nuestros lectores.

700 vecesCruz afirma que Arce no tiene facultad para abrogar Ley 1386Vídeo - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 3.100 reacciones de nuestros lectores.

La vocal electoral Rosario Bap-tista Canedo renunció al Tribu-nal Supremo Electoral (TSE) y, a través de una carta fechada el 11 de noviembre, pidió al presi-dente de la Asamblea Legisla-tiva Plurinacional, David Cho-quehuanca Céspedes, que “le devuelva a la gente el derecho de vivir en libertad”.

La vocal cita al menos seis motivos para alejarse del TSE. En el primero recuerda que asumió el cargo en una grave crisis y que su misión fue cum-plir la Constitución y las leyes. En el segundo denuncia la pér-dida de independencia.

“Es imposible cumplir con el mandato que me ha delegado el pueblo en el Órgano Electoral debido a su sujeción con la co-rriente autoritaria”.

En el tercer punto denun-cia que se montó un sistema en el que “el partido gobernante nunca perderá” y que tiene el

redacción centralLos Tiempos

control de todos los órganos del Estado “para crear la ilusión en la gente de que vive en demo-cracia”.

“Para desmontar todo este sistema en el que el MAS nunca perderá una elección se requie-re un Órgano Electoral inde-pendiente”, declaró.

En el cuarto punto denuncia que es acosada políticamente. “Estoy sometida a dos procesos disciplinarios por los que fui ile-galmente suspendida en el ejer-cicio de mis funciones”.

En el quinto motivo seña-la que “no está dispuesta a ser cómplice de todo este sistema”.

Afirmó: “Me veo en la obliga-ción de presentar mi renuncia al cargo que ejerzo por designa-ción de la ALP”.

En el sexto punto le pide al vicepresidente David Choque-huanca que le “devuelva la dig-nidad a la gente” como planteó en su posesión.

Baptista se va y alerta que TSE está sometido y el MAS “nunca perderá”Dato. La vocal que formó parte del equipo que llevó adelante las elecciones luego de la crisis de 2019 se aleja y denuncia “acoso”

la vocal rosario Baptista renunció y denunció acoso y secuestro del tSe. APG

Baptista fue designada co-mo vocal el 19 de diciembre de 2019 en la ALP, tras la crisis po-lítica que se desató por la de-nuncia de irregularidades que detectó el equipo de observa-ción de la OEA. Junto al equi-po que lideró Salvador Rome-ro llevó adelante las elecciones de 2020.

En noviembre de 2020, envió una carta al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, para solicitar una auditoría al Padrón Elec-toral.

En septiembre, expresó su disidencia con el estatuto or-gánico del MAS por conside-rar que atenta contra la Cons-titución Política del Estado. Sin embargo, el resto de voca-les lo ratificó.

A raíz de la primera denun-cia, el TSE la procesó y le ini-ció un segundo proceso por no responder a la petición de informe escrito del diputado Ramiro Venegas, del MAS. La suspendió 22 días.

Venegas, además, denunció penalmente por esto a Baptis-ta y al expresidente del TSE, Salvador Romero.

“Es imposible ejercer mis funciones

en un Órgano Electoral que no es

independiente”, vocal Rosario Baptista.

más datos

Reacción de la oposición y el mas

El alcalde Iván Arias afirmó ayer que la renuncia de la vocal elec-toral Rosario Baptista muestra el debilitamiento institucional del TSE, que comienza a dar señales de duda sobre su credibilidad. “Queremos instituciones fuertes, creíbles, democráticas, pero la renuncia de la vocal refleja que las instituciones se están debi-litando internamente porque pareciera que más que primar el bien común está primando el bien partidario”, expresó Arias. La senadora por Creemos Centa Rek afirmó que la dimisión de Baptista muestra que el Órgano Electoral no tiene condiciones para generar elecciones limpias y democráticas en el país.El diputado del MAS Ramiro Venegas negó que exista injeren-cia en las decisiones del TSE.

3Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021 PAÍS

P211525441

Analistas ven que Luis Arce sigue el camino “autoritario” de MoralesHabitual. Desde que asumió el poder en 2006, el gobernante partido azul se ha caracterizado por cooptar instituciones, manejar la justicia y aprobar normas por rodillo en la Asamblea Legislativa Plurinacional

La democracia boliviana lan-guidece ante la arremetida de un autoritarismo que se arrastra desde las adminis-traciones de Evo Morales y que el gobierno de Luis Arce da continuidad. El continuis-mo y el propósito de llevar adelante un proyecto único como nunca se presenta en Bolivia con el “autoritaris-mo”, mediante la aprobación de leyes sin consulta a la so-ciedad civil. Analistas con-sideran que Bolivia vive una “democracia ficticia” con el rostro de “populismo” del so-cialismo del siglo XXI.

“Ahora el gobierno ha pa-sado de un autoritarismo de Evo Morales a un autorita-rismo de Luis Arce con las le-yes impuestas, no escuchar a los movimientos contrarios que reclaman sus derechos, dividiendo a las organizacio-nes sociales con prebendas u otros”, señaló el fundador y exsenador del Movimien-to Al Socialismo (MAS) Lino Villca Delgado.

Dijo que al igual que en los casi 14 años de gobierno de Morales, Arce en un año im-plementó un “régimen auto-ritario, dispuesto a empren-der una cacería de brujas en contra de sus opositores y en contra de quienes disientan con el pensamiento del Mo-vimiento Al Socialismo”.

A su vez, Román Loayza, también fundador del MAS y exlegislador, señaló que, al no poder controlar la situación, el partido gobernante recu-rre a la imposición a través de la fuerza.

“Al no poder controlar la situación, impone, pero es-to se debe a sus propias de-bilidades e incoherencias. La insuficiencia del MAS se traduce en un autoritaris-mo”, dijo.

De acuerdo con analistas, la cultura de autoritarismo político y social que existe en el país se esconde tras el discurso de defensa de la de-mocracia. El autoritarismo se expresa en verticalismo y concentración de poder, desconocimiento de orde-namientos legales y normas institucionales, arbitrarie-dad y discrecionalidad en la tomas de decisiones, abuso de poder, uso de la violencia física y simbólica, lenguaje de insulto y de amedrenta-miento, manipulación de la información y engaño.

“La Constitución Política del Estado obliga a que cual-quier proyecto, cualquier

medida económica o de polí-tica se puedan discutir con la población, eso no lo han he-cho. Los parlamentarios han aplicado su rodillo en virtud de que necesitan la simple mayoría; sabes que por la ac-titud política de Eva Copa, los 2/3 en los reglamentos de de-bates de las cámaras de Dipu-tados y Senadores en asuntos para ellos administrativos han limitado el desempeño de la oposición política”, di-jo el exdirigente de la Central Obrera Boliviana (COB) y economista Lucio Gonzáles.

Recordó que el gobierno de Arce Catacora, que pre-sumiblemente llegó para reconciliar a los bolivianos, propició un proceso de per-secución política y detencio-nes que ponen a Bolivia en riesgo de una nueva confron-tación y reavivan la práctica del control de la justicia.

En octubre de 2019 se ge-neró un movimiento social que giró alrededor de la de-fensa del voto y la democra-cia. Como todo movimiento tuvo aciertos, errores, exce-sos, incoherencias, contra-dicciones y su destino final fue lamentable, aunque dio como resultado una presión

wilson aguilar q. Los Tiempos

popular contundente que condujo a la renuncia del presidente Evo Morales. Lo-gró lo impensable, que la au-toridad deje su cargo.

“Acusar de golpe de Estado a esa movilización es perni-cioso y deshonesto, se inscri-be en lo que siempre hacen los poderosos: criminalizar los movimientos sociales e inventarles una nueva histo-

ria. En suma, mentir ampara-dos en su poder”, agrega.

A su vez, el abogado Mar-co Baldiviezo indicó que se han tenido “varias recaídas, varios conflictos y esencial-mente se han presentado a raíz del gobierno del MAS. La llegada al poder de Evo Morales ha significado una transición política hacia otro tipo de ideologías que

no comulgan con el sistema democrático”.

antecedentesDe acuerdo con los entre-vistados, durante todo el periodo gubernamental de Morales se estableció “una profunda marca de división y polarización en Bolivia”. Es decir, que toda la prome-sa de inclusión se “convirtió

en una estrategia política en la que la confrontación de bolivianos, procedentes de distintos grupos étnicos y re-giones, sería una receta para abusar del poder y concen-trarlo en el Ejecutivo”.

“La persecución de aque-llos que piensan de mane-ra distinta, la impunidad de los corruptos, gobernar para unos pocos atados al sistema y el deseo de imponer polí-ticas rechazadas por la gran mayoría”, señalaron.

Dijeron que el autoritaris-mo de Morales se manifestó en la imposición de la cons-trucción de una carretera por el centro del Territorio indí-gena Parque Isiboro Sécure (Tipnis).

El movimiento indíge-na contra la carretera por el Tipnis hizo que el Gobierno declarara en 2011 el área co-mo “territorio intangible”, lo que significaba que no podía ser vulnerado por la cons-trucción de la vía.

Lamentablemente, esto sólo fue una victoria temporal, mar-cada por el interés político del presidente, toda vez que pro-movió una amañada consulta popular y revirtió la intangibi-lidad del territorio indígena.

la Policía reprime a un grupo de movilizados que bloquean vías para exigir la abrogación de la ley 1386. JOSÉ ROCHA

4Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021PAÍS

Sometimiento de la Asamblea Legislativa

El exembajador ante la Or-ganización de Estados Ame-ricanos (OEA), Jaime Apari-cio, cuestionó el rol autorita-rio del gobernante Luis Arce y su partido contra la oposi-ción y la ciudadanía a través de normas inconsultas.

“El gobierno intentó tor-pemente fortalecer su poder intimidando a los oposito-res con nuevas leyes violato-rias de la propiedad privada

y dando al gobierno poderes arbitrarios de investigación y sanción de los bienes e ingre-sos de los ciudadanos”, señaló a Los Tiempos.

Aclaró que esas leyes se aprobaron entre gallos y me-dianoche mediante el rodillo parlamentario que ya no re-quiere dos tercios de votos.

“Alarmado por su propia ineficiencia, Luis Arce ingre-só en una nueva fase autori-taria y represiva que lo coloca en la ruta de Venezuela y Ni-caragua. La protesta pacífica

es un derecho de los ciudada-nos protegido por la Consti-tución y la Convención Ame-ricana de Derechos Huma-nos”, sostuvo.

Asimismo, indicó que el gobierno de Arce, en su pri-mer año, estuvo paralizado en el intento de victimizar a Evo Morales con narrativas falsas que intentan cambiar la realidad de lo que sucedió en las elecciones de 2019.

“El gobierno ha descui-dado la tarea de enfrentar la triple crisis que afecta a todos los bolivianos: eco-nómica, sanitaria y la de-gradación del sistema judi-cial”, aseguró el diplomáti-co boliviano, que reside en Estados Unidos.

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

Corrupción

tre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la empresa Catler Uniservice.

En febrero de 2015, se destapó la corrupción en el Fondo Indígena, en la que se habría malversado 1.032 proyectos, lo que implicó el despilfarro y desfalco de 182.709.869 dólares. El Fondo Indígena obedecía a la candi-dez de confiar la administra-ción de recursos importantes destinados al fortalecimien-to comunitario a un directo-rio integrado exclusivamente por organizaciones indígenas afines al MAS.

El gobernante MAS incurrió en una serie de actos de co-rrupción. El autoritarismo se relaciona con actos ilícitos.

En noviembre de 2007, Abel Mamani, ministro de Agua en el primer gobierno de Evo Morales, fue destitui-do, luego de que se difundie-ran fotografías íntimas y es-cabrosas de la autoridad jun-to a una joven desnuda.

En enero de 2012, San-tos Ramírez, considerado el “hombre fuerte” del gobier-no de Evo Morales, fue sen-tenciado a 12 años de cárcel en el proceso de corrupción en-

Los mismos errores

talar el régimen de gobierno autoritario que controla todo (la justicia, los medios, las ins-tituciones, los sindicatos, etc.) más allá de cualquier institu-cionalidad democrática, como lo hizo Evo”, dijo.

Agregó que el mandato del presidente, resultado del triunfo electoral de 2020, era pacificar el país, no polarizar-lo; construir instancias inde-pendientes, no someterlas; luchar por la unidad de la na-ción acercando posiciones y buscando los puntos de en-cuentro y diálogo.

El investigador del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Au-tónoma de México (UNAM), Hugo José Suárez, dijo que el presidente Luis Arce incurre en los mismos errores de su antecesor, Evo Morales.

“El comportamiento del gobierno de Arce, que indulta a sus militantes que causaron espanto, destrozos y dolor, y que manda a prisión a sus opo-sitores políticos, es una mues-tra de que no se aprendió la lección de 2019. Todo lo con-trario, es el esfuerzo por reins-

Morales de manera auto-ritaria impuso su reelección indefinida con el apoyo de una justicia sojuzgada a sus caprichos, fruto de ello se desconoció el referéndum constitucional del 21 de fe-brero de 2016.

“En Bolivia el autorita-rismo se expresó en la apro-bación de leyes que hacen a la transformación del Esta-do a partir del rodillo parla-mentario, el mismo que fun-cionará gracias a la mayoría oficialista, establecida en el legislativo”, indicó la politó-loga Patricia Velasco.

Las características atri-buidas al autoritarismo por estudiosos ayudan a identi-ficar con mayor claridad las manifestaciones autorita-rias de nuestras sociedades. Estas son la centralización y concentración del poder, li-mitación de la competencia política, sometimiento de la justicia, relaciones sociales políticas marcadas por el cor-porativismo.

“Podemos observar que la cultura política autorita-ria tiene como objetivo cen-tral la despolitización y des-organización de la sociedad civil. La centralización en el sistema político, imposi-ción de leyes que tienen que ver con las transformacio-nes del Estado, donde lo que interesa para su aprobación no es la sociedad civil ni las manifestaciones de los mo-vimientos sociales”, indica Velasco.

apunte

acciones de evo Morales La continuidad en el gobierno junto a una constante campaña de descrédito de los partidos políticos, de los liderazgos públicos emergentes, amenazas y chantajes a las clases productivas y el control e intimidación de la prensa, le permiten a Evo Morales disfrutar de más poder que ningún otro mandatario electo en la historia del país, indicaron diversos analistas.

Arce por el mismo caminoLa gestión del presidente Arce sigue el mismo camino autoritario de Morales.

Una muestra de ello es la persecución política so pre-texto de un mandato o sen-tencia de unos jueces servi-les a los intereses políticos de Arce y Morales. Se encar-celó a la expresidenta interi-na Jeanine Áñez, ministros y jefes militares, bajo los su-puestos delitos de un pre-sunto golpe de estado, las muertes en Sacaba y Senka-ta, entre otros.

Los analistas señalaron que el MAS incorporó una retórica revanchista racis-ta a la cultura del autori-tarismo boliviano, debido a los excesos discursivos y dispositivos simbólicos de poder.Estos responden al verti-calismo y caudillismo au-toritario del MAS y la am-bición sin límites de sus jefes políticos que no per-mite la superación de los racismos en desmedro de los derechos de los pueblos indígenas.

Represión a la marcha indígena en Chaparina (Beni), en septiembre de 2011. ELPAIS,COM


P211525382

Ante la escalada de conflictos que vive el país y después de seis días de paro indefinido, el presidente Luis Arce abro-gó anoche la Ley 1386, pero sus aliados amenazaron con salir a las calles si no se nor-maliza todo desde el lunes.

El presidente retrocedió en la aplicación de la Ley 1386 de Estrategia de Lucha Contra las Ganancias Ilíci-tas tras seis días de moviliza-ción en ocho regiones y con mayor intensidad en Potosí y Santa Cruz.

En tanto, que los gremiales y transportistas movilizados rechazaron reunirse ayer con los ministros. A ello se suma que sectores que se mante-nían al margen como los cho-feres de Cocha-bamba dieron un plazo.

“Nadie está arremetiendo contra el Go-bierno, sino que el trans-porte está en contra de leyes que afectan su tranquilidad y que están en contra de la Constitución”, dijo el diri-gente del transporte José Orellana.

La decisión se tomó lue-go de que los ministros se desplazaron a los nueve de-partamentos para reunirse con sectores afines al MAS que tenían observaciones a la norma.

“Nosotros escuchando las demandas hemos tomado la decisión de abrogar la Ley 1386 a objeto primero de allanar el camino para que no exista el pretexto para se-guir enlutando, maltratando y paralizando la economía”, declaró Arce.

“Todo lo que ha pasado

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Ante escalada de conflictos, Arce abroga ley y sus aliados amenazan Cívicos. Santa Cruz comunicó anoche que el paro no ha terminado y que este domingo se reunirán en el Cristo para anunciar sus determinaciones. En tanto, Comcipo pidió al Presidente que gobierne para todos

está generando miedo, zo-zobra, incertidumbre, pro-ducto, justamente, de que hay sectores que tienen otros intereses que los que marcan las inquietudes de los sectores sociales. Por eso, nosotros ya no quere-mos más luto, más zozobra, más dolor”, afirmó.

El mandatario abrogó la ley en un acto en la Casa Grande del Pueblo acom-pañado por representan-tes del Pacto de Unidad y la COB.

Arce centró su mensaje en la reactivación econó-mica y en denunciar una agenda para repetir la crisis de 2019.

Los sectores aliados al MAS amenazaron con salir

a las calles si no se levantan los bloqueos. El secretario ejecutivo de la Central Obre-ra Boliviana (COB), Juan Carlos Hua-rachi, aseveró

que el objetivo del conflicto es político.

“El objetivo no son las le-yes, el objetivo es desestabi-lizar a nuestro gobierno, el objetivo es dar un segundo golpe de Estado y el pueblo no lo va a permitir. Las or-ganizaciones sociales esta-mos en estado de emergen-cia, estamos listas para salir a las calles, pero no para ir a confrontar”, afirmó.

“Nosotros vamos a pedir-le que deponga su actitud a la derecha, si en caso que hasta el día lunes no levanta su paro, nos obliga, nosotros con nuestras propias ma-nos vamos a desbloquear”, dijo el ejecutivo de la Confe-deración Sindical Única de Trabajadores Campesinos, Eber Choquehuanca.

El presidente Luis Arce abroga la L-ey 1386 acompañado de los sectores sociales, anoche. APG

“Estamos saliendo de una profunda

crisis económica y no podemos parar”, Luis

Arce.

Canciller denuncia desinformación y cívicos definirán si siguen las medidas

La Cancillería del Estado denunció ante la comuni-dad internacional que par-tidos políticos de oposición, comités cívicos y platafor-mas promueven deliberada-mente una campaña de des-información sobre el conte-nido de la Ley 1386.

El comunicado fue leído ayer por el canciller Rogelio Mayta, quien indicó que di-cha ley es el resultado del es-

fuerzo del gobierno nacional para cumplir con los compro-misos internacionales asumi-dos por Bolivia, respondien-do a los lineamientos del Gru-po de Acción de Financiera Internacional (GAFI).

Cívicos El presidente del Comité Cí-vico de Santa Cruz, Rómulo Calvo, dijo tras la abrogación de la Ley 1386 que los blo-queos se mantienen y pidió reforzalos. “Nuestra lucha de unidad comenzó a dar sus

frutos, no hemos termina-do nuestra lucha continúa, el pueblo cruceño sigue en paro. Mañana recién ten-dremos reuniones con los diferentes sectores y toma-remos definiciones; los es-peramos en el Cristo”, dijo. El Comité Cívico de Potosí (Comcipo) anunció que este domingo definirá las accio-nes.Su dirigente Juan Car-los Manuel le pidió al presi-dente que gobierne para to-dos, no sólo para el MAS.

Empresarios La Federación de Empresa-rios de Potosí expresó su sa-tisfacción y felicitó al presi-dente Luis Arce por la abro-gación de la ley.


El canciller Rogelio Mayta. APG

CTO.

5234

23

CTO.

5234

23

CTO.

5234

23


La vacunación contra el Co-vid-19 alcanzó a 8 millones de dosis aplicadas en 10 me-ses de inmunización con di-ferentes laboratorios como Sputnik V, AstraZeneca, Si-nopharm, Pfizer y Janssen, según el último informe del Ministerio de Salud.

De total, 3.757.534 dosis se aplicó a salubristas, maes-tros, personas de la terce-ra edad, mayores de 18 años y mujeres en gestación. En tanto, 2.999.913 recibieron la segunda dosis y 958.852 la unidosis de Janssen o Jo-hnson &Johnson, de EEUU.

A e l l o s e s u m a q u e


Ministerio reporta que ya se aplicaron 8 millones de vacunas contra Covid-19

vacunación a fines de ene-ro de 2021 y dio prioridad al personal de salud que estaba en la primera línea contra la pandemia que afectó al país desde marzo de 2020.

Desde el 9 de noviembre, la vacunación contra Co-vid-19 se realiza a partir de los 12 años.

El alcance de la vacuna-

ción contra Covid-19 por departamentos con la pri-mera dosis es el siguien-te: Cochabamba 712.057 personas vacunadas, La Paz 888.554, Santa Cruz 1.093.115, Chuquisaca 227.346, Tarija 245.074, Potosí 201.380, Oruro 192.902, Pando 52.910 y Beni 144.196.

Salud. La protección contra el coronavirus comenzó en enero pasado y en noviembre se amplió para los jóvenes desde los 12 años

361.020 mayores de 18 años y con enfermedades de base recibieron la tercera dosis.

Hasta el viernes se apli-caron 35.872 dosis en to-do el país que incluyen a los adolescentes de 12 a 15 años que se sumaron a los grupos que reciben la vacuna contra Covid-19 de manera gratui-ta en los puntos de atención masivos y en unidades edu-cativas.

En total, el Gobierno na-cional gestionó 18 millones de dosis para atender a poco más de 7 millones de perso-nas mayores de 12 años con la vacuna contra el coronavi-rus que por lo general es de dos dosis.

Bolivia comenzó con la

El Plan 3000, un campo de batalla por y en contra de los bloqueos

El Plan 3000, zona La Campa-na, de Santa Cruz se convirtió ayer en un campo de batalla entre dos grupos de choque. Unos que mantenían el blo-queo en contra de la Ley 1386 y otros que buscaban romper la medida de presión.

Los dos bandos se enfren-taron duramente con pie-dras, palos y petardos hasta hacer retroceder a los jóvenes que bloqueaban este sector de Santa Cruz desde el lunes.

En medio de la confronta-ción se reportó la quema de una motocicleta de uno de los jóvenes que mantenía el blo-

queo en La Campana, la re-tención de bloqueadores y la afectación a los vecinos.

Los vecinos se vieron per-judicados, primero, por el en-frentamiento entre los dos grupos de choque y, luego, por la intensa gasificación que realizó la Policía para separar a los dos grupos.

La Policía intervino con la UTOP y el carro Neptuno, que lanzó chorros de agua pa-ra dispersar a los dos bandos y evitar que sigan enfrentándo-se en medio de las calles y las casas que soportaban las con-secuencias de la gasificación.

Al final de la tarde, la Poli-cía logró apaciguar a los dos sectores.


Por la noche el sector afín al MAS instaló una vigilia en el Obelisco del Plan 3000, dijo el jefe del partido en es-te sector, Marco Fernández.

En tanto, una mujer que se identificó como gremia-lista declaró que está en contra del paro, porque es una semana que no pueden vender ni generar ingresos.

En tanto, el otro grupo en contra la Ley 1386 restable-ció el bloqueo en la avenida La Campana.

Los dos sectores se han enfrentando todos los días desde que inició el paro in-definido, el lunes.

En declaraciones a la prensa los dirigentes del MAS señalaron al presiden-te del Comité Cívico de estar detrás de las movilizaciones. En tanto, que el gobernador Fernando Camacho mani-festó que el MAS buscaba di-vidir a los movilizados.

Sobre los hechos, el vice-ministro Roberto Ríos in-dicó que grupos vandálicos quieren tomar el obelisco y señaló que “esos grupos son racistas”, según declaró en El Deber.

Fallecido Sobre la muerte de un niño en la zona del enfrentamien-to, la Fiscalía de Santa Cruz descartó el caso.

Explicó que el niño cami-naba en la zona y se desma-yó, porque sufría una cardio-patía, que le provocó un paro cardiaco. Los padres cono-cían de este padecimiento.

La fiscal Marioly Tórrez atendió el caso y desestimó que el niño se haya desma-yado por el susto, según la versión de los padres.

La Policía sacó un comu-nicado en el que pidió no di-fundir videos de un acciden-te de motocicleta como si fuese en el enfrentamiento.

Conflicto. La zona se convirtió en el centro de los enfrentamientos entre grupos que apoyan y rechazan la medida

duros enfrentamientos en el Plan 3000. el deber


la vacunación contra covid-19 a los jóvenes. carlos lópez

P211

5248

6552

5012

Oportunidad. Bolivia dejó de importar algunos productos por los altos costos de transporte marítimo. Expertos indican que esto es una oportunidad para reactivar la actividad comercial entre países de la región

Una de las consecuencias de la pandemia del Covid-19 es la crisis mundial de contene-dores, que provocó que mu-chos importadores naciona-les dejen de internar produc-tos extranjeros por los altos costos de transporte maríti-mo, lo cual afecta al merca-do nacional porque no habrá gran variedad en la oferta de productos.

Sin embargo, para los ex-pertos la situación también es una oportunidad para re-activar la fabricación y ven-ta de productos nacionales, además del intercambio co-mercial con países vecinos.

Desde 2020 la pandemia afecta al transporte maríti-mo. Este año, cuando la eco-nomía comienza a reactivar-se, los contenedores están mal distribuidos o sufren in-terrupciones en la fluidez por las restricciones que todavía hay en algunos países.

Todo esto ha causado que el costo del flete de conte-nedores marítimos se eleve hasta en 600 por ciento y el tiempo de es-pera para en-contrar uno es de uno a tres meses. Antes de la pandemia, los importado-res pagaban 2 mil dólares por traer un contenedor de Chi-na, pero ahora les cuesta has-ta 18 mil. Esta crisis provocó en muchos países la escasez de varios productos y la ele-vación de precios.

Los costos tan elevados causan que muchos inver-sionistas nacionales dejen de importar ciertos productos. Ese es el caso de los muebles, puesto que el precio del pro-ducto y costo de transporte hace no rentable el negocio.

Sin embargo, el director del Observatorio Económi-co de la Cámara de Indus-tria, Comercio y Servicios de Cochabamba (ICAM), Fran-cisco Terán, afirmó que esa situación favorece a los pro-ductores nacionales.

Para el gerente de la Cáma-ra de Exportadores, Logística y Promoción de Inversiones de Cochabamba (Cadexco), Víctor Hugo Villarroel, la cri-sis de contenedores es una oportunidad de negocios y de

relaciones comerciales con los países de la región.

El ejecutivo indicó que además de la elevación de precios de productos impor-tados, también habrá una re-apertura de los mercados re-gionales.

“Vamos a tener cargas de-masiado caras de Asia, eso ge-nera nuevas oportunidades en los mercados regionales. Hay que revisar el mercado, vamos a tener que entender y priorizar algún tipo de merca-do desde el punto de vista de provisión y venta”, dijo.

Por su parte, Terán detalló que el intercambio comercial con los países del continente americano no tiene altos cos-tos y estos se benefician de tratados y acuerdos comer-ciales, lo que facilita la im-portación y exportación con aranceles preferenciales.

“Toda crisis trae nuevas oportunidades. Los países siempre buscan sustituir las importaciones con produc-ción nacional”, precisó.

China es el principal pro-veedor de productos impor-tados por Bolivia, de modo

que la crisis de contenedores repercute a ni-vel nacional. El país asiático es el principal proveedor de juguetes, barbi-jos, motos, ve-hículos, artícu-los electróni-

cos, maquinaría, industrial, además de productos quími-cos y farmacéuticos.

Por su bajo costo, los artí-culos chinos son preferidos por los importadores nacio-nales, pero esta gestión no habrá mucha oferta.

“Los productos chinos tie-nen costos muy bajos por su economía intensiva. Los im-portadores bolivianos la veían como interesante y traían mucha mercadería. (La crisis de contenedores) nos afecta negativamente a ambos paí-ses, porque también es nues-tro principal comprador de varios productos”, dijo Terán.

El ejecutivo de la ICAM añadió que no habrá escasez de productos en Bolivia, pero sí afectará a la variedad y di-versidad que se encontraba en gestiones pasadas.

“A los importadores no les conviene traer con costos altos y este año no tienen los recur-sos para pagar. Tampoco sería


Movimiento de carga contenerizada en Puerto Arica, Chile. APG

La escasez de contenedores afecta

a todo el mundo y ha causado que los

productos escaseen y eleven de precio.

tema especial

cOmerciO exteriOrla crisis de contenedores en puertos favorece a la producción nacional

competitivo el costo del pro-ducto en el mercado por el alto costo de transporte”, explicó.

Según Página Siete, este problema provoca en el país la escasez de chips o micro-procesadores, tarjetas ma-dre, de video o fuentes de poder para ensamblar o re-parar computadoras y otros dispositivos electrónicos. Terán indicó que ello se debe a que la mayoría de las fábri-

cas tecnológicas están en Asia. Los expertos indican que

esta crisis puede extenderse hasta 2022 y se espera que el 2023 esto se normalice.

ExportacionesEl gerente de la Cámara Na-cional de Exportadores de Bolivia (Caneb), Marcelo Ol-guín, dijo que las cargas de exportación también tienen problemas para salir del país

y el tiempo de espera para en-contrar un contenedor es de por lo menos un mes, por lo que su envío se complica.

Villarroel agregó que la ex-portación de minerales no tie-ne esas complicaciones, debi-do a que no se requiere conte-nedores para su traslado.

En tanto, Terán afirmó que la mayor cantidad de contene-dores se encuentra en el con-tinente americano, pero estos

no pueden llegar a Asia. Ade-más, señaló que las navieras están priorizando el envío a las potencias mundiales.

En la actualidad, el 80 por ciento del comercio in-ternacional se desplaza vía marítima. El volumen total de mercancías transporta-das por esta vía en 1970 fue de 2.600 millones de tone-ladas; en 2019 superó los 11.000 millones.


PAÍS 9Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021

Con la finalidad de for-talecer la producción de miel de abeja en Chapa-re, la Empresa Boliviana de Alimentos y Derivados (EBA) y la Federación de Apicultores de las Seis Fe-deraciones del Trópico de Cochabamba (Fapifetroc) firmaron una alianza para la provisión de miel de abe-ja a la entidad estatal.

“EBA firma alianza estra-tégica con la Federación de Apicultores de las Seis Fede-raciones del Trópico de Co-chabamba-Fapifetroc, para la provisión de miel de abeja co-mo también otros productos de la colmena, como ser po-len, propóleo, cera, núcleos de abeja y otros, para fortale-cer la producción apícola en el trópico de Cochabamba”, publicó ayer la estatal en su cuenta en Facebook.

EBA es una empresa esta-

tal que industrializa alimen-tos y trabaja en cuatro líneas de producción que son ama-zónico, lácteo, endulzante y frutícola.

Este año EBA inauguró dos nuevas plantas de liofili-zación de frutas en La Paz y Cochabamba.

El pasado mes, la empresa y representantes de los muni-cipios de Alto Beni, Caranavi, y Palos Blancos del departa-mento de La Paz firmaron un convenio de cooperación interinstitucional para con-solidar la reactivación en los rubros apícola, frutícola y ste-via, según los datos de la enti-dad pública.

Varios productores de miel del país entregan el produc-to a EBA para los diferentes subsidios.

EBA y apicultores de Chapare acuerdan la provisión de miel

redacción centraLABI

El alcalde de Challapata, Marcos Chaqueticlla, y el gerente de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa), Franklin Flores, firma-ron ayer un convenio que establece que la estatal se hará cargo de la provisión de los productos de la ca-nasta escolar para ese municipio orureño.

La autoridad edil indicó que Emapa repartirá pro-ductos que los padres de fa-milia requieren, como un quintal de arroz, dos arro-bas de azúcar, fideo, aceite y chocolate, indica una nota institucional.

“Ahora vamos a firmar el convenio y también aclarar al hermano Franklin que he-mos hecho un trámite, pri-mero con Emapa de la ciu-dad de Oruro y ahora a nivel nacional”, dijo Choqueticlla.

El municipio cuenta es-te año con un presupuesto de 3.622.000 bolivianos pa-ra proveer a sus alumnos la canasta escolar.

Por su parte, el gerente de Emapa indicó que me-diante el convenio esta empresa estatal garanti-za productos a peso y pre-cio justo, en el marco de la reactivación económica y productiva de las familias bolivianas.

“Distribuiremos en Cha-llapata productos cien por ciento nacionales para la canasta escolar (...) Que-ridos hermanos, Emapa siempre apoyará a todas las familias bolivianas, en es-pecial de las provincias, pa-ra que no les falte alimento en su casa”, enfatizó.

Emapa proveerá la canasta escolar a la Alcaldía de Challapata

redacción centraLABI

Tras un proceso de supervi-sión y fiscalización, la Auto-ridad de Fiscalización y Con-trol de Cooperativas (Afcoop) emitió 21 observaciones a procesos de contratación y administración de la Coope-rativa de Telecomunicaciones Cochabamba (Comteco).

En su resolución adminis-trativa particular 171/2021, emitida el 27 de septiembre de este año, la Afcoop da un plazo de 60 días para que la cooperativa remita informes y documentación respaldato-ria con el fin de aclarar las ob-servaciones. Además, se remi-ten 25 recomendaciones.

Cesar Cabrera, abogado constitucionalista y tesorero del Consejo de Administra-ción, explicó que la Afcoop en-contró algunas operaciones, que deben aclararse. Indicó que sólo hay indicios y de con-firmarse la institución debe denunciarlos en la vía penal. “En la mayoría de los casos

redacción centraLLos Tiempos

se trata de observaciones de forma y de fondo, Comteco ya trabaja para dar respuesta con documentación de respaldo”, dijo.

La Afcoop revisó la docu-mentación de Comteco los días 11, 12 y 13 de agosto de 2021; para ello designó una Comisión de Fiscalización.

ObservacionesLas observaciones más im-

portantes son a la firma de un contrato con la empresa INET SRL por 9,9 millones de dólares, que sería lesivo a los intereses de los socios.

A demás, observa que Comteco no presentó el ac-ta de la Asamblea General Extraordinaria, en la que se aprobó la intención de la ven-ta de acciones de Nuevatel con un precio referencial de 76 millones de dólares a car-

go de la Empresa On Capital, a su vez, no adjunta el acta de asamblea que aprueba la con-tratación de dicha empre-sa para la venta de acciones, tomando en cuenta que el 6 por ciento de la comisión que percibirá dicha empresa es 31.737.600 bolivianos .

I n d i c a , a d e m á s , q u e Comteco realiza actividades paralelas al objeto de la coo-perativa, lo cual genera in-

gresos adicionales, que no fueron autorizados en la Asamblea General Extraor-dinaria y registrada ante la Afcoop.

También observa el con-trato CAL GT 1/2018, suscri-to con INET, para la provi-sión, instalación y puesta en servicio de Nodos de la re-novación tecnológica líneas TDM por parte de INET R.L. por el monto de 8.067.242 de dólares. Por esto, la coope-rativa debe elaborar su pro-yecto de factibilidad del re-ferido proyecto.

Las planillas de sueldos de 2018 al 2020 denotan cargos en las áreas de la ge-rencia donde se evidencia que estos se incrementa-ron, a su vez existen haberes mensuales que bordean los 21.600 y 50.000 bolivianos.

Las asignaciones eco-nómicas se mantuvieron constantes desde la gestión 2018 hasta 2021, es decir, que cada consejero perci-be 1.055 bolivianos por se-sión. Se evidenció que rea-lizan 12 sesiones ordinarias mensuales y 12 sesiones ex-traordinarias anuales, con un presupuesto estimado de asignaciones económi-cas para ambas sesiones que alcanza a 1.935.460 bo-livianos. Afcoop considera que estos gastos son eleva-dos sobrevaluando la cuen-ta de gastos en los estados financieros.

Tras este informe los con-sejeros actuales solicitaron varios informes y auditorías externas.

Afcoop emitió 21 observaciones a contrataciones de ComtecoFiscalización. La institución emitió recomendaciones y dio un plazo de 60 días para que la cooperativa emita sus descargos

Protesta de socios de comteco, hace dos semanas. HERNÁN ANDIA

ejecutivos

Niegan mal manejo en comteco

Respecto a la resolución admi-nistrativa de Afcoop, Víctor Hugo Franco, presidente del Consejo de Administración de Comteco, desmintió todas las acusaciones.

Aseguró que el informe de la Afcoop está mal realizado, debido a que revisaron super-ficialmente los documentos y anunció que remitirán a la insti-tución un informe con la docu-mentación que respalda la legalidad y el beneficio de los contratos a Comteco.

La Afcoop, institución del Estado, está destinada a fomentar su desarrollo y protección en bene-ficio de sus asociadas y asocia-dos, así como de la población, para asegurar la continuidad y calidad en la prestación de los servicios, según la Ley 356 Marco de Cooperativas.

CTO.

5234

23

CTO.

5234

23

CTO.

5234

23

PIPOCAsEDITORIAL

Solo la calle frena al MASLa decisión gubernamental de abrogar la cuestionada Ley 1386 de Estrategia Nacio-nal de Lucha Contra la Legitimación de Ga-nancias Ilícitas —resultado de seis días de movilizaciones de varios sectores y de ciuda-danos de a pie, en ocho capitales de departa-mento— muestra que el único límite eficaz a las imposiciones del MAS está en las calles.

Ocurrió lo mismo, hace un mes con el pro-yecto de ley sobre el mismo asunto, retirado del Senado luego de otra movilización, menos prolongada. A fines de 2017 y principios de 2018, el Gobierno de entonces tuvo que derogar una modificación al Código Penal después de 47 días de un paro médico que recibió el apoyo ciudadano.

En todos esos casos, el freno a las leyes sancionadas en la Asamblea por el MAS y al proyecto de ley de iniciativa oficialista fueron las movilizaciones ciudadanas.

La oposición en la Asamblea nada pudo hacer para mo-dificar esos textos y menos para evitar su sanción parla-mentaria. En el caso de la modificación al Código Penal, hace tres años, el MAS tenía 2/3 de los asambleístas.

Ahora solo tiene más de la mitad, pero el nuevo Regla-mento de Debates de ambas cámaras —vigente desde fi-nales de octubre de 2020, cuando las bancadas masistas las aprobaron para conservar su “rodillo” aun sin los dos tercios— priva a la oposición de la capacidad de moderar la acción oficialista y velar por el bien colectivo.

Las leyes que antes necesitaban dos tercios de votos pa-ra sancionarse, ahora solo requieren de mayoría absoluta, la mitad más uno. Pero no solo eso, otras disposiciones —como el fin del debate de un proyecto, en grande y en deta-lle, aprobado también por mayoría absoluta— dejan a los asambleístas opositores el único recurso del alboroto, solo útil, quizás, para compensar su frustración.

Esa es la realidad y los asambleístas opositores, que la conocen bien, no pueden continuar ejerciendo el mandato de sus electores de esa manera. ¿Qué hicieron, y qué ha-rán, de eficaz respecto del paquete de leyes, una quincena, que el oficialismo aprobó o se prepara a aprobar, y que, como lo denunciaron algunos de ellos y varios analistas, atentan contra la democracia y a la Constitución?

Es urgente que la oposición parlamentaria asimile los cambios sociales y políticos y adecue su acción para ejer-cer su mandato con eficacia. Algunos de ellos, especial-mente uno de los senadores por Tarija, alertó desde junio, cuando se inició su tratamiento en la Asamblea, sobre las vulneraciones a la Constitución contenidas en la Ley 1836. Es un ejemplo a seguir.

Los asambleístas opositores, de manera concertada y organizada, deben ejercer su mandato informando a sus electores, de cerca y por todos los medios disponibles, so-bre las iniciativas oficialistas, analizándolas y proponiendo alternativas. Así, la ciudadanía podrá reaccionar para con-servar la democracia.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia y de OH!: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected]

Cochabamba - Bolivia

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico [email protected]

Hoja de ruta concertadapara salvar la democracia

MAGGY TALAVERA

La autora es periodistawww.maggytalavera.com

Urge establecer una nueva hoja de ruta concertada pa-ra salvar la democracia en Bolivia. La tarea es urgente

y no admite dilación. Responde a una situación de emergencia que se agrava cada día. Y no, no responde a exagera-ciones ni a preocupaciones repenti-nas sobre lo que estamos viviendo en el país. Una realidad marcada por una escalada de conflictos, de confronta-ción, de desencuentros cada vez más profundos que amenazan, en serio, la convivencia pacífica y la estabilidad democrática, con todo lo que esta de-manda: vigencia de las garantías cons-titucionales y fortalecimiento del Es-tado de derecho.

Todo esto está en grave riesgo. Aho-ra, más que nunca, con un cerco y una asfixia cada vez mayores desde el po-der central y que se manifiestan sobre todo por dos vías. Una, a través de ac-ciones revestidas de legalidad, como es el paquete de leyes recentralizado-ras que el partido de gobierno impone en la Asamblea Legislativa y, también, a través de la discrecional interpreta-ción y aplicación de leyes vigentes, por parte de los administradores de justi-cia que actúan más como militantes del oficialismo, que como defensores de la sociedad. La otra vía no es menos preocupante: es el uso, ya sin disimulo, de fuerzas irregulares que actúan ar-madas, con violencia extrema, al am-paro de autoridades e instituciones que deberían más bien combatirlas.

Lo visto durante el conflicto de los cocaleros de Yungas en La Paz, el más reciente caso de secuestro y tortura de policías, periodistas y civiles en el predio Las Londras, en Guarayos, y las últimas imágenes compartidas en estos seis días de paro nacional indefi-nido, sobre todo desde Potosí y Santa Cruz de la Sierra, con grupos de cho-que movilizados por el MAS apoyados

y amparados por la Policía, no dejan lugar a dudas: la cúpula del gobier-no central está decidida a aplastar de una vez a toda o cualquier oposi-ción, voz crítica o acción disidente, en el afán de consolidar cuanto antes su proyecto de poder y control total. Pero bueno, nada de esto debería sor-prendernos, sobre todo si hacemos memoria y recogemos uno a uno los anuncios hechos por los voceros del MAS, y las acciones ejecutadas.

Una acción y apuesta del poder central que está lejos de ser rectifi-cada o alterada por una súbita toma de consciencia de que ese no es el ca-mino de unidad y bienestar prome-tido y deseado por la mayoría de los bolivianos. No hay miras de ello. To-do lo que dice, pero sobre todo lo que hace la cúpula del Gobierno, apunta en sentido contrario. Es una cúpula que se aleja cada vez más de la figura ideal del cóndor al que aludió en al-gún momento el segundo al mando, diciendo que serían como el ave que necesita de sus dos alas, la derecha y la izquierda, para alzar y equilibrar el vuelo. Ya lo dijeron los cocaleros de Yungas: hace rato ese cóndor perdió una de sus alas. O como dijo hace po-co el senador Rodrigo Pereira: es una cúpula que se asemeja más a un trom-po, girando sobre su mismo eje, hasta caer una y otra vez, sin miras de recti-ficar su rumbo.

Por eso, ahora es momento de de-jar de ser también, desde el lado con-trario al de ese poder central autori-tario, trompos girando sobre un mis-mo eje que no conduce a ningún otro y mejor rumbo. El cambio de rumbo no vendrá por voluntad de esa cúpula de poder. Urge, por lo tanto, plantear una hoja de ruta alternativa y concer-tada desde cada uno y todos los secto-res que aspiran a seguir viviendo en democracia. Sin duda, una tarea na-da fácil dadas las diferencias que hay entre esos sectores, pero sobre todo debido a los intereses mezquinos que aún se imponen sobre el bien mayor a ser defendido hoy, que no es otro que el de la vigencia de la democracia.

Un logro solo posible en unidad,

tarea a ser iniciada ya nomás por más de un centenar de parlamentarios de oposición, así como por sus respecti-vos jefes de partidos. ¿Están dispues-tos a sentarse a dialogar y concertar una hoja de ruta crítica que permita eficacia en el freno a la topadora ofi-cialista u optarán por seguir nomás con sus dispersas, individuales e in-eficaces intervenciones? Ya deberían estar reuniéndose, jefes y bancadas, para lograr una mejor actuación den-tro de la Asamblea y una mayor arti-culación, desde allí, con la sociedad civil. Como ya dijo alguien, ¿se imagi-nan un ejército de más de 130 parla-mentarios, entre titulares y suplentes de las bancadas de CC y Creemos, tra-bajando en serio y en conjunto? Si ya lo hubieron hecho así, tal vez no estu-viéramos hoy parando contra la Ley 1386, entre otras.

Por supuesto que no es una tarea solo para los políticos y parlamen-tarios. Es una tarea a la que estamos obligados a sumarnos todos los que decidimos querer seguir viviendo en democracia. Sumarnos desde el lugar en el que nos movemos, como trabajadores por cuenta propia, asa-lariados, empresarios de todo porte, gremios de profesionales, vecinos, etcétera. Ahora mismo, los trabaja-dores de la prensa estamos impelidos a hacerlo porque estamos ya enfren-tando un cerco mayor a las libertades y garantías para el ejercicio de nues-tro oficio. Lo acabamos de ver en el caso de Las Londras, en las amenazas a varios colegas caricaturistas, inclu-so en una repentina convocatoria de una viceministra a los directores de medios de comunicación “para ana-lizar el problema de desinformación y contenidos falsos (...) que solo tie-nen la intención de desestabilizar al Gobierno”.

Este no es un tema menor. Por eso habrá que insistir: urge estable-cer, desde la sociedad civil y en con-certación con todos los sectores, una hoja de ruta alternativa, con-certada y coherente para salvar la democracia. Estamos a tiempo, pe-ro contra reloj.

sIn vuELTAs

10Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021PuNTOS DE vISTA

Las fuerzas que militan en el ban-do gubernativo tuvieron grave división en la fase del acto elec-toral del pasado año, dando lugar

a la aparición de serios antagonismos en su seno. Durante este primer año de gestión del actual gobernante, es notoria la pugna interna que dio lugar a la aparición de dis-tintas facciones.

El jefe de ese partido político acusó a al-gunos de sus subordinados como autores de una infidencia que hizo posible en su re-emplazo el advenimiento de opositores a la función de gobierno, razón por la cual les impuso un estatuto inflexible y severo pa-ra evitar transfugios.

El vigor con el que actualmente domi-nan los funcionarios que llegaron al poder político por el voto popular, demuestra que los enfrentamientos políticos internos en ese ámbito no tienen importancia.

Utilizaron las tradicionales reglas cons-titucionales de igualdad, independencia y separación de los Poderes del Estado, co-mo cebo para atraer hacia su órbita de ca-rácter autocrático a los ingenuos, cándi-dos y crédulos para hacerles creer que son guardianes de la forma de gobierno demo-crática, participativa, representativa y co-munitaria.

El sector de oposición está actualmen-te representado por personas que idearon unirse coyunturalmente para fines de ac-ceso a funciones en el Poder Legislativo, te-niendo como marco de referencia su ani-madversión al equipo contrario.

No son portavoces de doctrinas políti-cas o ideológicas coherentes, pues propia-mente no tienen la condición de militantes de partidos políticos existentes, con pro-gramas para fines de función de gobierno ni adeptos capacitados para la función pú-blica.

Cuando se convocó a elecciones para re-novación de los poderes Ejecutivo y Legis-lativo después del fracaso del anterior ac-to electoral, las parcialidades de ese sector no presentaron un único candidato, sino varios y entre ellos dos expresidentes de la república y una presidenta en ejercicio de funciones, que luego retiró su candidatura.

Se supone que los parlamentarios de ese sector, integrantes de dos parcialidades, se brindaron sin coacción alguna a actuar con criterio patriótico para hacer viable el gran anhelo de recuperación de nuestro régimen democrático desaparecido el año 2009. Lamentablemente, jamás se unie-ron en concordia, y recientemente pasa-ron a discordia de manera vergonzosa.

Felizmente existen, en la Asamblea Le-gislativa, bajo banderas de la oposición, jó-venes de ambos sexos que actúan con vi-sión de estadistas y genuino criterio de-mocrático. Ellos están en condiciones de fundar un nuevo partido político de rai-gambre auténticamente constitucional con quienes son adherentes de las agrupa-ciones que conforman la alianza oposito-ra vigente.

sin miedo

Reforma judicial, para evitar los paros

Después de un año, siempre es po-sible encontrar luces y sombras en la gestión gubernamental. Pe-ro la polarización política impide

visiones equilibradas, ya que para unos las lu-ces han eliminado las sombras y para los otros todo está oscuro. Pero hasta los más “lumino-sos” coinciden en que la reforma de la justicia ha quedado en el tintero, si no está olvidada en el basurero.

El propio presidente, en su informe del 8 de noviembre, entre abucheos y aplausos, admitió que solo en 2022 “los resultados del programa (de reforma) serán presentados y discutidos con las organizaciones sociales, Asamblea Legislativa y demás actores, en la Cumbre Nacional de Justicia”, que será la primera “cumbre” de su gobierno pero la ter-cera del masismo que, en 15 años, nunca enca-ró una verdadera reforma judicial, agravan-do, con el autoritarismo y el hegemonismo, la crisis nacional de la justicia y sus carencias centenarias.

También al presidente Arce se le llegó a es-cuchar, en su mensaje, que “el proceso de reforma ( judicial) se ha socializado de septiembre a octubre en las 10 ciudades capitales”, por lo que “será una reforma de abajo hacia arriba con la participa-ción del pueblo”. Caben algunas puntua-lizaciones, ya que el primer mandatario no parece estar aún compene-trado de la problemática de la justicia:

1. No hay verdade-ros “programas” o “procesos de reforma judi-cial” planteados por el Gobierno. En noviembre de 2020, el ministro de Justicia anunció una reforma constitu-cional sobre la justicia, posesio-

nó una comisión de juristas prestigiosos y, al cabo de unos días, dejó todo sin efecto, anun-ciando otro “programa de reforma” para agi-lizar los trámites de adopción y cambiar el sis-tema de registro de Derechos Reales.

2. El 1 de septiembre de este año, el minis-tro Lima presentó otra “propuesta” de refor-ma judicial que carece de profundidad, por-que sus “ejes” apenas apuntan a una redis-tribución de jueces (balanceo), a “procesos meritocráticos y descolonizadores” (inde-pendencia), y a “soluciones TIC (tecnologías de la información y la comunicación)” con plataformas informáticas y “transparencia” para luchar contra la corrupción (Nuestro año, Ministerio de la Presidencia, noviembre 2021, págs. 37 y 38).

3. Dicha “propuesta” no se refiere para na-da a la designación de los jueces supremos, donde se ha concentrado la dependencia polí-tica, la corrupción y las irregularidades; tam-poco hay referencia al mísero presupuesto ju-dicial que llegaba al 0,5% del Presupuesto Ge-neral y que este año apenas alcanza al 0,46%, porque, para peor, ha sido reducido. No se ha-bla de la justicia indígena, venida a menos, y tampoco de la necesaria incorporación de la justicia de paz, ambas para que la justicia lle-gue a todos.

Felizmente, en la Asamblea Legislativa, bajo banderas

de la oposición existen jóvenes de ambos sexos que actúan con visión de

estadistas y genuino criterio democrático.

4. Son cinco las carencias centenarias en nuestra administración de justicia, que no atiende el supuesto “programa” del Gobier-no. Las carencias de independencia e ido-neidad de los jueces (salvando excepciones) que, por la forma de su nombramiento, es-tán sometidos al poder político; la carencia de recursos, con un presupuesto que impone condiciones miserables de trabajo; la falta de acceso a una justicia, con pocos jueces haci-nados en las ciudades principales, y la ausen-cia de estrategia estatal, ya que cada gobierno vuelve a inventar “la pólvora” de la reforma judicial, con nuevas “revoluciones” y nuevas “cumbres” que se vuelven papel mojado solo en días o semanas. Y la “nueva propuesta” a la que se refiere el presidente Arce, que no viene de abajo, se queda en la epidermis.

5. La peligrosa polaridad y tensión por la que atraviesa el país, amén del continuismo autoritario del MAS, revela una profunda cri-sis de confianza de la sociedad respecto del Estado. Todas sus leyes aparecen sospecho-sas, y una buena parte de la población presu-me la culpabilidad autoritaria del Gobierno en cada uno de sus actos. Solo una correcta administración de justicia puede dar certe-zas, tanto al gobierno como a la sociedad. Si una ley va en contra de la Constitución un verdadero Tribunal Constitucional la anula-rá. Si otra ley viola los derechos de la gente así lo dirán jueces imparciales que la eliminarán. No será necesario que paremos y salgamos a las calles.

6. Las leyes no acaban con la corrupción (ganancias ilícitas). El mecanismo para combatir la corrupción y la impunidad es, precisamente, una justicia independien-

te. El presidente Arce, si de veras quiere recuperar la confianza y la goberna-

bilidad y si está empe-ñado en una lucha

real contra la co-rrupción, debe-ría impulsar una

verdadera reforma judicial, o tal vez prestarle atención a la propuesta de reforma vía referendo ciudadano.

juan del granado

El autor es político y abogado joSÉ luISBaPTISTa MoraleS

El autor es abogado

misCeLÁneA

Enfrentamientos políticos internos

11Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021 puntos dE vistA

Compatriotas!, a un año de mi elección a la presidencia, cumplo con rendir infor-me de mi gestión.

Reconozco que perdí la oportunidad de reencausar el país en la senda de la recon-ciliación, después de los luctuosos hechos de noviembre de 2019, de los cuales todos, en di-ferente medida, somos responsables. En lu-gar de eso, puse toda mi oratoria al servicio de individuos interesados en reescribir la histo-ria, repitiendo como disco rayado, “gobierno de facto”, “golpe de Estado” y “pititas”.

Dejé pasar la oportunidad de reformar nuestra justicia podrida, que tanto daño le hace al país, e incluso le corté las alas a mi ministro, que había comprometido a respe-tados juristas para esa imprescindible tarea. Al contrario, incluso más que otros predece-sores, manoseé la justicia para fines secta-rios, dando carta blanca a policías violentos, parafiscales y jueces serviles.

En lugar de cambiar las mañas tradicio-nales de hacer política, las he llevado a ex-tremos inconcebibles, abusando del rodillo parlamentario, recurriendo a tránsfugas

costoso proceso de cierre. Algo similar suce-de con la Mina San Cristóbal que se halla en un confuso y politizado proceso de venta de acciones. Además, mientras los ingresos del gas (y de los minerales) suben poco por la re-ducida producción, los egresos por compra de combustibles se disparan abultando un déficit insostenible.

Ante este panorama, comprendo que de-bería incentivar medidas urgentes, como la transición energética, pero está en mi ADN anunciar otras millonarias inversiones pú-blicas en más elefantes azules, como la futu-ra planta de biodiésel.

No es un misterio que la crisis climática me importa un bledo (por eso no firmé la Decla-ración de preservación de los bosques tropi-cales, que los incendios avasalladores están diezmando), pero la urgencia económica me hace dudar acerca de la sostenibilidad de la política energética de mi Gobierno, como han estado advirtiendo varios “oposinólogos”.

En cuanto a las relaciones internacionales, no les oculto, queridos compatriotas, que es-toy pagando el precio de la costumbre insana de indemnizar con cargos diplomáticos a mi-litantes que tuvieron la mala suerte de perder elecciones, exponiéndome a papelones inter-nacionales, incluso dando respaldo a los her-manos “de sangre” Daniel, Nicolás y Miguel, a quienes ni la multinacional del populismo se atreve a apoyar.

El discurso que no se dijoFranCeSCo ZaraTTI

El autor es físico y analista

partidarios y a la prebenda para controlar corporaciones cuyos eternos dirigentes no se aplican el Thakhi ancestral.

Esta vez les hablaré cara a cara y no oculta-ré el estado de la economía, ni manipularé los números. Estamos reactivando la economía, salimos del pozo de la pandemia, pero el pre-cipicio sigue al acecho.

Gracias al repunte de los precios interna-cionales del petróleo, minerales y granos, es-tamos teniendo mejores ingresos fiscales. Sin embargo, exportamos menores volúmenes y desaprovechamos este corto ciclo de bonanza para recuperar nuestras reservas monetarias.

No les oculto que, a causa de 14 años de des-cuido de la exploración, en los gobiernos de los que fui ministro, los pozos de gas se ago-tan inexorablemente, nuestra producción no alcanza para todos los mercados y seremos castigados con multas y penalidades. Mone-tizamos el gas sin reponer reservas, sin atraer inversiones y gastando lo que pertenece a las futuras generaciones.

Los otrora “megacampos” se esfuman a causa de su sobreexplotación. San Alberto se redujo a un “minicampo”; Sábalo/San Anto-nio recortará en cinco años su vida útil; Mar-garita es un trapo estrujado que empieza a se-carse en algunos pozos. Las empresas petro-leras, después de recuperar sus inversiones y llevarse pingües utilidades, buscan devol-ver los campos dejando a YPFB el enredado y

eL sAtéLite de LA LunA

¡

el MAS ha decidido usar a las Fuerzas Armadas de Bolivia como un juguete, al que le ordena, según las circuns-

tancias, ponerse de cabeza, hacer pa-radas ficticias o tolerar la existencia de grupos irregulares armados.

A la Policía Boliviana la usa para co-sas más indignas todavía, como prote-ger a asaltantes que golpean a gente pacífica en las calles o —y esto es el ex-tremo— tolerar que algunos policías sean secuestrados por grupos arma-dos del cocalero Morales.

Este personaje ha ofrecido la par-ticipación de sus “soldados” en la de-fensa del gobierno del presidente Luis Arce, y dijo que el 23 de noviembre esos sus combatientes participarán en la marcha de Caracollo a La Paz.

¿Qué designios tendrá el cocalero, capitán general de este nuevo ejército de ocupación, para cuando sus tropas hayan tomado la sede de gobierno?

El comandante de las formales FFAA, aunque sea “accidental”, por-que no cumple con los requisitos para ocupar el cargo, tendrá que callar y ol-vidar que la CPE dispone que no pue-de haber en el país grupos irregulares que porten armas de fuego.

Salvo que, cuando modificaba el reglamento interno de las FFAA para los ascensos, el MAS haya aprovecha-do para quitar a la institución lo que se llama el “monopolio” de las armas.

Esto ya no es un juego con soldadi-tos de plomo. Es una guerra declara-da, con “soldados” del cocalero mar-chando amenazantes contra un pue-blo que sólo pide la abrogación de leyes inconstitucionales.

Los paceños han comenzado a su-marse a la protesta nacional contra las leyes que amenazan la propiedad pri-vada, pero los alteños están más deci-didos, aunque la alcaldesa que tienen sea una masista intermitente.

Los empresarios privados de El Al-to echaron al ministro de Economía, Marcelo Montenegro, cuando se pre-sentó a una reunión organizada por la muy diligente alcaldesa. Lo echaron después de decirle que las leyes que está aprobando el MAS son una ame-naza para los informales.

Y El Alto es una ciudad con 100% de informales.

Para llegar a la sede de gobierno, el ejército irregular del cocalero Mora-les deberá pasar por El Alto. ¿Podrá pasar?

La posibilidad de que se den esas circunstancias es muy preocupante. Quizá se estén creando, en ese mo-mento, las condiciones para que las FFAA cumplan su rol constitucional.

Estos juegos militares podrían es-tar llevando al país hacia un punto de definiciones. Que se defina si Bolivia pertenece al cártel del Chapare o es una república que cuenta con un Ejér-cito propio que la defienda.

LA CURVA RECTA

Muy mal, en todo

el lunes pasado se ha cumplido el pri-mer año de gobierno del presiden-te Arce, lo ha conmemorado en una sesión de la Asamblea Plurinacional

que ha sido por demás bochornosa —apenas ha podido leer su discurso lleno de guarismos (leí-dos esta vez correctamente, no como nos tenía acostumbrados su antecesor)— porque, ante todo, lo que más se oyó fueron las rechiflas de los opositores y el coro adulador de sus corre-ligionarios.

La sesión no llegó a los extremos de los días anteriores, pero hubo patadas, puñetes, y rasgu-ños. No señores, esa no es una manera amable de conmemorar nada, ni de escuchar un men-saje a la nación dada por el Primer Mandatario. El señor Richter, rescatando las formas más burguesas del comportamiento civilizado, ha dicho, con propiedad, que es inadmisible mal-tratar así a un presidente.

El problema es que Su excelencia falló estre-pitosamente en la preparación de su discurso y, simplemente, no dejó a los opositores otra op-

Esto ya no es un juego con soldaditos de plomo. Es una guerra declarada,

con “soldados” del cocalero marchando

amenazantes.

de un país debe servir para entender la situa-ción y para tomar decisiones al respecto, si se usa un lente distorsionado, se llegan a conclu-siones erradas, pero en este caso es aún peor, porque toda la información económica del discurso, simplemente no lo es.

Fue un acto feo, estoy seguro de que el que menos disfrutó fue el Presidente, (más allá de ser el responsable de que las cosas decantaran así), pero no solo fue su discurso, luego vino el broche de oro, como cierre, se entonó la Mar-cha naval, el himno que clama por recuperar los puertos y pueblos perdidos en la Guerra del Pacífico. Que un gobierno masista, luego del estrepitoso fracaso de su política exterior en La Haya con respecto a este tema, cierre el acto solemne del primer año de gobierno del Presidente haciéndonos recuerdo de su ino-perancia y testarudez, es un sinsentido. Y nos demuestra una vez más ese delirante afán de querer modificar la realidad de acuerdo y los deseos propios.

Y lo peor es que ese solo fue el inicio de una semana que le costó la vida a un joven que se encontró con la parca, posiblemente por un tema que no hacía la menor diferencia en su vi-da. Este segundo año de Arce está empezando muy mal, pese a la obvia reactivación después del terrible año de la pandemia que, como sa-bemos, aún no ha sido erradicada.

Juegos militaresHumbertoVacaflor Ganam

El autor es periodista

ción de actuar como actuaron. Las personas no pueden quedar impertérritas ante acusa-ciones falsas, y menos cuando estas son hechas por alguien que no solo tiene mucho poder, si-no que representa la institucionalidad del país.

La cantaleta del famoso “golpe de Estado” no solamente es un reflejo psicótico de quien quiera acomodar, o modificar, la realidad de acuerdo con su deseo, sino algo tremendamen-te serio que puede llevar a la cárcel a una enor-me cantidad de gente completamente inocen-te. No se puede tomar a la ligera, y mucho me-nos ignorar, en favor de los buenos modales burgueses reclamados por Richter.

El discurso del presidente Arce estuvo car-gado de odio, con esa acusación falsa del su-puesto golpe, del supuesto gobierno de facto, que él mismo reconoció públicamente, con an-terioridad, que era legítimo. Y también estuvo cargado ya sea de una incapacidad en su propio oficio de economista, o de una deshonestidad que simplemente es inadmisible.

Comparar el rendimiento económico de los últimos 12 meses en relación con el año 2020, sin mencionar la pandemia, y sin darle su ver-dadero peso, sin considerar que esa variante es fundamental, lo hacen un mal economista o una mala persona, ambas opciones son terri-bles considerando su investidura.

La información sobre el estado de las cosas

RECUERdos dEL pREsEnTE

aGuStÍnecHalar aScarrunZ

El autor es operador de turismo

Aunque no es el tema central del conflicto y sólo era un “brazo” del turbión de estupideces que se ve-nía cometiendo desde el Gobierno

cuando decidieron enfrentarse con todos los sectores económicos a fin de imponer la Ley 1386, se suspendió la marcha militar (parada, le dicen) y se decidió que los soldados y oficia-les retornen “inmediatamente” a sus regio-nes. No hay duda de que la acción de alguien externo y la propia “reflexión” militar, que no es de la cúpula, han sido correctas. Ese “al-guien externo” actuó aconsejado por “la pru-dencia y la necesidad” de evitar más deterioro de la imagen gubernamental. Tenía que venir de fuera, adentro no encuentran uno así, ni de casualidad.

El viernes, era grotesca la imagen de Arce disfrazado vaya uno a saber de qué, con una montera y colores varios, dirigiéndose a unos campesinos altiplánicos a los que decía que él llevaba progreso y esperanza, “no como otros”, sabiendo que no podía venir a Santa Cruz, porque hubiera sido su peor vergüenza.

¿Entiende Arce de lo que se trata todo es-to? ¿En serio creyó que iba a asustar a Santa Cruz trayendo tantas guarniciones militares a la ciudad? ¿De verdad creyó que movilizan-do policías de otras ciudades y dándoles or-den de no respetar a nadie y pegar a todos por igual, cosa que cumplieron estrictamente, iba a aplacar la rebeldía de los pueblos del país? Nunca se vio tanta violencia policial; jamás los policías actuaron por odio, en estos días sí; jamás los policías se habían puesto como ta-rea hacer lo que hicieron y así lograron que el país reaccione y que el paro sea lo que fue. Va-ya uno a saber qué hubiera pasado con un mi-nistro diferente, que tenga otra idea de cómo encarar un paro que se anunciaba como na-cional, pero no parecía que llegue a ser lo que a estas alturas ya es.

El mal manejo político tuvo su consecuen-cia. Arce perdió y, de seguir así va a perder más, el país está en paro y a él sólo le queda ga-solina para apagar el fuego.

Veamos la otra estupidez: esta vez el mi-

nistro Montaño, que salió en conferencia de prensa con Edmundo Novillo (que parece un tipo sin experiencia con tantos años en polí-tica) y el ministro de Economía, para dar a co-nocer un acuerdo con unos cuantos transpor-tistas afines a su partido, sin representación, aunque con muy claros intereses personales. Alguien le hizo creer a Montaño y al Gobierno que había que dividir a los sectores y tras de eso fueron. La noche anterior, el ministro de Economía daba señales de estar conversando “con grupos de gremiales” y “choferes” (no transportistas), sin saber que ambos sectores, transportistas y gremiales se representan por confederaciones y mando único, así aparez-can siempre los rompehuelgas pagados que después desaparecen en el anonimato. Nada que no hayamos visto antes.

El otro problema es que ni los ministros ni los parlamentarios parecen leer lo que les dan para aprobar. Andaban alegando que los gre-miales no se tocaban en la ley ni en el “Anexo de la ley 1386”.

Ese anexo está integrado, de manera “ca-muflada”, a la Ley, en su artículo 2. En la pági-na 26 del Anexo se lee: “Las políticas públicas implementadas contra la LGI/FT (legitima-ción de ganancias ilícitas y el financiamiento del terrorismo) están diseñadas para preve-nir y detectar hechos vinculados a estos de-litos a través del sector formal. En esa línea, es necesario tener en cuenta que el mayor control del sistema formal a través de la im-plementación de políticas públicas contra la LGI/FT, sin contemplar la problemática, cau-sas y condiciones de la informalidad, podría desalentar la formalidad en sectores econó-micos pequeños que sí invierten dinero obte-nido legalmente.

En ese sentido, resulta necesario desarro-llar una estrategia de lucha contra este fenó-meno que podría invadir los mercados y el sector informal como suele ocurrir en juris-dicciones con regímenes de control y repre-sión laxos”.

Queda claro que, con esta ley y su anexo, todos pueden ser objeto de intervención de la UIF por “estornudar”.

¿Leyeron los parlamentarios el Anexo? ¿Leyeron la ley? El presidente de Diputados pidió trabajar en los anexos; craso error, esos se cambian, la ley es lo que se debe trabajar y la misma está mal hecha y el anexo también y hay que “meterles mano a ambos”; mano y

“piense” (que parece que no abunda por los “palacios” y casas gubernamentales) y, como vengo sugiriendo, si se tienen buenas inten-ciones, debe convocarse al GAFI (Grupo de Acción Financiera) para que asesore. Si lo ha-cen, ganamos todos y la ley se abroga porque es la causa de toda discordia, si no, esto va a se-guir y vaya uno a saber en qué nivel de impo-pularidad termina Arce este año.

El viernes, Evo Morales —que la tarde an-terior había ofrecido a sus combatientes cha-pareños en defensa de Arce (no especificó si los pisacoca y los cárteles asentados en el lu-gar también son parte)— pidió prudencia con la ley y debatirla para no perjudicar a más del 70% de los bolivianos, a los que identificó co-mo informales y no ilegales. Se puso él mismo de ejemplo, alegó que es “arrocero” y que no emite factura, pero días antes aseguró a un medio extranjero (reproducido por El Deber) que tuvo que acudir a un préstamo de 80.000 dólares para poner su criadero de alevines de tambaquí, de donde sale que debe rendir cuentas de dónde sacó la plata (si no es prés-tamo bancario, aunque no parece serlo) y, si quien le prestó puede justificarla, etc. Como digo siempre, para acabar con la informalidad hay que ordenar todo, combatir el contraban-do, uno de los espacios del lavado de dinero y evitar el narcotráfico. Eso es lo primero y hay que trabajarlo bien. Recordemos que la coca del Chapare va al narcotráfico y que la plata que hay ahí, si no es de bananos, piña y un par más de cultivos legales, es nomás de narcotrá-fico, de autos chutos y otros del estilo.

Entonces, mal Arce, un año perdido, mal presidente, mal cantor, mal disfrazado, mal estratega y, sobre todo, irreflexivo; mal en su elección de colaboradores, mal en cuanto a la posibilidad de dar señales de que esto puede ir bien.

Como dice un amigo, el Gobierno está muy debilitado y desorientado, mientras el otro bando se fortalece con casi nada porque, aun-que sea bueno en la convocatoria a la movili-zación, no tiene norte político ni estratégico.

Menos mal, digo, porque esa no es su tarea, es la de los políticos que aparecen tarde a re-clamar por los dos tercios, un año después de estar sentados en sus curules. ¿Lograrán im-ponerlo? Con que el tema se debata, ya es ga-nancia; es un buen momento, su debilidad es para la unidad de terapia intensiva y, en el país de Arce, falta oxígeno (medicinal y político).

Inaugurando (de mala manera) el 2º año

carloS feDerIcoValVerDe braVo

El autor es periodista

12Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021puntos dE vIsta

A siete años de diseñarse el Plan Maestro de Agua Pota-ble y Saneamiento Básico, el 80 por ciento de las aguas ser-vidas que se descargan al río Rocha no son tratadas, pese a que desde 2014 se impulsa un proyecto para construir 11 plantas de tratamiento.

El director ejecutivo de la Fundación Aguatuya, Rena-to Montoya, indicó que hace ocho cuando se hizo un diag-nóstico para elaborar el plan, se estimó que sólo un 18 por ciento del agua residual que produce todo el eje estaba siendo tratada a medias en la planta de Albarrancho. A lo largo de los años este por-centaje subió dos puntos con la implementación de una in-fraestructura en El Abra.

“El Abra está funcionando, pero no es de gran capacidad, hay otra planta en Pucara que está en media construcción, con esa Sacaba va a tener dos para tratar las aguas residua-les que echa al río, pero no es suficiente porque aún si logra ponerla en marcha sólo llega-rá a tratar un 25 por ciento”, ase-veró.

E l e x p e r t o subrayó que 11 incluso era una cantidad míni-ma para aten-der la necesidad de tratar el agua de una pobla-ción de más de 1,2 millones de habitantes que se tenía en el eje. Por esto, llama la aten-ción que pese a las intencio-nes no se hayan podido em-plazar más que dos y se des-conozca la fecha para que se construyan las otras nueve.

“En este momento Tiqui-paya está queriendo elaborar el diseño de su planta, pero la gente del lugar donde quería hacerlo se opone. Colcapir-hua no tiene aún nada defini-do. En Quillacollo están en la misma, en Vinto igual, en Si-pe Sipe ya se tenía que empe-zar”, enfatizó.

Montoya remarcó que mí-nimamente se tienen que construir las planificadas pa-ra ayudar a mejorar la calidad del agua del río, porque, ade-más, en los últimos años la cantidad de urbanizaciones que aparecen en el entorno del afluente aumenta.

También hay más edifica-ciones en los siete munici-pios del eje y la contamina-ción se extiende a otros ríos como el Tamborada al sur de la ciudad de Cochabamba.

“El problema es integral

Cristina Cotari Los Tiempos

El 80% de las aguas servidas que se descargan al río Rocha no se tratan Plan. En siete años sólo se logró emplazar dos de las 11 plantas que se planificó construir para reducir la contaminación. Experto plantea buscar soluciones integrales; hay 70 millones de dólares para invertir

y por eso se lo tiene que en-carar como tal. El Ministe-rio de Medio Ambiente tiene recursos de la Cooperación Francesa, pero lo que falta es trabajar para cambiar el en-foque que tiene la gente en su mente de que la planta conta-mina o va traer malos olores o enfermedades, porque si se el tratamiento es adecuado el agua tratada se puede re-husar para riego”, comple-mentó.

El director de la fundación relató que como institución lograron implementar plan-tas en al menos cuatro muni-cipios del valle alto y otras re-giones. En estos consensuar el proyecto con los poblado-res tomó hasta un año, en el que se llevaron a cabo talle-res de socialización, visitas a proyectos similares, entre otras actividades.

MisicuniEl viceministro de Agua Po-table y Saneamiento, Car-melo Valda, informó que an-tes de fin de año presentarán un plan para coadyuvar en la construcción de plantas de tratamientos para el eje, por-

que se prevé que la cantidad de aguas resi-duales aumen-te con la entre-ga de agua de Misicuni a los municipios.

“Después de dotar agua po-table inmedia-

tamente la población pide al-cantarillado y una planta. Es lógico que tenemos que cons-truirlas, porque imagínese si vamos a dotar mil litros por segundo, lo más seguro es que 600 se terminen convir-tiendo en aguas residuales. Por eso, estamos buscando trabajar de manera conjun-ta con autoridades departa-mentales y municipales co-adyuvando”, enfatizó.

Valda añadió que la ciudad de Cochabamba está con-templada para acceder a fi-nanciamiento.

Entre tanto, el goberna-dor Humberto Sánchez re-iteró que la descontamina-ción del Rocha es parte de la agenda de trabajo del Con-sejo Metropolitano Kanata, por lo que se harán las ges-tiones para en los próximos cinco años lograr que se im-plemente una planta en cada municipio.

Sobre este tema, el alcalde de Tiquipaya, Juan Pahuasi, aseguró que busca consen-suar la ejecución de planta, luego del conflicto registra-do con los vecinos.

sólo sacaba logró emplazar una planta en El abra. José Rocha Predio en conflicto por planta en tiquipaya. José Rocha

Persiste descarga de agua contaminada al río rocha, mientras plan para construir plantas no despega. caRlos lópez

“De los mil litros de agua por segundo que

dote Misicuni, 600 terminarán como

aguas residuales”, dijo el Viceministro.

Priorizarán entrega de fondos a los municipios sin conflictos sociales

El viceministro de Agua Po-table y Saneamiento Bási-co, Carmelo Valda, señaló que el Gobierno nacional priorizará la entrega de fon-dos para la construcción de plantas de tratamiento para descontaminar el río Rocha a municipios que no presen-ten conflictos sociales.

“Tenemos un financia-

miento de la Cooperación Francesa, cuyo repago lo asu-me el nivel central. Es un cré-dito destinado para ejecutar un plan para la construcción de plantas de tratamientos en municipios por donde pase el río, pero después del conflic-to de Tiquipaya vamos a prio-rizar donde no haya ningún problema social”, afirmó.

La autoridad gubernamen-tal ratificó que existe un pre-supuesto de 70 millones de

dólares para concretar el plan, pero que a la fecha só-lo Sipe Sipe logró garantizar un terreno para ejecutar es-te proyecto.

“Los alcaldes tienen que tener la capacidad de solu-cionar y socializar el pro-yecto. Ahora las plantas son más modernas, con mejor tecnología, no es como antes donde solo se hacía un trata-miento primario y por eso botaba olores; las que el Mi-nisterio de Medio Ambiente está implementando llegan a un procedimiento tercia-rio de filtración, de manera que el agua que sale sirva pa-ra riego”, puntualizó.

rEDaCCión CEntraLLos Tiempos

El viceministro Carmelo Valda. los tiempos

13Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021 METROPOLITANA

Herramientas en mal estado del grupo de voluntarios SAR-Bolivia. JOSÉ ROCHA

Bomberos voluntarios ponen el alma para luchar contra incendios Sin equipos. Los bomberos voluntarios trabajan en condiciones muy adversas, sin el equipamiento mínimo para enfrentarse a incendios forestales que en cuestión de horas arrasan hectáreas en el Tunari

WAlteR tApiA CAllAoLos Tiempos

Los héroes anónimos de los in-cendios están agrupados en 20 organizaciones de bomberos voluntarios, rescatistas y pa-ramédicos que ponen el alma y la vida para luchar contra los siniestros debido al poco equi-pamiento que tienen.

Los escasos fondos que ad-ministran son el resultado de colectas, rifas, aportes perso-nales y venta de comida.

Su labor se plasmó este año en la atención y control de 85 incendios forestales, estruc-turales e industriales.

Algunos no contaban con presupuesto ni para el com-bustible, por lo cual piden apo-yo a Tunari Sin Fuego.

Los voluntarios, ante el lla-mado de la población, atienden distintas emergencias como el rescate de personas atrapadas en incendios o vehículos sinies-trados. Además de búsqueda de desaparecidos, rescate animal, embarrancamientos, inun-daciones y otros en los “que se trate de la vida de las personas”, explicó el coordinador nacio-nal del Grupo de Voluntarios de Salvamento Bolivia (SAR-Bolivia) Bernardo Aranibar.

“Para conseguir fondos ha-cemos magia (ríe). Hacemos campañas, capacitación en empresas, y eso nos sirve para algunos gastos y las reparacio-nes de las movilidades”, contó.

En tanto, el coordinador del Grupo Especial de Operacio-nes de Salvamento (GEOS), Carlos Azcárraga, indicó que estos voluntarios no tienen una estrategia como tal para recaudar fondos. Sin embargo, los voluntarios aportan 20 bo-livianos mensuales para man-tener la compañía o hacen ri-fas, venden comida y salen con latas para recibir aportes.

“No tenemos una estrate-gia, más que la buena voluntad. Atendemos todo tipo de emer-gencias desde rescate animal, hasta incendios estructurales y forestales”, dijo Azcárraga.

Añadió que las principa-les carencias que tienen son: “Equipos especializado para atender incendios, combusti-ble, insumos médicos y biomé-dicos. Sería interesante que no nos cobren la energía eléctrica y el agua de las sedes; y, nos fa-ciliten el internet”.

Al igual que GEOS y SAR-Bolivia, en Cochabamba, hay menos otros 18 grupos como BEAR, Bomberos Aeronáu-tico, Fuego y Rescate, Enfan-gados, Bomberos Voluntarios Nataniel Aguirre, SAR-FAB Búsqueda y Rescate, la Cruz Roja Boliviana, Colinas del Sol y AndesXtremos.

Voluntarios en el control del incendio de la laguna Alalay. CARLOS LÓPEZ

Además, Equipo de Vo-luntarios de Combuyo, Equipo Forestal Simón I. Patiño, Mollesnejta, Bom-beros Voluntarios Valle Alto, Bomberos voluntarios Phiu-si y Bomberos voluntarios de Aiquile.

Asimismo, existe un equi-po de logístico de la platafor-ma Tunari Sin Fuego y los Bomberos de la Policía que, pese a ser estatal, también tienen dificultades para con-seguir equipamiento y fon-dos para el mantenimiento de sus carros cisternas.

Uno de los voluntarios del grupo BEAR, Pablo Muñoz, explicó: “La mayor carencia que tenemos es el equipa-miento. No tenemos herra-mientas para ir a combatir en los incendios. Muchas veces tenemos que estar ro-gando por redes para conse-guir que alguien nos trans-porte para ir a atender los incendios”.

En tanto, el representan-te de Funsar, David Cruz, in-dicó que están proyectando trabajar más en la capacita-ción de los comunarios para atender inmediato los in-cendios forestales que sur-jan en sus comunidades.

Los equipos los adquirimos nosotros, y se van desgastando. Tenemos los uniformes quemados. No tenemos vehículo y nuestro cuartel es la casa de un voluntario”

Pablo Muñoz Voluntario de BEAR

Trabajamos más en Quillacollo. No tenemos muchas herramientas, tampoco tenemos una camioneta para ir oportunamente los incendios”

David Cruz Voluntario de Funsar

Declaraciones

sepa más

piden reactivar junta de bomberosPiden reactivar la “junta de bomberos voluntarios”, amparados en la Ley 449 de Bomberos, de 2013.

Tunari sin Fuego pide fortalecer a voluntariosLa plataforma pidió a las autoridades acciones para fortalecer con equipamiento el trabajo de los voluntarios.

65 incendios arrasaron con más de 3 mil haAlrededor de 65 incendios arrasaron más de 3 mil hectá-reas de vegetación nativa en Cochabamba.

14Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021meTropoLiTaNa

el grupo GeoS rescata a una mascota. HERNÁN ANDIA Voluntarios del SAR, en campaña de recolección de fondos, lavan autos. CARLOS LÓPEZ

El mundo de la miniatura que cada año resurge con la Feria de Alasita de Cochabamba es la expresión del talento de los artesanos que se desafían a sí mismos para ofrecer nuevos modelos, sabores y creacio-nes.

Detrás de un soldadito de plo-mo, típico de es-ta feria, hay to-do un proceso de elaboración que se inicia con la elección ma-teriales para for-mar una amalgama de anti-monio, cobre y plomo.

Su creador, Lionel Guz-mán, contó orgulloso que aprendió el oficio de su padre y que incluso ayudó a que la Unesco declare Patrimonio Intangible de la Humanidad la Feria de Alasita de La Paz.

Ahora, en Cochabamba, ex-pone una colección de las na-ves de Star Wars, además de soldaditos de plomo de tres dimensiones y laptops de plo-mo.

“Para que la Alasita no muera, para que esta tradi-ción siga vigente, nosotros los artesanos tenemos que seguir

sacando nuevos modelos, nue-vas novedades y fusionarlas con lo moderno”, afirmó.

Contó que la calidad de sus artesanías de-pende de la cali-

dad de la aleación que realiza, pero también de la soldadura.

“Muchas personas adquie-ren moldes, piensan que es agarrar el plomo, pero no es así; hay que conocer el mate-rial, hay que saber hasta sol-dar, porque, por ejemplo, esta Copa del Mundo son dos pie-

katiuska vásquez Los Tiempos

Cocina en miniatura con microondas.

Hormiguitas con trajes de tinkus en la alasita. fotos: josé rocha La nave de star Wars, novedad en la alasita.

zas, que son como cáscaras de huevo, y todo eso hay que sa-ber soldar”, expresó.

Si bien el artesano resaltó sus trabajos más elaborados: la Copa de Fútbol del Mundo y las naves de Star Wars, tam-bién tiene productos con más demanda como laptops, fil-madoras, TV de plasma y ce-lulares.

“Tenemos que innovar, co-mo con esta filmadora, para que esto de la Alasita siga vi-gente”, enfatizó.

Un maestro de los muebles en miniatura es Delfín Ce-rruto. Lleva décadas hacien-do sillitas, mesitas, vitrinitas, camitas, estantitos. Este año presenta los roperitos para bebé. Dice que la pandemia los afectó y que venden a pre-cios módicos, porque “el tra-bajo es regalado”.

El artesano en metal Celes-tino Chávez presenta una co-cina de juguete con todo com-pleto. Tienen microondas,

Tradición. Más de 300 expositores de diversos rubros como metal, madera y porcelana muestran sus mejores creaciones en miniatura en la Feria de Alasita 2021, que se realiza en cercanías del parque Acuático

Pruebas Covid-19 en miniatura.

anticuchos, parte de la gastronomía de alasita.

Artesanos presentan novedades para que Feria de Alasita no muera

Los emojis que se ofrecen en la suerte sin blanca.

heladera, lavaplatos, cocina y horno. También las tradicio-nales ollitas, jarritas, balanci-tas, lecheritas, platitos, vasi-tos y garrafitas.

El mundo de las hormigui-tas este año se luce con una colección de bailes folklóri-cos creada en porcelana fría por Delicia Arce. Pero ade-

más tiene más de 600 piezas de insectos personalizados con una diversidad de oficios.

Como la Alasita tiene su origen en la tradición del Eke-ko, símbolo de la abundancia, la oferta de alimentos es di-versa. Hay bolsitas con arroz, fideo, azúcar, avena, trigo, ha-rina y también tienditas bien

surtidas. La novedad este año en los puestos de aba-rrotes son las cajitas de al-cohol, barbijos, pruebitas de Covid-19 y lavandina pa-ra desinfectar los hogares.

“Somos artesanos, siem-pre estamos haciendo cosas nuevas que se nos ocurren”, comentó Fanny Uscamayta que este año presenta mu-ñequitas hechas con tapitas de eucalipto.

La Alasita se completa con los juegos tradiciona-les como la suerte sin blan-ca para peluches e imáge-nes de yeso que tienen todas las figuras de los emojis de WhatsApp y otras de moda.

No puede faltar la gastro-nomía con los puestos de anticuchos y la repostería en miniatura. Una de ellas es Camilú, vende pastelitos, suspiritos, pie de limón y de maracuyá, maicillos, bom-bitas de crema y manjar y hasta tortitas de tres leches.

La Feria de Alasita abre desde las 16:00 y culminará el 23 de noviembre. Está por el parque Acuático.

15Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021 METROPOLITANA

El Servicio Departamental de Salud (Sedes) busca am-pliar la cobertura de vacu-nación contra la Covid-19 a menores de 12 hasta los 17 años en las provincias me-diante la habilitación de puntos masivos.

La secretaria de Salud de la Gobernación, Daysi Roca-bado, indicó que se coordi-na con las redes de salud pa-ra llegar a más beneficiarios, pero recordó que un factor que está demorando este proceso es que para el trasla-do del biológico los estable-cimientos deben contar con una cadena de frío de menos 70 grados.

“Estamos en la tarea de concentrar la mayor canti-dad de jóvenes para enviar un lote determinado de va-cunas, considerando que la Pfizer requiere una cadena de frío de menos 70 grados

Redacción centRal Los Tiempos

centígrados. No podemos exponer el biológico a ma-yores temperaturas, porque correríamos el riesgo que se dañen las dosis”, dijo.

Rocabado afirmó que se recomendó a las redes de sa-lud que concentren la mayor cantidad de menores intere-sados en acceder a las dosis para enviar las vacunas con

la cadena de frío adecuada. Remarcó que con esta es-

trategia se busca evitar que los menores de otros muni-cipios colapsen los puntos de inmunización de la ciudad de Cochabamba. A la fecha ya se cuenta con al menos cinco puestos de vacunación masiva, cada uno con capacidad de ad-ministrar mil primeras dosis.

Entre los puntos de va-cunación masiva que habi-litó el Sedes se encuentran el Complejo Petrolero que atiende de 8:00 a 21:30 de lunes a viernes, la Escuela Técnica de Salud que funcio-na de 6:00 a 18:30 y el hospi-tal del Norte y el Sur de 8:00 a 14:00.

Ayer también se aplicó la

primera dosis de Pfizer en el hospital Cochabamba de 8:00 a 13:00.

Ante la alta demanda de vacunas para menores la Caja Nacional de Salud Regional Cochabamba ha-bilitó un punto en la sede de los mineros rentistas, ubicado en la calle Baptista entre Heroínas y Colom-bia. En este la atención es de 8:00 a 20:00.

En tanto que en otros municipios como en Quill-acollo la primera dosis fue administrada en el estadio municipal.

“El martes hemos inicia-do de acuerdo a lo dispues-to. La población ha res-pondido bastante bien, de tal manera que ahora sólo tenemos 400 de 2.502 que nos han entregado. Invita-mos a los menores que no se vacunaron que pasen y usen todas las medidas de bioseguridad”, aseveró el técnico de salud de la Al-caldía, Carlos Loayza.

Puntualizó que la vacu-na previene el desarrollo de síntomas graves de la enfermedad.

En todo el departamen-to se pretende inmunizar a por lo menos 164. 419 per-sonas de este grupo etario antes del inicio del próxi-mo año escolar para con-cretar el retorno a clases presenciales. Pfizer tiene un 96 por ciento de efecti-vidad para protegerse con-tra el virus.

Buscan ampliar vacunación a niños y adolescentes en provincias Puntos masivos. Sedes coordina con redes de salud para llegar con las primeras dosis al área rural con cadena de frío adecuada

Vacunación a niños y adolescentes en el hospital cochabamba ayer. Carlos lópez

apunte

anuncian llegada de más dosis de pfizer

La viceministra de Seguros de Salud y Gestión del Sistema Único de Salud, Alejandra Hidalgo, informó que en los próximos días arribará al país un nuevo lote de 90.000 dosis de vacunas Pfizer, destinado a inmunizar contra el Covid-19 a los menores de entre 12 a 17 años.

“En los siguientes días van a llegar al país 90.000 dosis de la vacuna Pfizer adicionales, con esto se suma a 1,2 millones que ya tendríamos en el país para poder inmunizar a toda nues-tra población mayor de 12 años hasta los 17”, detalló.

Sin embargo; en Cochabamba se intenta intensificar la campaña porque un lote de estas vacunas expira este mes.

Con el propósito de subsanar las observaciones que realiza-ron vecinos y avanzar en la ela-boración del diseño del pro-yecto de la línea amarilla del tren metropolitano, la Uni-dad Técnica de Ferrocarriles

(UTF), en coordinación con la Alcaldía, conformó cuatro co-misiones.

“Nosotros ya estamos senta-dos en una mesa de trabajo con personal de la Alcaldía, se for-mará cuatro comisiones, una técnica, una legal, una admi-nistrativa y una ambiental pa-ra poder ir trabajando en esos

cRiStina cOtaRi Los Tiempos

Forman 4 comisiones para emplazar ruta de la línea amarilla

puntos. Esperamos tenerlas lo más pronto posible”, anticipó el coordinador general de la UTF, Gonzalo Pally.

Destacó que hay avances en la conformación de las comi-siones y acotó que a partir de este trabajo se prevé contar con el diseño final del trazo en seis meses, por lo que la cons-

trucción arrancaría antes del primer semestre del 2022.

“Se mantiene el trazo de la línea amarilla, sin embargo, hay algunos aportes que tie-nen los de la Alcaldía y eso es precisamente lo que estamos trabajando en estos momen-tos, el jueves por ejemplo te-níamos ya una reunión. La inspección de momento por los problemas que hay en país está suspendida”, sos-tuvo.

El 5 de noviembre la ins-pección a la ruta de la línea amarilla en la ciudad de Co-chabamba fue suspendida, luego de que un grupo de vecinos de Villa Coronilla que pretendía acompañar el recorrido impidió que una delegación de técnicos de la UTF y del Ejecutivo munici-pal visite el trazo. Solicitaron que se tome en cuenta las observaciones que se hizo a ocho alternativas.

En su intervención los ve-cinos advirtieron que recha-zan que la línea amarilla se emplace por el borde del río Rocha, porque temen que la vía férrea que se preten-de construir sobre los mu-ros de contención ocasione desbordes.

“Vamos a ir convocando poco a poco a los sectores o las instituciones para que nos puedan aportar con re-lación al trazo ya definido. El trabajo de socialización lo va-mos a comenzar una vez que tengamos la inspección con la Alcaldía, aún no tenemos fecha”, finalizó.

Socialización. UTF dice que convocará a instituciones y sectores que aporten en el trazo definido, pero aún no fija fecha de inspección

inspección a la ruta de la línea amarilla del tren metropolitano. Daniel James

La Alcaldía de Tiquipaya en coordinación con el Vi-ceministerio de Recursos Hídricos y Riego sembró al menos 13 plantines para prevenir deslizamientos en la cuenca Khora.

El alcalde Juan Pahua-si indicó que la actividad se hizo para cerrar el “Re-encuentro de jóvenes con el Agua”, un evento que se llevó a cabo, entre el 9 y 12 de noviembre en este mu-nicipio, para concientizar a centenares de estudiantes sobre el cuidado de la natu-

raleza para reducir la crisis climática.

La autoridad edil comen-tó que para garantizar la su-pervivencia de las especies se instaló un sistema de rie-go por goteo en una hectárea del terreno forestado.

La actividad apunta a que Tiquipaya recupere su iden-tidad ecológica, que se fue perdiendo en la última dé-cada por el crecimiento de la mancha urbana.

La forestación se hizo con especies nativas y contó con la participación de vecinos, estudiantes, soldados y au-toridades nacionales y mu-nicipales.

Tiquipaya siembra 13 mil plantines para evitar deslizamientos

Redacción centRalLos Tiempos

Jóvenes forestan cuenca Khora. los tiempos

16Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021meTropoliTana

17Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021

5254

28

Proyectan norma para obligar a drogodependientes a rehabilitarse

Con la finalidad de avanzar en la rehabilitación de niños, adolescentes y jóvenes drogo-dependientes en situación de calle, la Gobernación traba-ja en una proyecto de ley para impulsar este desafío.

El secretario de Desarrollo Humano de la Gobernación, Carlos Solá, señaló que en una reunión de diferentes institu-ciones que trabajan con per-sonas en situación de calle se planteó la elaboración de una norma departamental que obligue y permita rehabilitar a este grupo vulnerable.

Cristina Cotari Los Tiempos

“Hay personas en situa-ción de calle no solo en la Co-ronilla, sino en varios puntos de la ciudad de Cochabamba, a los cuales no podemos in-ducirlos de manera directa a que reciban atención en el centro modelo que tenemos en la comunidad de Playa Ancha en Capinota. Enton-ces, vamos a trabajar en una normativa que pueda de al-guna manera obligar a esta población a que se rehabili-te”, mencionó.

Solá detalló que de acuer-do a un censo, realizado en 2012 por el Arzobispado y varias ONG, sólo en la ciu-dad existían 1.500 personas en situación de calle en dife-rentes zonas, por lo que urge diseñar una estrategia para reinsertarlos en la sociedad.

“Hemos construido un centro modelo y esperamos que entre en funcionamiento el siguiente año. Esta infraes-tructura tiene capacidad pa-ra rehabilitar a 300 personas y el proceso demandará por lo menos dos años”, aseveró.

Sin embargo, el secretario departamental de Desarro-llo Humano informó que se requiere alrededor de 8 mi-llones de bolivianos para ga-rantizar su funcionamien-to, por lo que se elabora una normativa para captar fon-dos, aunque acotó que se so-licitó a los municipios que integran el Consejo Metro-politano Kanata que coad-yuven con recursos econó-micos para este fin.

Avances. La propuesta apunta a poner en funcionamiento el centro modelo para sacar de las drogas y calles a niños y jóvenes

Centro de drogodependientes concluido. Gobernación de cbba

Operativo. La Felcc patrulla en diferentes puntos de ciudad por la proximidad de las fiestas de fin de año

Arrestan a 16 personas en mercados para prevenir robos e intensifican control

Personal de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Cri-men (Felcc) arrestó ayer a 16 personas en mercados y vías concurridas de la ciu-dad de Cochabamba en el marco del Plan Mercado Seguro.

“Se ha conducido con fi-nes investigativos a 16 per-sonas, de las que ocho son

redaCCión Central Los Tiempos

te y continuo, toda vez que estamos entrando en una época prenavideña, donde sabemos que la actividad co-mercial y económica se in-crementa. Entonces, nuestra labor va también en ese sen-tido, estamos reforzando los patrullajes preventivos para precautelar la seguridad de las personas”, dijo.

La autoridad policial ex-hortó a personas que sufrie-ron el robo de sus pertenen-cias en estos lugares a aper-sonarse para identificarlos y recordó que el arresto es de ocho horas de acuerdo a lo establecido por la norma.

Rojas subrayó que la labor preventiva sirve, además, para verificar si alguno de los arrestados tiene denun-cia formal en la Felcc por ro-bo agravado para continuar con el proceso investigativo y convocar a las víctimas pa-ra realizar un desfile identifi-cativo, con la finalidad de que los reconozcan y en coordi-nación con el Ministerio Pú-blico seguir con las actuacio-nes del caso. Este control se realiza por instrucción del Comando Departamental.

Personas arrestadas en la Felcc ayer. Los Tiempos

varones y ocho mujeres que operan en la actividad delicti-va en diferentes especialida-des, tales como ser descuidis-tas, guerreros y lanceros”, in-formó el director de la Felcc, Rolando Rojas.

Mencionó que el operativo se llevó a cabo en mercados y ferias de alta concurrencia co-mo en La Cancha, el mercado Calatayud, la avenida Repúbli-ca y Tarata.

“Este trabajo es permanen-

18Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021SEGURIDAD

Con una Convención Consti-tucional en curso, el estado de excepción decretado en varias partes del país debido en par-te al conflicto mapuche y un juicio político para destituir al presidente Sebastián Piñera, Chile se apresta a elegir el do-mingo 21 al nuevo mandata-rio que regirá su destino desde marzo del próximo año.

Ahora, la atención está cen-trada en el Senado, que en cali-dad de jurado deberá estudiar el impeachment. Lo hará este martes, cinco días antes de los comicios generales.

Pese a que la ley admite que

edwin fernández rojasLos Tiempos

En escenarios de segunda vuelta, por primera vez Kast se impone a Boric (44 por ciento vs. 40 por ciento) y a Provoste (42 por ciento vs. 41 por cien-to), mientras que el represen-tante del Frente Amplio derro-taría a Provoste (37 por ciento vs. 34 por ciento) y perdería por un estrecho margen fren-te a Sichel (40 por ciento vs. 39 por ciento).

De acuerdo a los analis-tas, se trata de la elección más abierta de las últimas décadas.

La primera vuelta tendrá lugar el 21 de noviembre, y si no se cumplen las condiciones mínimas para elegir las carte-ras, habrá una segunda vuelta el 19 de diciembre de 2021. El

la imputación se presente has-ta seis meses después de que Piñera concluya su mandato (11-03-2022), la oposición la-boró a contrarreloj para que el caso se resuelva antes de las elecciones, las más polariza-das del reciente pasado de la nación trasandina.

Cabe recordar que la Cáma-ra de Diputados abrió un juicio político contra Piñera por las supuestas irregularidades en la venta en Islas Vírgenes de un proyecto minero.

De acuerdo a la última en-cuesta, los favoritos entre sie-te candidatos para avanzar a una probable segunda vuelta son Gabriel Boric (Frente Am-plio de izquierda con el Partido

POLÍTICA. Por primera vez desde la vuelta a la democracia, la incertidumbre acerca de quién presidirá la nación trasandina, a partir de marzo de 2022, es total

eLeCCIOnes en ChILe Una recta final polarizada y con marcada incertidumbre

Parisi subiera 3 puntos a un 10 por ciento. Más atrás se ubican Yasna Provoste, con 9 por cien-to (-2 puntos), seguida de Se-bastián Sichel con 8 por cien-to, Marco Enríquez Ominami con 5 por ciento (+1) y Eduar-do Artés con 2 por ciento (+1). El 22 por ciento (-4 puntos) no votaría por ninguno, no sabe o no responde.

En cuanto a expectativas, el 35 por ciento (+5 puntos) cree que el candidato del Partido Republicano será el próximo presidente de Chile, frente a un 29 por ciento (-1) que pien-sa que será Boric. Luego apa-recen Provoste (12 por ciento, -2), Sichel (7 por ciento, +1) y Parisi (7 por ciento, +1).

Comunista) y el líder del parti-do Republicano, José Antonio Kast.

No obstante, la poca clari-dad sobre estos comicios resi-de en que la intención de voto ronda el 50 por ciento de los 15 millones de votantes.

Lo que sí es un hecho es que, en el escenario que sea, se da por hecho una segunda vuelta.

Según el reciente sondeo de Plaza Pública Cadem, José Antonio Kast amplió su ven-taja en la carrera presidencial, alcanzando un 25 por ciento en intención de voto, superando a Gabriel Boric, quien marca 19 por ciento. En la tercera po-sición se produce un cambio importante luego que Franco

jueves 18 de noviembre, cua-tro días antes de los comi-cios, finalizará la propagan-da electoral.

¿Qué se elige?Los chilenos concurrirán a las urnas para elegir a un nuevo presidente, senadores y diputados para el Congreso Nacional y consejeros regio-nales.

Según la Constitución de Chile, se erigirá como presi-dente quien consiga la mayo-ría absoluta de votos. Si esto no acontece, los dos candi-datos que hayan alcanzado el mayor número de votos, volverán a contender en la segunda vuelta.

Pero hay más, porque también se desarrollarán los comicios para el Congre-so Nacional. En el caso de la Cámara de Diputados, cuyos miembros tienen mandatos de cuatro años, se renovará la totalidad de los escaños.

En Senadores sólo se re-novará una parte de sus in-tegrantes. Las jurisdicciones de Antofagasta, Coquimbo, O’Higgins, Ñuble, Biobío, Los Ríos, Los Lagos, Magallanes y Metropolitana alinearán a las nuevas autoridades que regirán por espacio de ocho años. Ese mismo día también se elegirán a los consejeros regionales, pertenecientes a los 16 consejos regionales.

19Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021 MUNDO

REDACCIóN CENTRALEFE

Nueva masacre en cárcel de Ecuador deja casi 70 fallecidos

Al menos 68 reos fallecieron ayer tras enfrentamientos re-gistrados en la cárcel princi-pal de la ciudad ecuatoriana de Guayaquil, donde en septiem-bre pasado murieron otros 118 presos en una masacre, atri-buida por las autoridades a lu-chas de poder entre bandas re-lacionadas con el narcotráfico.

“Según información preli-minar, alrededor de 68 priva-dos de libertad fueron asesina-dos y otros 25 heridos”, escri-bió la Fiscalía en su cuenta de Twitter.

El organis-mo indicó que abrió una inves-tigación por “los hechos violentos y asesinatos registrados la noche de ayer y madrugada del sábado al inte-rior de la Penitenciaría del Li-toral, en Guayaquil”.

EnfrentamientosPablo Arosemena, gobernador de la provincia de Guayas, cu-ya capital es Guayaquil, expli-cado que los enfrentamientos comenzaron cuando un grupo de reos buscó acorralar a los recluidos en el pabellón 2, que

cárcel, escenario de una se-gunda matanza en menos de dos meses.

Cientos de personas se vol-caron al Centro de Privación de Libertad Guayas, para cla-mar por noticias de sus fami-liares.

Llenos de desesperación, desconcierto y lágrimas, ma-dres, padres, hermanos, hijos y hasta cuñados esperaban en los exteriores de la cárcel en la que en septiembre pasado se registraron 118 asesinatos.

La angustia de los familiares aumentaba cada vez que veían entrar y salir ambulancias y ca-mionetas de Medicina Legal y de la Cruz Roja.

Entre los que esperaban estaban Blanca Puente y Jo-sé Zambrano, quienes bus-caban a su hijo de 26 años, en-carcelado por robo.“Ya tiene ocho meses. Lo acusan de que se llevó un celular de 400 dólares, pero él es inocente, nunca le encontraron las evi-dencias. Aún no tiene senten-cia y los fiscales no hacen na-da”, dice.

El padre, quien asegura que se enteró de las revueltas por internet, pide a las auto-ridades que “solucionen este problema”. “Soy un hombre pobre, no tengo para pagarle un abogado. Quiero que me ayuden”, reitera.

La sangre de los reos asesinados y algunos cuerpos se ven en los techos de la prisión. AFP

Violencia. La Policía confirmó que hubo enfrentamientos entre reos, que hicieron uso de armas de fuego. También se escucharon detonaciones

Familiares desesperados en la puerta del penal. AFP

Argentina va a las urnas y define nueva alineación congresal

Una nueva composición del Congreso nacional ar-gentino quedará definida hoy cuando se conozcan los resultados de los comicios legislativos que se realiza-rán en todo el país, para re-novar la mitad de la Cáma-ra de Diputados (127 ban-cas) y un tercio del Senado (24), en la última prueba electoral del año.

Unos 34 millones de ar-gentinos están habilitados para votar en las 101.457 mesas dispuestas en cen-tros de votación de todo el país, bajo un protocolo flexibilizado a partir de la mejoría que exhibe la si-tuación sanitaria de la Ar-gentina, que ya cuenta con más de la mitad de su po-blación vacunada con dos dosis contra el coronavirus.

La jornada electoral se desarrollará de 8:00 a 18:00, el Gobierno y la Cá-mara Nacional Electoral acordaron -en base a eva-luaciones sanitarias- mo-dificaciones en los protoco-los y la adopción de medi-das que agilicen el sufragio en los centros de votación.

REDACCIóN CENTRALTELAM

El edificio del Congreso de la Nación Argentina. EFE

Los presidentes de China y EEUU se reunirán el martes

Las tensiones entre China y Estados Unidos a cuenta de Taiwán y el programa nuclear iraní serán, entre otros, los temas que trata-rán los mandatarios chino, Xi Jinping, y estadouni-dense, Joe Biden, en la re-unión virtual que manten-drán la próxima semana.

A través de un comuni-cado publicado en su pá-gina web, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Chi-na aseguró que su titular, Wang Yi, y el secretario de Estado de EEUU, Antony Blinken, mantuvieron es-te sábado una conversa-ción telefónica previa a la videoconferencia entre Xi y Biden del próximo mar-tes por la mañana (hora de Beijing; lunes por la noche hora de Washington).

Según el texto de la can-cillería china, Blinken y Wang “intercambiaron opiniones sobre temas co-mo la seguridad energética, el cambio climático, cues-tiones nucleares de Irán”, además de sobre la espino-sa cuestión de Taiwán, que

REDACCIóN CENTRALEFE

Beijing considera de su so-beranía, mientras que la isla se ha gobernado de manera autónoma desde 1949.

Por su parte, Estados Uni-dos mantiene una relación ambigua con Taiwán, pues si bien rompió sus relacio-nes diplomáticas oficiales con Taipéi en 1979 en favor de Beijing, sigue mante-niendo relaciones oficiosas con la isla y ha vendido ma-terial militar a las autorida-des taiwanesas.

Wang opinó que “la inde-pendencia de Tawián es la mayor amenaza para la paz y la estabilidad del estrecho de Taiwán” y que EEUU debe-ría dejar de mandar “señales equívocas a las fuerzas inde-pendentistas de Taiwán”.

“Los dos jefes de Estados juegan un papel clave a la hora de enderezar las rela-ciones entre China y Esta-dos Unidos”, agregó el texto.

Las relaciones entre las dos mayores economías del planeta se vieron seriamen-te dañadas durante el man-dato del expresidente esta-dounidense Donald Trump (2017-2021), quien comen-zó una guerra comercial con China en marzo de 2018.

se quedó sin su cabecilla luego de que la Justicia lo dejara en libertad al haber cumplido el 60 por ciento de su condena.

“Al estar ese pabellón sin ca-becilla, otros pabellones, con otras bandas, pretendían do-blegarlos, entrar a hacer una masacre total”, dijo Aroseme-na en una rueda de prensa al detallar que en el pabellón 2 están recluidas aproximada-mente 700 personas.

La Policía usó gases lacri-mógenos para disuadir la si-

tuación, sostu-vo Arosemena al apuntar que los reos que in-tentaban entrar al pabellón 2 no sólo disparaban “y hacían deto-naciones, sino que estaban tra-tando de hacer

un hueco en la pared” para in-gresar.

“Al mismo tiempo quema-ban colchones, generando hu-mo tóxico”, afirmó el goberna-dor de Guayas al anotar que el ingreso de la Policía al pabe-llón en la madrugada “finalizó para salvar vidas”.

DesesperaciónFamiliares denunciaron la in-acción del gobierno de Ecua-dor ante la inseguridad en esa

Familiares denunciaron la

inacción del gobierno de Ecuador ante la inseguridad en esa

cárcel.

De esta forma, se estima también que la recopila-ción de datos tendrá un rit-mo mayor. Los resultados podrían revelarse, entre las 21:00 y 21:30, según dijo ayer el ministro del Interior, Eduardo de Pedro.

Con la renovación de la mitad de la Cámara de Di-putados y un tercio del Se-nado, los comicios pondrán fin este año a una carrera ini-ciada en julio pasado con la presentación de los frentes electorales y de los precan-didatos a la competencia, que tendrá su cierre formal el 10 diciembre próximo.

20Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021MUNDO

Bolivia mantiene su postura en la COP26: cero compromiso Efectos. Estas últimas dos semanas se ha negociado la forma en que todos los países deben comprometerse a reducir los gases que emiten y que contribuyen al cambio climático y por ende al calentamiento global

Como ya es habitual, la COP26 (Conferencia de las Partes) terminó tarde. Nun-ca una reunión de esta índo-le ha terminado a tiempo, y aunque para algunos el re-sultado no es el avance ne-cesario, para otros, el que se haya incluido por primera vez una referencia directa a los combustibles fósiles y su papel en el cambio climáti-co, es un progreso notorio. El texto apunta explícitamente al carbón, el mayor contribu-yente al cambio climático y la necesidad de disminuir su uso. Alok Sharma, presiden-te de esta reunión, agradeció emocionado que las partes que conforman la Conven-ción Marco de Naciones Uni-das sobre Cambio Climático (CMNUCC), hayan permiti-do que la meta de no alcanzar un aumento de la temperatu-ra encima del 1,5 grados cen-tígrados todavía continúe vi-gente.

Estas dos últimas sema-nas se ha negociado la forma en que todos los países deben comprometerse a reducir los gases que emiten y que con-tribuyen al cambio climático y por ende al calentamien-to global, la deforestación, la pérdida de biodiversidad, etc. Esto si miramos el pa-norama a grandes rasgos, porque el texto final que ha emergido de Glasgow está lleno de recovecos técnicos, entre los que se destaca el fi-nanciamiento de los 100.000 dólares, que los países desa-rrollados se han comprome-tido a desembolsar para el Fondo Verde y que debe es-tar funcionando para 2025.

También reconoce que las emisiones de gases de efecto invernadero deben reducirse en un 45% hasta 2030, entre otros puntos que han entre-tejido esta COP26.

BoliviaRespecto a Bolivia, cuya de-legación estuvo encabezada otra vez por Diego Pacheco, ha mantenido la misma po-sición que hace años, no par-ticipará en ningún mecanis-mo de mercado. En este sen-tido, no hay mucha novedad en su postura, pero sí llamó la atención que no haya suscri-to la “Declaración de los líde-res de Glasgow sobre los bos-ques y el uso de la tierra de la COP26”, donde más de 100 países se han comprometido

Mónica OBlitas*Los Tiempos

Participantes de la conferencia de Partes, ayer en el acto de clausura. efe

cop26

Las frases de la conferencia

La frase: “Lo mejor es enemigo de lo bueno”, son las palabras con las que ha resumido el acuerdo el enviado especial sobre cambio climático de EEUU, John Kerry, quien como experimentado interlocutor en conversaciones y pactos de política exterior ha añadido que ésta ha sido “una buena negociación, porque todas las partes están incómodas”.El detalle: Una de las palabras más utilizadas a lo largo de esta cumbre por participantes y observadores ha sido “ambición” aunque, a juzgar por las reaccio-nes, ninguna ha quedado satis-fecha. Desde luego, no la de los grupos conservacionistas como Ecologistas en Acción, que han llegado a hablar de “paso atrás en la ambición climática”.

Evaluación. La secretaria ejecutiva de la ONU para el cambio Climático dijo que no se puede dejar satisfechos a todos

La secretaria ejecutiva de la ONU para el Cambio Cli-mático, la mexicana Patri-cia Espinosa, dijo ayer en el plenario de clausura de la COP26 de Glasgow que “las negociaciones nunca son fáciles” ya que, mientras se busca un resultado que sea

“aceptable” para todos, “po-cos regresan realmente sa-tisfechos”.

La máxima responsable de la ONU en materia climá-tica señaló sin embargo que “esta es la naturaleza del consenso” y del “multilate-ralismo inclusivo”.

Durante su intervención, la diplomática mexicana agradeció a las 197 partes que

concurrieron a la cumbre del clima COP26 su “apasionada dedicación” al cambio climá-tico, así como a “la Presiden-cia del Reino Unido por al-bergar la cumbre”.

Espinosa agradeció espe-cialmente al presidente, Alok Sharma, por “su liderazgo y colaboración durante estas dos últimas semanas”.

La secretaria ejecutiva en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cam-bio Climático (CMNUCC) también tuvo palabras de agradecimiento para los ha-

bitantes de Glasgow “por su calidez y amabilidad” y por “abrir las puertas a es-ta hermosa ciudad”, que se convirtió en “el centro de atención del mundo duran-te las últimas dos semanas”.

“Se escuchan muchas cosas en una COP, pero es-to es lo que más escuché: la gente de aquí es muy agra-dable”, aseguró.

Espinosa recordó que hace dos semanas, dijo en su discurso de apertura que “el éxito en la COP26 era posible” y que “no se definiría por uno o dos anuncios grandes”, sino por si se lograba “un pa-quete equilibrado de deci-siones y acciones”.

Espinosa: las negociaciones nunca fueron fáciles

glasgOw (reinO unidO)Efe

Patricia espinosa, funcionaria de la Onu. Afp

Final con sabor agriculce por culpa de India

Ni júbilo ni palmadas en la espalda: la COP26 conclu-yó ayer con un sabor agri-dulce tras la aprobación de un acuerdo contra el cam-bio climático aguado a últi-ma hora por la India, que, en una agresiva táctica, forzó la reformulación de un artícu-lo clave sobre el carbón.

Con lágrimas en los ojos y atragantándose, el presi-dente británico de la cum-

bre de la ONU, Alok Sharma, imploró al plenario respaldar el Pacto del Clima de Glasgow a pesar de la “profunda de-cepción” que causó entre la mayoría de los 197 países asis-tentes la maniobra de Nueva Delhi.

No hubo champán ni risas, sólo algunos tenues aplausos por haber al menos llegado a un consenso que acerca la me-ta de limitar a 1,5 grados el ca-lentamiento del planeta este siglo, tras dos semanas de in-tensas y tensas negociaciones.

El inesperado anuncio que alejaba la eliminación progresiva del carbón, co-mo estaba previsto en el borrador de acuerdo, tuvo tintes dramáticos.

En el mismo momento en que el negociador in-dio reclamaba la modifi-cación, el sobrevuelo de un helicóptero por encima del centro de convenciones Scottish Event Campus hi-zo que su voz apenas fuese audible por el resto de de-legados.

Las caras largas y los gestos de decepción no tardaron en aparecer. Co-menzando por la del pro-pio Sharma, que asistía atónito a la escena.

glasgOw (reinO unidO)EFE

a detener y revertir la defo-restación para 2030.

De acuerdo a Pacheco, en entrevista con BBC, Bolivia no se ha adherido a esta de-claración porque ve la urgen-cia de cambiar la narrativa de que los mercados de carbono son la panacea para el cambio climático cuando “no son ins-trumentos para la mitigación climática, los bosques son los medios de vida para las po-blaciones locales”, dijo. De acuerdo a Pacheco, Bolivia ha trabajado en un enfoque ho-lístico sobre el manejo de los bosques, pero “creemos que no se quiere ayudar a visiones que no van con el enfoque de bosques para mitigación”.

Reclamó tener acceso a medios de implementación y financiamiento, y aseguró que para el gobierno boliviano los bosques son “la fuente de sus-tento, son la casa grande de las comunidades locales y pue-blos indígenas, que tienen una relación espiritual y cultural con los bosques”. Consulta-do acerca de los decretos de Evo Morales, que autorizan el desmonte y la quema con-trolada de bosque, además de una ley que dicta amnistía pa-ra los responsables de quemas ilegales, aseguró que se deben articular varios temas y que no se puede pensar “sólo des-de una visión conservacionis-ta, olvidándonos del desarro-llo integral de los medios de vida para la población local”, un argumento, al parecer, en-focado en ser una carta blanca para seguir deforestando.

*Periodista especializada en cambio climático. Cubrió para Los Tiempos las reu-niones climáticas más im-portantes.


Bolivia mantiene su postura en la COP26: cero compromiso Efectos. Estas últimas dos semanas se ha negociado la forma en que todos los países deben comprometerse a reducir los gases que emiten y que contribuyen al cambio climático y por ende al calentamiento global

Como ya es habitual, la COP26 (Conferencia de las Partes) terminó tarde. Nun-ca una reunión de esta índo-le ha terminado a tiempo, y aunque para algunos el re-sultado no es el avance ne-cesario, para otros, el que se haya incluido por primera vez una referencia directa a los combustibles fósiles y su papel en el cambio climáti-co, es un progreso notorio. El texto apunta explícitamente al carbón, el mayor contribu-yente al cambio climático y la necesidad de disminuir su uso. Alok Sharma, presiden-te de esta reunión, agradeció emocionado que las partes que conforman la Conven-ción Marco de Naciones Uni-das sobre Cambio Climático (CMNUCC), hayan permiti-do que la meta de no alcanzar un aumento de la temperatu-ra encima del 1,5 grados cen-tígrados todavía continúe vi-gente.

Estas dos últimas sema-nas se ha negociado la forma en que todos los países deben comprometerse a reducir los gases que emiten y que con-tribuyen al cambio climático y por ende al calentamien-to global, la deforestación, la pérdida de biodiversidad, etc. Esto si miramos el pa-norama a grandes rasgos, porque el texto final que ha emergido de Glasgow está lleno de recovecos técnicos, entre los que se destaca el fi-nanciamiento de los 100.000 dólares, que los países desa-rrollados se han comprome-tido a desembolsar para el Fondo Verde y que debe es-tar funcionando para 2025.

También reconoce que las emisiones de gases de efecto invernadero deben reducirse en un 45% hasta 2030, entre otros puntos que han entre-tejido esta COP26.

BoliviaRespecto a Bolivia, cuya de-legación estuvo encabezada otra vez por Diego Pacheco, ha mantenido la misma po-sición que hace años, no par-ticipará en ningún mecanis-mo de mercado. En este sen-tido, no hay mucha novedad en su postura, pero sí llamó la atención que no haya suscri-to la “Declaración de los líde-res de Glasgow sobre los bos-ques y el uso de la tierra de la COP26”, donde más de 100 países se han comprometido

Mónica OBlitas*Los Tiempos

Participantes de la conferencia de Partes, ayer en el acto de clausura. efe

cop26

Las frases de la conferencia

La frase: “Lo mejor es enemigo de lo bueno”, son las palabras con las que ha resumido el acuerdo el enviado especial sobre cambio climático de EEUU, John Kerry, quien como experimentado interlocutor en conversaciones y pactos de política exterior ha añadido que ésta ha sido “una buena negociación, porque todas las partes están incómodas”.El detalle: Una de las palabras más utilizadas a lo largo de esta cumbre por participantes y observadores ha sido “ambición” aunque, a juzgar por las reaccio-nes, ninguna ha quedado satis-fecha. Desde luego, no la de los grupos conservacionistas como Ecologistas en Acción, que han llegado a hablar de “paso atrás en la ambición climática”.

Evaluación. La secretaria ejecutiva de la ONU para el cambio Climático dijo que no se puede dejar satisfechos a todos

La secretaria ejecutiva de la ONU para el Cambio Cli-mático, la mexicana Patri-cia Espinosa, dijo ayer en el plenario de clausura de la COP26 de Glasgow que “las negociaciones nunca son fáciles” ya que, mientras se busca un resultado que sea

“aceptable” para todos, “po-cos regresan realmente sa-tisfechos”.

La máxima responsable de la ONU en materia climá-tica señaló sin embargo que “esta es la naturaleza del consenso” y del “multilate-ralismo inclusivo”.

Durante su intervención, la diplomática mexicana agradeció a las 197 partes que

concurrieron a la cumbre del clima COP26 su “apasionada dedicación” al cambio climá-tico, así como a “la Presiden-cia del Reino Unido por al-bergar la cumbre”.

Espinosa agradeció espe-cialmente al presidente, Alok Sharma, por “su liderazgo y colaboración durante estas dos últimas semanas”.

La secretaria ejecutiva en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cam-bio Climático (CMNUCC) también tuvo palabras de agradecimiento para los ha-

bitantes de Glasgow “por su calidez y amabilidad” y por “abrir las puertas a es-ta hermosa ciudad”, que se convirtió en “el centro de atención del mundo duran-te las últimas dos semanas”.

“Se escuchan muchas cosas en una COP, pero es-to es lo que más escuché: la gente de aquí es muy agra-dable”, aseguró.

Espinosa recordó que hace dos semanas, dijo en su discurso de apertura que “el éxito en la COP26 era posible” y que “no se definiría por uno o dos anuncios grandes”, sino por si se lograba “un pa-quete equilibrado de deci-siones y acciones”.

Espinosa: las negociaciones nunca fueron fáciles

glasgOw (reinO unidO)Efe

Patricia espinosa, funcionaria de la Onu. Afp

Final con sabor agriculce por culpa de India

Ni júbilo ni palmadas en la espalda: la COP26 conclu-yó ayer con un sabor agri-dulce tras la aprobación de un acuerdo contra el cam-bio climático aguado a últi-ma hora por la India, que, en una agresiva táctica, forzó la reformulación de un artícu-lo clave sobre el carbón.

Con lágrimas en los ojos y atragantándose, el presi-dente británico de la cum-

bre de la ONU, Alok Sharma, imploró al plenario respaldar el Pacto del Clima de Glasgow a pesar de la “profunda de-cepción” que causó entre la mayoría de los 197 países asis-tentes la maniobra de Nueva Delhi.

No hubo champán ni risas, sólo algunos tenues aplausos por haber al menos llegado a un consenso que acerca la me-ta de limitar a 1,5 grados el ca-lentamiento del planeta este siglo, tras dos semanas de in-tensas y tensas negociaciones.

El inesperado anuncio que alejaba la eliminación progresiva del carbón, co-mo estaba previsto en el borrador de acuerdo, tuvo tintes dramáticos.

En el mismo momento en que el negociador in-dio reclamaba la modifi-cación, el sobrevuelo de un helicóptero por encima del centro de convenciones Scottish Event Campus hi-zo que su voz apenas fuese audible por el resto de de-legados.

Las caras largas y los gestos de decepción no tardaron en aparecer. Co-menzando por la del pro-pio Sharma, que asistía atónito a la escena.

glasgOw (reinO unidO)EFE

a detener y revertir la defo-restación para 2030.

De acuerdo a Pacheco, en entrevista con BBC, Bolivia no se ha adherido a esta de-claración porque ve la urgen-cia de cambiar la narrativa de que los mercados de carbono son la panacea para el cambio climático cuando “no son ins-trumentos para la mitigación climática, los bosques son los medios de vida para las po-blaciones locales”, dijo. De acuerdo a Pacheco, Bolivia ha trabajado en un enfoque ho-lístico sobre el manejo de los bosques, pero “creemos que no se quiere ayudar a visiones que no van con el enfoque de bosques para mitigación”.

Reclamó tener acceso a medios de implementación y financiamiento, y aseguró que para el gobierno boliviano los bosques son “la fuente de sus-tento, son la casa grande de las comunidades locales y pue-blos indígenas, que tienen una relación espiritual y cultural con los bosques”. Consulta-do acerca de los decretos de Evo Morales, que autorizan el desmonte y la quema con-trolada de bosque, además de una ley que dicta amnistía pa-ra los responsables de quemas ilegales, aseguró que se deben articular varios temas y que no se puede pensar “sólo des-de una visión conservacionis-ta, olvidándonos del desarro-llo integral de los medios de vida para la población local”, un argumento, al parecer, en-focado en ser una carta blanca para seguir deforestando.

*Periodista especializada en cambio climático. Cubrió para Los Tiempos las reu-niones climáticas más im-portantes.


LiLiana De La Quintana Academia Boliviana de LIJ

Víctor Montoya es autor de nume-rosas obras lite-rarias, ha culti-vado la novela, el cuento, el ensayo

y la crónica periodística. Es uno de los principales investigadores de la literatura infantil boliviana y universal, y es parte de la Aca-demia Boliviana de LIJ. En esta oportunidad nos entrega un tra-bajo amplio y profundo sobre los 15 precursores de la LIJ bolivia-na que se esforzaron en una mi-rada a su país y a producir utili-zando sus propios recursos.

antonio Díaz VillamilSe desempeñó como cuentista, novelista, dramaturgo, tradicio-nista, historiador y educador. Su obra más conocida, “Leyendas de mi tierra”, tiene la leyenda de la coca.

Joaquín GantierImpulsó el teatro escolar y peda-gógico. Autor poco conocido en su aporte a la literatura infantil, elaboró una serie de biografías de personajes de la Independen-cia. La obra “En la escuela rural” es parte de su propuesta literaria.

ema alina BallónTuvo limitada difusión de su obra para niños. Se desarrolló como sonetista y composito-ra musical. Se la recuerda con la poesía “Ronda de pollitos”.

Yolanda Bedregal “Poeta, narradora, ensayista, es-cultora y promotora cultural cultivó casi todos los géneros li-terarios: poesía, cuento, novela, ensayo y escribió artículos en la prensa”. Tiene poemas muy cé-lebres como “De que estará he-cha la luna” y “Balada de la ara-ña fea”.

Paz nery navaFue “educadora, poeta, novelista y trabajadora social”. Gran im-pulsora en el defensa de los de-rechos de los niños y de las muje-res. La recordamos con la poesía “El zapato”.

Rosa Fernández de Carrasco “Profesora, poeta y auto-ra de literatura infantil”. Su carrera se acercó al tea-tro como el género más im-portante. Fundó el Departa-mento de Teatro Infantil del Ministerio de Educación. La poesía “Torta de cumplea-ños” y la obra “El ratón Pé-

rez se cayó en la olla” forman parte de su obra.

Oscar alfaro“Figura cimera de la poesía in-fantil y juvenil del siglo XX”. Es-cribió poesía, narrativa y artícu-los en la prensa denunciando las injusticias sociales, la discrimi-nación racial y el despotismo de los poderes de dominación”.Lo más recordado son los poe-mas “El pájaro revolucionario” y “Madre proletaria”.

antonio Paredes Candia“Escritor, titiritero y folkloris-ta. Dedicó su vida al estudio de las culturas y tradiciones de Bo-livia”. Fue impulsor de las ferias del libro y creó su propia edi-torial, Isla, donde editó varias obras. La obra “Sambo Zalvito” fue la de mayor difusión.

elda alarcón de Cárdenas “Poeta, narradora, ensayista y docente normalista es la prime-ra autora que se animó a escribir un ensayo titulado ‘Literatura infantil’”. Acompaña su biogra-fía el poema “Doña primavera” y “Manuelito de la Candelaria”.

José Camarlingui “Novelista, poeta, cuentista y editor”. Impulsó la colección popular de libros y la primera feria de autores bolivianos. Su obra es reducida pero muy im-portante. Entre los títulos está “Cuando era yo trencito”.

Beatriz Schulze arana “Cultivó la poesía y la prosa breve”. Se dedicó a promover la literatura infantil e impul-sar la obra de sus colegas. Pode-mos apreciar su delicadeza en la poesía “Mi escuelita”.

Gastón Suárez “Cuentista, novelista y drama-turgo”. Realizó una gran diver-sidad de trabajos, lo que le per-mitió conocer Bolivia y a sus habitantes. Conocido y recono-cido por su obra “Mallko”.

alberto Guerra “Poeta, investigador cultu-ral y profesor”. Su relación de trabajo y compromiso con las minas le impulsó a escri-bir poemas inspirados en y para los niños mineros. Es muy emotivo su poema “Can-

ciones para dormir a los niños mineros”.

Hugo Molina Viaña“Profesor, poeta y escritor de li-teratura infantil”. Su vida estuvo ligada al quehacer de la enseñan-za y educación. Creó e impulsó la sección Bolivia del IBBY inter-nacional. Muy reconocido por su obra “Martín Arenales”.

Velia Calvimontes “Escritora y profesora de idio-mas”, es una de las autoras más prolíficas. Creó su propio cami-no de edición. Su personaje Ba-birusa forma parte de la serie de sus cuentos.

“15 precursores de la LIJ” boli-

viana es un gran aporte para los estudiosos y especialistas de li-teratura, pero sobre todo para recordarnos que aún hay pen-dientes profundos en esta mate-ria, porque “la literatura infan-til y juvenil sirve para formar la personalidad de los niños y ado-lescentes, para estimular la fan-tasía en ciernes y el desarrollo lingüístico, emocional e intelec-tual”, afirma Víctor Montoya.

15 precursores dela LIJ boliviana

Poster. Portada de 15 precursores de la LIJ boliviana.

15 precursores de la LIJ boliviana

es un gran aporte para los estudiosos y especialistas de

literatura

“La literatura infantil y juvenil sirve para formar

la personalidad de los niños y adolescentes”

Lecturas&Arte

22 Lecturas&Arte Cochabamba,

Domingo 14 de noviembre de 2021

01- EmprendimientoEl camión de la belleza estacionado en la ciudad. Cortesía

02- InnovadorAtención en el Beauty Truck.

03- BellezaEl camión de la belleza por dentro.

04- JuntasEl equipo de trabajo de Beauty Truck.

05- Enfocada La propietaria Paula Rivero y su asistente Yesenia Orosco.

Fotos: Hernán Andia

Paula Rivera celebra el tercer aniversario.

Belleza sobre ruedasBeauty Truck celebratres años de trayectoriaROMANÉ PAREDESLos Tiempos

realmente han sido un pro-yecto muy innovador. Decidí emprender en el mundo de la belleza creando mi ‘beauty truck’, sin ninguna referencia de cómo hacerlo, en un mer-cado muy selectivo a la hora de escoger un centro de be-lleza como es Cochabamba”, cuenta Rivera muy emocio-nada. Agrega que su principal herramienta siempre fue la confianza en sí misma.La dueña de este camión de belleza dice que durante estos tres años siempre tuvo muy buena aceptación de los clien-tes, que buscaban sus servicios ya que viven una experiencia única y diferente.Entre los principales retos que atravesó señala el enfrentarse a la pandemia, equilibrar su vida y tiempo entre su em-

prendimiento, familia y otras metas y sueños personales. Asegura que en el ámbito del maquillaje siempre debe exis-tir una capacitación y forma-ción constante para ofrecer el mejor servicio.Entre sus proyectos futuros está el posicionarse como un centro de belleza especializa-do en novias.Por el tercer aniversario, The Beauty Truck by Paula Rivera presentó la nueva imagen del camión.El “beauty truck” se estacio-nará en diferentes partes es-tratégicas de la ciudad, puntos que podrán ser consultados en sus redes sociales donde, tam-bién, se puede reservar para que el camión de la belleza vaya hasta la puerta de su casa, trabajo u otro espacio.

01

04

05

03

02

El camión The Beauty Truck celebra este mes tres años de trayectoria e n C o c h a -

bamba con una propuesta totalmente renovada que re-volucionó la experiencia de la belleza en Cochabamba. Paula Rivera, quien fundó e hizo rea-lidad esta iniciativa, demostró que las ideas originales sí pue-den triunfar y ser aceptadas en la Llajta.“Mirar hacia atrás y ver lo que he alcanzado, es una verda-dera satisfacción, me llena de gratitud, emoción, felicidad y enfoque para seguir cre-ciendo. Nuestros tres años

FOTORREPORTAJE

23DobleClick!Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021

01- EmprendimientoEl camión de la belleza estacionado en la ciudad. Cortesía

02- InnovadorAtención en el Beauty Truck.

03- BellezaEl camión de la belleza por dentro.

04- JuntasEl equipo de trabajo de Beauty Truck.

05- Enfocada La propietaria Paula Rivero y su asistente Yesenia Orosco.

Fotos: Hernán Andia

Paula Rivera celebra el tercer aniversario.

Belleza sobre ruedasBeauty Truck celebratres años de trayectoriaROMANÉ PAREDESLos Tiempos

realmente han sido un pro-yecto muy innovador. Decidí emprender en el mundo de la belleza creando mi ‘beauty truck’, sin ninguna referencia de cómo hacerlo, en un mer-cado muy selectivo a la hora de escoger un centro de be-lleza como es Cochabamba”, cuenta Rivera muy emocio-nada. Agrega que su principal herramienta siempre fue la confianza en sí misma.La dueña de este camión de belleza dice que durante estos tres años siempre tuvo muy buena aceptación de los clien-tes, que buscaban sus servicios ya que viven una experiencia única y diferente.Entre los principales retos que atravesó señala el enfrentarse a la pandemia, equilibrar su vida y tiempo entre su em-

prendimiento, familia y otras metas y sueños personales. Asegura que en el ámbito del maquillaje siempre debe exis-tir una capacitación y forma-ción constante para ofrecer el mejor servicio.Entre sus proyectos futuros está el posicionarse como un centro de belleza especializa-do en novias.Por el tercer aniversario, The Beauty Truck by Paula Rivera presentó la nueva imagen del camión.El “beauty truck” se estacio-nará en diferentes partes es-tratégicas de la ciudad, puntos que podrán ser consultados en sus redes sociales donde, tam-bién, se puede reservar para que el camión de la belleza vaya hasta la puerta de su casa, trabajo u otro espacio.

01

04

05

03

02

El camión The Beauty Truck celebra este mes tres años de trayectoria e n C o c h a -

bamba con una propuesta totalmente renovada que re-volucionó la experiencia de la belleza en Cochabamba. Paula Rivera, quien fundó e hizo rea-lidad esta iniciativa, demostró que las ideas originales sí pue-den triunfar y ser aceptadas en la Llajta.“Mirar hacia atrás y ver lo que he alcanzado, es una verda-dera satisfacción, me llena de gratitud, emoción, felicidad y enfoque para seguir cre-ciendo. Nuestros tres años

FOTORREPORTAJE

23DobleClick!Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021

Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021

24 CarteleraDobleClick!

Hoy es el último día de la Fe-ria de Edición Alternativa “Enjambre de libros”. Esta propuesta cultural totalmen-te gratuita se desarrolla en la Casa Departamental de las Culturas (ex Gobernación), en la acera norte de la plaza 14 de septiembre.Las protagonistas de esta fe-ria son las editoriales inde-pendientes de Bolivia. Edi-tores de La Paz y Santa Cruz, junto con algunas de las me-jores propuestas locales, se dieron cita al evento. Estas editoriales se caracterizan por buscar nuevas propues-tas de edición en contenidos, calidad y formatos. Están editoriales paceñas como 3600, Mantis, Mama Hua-co, El Cuervo, Heterodoxia, Pasanaku o Medio Limón; la editorial Dum Dum y la libre-ría Liberland de Santa Cruz, y las locales Yerbamala Car-tonera, Electrodependiente o Kamake. Las últimas actividades que se realizarán hoy son el Taller de Lectura Cuentos de lo in-decible junto a Claudia Peña y la presentación del libro de Héctor Canonge “Veinte jor-nadas para llegar a vos”.

En tiempos os-curos y desa-fiantes para las artes escénicas e n B o l i v i a , golpeadas por

la reducción de espacios y apoyos para su realización desde que inició la pandemia, aparece como un refuerzo de ánimo la noticia de una nueva versión del Festival de Teatro Bertolt Brecht. Este que es organizado por el Instituto Cultural Boliviano Alemán (ICBA) se realizará del 22 de noviembre al 13 de diciembre del presente año.

Durante el 2021, frente a la pandemia, las instituciones públicas culturales han ver-balizado la intención de re-activar la economía a través de la cultura, pero del teatro se han ocupado poco, menos que antes. En Santa Cruz por ejemplo, el Festival Interna-cional de Teatro que organi-za APAC fue desestimado. En cambio, la XXIII versión del Festival de Teatro Bertolt Brecht, que el ICBA organiza a n u a l m e n t e desde 1998, será el único que se verá este año en el eje troncal La Paz–Cochabam-ba–Santa Cruz, lo cual dice ya de por sí mucho. (El Festival Peter Travesí se desarrolló enteramente de manera virtual).

El tenor de la convocatoria del Bertolt Brecht había im-pulsado a contextualizar la compleja situación contem-poránea no sólo local, sino también mundialmente –en términos de salud, medio am-biente, políticas migratorias, etc.–, y a partir de ahí elegir un modo de resistir: “Ha-blar, leer o pensar en clave de poesía, de música, de arte, en fin, de creación, hoy por hoy, es un acto de rebeldía, de resistencia, de coraje”. El festival sería la encarnación, la manifestación de una po-tencia colectiva, que necesita expresarse. Por otra parte, estimuló también a la presen-tación de obras que jueguen con las nuevas tecnologías, la hibridez en su formato. En este sentido puede destacarse la inclusión de la obra “Habi-tantes y fantasmas del tercer patio”, de Brújula Teatro de Santa Cruz, obra que requie-re que los espectadores estén

activos con sus celulares y en línea.

Virtud de un festivalde teatro

¿Por qué es necesario que existan festivales de teatro? Podríamos convenir que un festival de teatro es algo más redondo que una temporada teatral. Primero, porque un festival engloba a una mayor variedad de grupos o elencos teatrales –nacionales y/o internacionales– que reali-zan presentaciones en una ciudad en un periodo com-primido de tiempo. Segundo, porque genera un efecto de paquete único e irrepetible, lo cual potencia la oferta cul-tural de la ciudad, alimenta circuitos turístico-hoteleros y, en general, enriquece la ex-periencia de la calle para los paseantes urbanos. Tercero, porque un festival puede eng-lobar ciertos tipos de obras que, en su puesta en escena, dramaturgia, ejecución acto-ral, etc., representan un paso más adelante, para promover el crecimiento local de la es-

cena. Y cuarto, c a d a c i u d a d tiene el festival de teatro que se merece, y dicho festival se debe a su ciudad. En este sentido, cada festival es tam-

bién un sensor o lector de la ciudad.

Es muy bueno exponer a ar-tistas, directores, escritores, montajistas, productores, espectadores-investigado-res, público en general, a la irradiación de prácticas teatrales de otros confines, confrontarlos un poco con lo que se está proponiendo en otras ciudades no sólo del país, sino del continente. El formidable dramaturgo ar-gentino Eduardo Pavlosky escribía en el breve texto “Los festivales buscan la identidad cultural”, sus razones para los festivales: “Porque hay una necesidad de expresión, de reunirnos para expresarnos, con ganas de mostrar lo que tenemos y con ganas de lu-char y no ceder a esta especie de locura homogénea a la cual nos quieren someter”.

Detalles puntualesLa programación de esta

versión del festival se consa-grará a tres modalidades:

- Teatro al aire libre/Teatro y tecnología en vivo/Teatro en video.

Desde la organización del festival, la directora del ICBA, la licenciada en filosofía La-rissa Arancibia Betz, puntua-lizó detalles de la programa-ción: “las obras presenciales tendrán un costo general de 30 bolivianos, se realizarán en espacios al aire libre, in-tercaladamente en el ICBA, La Madriguera, el Proyecto mARTadero y el Centro de Administración Cultural Fearless. Por otro lado, tan-to las obras virtuales –que consisten en encuentros sin-crónicos por Zoom entre los elencos y el público– como las obras en video serán de acce-so gratuito general a través de las RRSS del ICBA y del Festi-val de Teatro Bertolt Brecht”.

Destacó también el apoyo de otras instituciones para la continua realización del festival año tras año: “Gracias a una importante red de cola-boración interinstitucional, el festival ha sumado visibili-dad e importancia en el ámbi-to de las artes escénicas a ni-vel nacional e internacional. Entre las instituciones que brindan su apoyo constante al festival se encuentran la Red 4C (de la que, junto al ICBA y al Proyecto mARTa-dero, forman parte el Centro Boliviano Americano-CBA de Cochabamba, la Alianza Francesa de Cochabamba y el Centro Pedagógico y Cultural Simón I. Patiño de Cochabamba), así como instituciones culturales au-togestionadas, instituciones educativas y microempresas privadas locales”.

Ate n c ió n co n la o b r a invitada

“El olor del fuego”, de la compañía artística SER y de La Madriguera, que es una obra experimental de teatro intimista que se presentará en La Madriguera, dirigida por Carlos Bleichner, joven director boliviano que es-tudió teatro en Argentina, propone ideas de renovación para el contexto teatral local.

Finalmente, este festival contará también con una batería de talleres en torno a diversas áreas

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

JORGE LUNA ORTUÑOInvitado

Teatro. Festival Bertolt Brecht: la virtud de la constancia

Letras. Feria de edición alternativa “Enjambre de libros” finaliza hoy

Invitación. Afiche del festival de teatro. CORTESÍA

Cultura. El filósofo Luna analiza y crítica la situación del teatro en Bolivia. El 22 de noviembre inicia el Bertolt Brecht

El tenor de la convocatoria del

Bertolt Brecht impulsó a contextualizar la compleja situación

contemporánea

CTO

. 523

654

VENOM: CARNAGE LIBERADO

2D Doblada: 13:45/15:55/18:05C

CINE CENTERLOS LOCOS ADDAMS 2

2D Doblada: 10:20/10:55/12:35/14:50/17:05

EL MISTERIO DE SOHO

2D Doblada: 13:10/15:50/18:30/19:20/21:20

FANTASMAS

2D Doblada: 22:00

VENOM: CARNAGE LIBERADO

2D Doblada: 10:00/12:20/14:40/

17:00/19:20/21:40

LA FAMILIA MONSTER 2

2D Doblada: 10:00/12:15/14:35/17:10

EL CASTILLO MALDITO

2D Doblada: 19:35/21:45

PEQUEÑA Q

2D Doblada: 10:00/12:20/14:45/17:15

GASPAR

2D Doblada: 19:45/21:50

RON DA ERROR

2D Doblada: 10:20/11:35/14:05/16:35/

BABA YAGA: EL REGRESO DEL DEMONIO

2D Doblada: 19:05/21:25

ETERNALS

2D Doblada: 10:00/10:20/11:00/12:50/13:20/13:40/14:20/16:10/16:40/17:00/17:40/19:30/20:00

ESPAÑA: LA PRIMERA GLOBA-LIZACIóN

2D Doblada: 21:00

SKY BOXETERNALS

2D Doblada: 12:00/13:00/15:00/18:00/21:00

2D ATMOS - DOBLADA

11:00/14:00/17:00/20:00

2D - SUBTITULADA

19:40

EL MISTERIO DE SOHO

2D Doblada: 13:00/15:10/17:05/21:05

PEQUEÑA Q

2D Doblada: 11:00/17:00

LA FAMILIA MONSTER 2

2D Doblada: 11:20/13:15/17:20

GASPAR

2D Doblada: 19:20/21:00

LOS LOCOS ADDAMS 2

2D Doblada: 11:15/16:00

VENOM

2D Doblada: 11:00/15:10/17:45/19:20

DUNA

2D Doblada: 21:00

RON DA ERROR

2D Doblada: 13:00/15:00/19:00

PRIME CINEMASEL MISTERIO DE SOHO

2D Doblada: 15:50/18:20

2D Subtitulada: 20:45

ETERNALS

2D Doblada: 11:10/13:00/13:40/14:15/16:15/16:50/17:30/20:00/20:45

2D Subtitulada: 19:30

LOS LOCOS ADDAMS 2

2D Doblada: 11:50/13:50

DUNA

2D Doblada: 20:15

Bolivia apunta a un recambio generacional deportivo, pe-se a ciertas dificultades o ca-rencias. Para ello, la Federa-ción Boliviana de Básquetbol (FBF) apostó por el experi-mentado entrenador argen-tino José Podskoc, quien pla-nifica un sistema de mejora para esta disciplina mediante un sistema llamado Vedime.

“Es una experiencia única estar acá, con una gran res-ponsabilidad. Estamos ma-nejando un tren bala, porque, cuando uno asume, tener que dirigir una selección como Bolivia trae una gran presión y siempre anhela estas gran-des oportunidades que Dios trae a la vida de uno”, sostuvo Podskoc, en diálogo con Los Tiempos durante la realiza-ción de un microciclo realiza-do en Sacaba.

Firme y decidido a imple-mentar su proyecto. Así se muestra Podskoc, quien ha-ce casi un mes arribó a Bolivia junto a su asistente Gonzalo Britos. Ambos están trabajan-do, primero en un proceso de selección para luego aplicar un sistema que lleve a suplir la velocidad por la altura y la alta presión.

¿De qué se trata? Podskoc relata que el sistema Vedime (Velocidad más Dinámica Mecanizada), ya implemen-tado en su país y que en Boli-via apunta a reducir las bre-chas con los demás países, además de fortalecer el biotipo y la estatu-ra que, en la mayor parte de los casos, aún sigue siendo re-lativamente baja en nuestro país.

“Vedime vive de la presión, de la ve-locidad y está desa-rrollado para gente de biotipo bajo. En-tonces, se interesa-ron mucho por esto y estamos ahora en el país ras-trillando jugadoras y jugado-res para los compromisos de U14 y U17, porque vamos tra-bajando con un año de ventaja para los Sudamericanos”, re-lató Podskoc.

Junto a Britos, el profesio-nal argentino ya recorrió va-rios rincones de Bolivia: Tari-ja, Sacaba, Santa Cruz, La Paz y Viacha, entre otros. Trini-dad y más poblaciones están en agenda, donde hay mucho

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

tema especial

proyecto podskoc, el sistema de cambio y mejora en el básquetbol bolivianoBase deportiva. El experimentado entrenador argentino, junto a su asistente Gonzalo Britos, apunta a seleccionar a jugadoras y jugadores para fortalecer las selecciones cultivando velocidad, fuerza y otros

por observar, rescatar y poner en práctica el sistema Vedime.

ProyectosEl mayor objetivo es llegar a completar el ciclo olímpico París 2024 con los primeros pasos bien consolidados.

A corto plazo, el cuerpo téc-nico busca establecer un ban-co de datos de deportistas, trabajar en los conceptos de Vedime y, por último, contar con selecciones establecidas.

“La selección está abierta para todos. Se pue-den sumar todos, hemos hecho un abanico por todo el país que lo presentó nuestro presidente (Juan Luis Corona-do) para que todos los jugadores que tengan condiciones sean bienvenidos”, agregó Podskoc.

Resaltó la predis-posición que hay en

el básquetbol boliviano. Por ahora, se busca a los depor-tistas y condiciones idóneas para implantar esa metodo-logía de formación y siempre apuntando a un desarrollo de-portivo.

“El Vedime busca reempla-zar la altura por la velocidad, en el punto de vista defensivo, al contraataque, siempre ar-mando el equipo de atrás para adelante”, finalizó el entrena-dor de la selección nacional.

Podskoc dirige la práctica y el microciclo en Sacaba, la pasada semana.

José Podskoc, durante el microciclo con la preselección u17 damas. FOTOS: HENÁN ANDIA

30años de experienciatiene el entre-nador argentino José Podskoc, actual estratega de la selecciones nacionales de Bolivia a partir de 2021.

Apunte

¿Quién es José podskoc?

José Podskoc, oriundo de la provincia Chaco, Argentina, es un entrenador de básquetbol con una dilatada trayectoria en su país. Hoy es el principal entrenador de las selecciones de Bolivia.

Con 30 años de experiencia, Podskoc dirigió en diferentes clubes de Argentina, como el Torneo Federal entre otras ligas y divisiones.

“Pasamos por todo, tenemos gran experiencia, grandes testi-monios, así que no venimos sin experiencia. Esperamos poder aplicar todo lo que hicimos y desarrollar lo que trajimos”, contó Podskoc, quien arribó a Bolivia a dictar un curso y reci-bió la oferta de la FBB.

Podskoc y britos aplican el sistema de trabajo.

Gonzalo britos (der.), asistente del estratega argentino.

entrenamiento de las jugadoras u17.

25Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021 DEPORTES


Bolivia suma plata; Colombia va al frente

El equipo boliviano de da-mas, en la categoría juvenil (AC4), logró ayer su segunda medalla en el Sudamericano de gimnasia artística, al cabo de la tercera jornada donde Colombia arrasó en preseas y se perfila a conquistar el certamen que concluye hoy en el Pabellón Municipal de La Chimba.

Luego del oro conseguido por Isabella Fortes en la jor-nada del jueves, ayer Bolivia logró una presea de plata por equipos, al sumar 127.684 puntos.

Argentina ganó el oro al lo-grar 142.202 puntos, mientras que el bronce fue para Chile con 126.352. Completaron la clasificación Perú (119.633) y Venezuela (104.634).

El equipo boliviano parti-cipante estuvo conformado por Luciana Unzueta, Analía Ibáñez, Rafaella Mendoza y Mía Áñez, quienes partici-paron en las pruebas de salto caballo, barras asimétricas, suelo y viga de equilibrio.

El puntaje individual su-mó para el total final por equipos, siendo que cada una de las integrantes aportó con su puntuación para llevar a Bolivia al podio.

Hoy, en la última jornada de competencias, Bolivia in-tentará obtener más meda-llas en el torneo continental, mucho más porque la pro-yección de la Federación Bo-liviana de Gimnasia (FBG) es alcanzar una tercera medalla en el campeonato.

Colombia, imparableEl equipo colombiano arra-só con la mayor parte de las medallas disputadas en la

categoría AC3 (infantil), allanando así el camino ha-cia su consagración en el evento.

En la competencia mati-nal, los gimnastas colombia-nos sacaron el mayor rédito en la competencia individual y por equipos, en una lucha constante con Perú, delega-ción que trató de hacer fren-te al poderío cafetalero.

Ecuador y Panamá tam-bién gozaron de buenas pre-sentaciones tanto a nivel in-dividual como por equipos, sumando preseas para el me-dallero general.

Jornada de hoyLa disputa de la última jorna-das del torneo Sudamericano de gimnasia artística se divi-dirá en dos partes hoy.

De 9:00 a 12:00 habrá competencias oficiales AC4 y de 14:00 a 18:40 serán las competencias FIG por apa-ratos. La premiación y clau-sura iniciarán a las 19:00.

Gimnasia. El local alcanzó una presea plateada por equipos en la categoría AC4, pero Colombia arrasó en la mayor parte de las pruebas

las gimnastas integrantes del equipo boliviano, ayer. club ImperIal

la gimnasta colombiana Salomé rengifo, en la prueba de suelo. carlos lópez

Nadadores marcan tres nuevos récords

La nadadora Daniela Agui-lar Rocha y los bañistas Es-teban Núñez del Prado y Pedro Ribera establecieron tres nuevos récords nacio-nales, en ocasión de la dis-puta del torneo Sudameri-cano Juvenil que finalizó ayer en Lima, Perú.

Según la Federación Bo-liviana de Natación (Febo-na), Aguilar, que participa en Juvenil B, hizo un nue-vo tiempo con un minuto 16 segundos y 46 centési-mas (1’16”46c) en la prue-ba de 100 metros pecho, anotando así su récord co-mo la nueva marca a supe-rar en el país.

En el caso de Núñez del Prado, el nadador cruce-ño anotó un nuevo hito en la prueba de 200 metros combinado, donde el nue-vo crono es de 2’08”79c.

Asimismo, en Lima se batió otro nuevo récord bo-liviano en natación: Ribera estableció marca en 100 metros libre, tras acabar la prueba en 54”99c.

redaCCióN CeNTralLos Tiempos

Estos tres récords nacio-nales se suman a la presea de bronce que obtuvo el pasado jueves la nadadora Naiana-ra Roca, quien se adjudicó el metal en la prueba de 100 metros pecho, tras finalizar la misma en 1’17”10c.

El certamen de natación que concluyó ayer en la ca-pital peruana dejó una bue-na sensación a los competi-dores bolivianos, siendo este parte del cierre de tempora-da y con la misión de lograr muchos más lauros a nivel internacional en 2022, año de grandes eventos.

la nadadora daniela aguilar rocha. Febona

Bolivia gana el Cóndor de Plata tras cinco años

El tenista nacional Juan Carlos Prado ganó ayer la categoría sub-18 del tor-neo Cóndor de Plata, cinco años después de la última conquista boliviana en este certamen que se desarro-lló en el Club Tenis La Paz (CTLP) y que forma parte del Circuito Cosat.

En la gran final de su ca-tegoría, Prado se impuso al norteamericano Leanid Boika, tras su abandono en el inicio del segundo set.

Prado ganó el primer episodio por 6-4 y en el se-gundo estuvo 2-0 arriba, momento en el que Boi-ka abandonó la contienda tras una molestia en su ro-dilla derecha.

“Me siento muy feliz por ganar este campeonato, es el título más importante que gano del circuito ITF. El torneo fue muy duro, to-dos los rivales jugaron muy bien y por ello me siento muy contento por sacarlo adelante”, dijo Prado al fi-nal del partido y su consa-gración.


En Cochabamba, en las categorías 14 y 16 años, los tenistas de Perú, Brasil y Co-lombia se llevaron la corona.

En damas 14 años, Yley-ni Muelle (PER) superó 6-1 y 6-1 a Micaela Moro (PER); mientras que varones 14 años fue para Alejandro Cas-tellanos, tras doblegar 6-2 y 7-5 a Pedro Albuquerque Dietrich (BRA).

En 16 años, Frances-ca Maguina Bunikowska (PER) se adjudicó la coro-na a costa de Luana Paiva (BRA) por 6-2 y 6-4; Gustavo Almeida (BRA) venció 6-3 y 6-3 a Luis Nakamine (PER).

Juan Carlos Prado, ayer en la Paz. ctlp

Fórmula 1. El competidor europeo fue el más destacado en el circuito de Interlagos y hoy buscará consagrarse en la fecha mundial

El finlandés Valtteri Bottas (Mercedes) ganó ayer la prue-ba sprint disputada en el cir-cuito de Interlagos y saldrá primero este domingo en el Gran Premio de Brasil (de Sao Paulo este año), el decimono-veno de los 22 que integran el Mundial de Fórmula Uno.

Bottas ganó por delante del neerlandés Max Vers-tappen (Red Bull), líder del campeonato, y del español Carlos Sainz (Ferrari) una prueba disputada a 24 vuel-tas, para completar un re-corrido de 103,4 kilómetros (algo más de la tercera parte de la carrera de hoy, previs-ta a 71 giros). Aparte de sa-lir en esa posición desde la

mundial el inglés Lewis Hamilton -que pierde cin-co puestos en parrilla por cambiar la cámara de com-bustión de su Mercedes- y que, descalificado de la cro-nometrada del viernes por infracción técnica relacio-nada con el sistema DRS (de reducción del agarre aerodinámico) salió últi-mo, acabó quinto, por de-trás del mexicano Sergio Pérez (Red Bull). Ahora a 21 puntos de Verstappen, el británico arrancará desde la décima posición.

Bottas logra la “pole” en Brasil

Sao PauloEfe

el piloto finlandés Valtteri bottas, ayer. aFp

ronald españa (bol), en prueba de anillas. carlos lópez

parrilla de hoy, los tres su-maron tres, dos y un pun-tos, respectivamente en el Mundial.

El siete veces campeón

26Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021DEPORTES


Bolivia suma plata; Colombia va al frente

El equipo boliviano de da-mas, en la categoría juvenil (AC4), logró ayer su segunda medalla en el Sudamericano de gimnasia artística, al cabo de la tercera jornada donde Colombia arrasó en preseas y se perfila a conquistar el certamen que concluye hoy en el Pabellón Municipal de La Chimba.

Luego del oro conseguido por Isabella Fortes en la jor-nada del jueves, ayer Bolivia logró una presea de plata por equipos, al sumar 127.684 puntos.

Argentina ganó el oro al lo-grar 142.202 puntos, mientras que el bronce fue para Chile con 126.352. Completaron la clasificación Perú (119.633) y Venezuela (104.634).

El equipo boliviano parti-cipante estuvo conformado por Luciana Unzueta, Analía Ibáñez, Rafaella Mendoza y Mía Áñez, quienes partici-paron en las pruebas de salto caballo, barras asimétricas, suelo y viga de equilibrio.

El puntaje individual su-mó para el total final por equipos, siendo que cada una de las integrantes aportó con su puntuación para llevar a Bolivia al podio.

Hoy, en la última jornada de competencias, Bolivia in-tentará obtener más meda-llas en el torneo continental, mucho más porque la pro-yección de la Federación Bo-liviana de Gimnasia (FBG) es alcanzar una tercera medalla en el campeonato.

Colombia, imparableEl equipo colombiano arra-só con la mayor parte de las medallas disputadas en la

categoría AC3 (infantil), allanando así el camino ha-cia su consagración en el evento.

En la competencia mati-nal, los gimnastas colombia-nos sacaron el mayor rédito en la competencia individual y por equipos, en una lucha constante con Perú, delega-ción que trató de hacer fren-te al poderío cafetalero.

Ecuador y Panamá tam-bién gozaron de buenas pre-sentaciones tanto a nivel in-dividual como por equipos, sumando preseas para el me-dallero general.

Jornada de hoyLa disputa de la última jorna-das del torneo Sudamericano de gimnasia artística se divi-dirá en dos partes hoy.

De 9:00 a 12:00 habrá competencias oficiales AC4 y de 14:00 a 18:40 serán las competencias FIG por apa-ratos. La premiación y clau-sura iniciarán a las 19:00.

Gimnasia. El local alcanzó una presea plateada por equipos en la categoría AC4, pero Colombia arrasó en la mayor parte de las pruebas

las gimnastas integrantes del equipo boliviano, ayer. club ImperIal

la gimnasta colombiana Salomé rengifo, en la prueba de suelo. carlos lópez

Nadadores marcan tres nuevos récords

La nadadora Daniela Agui-lar Rocha y los bañistas Es-teban Núñez del Prado y Pedro Ribera establecieron tres nuevos récords nacio-nales, en ocasión de la dis-puta del torneo Sudameri-cano Juvenil que finalizó ayer en Lima, Perú.

Según la Federación Bo-liviana de Natación (Febo-na), Aguilar, que participa en Juvenil B, hizo un nue-vo tiempo con un minuto 16 segundos y 46 centési-mas (1’16”46c) en la prue-ba de 100 metros pecho, anotando así su récord co-mo la nueva marca a supe-rar en el país.

En el caso de Núñez del Prado, el nadador cruce-ño anotó un nuevo hito en la prueba de 200 metros combinado, donde el nue-vo crono es de 2’08”79c.

Asimismo, en Lima se batió otro nuevo récord bo-liviano en natación: Ribera estableció marca en 100 metros libre, tras acabar la prueba en 54”99c.


Estos tres récords nacio-nales se suman a la presea de bronce que obtuvo el pasado jueves la nadadora Naiana-ra Roca, quien se adjudicó el metal en la prueba de 100 metros pecho, tras finalizar la misma en 1’17”10c.

El certamen de natación que concluyó ayer en la ca-pital peruana dejó una bue-na sensación a los competi-dores bolivianos, siendo este parte del cierre de tempora-da y con la misión de lograr muchos más lauros a nivel internacional en 2022, año de grandes eventos.

la nadadora daniela aguilar rocha. Febona

Bolivia gana el Cóndor de Plata tras cinco años

El tenista nacional Juan Carlos Prado ganó ayer la categoría sub-18 del tor-neo Cóndor de Plata, cinco años después de la última conquista boliviana en este certamen que se desarro-lló en el Club Tenis La Paz (CTLP) y que forma parte del Circuito Cosat.

En la gran final de su ca-tegoría, Prado se impuso al norteamericano Leanid Boika, tras su abandono en el inicio del segundo set.

Prado ganó el primer episodio por 6-4 y en el se-gundo estuvo 2-0 arriba, momento en el que Boi-ka abandonó la contienda tras una molestia en su ro-dilla derecha.

“Me siento muy feliz por ganar este campeonato, es el título más importante que gano del circuito ITF. El torneo fue muy duro, to-dos los rivales jugaron muy bien y por ello me siento muy contento por sacarlo adelante”, dijo Prado al fi-nal del partido y su consa-gración.


En Cochabamba, en las categorías 14 y 16 años, los tenistas de Perú, Brasil y Co-lombia se llevaron la corona.

En damas 14 años, Yley-ni Muelle (PER) superó 6-1 y 6-1 a Micaela Moro (PER); mientras que varones 14 años fue para Alejandro Cas-tellanos, tras doblegar 6-2 y 7-5 a Pedro Albuquerque Dietrich (BRA).

En 16 años, Frances-ca Maguina Bunikowska (PER) se adjudicó la coro-na a costa de Luana Paiva (BRA) por 6-2 y 6-4; Gustavo Almeida (BRA) venció 6-3 y 6-3 a Luis Nakamine (PER).

Juan Carlos Prado, ayer en la Paz. ctlp

Fórmula 1. El competidor europeo fue el más destacado en el circuito de Interlagos y hoy buscará consagrarse en la fecha mundial

El finlandés Valtteri Bottas (Mercedes) ganó ayer la prue-ba sprint disputada en el cir-cuito de Interlagos y saldrá primero este domingo en el Gran Premio de Brasil (de Sao Paulo este año), el decimono-veno de los 22 que integran el Mundial de Fórmula Uno.

Bottas ganó por delante del neerlandés Max Vers-tappen (Red Bull), líder del campeonato, y del español Carlos Sainz (Ferrari) una prueba disputada a 24 vuel-tas, para completar un re-corrido de 103,4 kilómetros (algo más de la tercera parte de la carrera de hoy, previs-ta a 71 giros). Aparte de sa-lir en esa posición desde la

mundial el inglés Lewis Hamilton -que pierde cin-co puestos en parrilla por cambiar la cámara de com-bustión de su Mercedes- y que, descalificado de la cro-nometrada del viernes por infracción técnica relacio-nada con el sistema DRS (de reducción del agarre aerodinámico) salió últi-mo, acabó quinto, por de-trás del mexicano Sergio Pérez (Red Bull). Ahora a 21 puntos de Verstappen, el británico arrancará desde la décima posición.

Bottas logra la “pole” en Brasil

Sao PauloEfe

el piloto finlandés Valtteri bottas, ayer. aFp

ronald españa (bol), en prueba de anillas. carlos lópez

parrilla de hoy, los tres su-maron tres, dos y un pun-tos, respectivamente en el Mundial.

El siete veces campeón



San Antonio de Bulo Bulo fue eliminado de la Copa Simón Bolívar 2021, luego de caer ayer 5-2 en su visita a García Ágreda en el estadio IV Cen-tenario de Tarija, por el com-promiso de vuelta de los cuar-tos de final donde el cuadro tropical finalizó con tres juga-dores expulsados.

El Santo fue de más a me-nos en el ascenso. De ser uno de los candidatos se quedó con los “crespos hechos” al caer goleado ante el experi-mentado García Ágreda, que otra vez más selló su bole-to a una semifinal y sueña en grande por ascender a la Divi-sión Profesional 2022.

En el partido, San Antonio plantó cara, buscó el arco de Héctor Rodríguez y no bajó los

Copa Simón Bolívar. El Santo fue de más a menos, sufrió tres expulsiones y el trópico se despide otro año sin llegar al fútbol profesional

Ricardo Mosquera (centro), defensor de San Antonio, intenta bloquer el centro de Henry Guzmán, de García Ágreda, ayer. GROVER PERALTA

San Antonio se despide del sueño con dura goleada

En el complemento, el once valluno encontró rá-pido el empate, tras un error de la zaga panoseña y la irrupción de Ricardo Mos-quera para el 1-1 (6’ ST).

Un centro de Sleater Arroyo y el cabezazo de José Ortiz puso arriba al cuadro tarijeño (15’ ST), que nueve minutos más tarde (24’ ST) amplió cifras con el tiro pe-nal ejecutado por Aceituno para el 3-1 parcial.

San Antonio volvió a la vi-da a los 28’ ST tras el gol del colombiano Carlos Preciado (3-2), pero casi de inmedia-to fue expulsado Fernando Castellón, que tumbó el re-punte valluno. Luego vieron la roja José Martins y Carlos Preciado.

García Ágreda amplió ci-fras a los 39’ ST por interme-dio de Arroyo (4-2) en una acción personal, pero Lo-renzo Trujillo cerró con el 5-2 sobre 49’ ST para la cla-sificación del elenco tarijeño a semifinales.

Ascenso. El cuadro vinteño buscará sellar su boleto a semifinales hoy (15:00) en el Félix Capriles y refrendar su triunfo fuera de casa

Universitario de Vinto recibi-rá esta tarde (15:00) a Ciudad Nueva Santa Cruz, en duelo de vuelta de los cuartos de fi-nal de la Copa Simón Bolívar 2021 que se jugará en el esta-dio Félix Capriles, en la hora de la verdad para el once del vallo bajo.

El Albo, dirigido por Mar-celo Claros, tiene el boleto a semifinales bajo su dominio, aunque para confirmar debe-rá refrendar lo hecho una se-mana atrás y la brillante victo-ria 0-1 en el Tahuichi Aguilera.

Para este duelo, la “U” no tiene bajas y prácticamente repetirá el mismo once que logró esa trascendental victo-ria en suelo ajeno.

Por su parte, Ciudad Nue-va Santa Cruz, elenco dirigi-do por el recordado Robert Arteaga, tiene clara la figura: ganar o ganar. No le sirve un empate, menos una derrota.

Para ello, el Ciudadano as-pira a conseguir el triunfo desde el minuto inicial, aún sabiendo que el rival fue su-perior en la ida y que hoy no tiene margen de error.

La dirigencia universita-ria decidió habilitar para hoy la tribuna de preferencia y la entrada tendrá un costo de 20 bolivianos.

El lance será dirigido por el colegiado Jorge Justinia-no (TRJ).

Otros partidosSimultáneamente a lo que pasará en Cochabamba, el estadio Roberto Jordán Cuéllar será testigo del par-tido entre el local Vaca Diez y el orureño Empresa Mine-ra de Huanuni (15:00). En la ida ganó el Estañero 2-1 co-mo local.

Finalmente, desde las 17:00, Universitario de Su-cre recibirá a Torre Fuerte en el estadio Patria, con la ventaja a favor de la “U” 2-3 alcanzada en Santa Cruz. El cuadro docto sueña con vol-ver al profesionalismo.

La “U” y la hora de la verdad ante Nueva SCZ

GAbRIEL CAERO RODRíGuEzLos Tiempos

Práctica de universitario de Vinto. cARLOs LóPEz

12- H. Rodríguez4- J. Ortiz25- L. Trujillo6- L. sánchez14- M. castrillo16- F. Ordóñez18- H. Guzmán21- R. Vásquez10- K. Baldivieso13- s. Arroyo11- A. AceitunoDT: R. Blanco

1- E. Acosta6- R. Mosquera5- H. cuéllar3- M. Villagómez15- P. Laredo8- F. castellón18- L. Román28- A. Bautista16- B. solis19- c. Preciado24- J. MartinsDT: D. Peña

síntesis del partido

García ÁGreda 5

san antonio 2

ÁrbiTro: Javier Revollo (Oruro)

EsTaDio: IV centenario

sEDE: Tarija

Público: 1.000 aproximadamente

brazos hasta que las expulsio-nes y los goles del rival llegaron.

A los 46’ PT, un magistral tiro libre de Adalid Aceituno puso el 1-0 para el local.

Wilstermann. El atacante aviador recién estará a disposición para encarar la temporada 2022 de la División Profesional

Osorio se pierde el resto de la temporada tras operación de la rodilla

El delantero colombiano Humberto Osorio, jugador de Wilstermann, se perde-rá el resto de la temporada 2021 de la División Profe-sional, luego de ser some-tido la noche del viernes a una operación de la rodilla derecha, según confirmó ayer Alex Antezana, galeno del elenco rojo.

“(Humberto Osorio) va a estar fuera de la tempora-da, no conviene apurar su rehabilitación para estos cinco partidos que quedan

GAbRIEL CAERO RODRíGuEzLos Tiempos

se de la cirugía. Para el 2022 estará a plenitud, previa va-loración médica.

“El problema de Hum-berto Osorio era un edema óseo, una lesión compleja de manejarse, ya que el edema óseo puede durar semanas, meses, años. La complica-ción de esto es una necrosis ósea, pero la lesión se trató de otra forma y fue evolucio-nando, pero en los últimos días tuvo un proceso esta-cionario y se optó por ope-rar”, agregó Antezana.

AmistosoAyer, el primer plantel rojo jugó un amistoso con la re-serva del club, cotejo que fi-nalizó en favor de la plantilla profesional por 4-0.

En un partido de 90 mi-nutos, el primer equipo aviador venció con dobletes de Rodrigo Vargas y Patricio Rodríguez.

El equipo “A” de Wilster-mann partió con: Arnaldo Giménez; Ramiro Ballivián, Santiago Echeverría, Ron-ny Montero, Alejandro Me-leán; Carlos Áñez, Rodrigo Morales, Cristian Chávez, Serginho, Patricio Rodrí-guez; Rodrigo Vargas.

Posteriormente, el DT Sergio Migliaccio modificó su plantel con los cambios.

Humberto Osorio, delantero de Wilstermann. cARLOs LóPEz

Compromiso amistoso entre el plantel profesional y la reserva, ayer. cARLOs LóPEz

porque el tiempo que queda parado y su adaptación al fút-bol no van (con lo que resta del certamen). La idea es que esté listo para la temporada 2022”, aseguró Antezana.

El ariete aviador, ausen-ta hace casi dos meses de las canchas, fue intervenido de un edema óseo en el cóndilo femoral de la rodilla derecha. Esta operación fue realizada tras una conversación entre el jugador, cuerpo médico y dirigencia del club.

Tras el éxito de la opera-ción y el descanso respectivo, el “Zorro” Osorio comenzará paulatinamente a recuperar-

27Cochabamba, domingo 14 de noviembre de 2021 DEPORTES

La PazPágina Siete

Bolivia y el partido ante Uruguay: “prohibido perder”

“No podemos ni empatar, es-tamos mentalizados para ga-nar”. Esa es la frase que más repiten los jugadores de la selección boliviana de fútbol que este martes recibirán a Uruguay, desde las 16:00, por la fecha 14 de la Eliminatoria sudamericana.

La Verde no quiere ni pen-sar en repetir la historia de hace seis años, cuando perdió en casa por 2-0 ante la Celes-te (con goles de Martín Cáce-res y Diego Godín), en el duelo que se disputó el 8 de octubre de 2015, por la clasificatoria rumbo al Mundial de Rusia 2018. El equipo nacional era dirigido por Julio Baldivieso.

“Ante Uruguay es un par-tido importantísimo. Tene-mos que sumar de a tres, nos estamos preparando para eso. Ya no tenemos margen de error, no podemos ni em-patar, estamos mentalizados para ganar”, advirtió Moisés Villarroel, después del entre-namiento del plantel de César Farías, ayer en el estadio Her-nando Siles, donde la Verde se entrenó por aproximada-mente una hora y media, ante una lluvia que por momentos se hizo intensa.

Hace seis años, la selección jugó con Daniel Vaca, Juan Carlos Zampiery, Edward Zenteno, Fernando Marteli, Jair Torrico, Wálter Veizaga, Raúl Castro (Óscar Díaz), Ale-jandro Chumacero (Damián

Lizio), Jhasmani Campos (Rudy Cardozo), Juan Car-los Arce y Yasmani Duk.

Uruguay presentó a Fer-nando Muslera, Martín Cá-ceres, José María Giménez, Diego Godín, Álvaro Perei-ra, Carlos Sánchez (Nicolás Lodeiro), Mathías Corujo, Álvaro González, Cristian Rodríguez (Camilo Maya-da), Cristhian Stuani y Abel Hernández (Diego Rolan).

“La prioridad es ganar sí o sí. Vimos el partido de Uru-guay ante Argentina (1-0 a favor de la Albiceleste) y el l profe César Farías analiza-rá el partido. Nosotros esta-mos predispuestos al traba-jo”, coincidió José Sagredo luego del trabajo.

Farías trabajó ayer con equipo completo. Los 31 fut-bolistas citados para el due-lo ante Uruguay cumplieron una labor de marca y defini-ción con pelota parada.

Eliminatorias Sudamericanas. Los futbolistas de la Verde se mentalizaron en ganar para alcanzar zona de clasificación

Entrenamiento de la selección nacional, ayer en La Paz. AFP

El zaguero Alexander Ca-llens será baja, por lesión, en la selección de Perú que disputará este martes (17:00 HB), frente a Vene-zuela, un partido crucial de la decimocuarta jornada de las eliminatorias sudame-ricanas para el Mundial de Catar 2022.

“La selección peruana de fútbol informa que el futbolista Alexander Ca-llens queda desafectado de la convocatoria para el par-tido ante Venezuela por las clasificatorias sudameri-canas”, informó la Fede-ración Peruana de Fútbol (FPF).

El jugador del New York City sufrió la lesión duran-te el primer tiempo del par-tido de eliminatorias que Perú ganó el jueves pasado por 3-0 a Bolivia en el Esta-dio Nacional de Lima, por lo que fue reemplazado por Luis Abram, jugador del Granada español.

Tras ese choque, el se-leccionador de Perú, Ri-cardo Gareca, declaró que a Callens “se le cargó un po-

Callens se pierde el partido entre Perú y Venezuela por lesión

LimaEfe

alexander Callens, defensa de Perú. AFP

Apunte

Eliminatorias europeas. Les Bleus y los Red Devils se clasificaron al Mundial; Países Bajos entra en zozobra y debe esperar

Francia, vigente campeona mundial, y Bélgica, tercera en Rusia 2018, sellaron ayer su clasificación para Catar 2022, mientras que los Países Bajos tendrán que esperar después de desperdiciar en cinco mi-nutos una ventaja de dos go-les contra Montenegro (2-2).

Liderados por Kylian Mba-ppé, autor de cuatro goles, y Karim Benzema, con otros dos, los Bleus se clasificaron por la puerta grande, golean-do 8-0 a la débil Kazajistán y ganándose la posibilidad de revalidar el título logrado en Rusia-2018.

Con esta victoria, los Bleus suman 15 puntos, suficientes para quedar fuera del alcance

de Finlandia, segunda del gru-po D con 11 tras vencer ayer en Bosnia, que ya no tiene opcio-nes de disputar el repechaje.

En el grupo E, Bélgica de-rrotó 3-1 a Estonia para su-marse al grupo de países ya clasificados, en el que están Alemania, Dinamarca y Fran-cia en la zona europea y Brasil por Sudamérica.

El equipo de Roberto Mar-tínez logró la victoria con tantos de Christian Benteke (11), Yannick Carrasco (53) y Thorgan Hazard (74).

Los Diablos Rojos disputa-

rán su 14ª fase final del gran torneo. Son primeros del grupo E con 19 puntos en siete partidos.

En esta llave, República Checa y Gales se jugarán la posibilidad de ir a Catar por la vía de la repesca.

Países Bajos creía tener el pase en el bolsillo cuando ga-naba 2-0 a Montenegro a fal-ta de 10 minutos para el final, gracias a un doblete de Mem-phis Depay, pero los balcáni-cos igualaron con Ilija Vuko-tic y Nikola Vujnovic.

Con 20 puntos, Países Ba-jos lidera el grupo G con dos de ventaja sobre Turquía, que goleó 6-0 a Gibraltar, y Noruega, que igualó 0-0 con Letonia.

Francia y Bélgica aseguran pasaje a Catar

ParísAfp

Kylian mbappé (izq.) celebra uno de sus cuatro goles ante Kazajistán. AFP

co el gemelo” y decidió cam-biarlo “por prevención”.

El zaguero se sometió du-rante la noche del viernes a una resonancia magnética que confirmó su lesión.

Para el partido frente a Venezuela, crucial en las as-piraciones de Perú de ingre-sar en zona de clasificación para Catar 2022, Gareca de-berá escoger al reemplazo de Callens entre Abram y el experimentado Carlos Zam-brano, jugador de Boca Jrs.

La selección peruana sí podrá contar con el centro-campista Yoshimar Yotún, del Cruz Azul mexicano, quien no pudo jugar ante Bolivia por suspensión, ade-más que se descartó una le-sión.

Betancur es duda en uruguay

Rodrigo Bentancur es la única duda en la selección uruguaya que el martes visitará a su simi-lar de Bolivia en el estadio Hernando Siles (16:00), por la fecha 14 de la eliminatoria suda-mericana.

Para ese duelo, el Maestro Óscar Tabárez llamó a Federico Martí-nez, del club Liverpool uruguayo.

Martínez jugó ayer por la mañana e incluso hizo el gol de Liverpool en el certamen local y por la tarde se sumó al trabajo del combinado charrúa. Según la prensa uruguaya, el delantero negriazul será parte del plan-tel celeste en el partido ante el equipo verde.

CPDC gana cuadrangular.El Círculo de Periodistas Deportivos de Cochabamba (CPDC) ganó ayer el cuadrangular organizado por el sedede, tras vencer 5-1 al stpdc. LT

FOTONOTICIA


4 conflictos cercan al gobierno y fuerzan la abrogación de

Documents