24 de noviembre

El plantel 243 del Cole-gio Nacional Profesio-nal Técnica (CONALEP) de Juchitán, ciudad de la tierra y el sol, cumplió ayer miércoles sus 25 años de intensa actividad educativa, siendo fundada en el año de 1986.

enlace plan

Suplemento Comercial

metropolitana / 7

24

Aniversario del CONALEP

Ernesto VillanuevaPlatón

¡Totalmente indignadas! n En la entidad, este movimiento de mujeres oaxaqueñas protestará los días 24 y 25 de

noviembre, por la intolerable violencia contra las féminas, pero sobre todo, por el silencio ante los feminicidios en el estado / 4 Sofía Valdivia

En el marco del 25 de noviembre, Día Internacional de Lucha contra la Violencia hacia las mujeres, oaxaqueñas exigirán justicia.

OAXACA DE JUÁREZ, JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2011 / ÉPOCA II, AÑO 6, NÚMERO 1813

Divis s

DÓ

LAR

Compra: Venta: EURO

Compra: Venta:

Nuestr splum s

13.60 14.10 18.60 19.10

Clasificación de FIFA

Homenaje a“Chespirito”

marquesina / 21

deportes / 17

tendencias / 12

¿Quieres ser inteligente?

inf. general / 3

Enfrentamiento verbal

adiario / editor [email protected] Editorial / 2 jueves 24 de noviembre de 2011

directorio

Editorial

Rubén GeminianoAntonio Salinas

Paulina Ríos

Osvaldo J. BarritaPatrocinio García Alejandro Rosales

EDICIÓN

DISEÑO

VENTAS

JEFE DE PRODUCCIÓN

ROTATIVA / DISTRIBUCIÓN

Alfredo Osorio Mendiola

Álvaro HernándezJosé Esperón

Dirección : Prolongación de Dalias 103, Col. Reforma, entre Manzanos y Eduardo Vasconcelos, Oaxaca de

Juárez, C.P. 68050

Teléfonos

Sitio web:http://adiariooaxaca.com/Correos electrónicos:[email protected]

(01 951) 513-53-11 502-67-75

01-800-836-75-57

adiario es un periódico de distribución GRATUITA que circula de lunes a sábado. Se reserva el uso

exclusivo del título adiario pasión por informar Nº 04-2009-012715021900-101 otorgado por la Dirección General

de Derechos de Autor, SEP Revistas y publicaciones impresas. Título de

registro de marca No. 1188300 Clase 16, Mixta. Editado y distribuido por la

empresa CORPORATIVO DE NOTI-CIAS Y MARKETING S.A. DE C.V. RFC:

CNM0608092K0 Prolongación de Dalias 103,

Col. Reforma, entre Manzanos y Eduardo Vasconcelos,

Oaxaca de Juárez, C.P. 68050

Arq. David Gurrión Matías

PRESIDENTE DEL CONSEJO

DE ADMINISTRACIÓN

[email protected]

Otra muerte triqui

Nadia Karina Gutiérrez

COORDINADORA EDITORIAL

Nadia Karina Sanabia

DIRECTORA EDITORIAL

Lic. Luciano Pacheco Lugo

PRESIDENTE DEL

CONSEJO EDITORIAL

v

OAXACA, Oaxaca.- Los resultados de una alianza impensable pueden verse en un municipio como Santa Lucía de Camino donde los concejales no se ponen de acuerdo para trabajar por el bien de la comunidad, por eso es un orgullo inaugurar las oficinas del Comi-té Municipal del PRI en éste municipio porque estoy seguro que el trabajo, y dedicación de los priistas terminarán por recuperar la presidencia de la Repú-blica en 2012, luego la administración municipal, dijo Héctor Pablo Ramírez Puga Leyva, coordinador de los dipu-tados federales oaxaqueños del PRI, quien acompañado de ex presidentes municipales y cuadros distinguidos en Santa Lucía del Camino, cortó el listón inaugural del Comité Municipal.

Inaugura HP oficinas del PRI en Santa Lucía

Este miércoles un activista triqui fue emboscado por sujetos desconocidos, en la comunidad de Guadalupe Tilapa.

La víctima es Ignacio Martínez Ra-mírez de 36 años de edad, quien se trasladaba a bordo de una camioneta de carga por la zona, cuando fue tiro-teado a distancia por sus sicarios.

Este atentado, --que ocurre 14 me-ses después de la tregua de paz pacta-

da por las autoridades indígenas de la región triqui--, se suma a los 6 críme-nes reportados en la región durante la presente administración y de los cua-les, ninguno se ha esclarecido.

La zona triqui es conocida por el nivel de violencia que data de hace más de 40 años, y donde ésta es mo-tivada por la lucha de poder entre los tres grupos de triquis que viven en

la región: El Movimiento Unificador de la Lucha Triqui (MULT), el Movi-miento Unificador de Lucha Triqui Independiente (MULTI) y la Unión de Bienestar Social de la Región Triqui (Ubisort).

¿Cuántas órdenes de aprehensión más quedarán pendientes y rezaga-das? ¿Cuántos crímenes se sumarán a esa región?

Con la presencia de funciona-rias y esposas de integrantes del gabinete de Gabino Cue, ade-más de damas de la sociedad, la mayoría empresarias y pro-pietarias de galerías, se realizó en la explanada del exconvento y templo de Santo Domingo, la primera pasarela de 40 modelos internacionales que busca colo-car a Oaxaca en la moda de los Fashion Tours mundiales.

Luces espectaculares se pro-yectaron en la fachada del tem-

plo religioso mientras desfilaron modelos latinoamericanas que portaron glamurosas prendas de vestir matizadas con exqui-sitos colores oaxaqueños de los diseñadores locales como Silvia Suarez, Liliana Rojas y Juan Ma-nuel Bautista así como diseñado-res de Argentina y Paraguay.

Los photoshootings conti-nuarán en los destinos de playa de Huatulco y Puerto Escondido donde también habrá pasarelas, sesiones de fotos y el desarrollo de juegos extremos.

Pasarela Oaxaca Experience Tour

paulina ríos / editor [email protected] Información general / 3 jueves 24 de noviembre de 2011

No obstante, el magisterio oaxaqueño coincidió con am-bas agrupaciones sociales en que hasta el momento el go-bierno en turno no le ha hecho justicia al pueblo oaxaqueño ni detenido a los culpables de las diversas violaciones cometidas a los derechos humanos hace cuatro años.

Exige justicia“La Sección 22 lo que exige es que se inicie el proceso penal en contra de ex funcionarios del

sexenio anterior, sus principa-les colaboradores, sicarios que tuvieron que ver con el conflicto de 2006, afirmó la dirigencia de la Sección 22 del Sindicato Na-cional de Trabajadores del Esta-do (SNTE).

En ese sentido, llamó a la cordura de los integrantes de la Limeddh y de la Cofadappo; no obstante, adelantó que en dado caso que continúen las con-frontaciones no descartó que en Asamblea Plenaria se tomen cartas en el asunto y se defina una ruta al respecto.

ISABEL LÓPEZ

A siete días de que el goberna-dor Gabino Cué indemnizara de forma simbólica a 66 ex presos y sobrevivientes del movimien-to del conflicto de 2006 -con 170 mil pesos a cada uno-, los apoyos económicos están divi-diendo a los simpatizantes del movimiento social ocurrido hace cuatro años.

Ayer cerca de las 11:00 ho-ras, integrantes del Comité de Familiares de los Desaparecidos, Asesinados y Presos Políticos de Oaxaca (Cofadappo) y de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (Limeddh) protagonizaron un enfrenta-miento verbal en el auditorio “Ja-cobo Herrera Salazar” de la Sec-ción 22 del SNTE, en donde salió a flote el interés por el dinero.

Todo iba tranquilo…Eran las 10:50 horas y Porfirio Domínguez Muñozcano y siete personas más preparaban todo para una conferencia de pren-sa donde se deslindarían de los cheques otorgados.

Colocó las lonas de repudio contra el gobierno y de exigen-cia de justicia por los asesina-dos, desaparecidos y presos en el conflicto social de 2006.

Cinco minutos después, Isaac Torres Carmona, presidente de la Limeddh y varios hombres y mujeres arribaron al auditorio del edificio sindical, de forma pacífica entraron y tomaron los primeros asientos.

En ese mismo instante Porfi-rio le habló a su gente y al fondo se reunió con ellos; luego, empe-zó a levantar los plotters mien-tras que uno de sus compañeros

Sección 22, en medio de la confrontación

Q El magisterio oaxa-queño se deslinda de las diferencias que enfrentan Cofadappo y Limeddh

ISABEL LÓPEZ

La Sección 22 del SNTE se deslin-dó de los hechos ocurridos en el auditorio “Jacobo Herrera Salazar” entre integrantes de las organiza-ciones de la Limeddh y la Cofada-ppo, ante la inconformidad que existe al interior de ambos grupos por la indemnización que otorgó el Gobierno del Estado en pasados días a alrededor de 60 personas que resultaron agraviados duran-te el conflicto de 2006.

Por los hechos llamó a la cordura de los integrantes de la Limeddh y de la Cofadappo.

Foto

: Ed

win

Her

nández

Foto

: Ed

win

Her

nández

Indemnización, manzana dela discordia

Q Cofadappo y Limeddh protagonizaron un enfrentamiento verbal en donde salió a flote el interés por el dinero

“Tienen derecho a se-guir con el juicio hasta

donde tope y a nadie le están obligando a firmar”.

ISAAC TORRESPRESIDENTE DE LA LIGA

MEXICANA PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS

HUMANOS EN OAXACA

se disculpaba con los medios de comunicación “debido a que por la falta de presencia del dirigente de la Sección 22 del SNTE, Azael Santiago Chepi, se suspendía la rueda de prensa”.

En un segundo, todo cambió…En un segundo Isaac Torres y

acompañantes se levantaron de las butacas y comenzaron a chi-flar, insultar y señalar a Porfirio Domínguez de pretender des-estabilizar las acciones de la Li-meddh y de presionar al gobier-no para conseguir “un cheque de tres millones de pesos como parte del resarcimiento del daño moral”.

Jorge Luis Martínez, integran-te de la Limeddh, a gritos res-

ponsabilizó al arquitecto Porfirio de cualquier agresión en contra de los beneficiados y dijo que Porfirio no fundó la Cofadappo ni tiene representatividad y sólo se aprovecha del movimiento para beneficiarse.

Dimes y diretes…Por su parte, Isaac Torres, luego de pedir públicamente al Gobier-

no que continúe resarciendo el daño a los 500 afectados en el conflicto, invitó a Muñozcano a sumarse a la Limeddh, la cual tiene puertas abiertas para él en dado caso que continúe la de-manda.

Exhortó a levantar la voz por el resto de los afectados porque coincidió que no fueron nada más 60 personas, sino alrededor de 500.

No obstante, reiteró que la in-demnización no fue ningún pac-to de impunidad y reconoció que “tienen derecho a seguir con el juicio hasta donde tope y a nadie le están obligando a firmar”.

Por su parte, Muñozcano, en medio de señalamientos, ame-nazas de muerte e insultos, des-mintió que pida tres millones de pesos y que ésta sea la verdade-ra razón por la cual siga con la demanda.

Por último, pidió al gobier-no que además de las indemni-zaciones económicas pida una disculpa pública y dé a conocer la lista de las personas que reci-bieron los cheques, “porque hay personas que no merecían el di-nero”.

Apoyos inmerecidosDurante el escándalo, seguido-res de Muñozcano se deslinda-ron de la indemnización y ase-guraron que los apoyos fueron para unas cuantas personas que no los merecían.

La Limeddh aseguró Muñoz-cano es uno de los 60 beneficia-dos con 170 mil pesos, “que su cheque ya está listo, pero si no lo cobra es porque está pidiendo al gobierno una indemnización por tres millones de pesos”.

Señalamientos, amenazas de muerte e insultos, presenciaron integrantes de ambos grupos.

Información general / 4 jueves 24 de noviembre de 2011paulina ríos / editor [email protected]

Planilla RosaEl 23 de noviembre del presente año inició formalmente su campaña en las diferentes áreas y oficinas de esta ciudad capital, la Planilla Rosa que contenderá para dirigir al Sindicato de Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado e Instituciones Descentralizadas de Carácter Estatal de Oaxaca (STSPEIDCEO), haciendo su primera parada en las oficinas del Monte de Piedad, de donde emana su can-didato a secretario general el licenciado Juan Rafael Rosas Herrera, ante una concurrencia de más de 100 trabajadores. Posteriormente se dirigió a las instalaciones del Registro Público de la Propiedad, oficina de pensiones, dirección del Registro Civil, Adosapaco, Secre-taría de Cultura, Juzgados civiles y familiares, concluyendo su jorna-da en la Villa de Etla. En su primera gira fue escuchado por más de 800 trabajadores, quienes le pidieron realizar asambleas generales, regionales y por secretarías, así como revisar el marco jurídico de los empleados, entre otras más.

Planilla AzulLa base trabajadora en Puerto Escondido brindó su apoyo y respaldo a la Planilla Azul, que encabeza el licenciado Gaspar Jiménez Triste, aspirante a la dirigencia del Sindi-cato de Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado e Instituciones Descentralizadas de Carácter Estatal de Oaxaca (STSPEIDCEO).

SOFÍA VALDIVIA

En el marco del 25 de noviembre Día Internacional de Lucha contra la Vio-lencia hacia las mujeres, decenas de oaxaqueñas gestaron el movimiento ¡Totalmente indignadas! en Oaxaca para protestar durante 24 horas –los días 24 y 25 de noviembre-- por la intolerable violencia contra las muje-res, pero sobre todo por el silencio del gobierno ante los feminicidios en el estado.

Esta campaña de protesta será un acto maratónico de 24 horas que iniciará el próximo 24 de no-viembre para concluir el 25 de noviembre, en el lugar de todas las batallas.

De acuerdo con la periodista Soledad Jarquín Edgar, este “es un movimiento sin partidos polí-ticos, pero al que pueden llegar las mujeres de todos los partidos políticos, munícipes, regidoras, diputadas y funcionarias que se sientan incómodas con la falta de respuestas”.

“Es un movimiento que convo-ca a todas las mujeres --emplea-das de todos los sectores, acadé-micas, empresarias, activistas por

BREVES

Ex bracerosIntegrantes de la organización Ex Braceros de Oaxaca A. C., se manifestaron frente a ciudad administrativa, exigiendo el pago de 10 mil pesos. Juan Da-niel Sánchez, integrante de la organización, señaló que no les pagaron el monto pactado que era de 20 mil pesos, rebajándo-les a la mitad, y aun así no les han entregado el dinero.

San Juan CotzocónSOFÍA VALDIVIAEl Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana (IEEyPCO), adelantó que en el municipio de San Juan Cotzo-cón podría echarse abajo la elección en la cual fue electo como presidente municipal para el periodo 2011, Elías Julián Lorenzo y designarse un presidente de Consejo de Administración a través del Congreso del Estado.

PGR y GCMEn el marco de la Segunda Sesión Extraordinaria de la Conferencia de Procuración de Justicia-Zona Sureste, realizada en la capital de oaxaqueña, el gobernador Gabino Cué Monteagudo se reunió con Marisela Morales Ibáñez, procu-radora General de la República, refrendando el compromiso de su administración de sumar esfuerzos en la lucha contra la delincuencia organizada.

Vásquez Mota Josefina Vásquez Mota, diputa-da federal con licencia, se reuni-rá hoy con la militancia panista de tres regiones de Oaxaca en busca del respaldo para la contienda interna del PAN. En Tuxtepec realizarán un acto masivo con cinco mil panistas. Estará también en la Costa y Sa-lina Cruz, en reuniones masivas con panistas del Istmo.

Sin ayuda SALVADOR GARCÍA

Madres de familia de alumnos de siete Centros de Atención Múltiple (CAM), acusaron a Bernardo Vásquez Guzmán, director del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca, de supuesta insensibilidad ha-cia esos niños, negando todo tipo de ayuda, incluso, presun-ta persecución hacia profesores al retenerles sus salarios.

Foto

: Ed

win

Her

nándezSe unen mujeres

“Totalmente indignadas”

Q De todos los partidos y sin partido, de todos los sectores y de todas las edades, féminas gestan en Oaxaca un movimiento contra los asesinatos de mujeres

Conmemoran

Q En el marco del Día Internacional de Lu-cha contra la Violencia hacia las Mujeres, que se conmemora el 25 de noviembre, se realiza-rá una jornada de 24 horas.

los derechos de las mujeres, toda clase de deportistas, religiosas, trabajadoras sexuales, profesio-nistas universitarias, técnicas o científicas, maestras por supues-

to…-- acompañadas o solas, de todos los colores para acompañar a las víctimas del feminicidio en Oaxaca, a propósito de las déca-das de oprobio”.

83 asesinatos se han cometido contra mujeres desde diciembre de 2010 al 4 de noviembre de 2011

Foto

: A

rmando

Rod

ríguez

Foto

: A

rmando

Rod

ríguez

Foto

: A

rchiv

o adia

rio

Faltan acciones de gobiernoLa también activista denunció “…es definitivo, algo no opera bien en Oaxaca. Los 83 asesina-tos cometidos contra mujeres desde diciembre de 2010 al 4 de noviembre de 2011, reflejan, el entramado social que sigue menospreciando la vida de las mujeres, pero también muestra la falta de políticas públicas”.

Jarquín Edgar comenta de la serie de agresiones contra las mujeres en los últimos meses y afirma que es “alarmante sí, pero más indignante es la postura de silencio de las autoridades que permanecen incapaces de salir y dar la cara ante las mujeres y los hombres que exigen una ex-plicación frente a esta violencia misógina”.

“Yo diría que en el caso del fe-minicidio, el gobierno y quienes están al frente de él se convier-ten en los principales culpables de estos crímenes por guardar silencio, por omisos, como defi-nen las académicas-feministas”, puntualiza.

paulina ríos / editor [email protected] Información general / 5 jueves 24 de noviembre de 2011

MALÚ CRUZ

En la comunidad de Guadalupe Tilapa fue emboscado un ac-tivista triqui, por sujetos des-conocidos, ligados con el Mo-vimiento Unificador de lucha Triqui Independiente (Multi) y la organización Unidad de Bien-estar Social de la Región Triqui (Ubisort), confirmaron autorida-des estatales.

La víctima, que respondió al nombre de Ignacio Martínez Ra-mírez y tenía 36 años de edad, se trasladaba a bordo de una camioneta de carga por la zona, cuando fue tiroteado a distancia por sus sicarios.

El subprocurador de Justicia de la Mixteca, José de Jesús Silva Pineda, explicó que al ataque se perpetró en las inmediaciones de la comunidad de Guadalupe Tilapa, sobre un camino de te-rracería.

Mencionó que los agresores dispararon a larga distancia con

armas de alto calibre parapeta-dos en la maleza del llamado Ce-rro “El Jarrito”.

Dijo que Martínez Ramírez era originario de El Rastrojo, donde tienen fuerte presencia el Movimiento Unificador de Lucha Triqui (MULT).

Silva Pineda adelantó que un equipo especial integrado por agentes estatales de investiga-ción, ministerios públicos y peri-tos se trasladó a la demarcación

para las diligencias correspon-dientes, ordenar el levanta-miento del cadáver y realizar las pesquisas que lleven a los res-ponsables.

Se rompe tregua de pazEl atentado ocurre después de 14 meses de la tregua paz pacta-da por las autoridades indígenas de la región Triqui.

En lo que va de la adminis-tración del gobernador Gabino Cué, se han reportado al me-nos seis crímenes en la región, ninguno de los cuales se ha es-clarecido.

El dirigente del Movimiento

Emboscan a indígena en la región triquin Con el asesinato de Ignacio Martínez, se rompe tregua de paz que permaneció por 14 meses

Los agresores dispararon a larga distancia con armas de alto calibre parapetados en la maleza del llamado Cerro “El Jarrito”.

Sin justicia

Hay pendiente de aclarar al menos unos 500 ase-sinatos reportados en la región en la última década y unas 400 órdenes de aprehensión sin ejecu-tar, porque las fuerzas estatales de seguridad no pueden ingresar a la zona.

de Unificación de Lucha Triqui (MULT), Uriel Caballero, reportó que hay pendiente de aclarar al menos unos 500 asesinatos re-portados en la región en la últi-

ma década y unas 400 órdenes de aprehensión sin ejecutar, porque las fuerzas estatales de seguridad no pueden ingresar a la zona.

JAIME GUERRERO

Por unanimidad, la 61 Legislatu-ra del Estado creó la Comisión Especial para que dé seguimien-to al conflicto limítrofe que ac-tualmente padecen habitantes de la entidad con el vecino esta-do de Chiapas, en la zona de los Chimalapas.

A propuesta de la diputada del PAN, Marlene Aldeco Reyes Retana, la Junta de Coordinación Política pidió el aval del pleno legislativo para crear esa figura legislativa.

El coordinador de los diputa-dos del PRD, Carol Antonio Alta-mirano Toledo, urgió a desarro-llar un conjunto de acciones para atender la crisis por el conflicto de los límites que defiende y rei-

vindican los indígenas zoques, y al mismo tiempo para atacar las dimensiones sociales del caso.

En tanto, el coordinador de los diputados del PAN y presi-dente de la Junta de Coordina-ción Política, Juan Mendoza Re-yes, pugnó porque la Comisión investigue, formule soluciones y medie los intereses, y afirmó que el Congreso pondrá los ele-mentos necesarios para llegar a acuerdos amistosos, que luego ratifique el Senado de la Repú-blica.

Por el PRI, el diputado Maxi-mino Vargas Betanzos, arreme-tió contra el Ejecutivo del estado y el secretario General de Go-bierno, Jesús Martínez Álvarez, “no tengan los pantalones para enfrentar este grave problema”,

y pidió además la renuncia de la responsable de la Comisión de Límites, Odilia Torres.

Hay Comisión Legislativa para los Chimalapasn La 61 Legislatura local la crea para dar seguimiento y coadyuvar a la solución del conflicto limítrofe con Chiapas

Foto

: A

rchiv

o adia

rio

paulina ríos / editor [email protected] Metropolitana / 6 jueves 24 de noviembre de 2011

ISABEL LÓPEZ

El gobernador del estado, Gabi-no Cué Monteagudo, se compro-metió a dialogar con los grupos “bélicos” de San Juan Mixtepec, a fin de que entren en un terre-no de racionalidad, aminore el clima violento y difícil que evita la solución del conflicto agrario que sostienen con Santo Domin-go Yosoñama, adelantó el diri-gente de Antorcha Campesina en Oaxaca, Gabriel Hernández.

En entrevista al término de la reunión que sostuvo con el jefe del Poder Ejecutivo y parte de su gabinete, comentó que observa una actitud alentadora por resol-ver las demandas de las comu-nidades que presentan mayor rezago.

Dijo que ve con buenos ojos la disposición del mandatario es-tatal para coadyuvar en la solu-ción del conflicto limítrofe entre Yosoñama con Mixtepec, pero como es muy álgido, acordaron reunirse nuevamente en 20 días a fin de hablar del avance que tienen con el caso.

En este sentido, aludió que tiene mucha confianza en que el problema se resuelva de for-ma pacífica y racional, donde

La mañana de este miércoles, el rector de la Universidad Autóno-ma “Benito Juárez” de Oaxaca (UABJO), Rafael Torres Valdez, inau-guró el Congreso Internacional de Derecho Constitucional, donde participan especialistas de Argentina, Rusia, España, Costa Rica, Cuba y México. Ante más de tres mil asistentes, el funcionario re-saltó que esta actividad se realiza en el marco de la consolidación de la tarea educativa de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, la cual ha logrado un avance sustantivo en los últimos meses.

En cumplimiento al Plan de Desa-rrollo Municipal, el edil de Oaxa-ca de Juárez, Luis Ugartechea Begué, entregó cuatro obras pú-blicas en la agencia de Trinidad de Viguera.

“Las obras que hoy entrego, son las primeras de muchas que me comprometí a realizar; segui-remos trabajando en la prioriza-ción de obras para beneficiar a más oaxaqueños y oaxaqueñas”, dijo Ugartechea Begué ante habi-tantes y el agente municipal de la demarcación, Elpidio Hernán-dez Méndez.

La primera obra consistió en la rehabilitación de mil 78.50 metros de la línea de conducción de agua potable de cuatro pul-gadas de PVC, que beneficiará a 600 personas; la inversión fue

de 675 mil 530 pesos con 45 centavos.

Después del corte del listón inaugural, el munícipe capitalino se dirigió a la Calzada del Pan-teón, del paraje La Magueyera, donde entregó la construcción de 272.10 metros lineales de guarniciones de concreto hidráu-lico que se realizó del Camino a San Pablo hasta el Panteón. La obra beneficiará a 150 personas, y tuvo un costo de 116 mil 808 pesos con 31 centavos.

En el lugar, y para fomentar el deporte en las niñas, niños y jóvenes, Ugartechea Begué se comprometió a realizar durante su periodo, la construcción de una cancha de basquetbol.

La tercera obra se entregó en la calle Niños Héroes, donde se

ISABEL LÓPEZ

La dirigencia de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Traba-jadores de la Educación (SNTE) reiteró que siempre harán suyas las demandas de los pueblos indígenas que luchen por el res-peto de su tierra y de sus recur-sos naturales.

Lo anterior luego del llamado público de apoyo que hicieron comuneros de Santa María Chi-malapa y San Miguel Chimalapa al magisterio oaxaqueño, ante la disputa que sostienen con Chiapas por la invasión de va-rias hectáreas y la explotación desmedida de sus bosques y selvas.

En entrevista, el secretario de Organización, Gabriel López Chiñas comentó que la Sección 22 está comprometida con to-das las luchas sociales de las organizaciones y comunidades indígenas, adheridas o no a la Asamblea de los Pueblos de Oaxaca (APPO).

Solicitud formalSin embargo, comentó que des-conocen de la petición de las comunidades zoques, además de que es no es la forma; por lo que esperarán a que una co-misión de los Chimalapas se presente en la próxima Asam-blea Estatal del 3 de diciembre y realicen la solicitud de manera formal.

Explicó que esto es con la in-tención que los zoques relaten

S-22 respaldaría a zoques de Chimalapas

Q Requiere una petición formal ante la Asamblea Estatal; analizará la situación antes de ofrecer respaldo

Congreso Internacional de Derecho Constitucional

ante la Comisión Política y los delegados cómo es que surge el problema, por qué se agu-dizó, qué han observado sobre la atención gubernamental de Chiapas, y establezcan la forma en la cual pretenden recibir el apoyo, a fin que toda esta infor-mación sea analizada.

Añadió que el magisterio es un gremio sumamente organi-zado y por ello de su fortaleza, ya que sigue todo un proceso a fin de impulsar por la mejor vía las demandas de los pueblos y organizaciones.

Por último, López Chiñas ex-clamó que más allá de calificar la actuación de Gobierno del Estado respecto al conflicto que persiste en la zona de los Chi-malapas, se enfocará más en criticar a los operadores políti-cos, quienes son los que están en la zona y dejan mucho que desear.

Foto

: A

gen

cias

Ugartechea entrega obras sociales Q Unas mil personas de la agencia de

Trinidad de Viguera serán beneficiadas

“Las obras que hoy entrego, son las primeras de muchas que me comprometí a realizar”, dijo el edil capitalino.

construyó 70 metros lineales de guarniciones de concreto hidráu-lico, que beneficiarán a 30 per-sonas, con una inversión de 32 mil 527 pesos con 56 centavos.

Las cuatro obras públicas fue-ron realizadas con recursos del Ramo 33 de Aportaciones Fede-rales para Entidades Federativas y Municipios, y del Fondo III de Aportaciones para Infraestructu-ra Social Municipal.

Cué hablará con “losbélicos” de la Mixteca

Q El líder estatal de Antorcha Campesina “ve con buenos ojos” la disposición del mandatario por resolver el conflicto agrario entre Mixtepec y Yosoñama

no haya vencedores ni vencidos, sino simplemente se solucionen las diferencias.

También reveló que el gobier-no se comprometió a terminar varias obras inconclusas e ini-ciar otras 75, que beneficiarán al mismo número de comunidades distribuidas en las ocho regiones del estado.

San Pedro IxtlahuacaPor otro lado, reiteró que los ha-

bitantes de San Pedro Ixtlahua-ca no retirarán el plantón que mantienen en el corredor de Palacio de Gobierno hasta que no reciban una respuesta con-creta por parte de la Secretaría General de Gobierno (Segego) y en particular del edil, Ericel Ló-pez, a quien denuncian de su-puestamente evadir las deman-das de su gente a pesar de las deficiencias en la falta de obras de electrificación, agua potable, pavimentación y drenaje.

Conciliar

Q Gabriel Hernández y Gabino Cué y parte de su gabinete acordaron reunirse nuevamente en 20 días a fin de hablar del avance que tienen con el caso.

Habitantes de San Pedro Ixtlahuaca no retirarán el plantón en el corredor de Palacio de Gobierno hasta que no reciban respuestas.

Foto

: Im

agen

33

antonio salinas / editor [email protected] jueves 24 de noviembre de 2011Metropolitana / 7

DE LA CORRESPONSALÍA

JUCHITÁN, Oaxaca.- El plantel 243 del Colegio Nacional Profesional Técnica (CONALEP) de Juchitán, ciu-dad de la tierra y el sol, cumplió ayer miércoles sus 25 años de intensa actividad educativa, siendo fundada en el año de 1986.

El acto conmemorativo se llevó acabo en las instalaciones del plan-tel con la presencia de docentes, administrativos y alumnos de los distintos planteles, siendo testigos de la develación de una placa con-memorativa a los 25 años de fun-dación del plantel, realizada por el artista juchiteco César Pineda.

Durante el evento conmemorati-vo, Claritza Ordaz Pineda, directora del plantel agradeció la presencia de los alumnos de otras escuelas por el esfuerzo pese a las peripecias del camino y la asistencia al doble festejo, por una parte la celebración de los 25 años de la fundación del Conalep, por otro lado la festividad que representa la octava olimpiada estatal 2011 siendo sede el inmue-ble de Juchitán.

La directora agradeció la pre-sencia de Fernando Feliz Santiago Rueda, quien fuera el primer di-rectivo del plantel, y a José Esteva

Vendía zanahorias con marihuanaMALÚ CRUZ

En una escuela del municipio de Santa María El Tule fue detenido Silvano Bautista Matías, de 41 años de edad, porque les ofrecía a los estudiantes zanahoria con marihuana.

César Alfaro Cruz, comisio-nado de la Policía Estatal reportó que la detención del implicado se realizó sobre la calle Camino Nacional esquina con 16 de Sep-tiembre, específicamente a un costado del Colegio de Bachille-res de Oaxaca (Cobao), plantel número cuatro.

Indicó que al momento de su captura el sujeto que dijo lla-marse Silvano Bautista Matías, sostenía con la mano derecha una zanahoria, que ofrecía a los estudiantes de dicho plantel, a

cambio de pagos económicos.En la revisión física realiza-

da al detenido le fue localizada en el interior de la playera, a la altura del abdomen, una bolsa de nylon transparente que con-tenía un aproximado de tres gramos de hierba seca con las características propias de la marihuana.

En tanto que la verdura incau-tada presentaba dos orificios, y en su interior residuos del mismo enervante. Se informó que cada prueba ofrecida a los estudiantes se pagaba entre 30 y 50 pesos.

Bautista Matías fue turnado ante un agente del ministerio público Federal dependiente de la delegación estatal de la Procu-raduría General de la República (PGR), acusado del presunto de-lito de posesión de enervantes.

El asegurado fue turnado ante un agente del Ministerio Público.

25 años sirviendo a la educación de México

Q El plantel del CONALEP Juchitán cumplió un cuarto de siglo forjando a los jóvenes profesionistas con alto valor pedagógico

Melchor, representante estatal.Posteriormente se hizo la en-

trega de reconocimientos a los trabajadores que iniciaron con-juntamente con la institución educativa en el año de 1986, y que también cumplieron 25 años

de servicio dentro del plantel.Los galardonados de la tarde

fueron los trabajadores Rosalino Orozco Blasi, José Francisco Hernán-dez Santiago, Isidro Martínez López, María Cristina López Nieves, Cecilio Blas Guerra y Lauro Cuevas López.

A lo largo de esos años los educadores han hecho una intensa labor, con actividades docentes de primer nivel.

Captura

Q Se realizó en la calle Camino Nacional esquina con 16 de Septiembre.

Q A un costado del Colegio de Bachilleres de Oaxaca, plantel número cuatro.

Regiones / 8 jueves 24 de noviembre de 2011antonio salinas / editor responsable

[email protected]

MALÚ CRUZ/ SALVADOR GARCÍA

Decenas de unidades del trans-porte público organizado para-lizaron la región del Istmo de Tehuantepec, exigiéndole al go-bierno de Gabino Cué imponga orden para detener el pirataje, y suspender la operación y circu-lación de 250 mototaxis irregu-lares.

Los inconformes, entre cho-feres de taxis, autobuses del transporte urbano, y camione-tas de alquiler, se postraron en vialidades y carreteras troncales, particularmente en Juchitán de Zaragoza, y comunidades zapo-tecas aledañas, evitando durante más de nueve horas el paso de peatones y vehículos.

Al bloqueo se unieron inte-grantes del transporte foráneo del Istmo, suspendiendo rutas a Salina Cruz, Tehuantepec, Ciudad Ixtepec, Unión Hidal-go y Santo Domingo. En dichos

municipios también cerraron las carreteras Panamericana y Tran-sístmica.

Javier García Toledo, secreta-rio general del sitio San Vicente Ferrer, integrante de la Alianza del Transporte, acusó al titular de la Coordinación del Transpor-te (Contran), Pedro Silva Salazar de administrar los conflictos en el sector, faltándole seriedad y responsabilidad para imponer orden, acabar con la impunidad a favor de aquellos concesiona-rios que ofrecen a la ciudadanía un servicio ilegal.

El dirigente político, indicó que el llamado “Gobierno del Cambio” ha evidenciado falta de tacto e incapacidad política para la toma de decisiones, para re-solver legítimas demandas de un pueblo cansado de la sujeción y la mentira, tal parecer, dijo, que es lo mismo que el anterior go-bierno.

Por ello el “Movimiento So-cial por la Democracia” decidió bloquear la carretera federal en Miahuatlán, Jalapa del Marques en el Istmo, Tuxtepec y Cuicat-lán, para llamar la atención del gobierno estatal a las demandas del movimiento.

Transportistas cierran vialidades en el estadon Exigen al gobierno de Gabino Cué detener el pirataje y suspender la operación y circulación de más de 250 mototaxis irregulares

Se apostaron en vialidades y ca-rreteras troncales de Juchitán de Zaragoza, y comunidades za-potecas aledañas.

JUCHITÁN, Oaxaca.- En un ambiente festivo ayer por la noche dio inicio la Olimpiada del Conocimiento, Cívica, Deportiva y Cultural del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnico (CONALEP) 2011. Estuvieron presentes en el evento Daniel Gurrión Matías, presidente Municipal; Antonio José Esteva Melchor, representante Estatal del CONALEP; Samuel Gurrión Matías, Gestor Social; Claritza Ordaz Pineda, directora del Plantel, entre otros invitados distinguidos.

Inauguran Olimpiada CONALEP 2011

9 jueves 24 de noviembre de [email protected]

rubén geminiano / editor [email protected] Nacional / 10 jueves 24 de noviembre de 2011

DF, México, noviembre 23 (Agencias).- La Confederación Nacional de Organizaciones Po-pulares (CNOP) inició las expre-siones abiertas a favor del ex go-bernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, para que sea el candidato de unidad del PRI a la Presidencia.

En un acto que agrupó a los líderes de la organización y en el que participó el gobernador de Chihuahua, César Duarte, se proclamó al político mexiquense como su candidato.

En el evento, el dirigente de la CNOP, Emilio Gamboa, señaló que con el registro de la candi-datura de Peña Nieto como can-didato de unidad soplarán vien-tos de renovación en el PRI que permitirán superar las inconfor-midades que se han suscitado al interior del partido.

“Soplan vientos de renova-ción, tendremos como abande-

rado a Enrique Peña Nieto (...) un hombre que en seis años trans-formó el Estado más importante de la República”, expresó Gam-boa, quien parafraseó al propio Peña al señalar que el PRI es el único partido que puede garan-tizar la aprobación de grandes reformas que el País necesita.

“Me siento muy orgulloso de que el próximo presidente de México salga del sector popu-lar”, expresó.

Gamboa pidió asistir el do-mingo al CEN del PRI para acom-pañar a Peña Nieto en su registro como precandidato a la Presiden-cia, con quien pidió alinearse.

Sin embargo, el Gobernador de Chihuahua negó que esto sea el principio de las “cargadas” a favor de Peña Nieto y afirmó que estas expresiones son de uni-dad.

“Tenemos con claridad a un hombre que ha venido sumando

todas las fuerzas al interior del partido y yo creo que esta clari-dad no es ‘cargada’, sino unani-midad, fortaleza y capacidad de competencia”, afirmó.

“La manera en que se ha veni-do construyendo la candidatura única de Enrique Peña va forta-leciendo la unidad del priismo, no sólo hacia el interior del par-tido hubo una gran coincidencia y presencia, en la población que no tiene militancia también tiene una gran identidad y en ese sen-tido esto lo hace un candidato muy fuerte”, expresó Duarte.

El mandatario estatal señaló que el propio aspirante mexi-

quense les ha pedido su apoyo y confirmó que varios goberna-dores estarán presentes el do-mingo durante el registro como candidato presidencial.

En días pasados, Humberto Moreira, presidente nacional del PRI, modificó el contenido de la convocatoria de las bases

para elegir al candidato presi-dencial del tricolor en 2012. El proyecto original, aprobado por la Comisión Nacional de Procesos Internos del tricolor, establecía en su base decimo-cuarta un candado para evitar la “cargada” a favor de alguno de los aspirantes.

Arma CNOP “cargada” a favor de Peña Nieton Emilio Gamboa dijo que con el registro de la candidatura del ex gobernador mexiquense soplarán vientos de renovación en el tricolor

DF, México, noviembre 23 (Agencias).- La secretaria de Re-laciones Exteriores, Patricia Es-pinosa, rechazó que en México operen grupos terroristas como lo afirmaron precandidatos re-publicanos de Estados Unidos.

“Definitivamente, y ahí tene-mos que ser muy claros: no hay ningún elemento que sustente este tipo de declaraciones, la verdad es que vimos muchas sorpresas, este debate en don-de se dan estas afirmaciones sin aportar ningún tipo de elemen-tos al respecto, y cuál es la razón o cuáles son las bases para hacer este tipo de pronunciamientos”, apuntó.

Entrevistada al término de la inauguración del foro “Green So-lutions 2011”, Espinosa dijo que el Gobierno mexicano entiende que este tipo de declaraciones se dan en un contexto electoral, sin embargo, hizo una invitación a que haya mayor cuidado en este tipo de temas tan delicados en la relación bilateral.

Ayer, el gobernador de Texas, Rick Perry, y el ex man-datario de Massachusetts, Mitt Romney, afirmaron en un de-bate entre aspirantes a la no-minación presidencial del par-tido Republicano de Estados Unidos que el grupo islámico Hezbolá opera activamente en México.

Sin ofrecer datos específicos sobre tales operaciones, Perry fue aún más allá y aseguró que además del citado grupo clasi-ficado por EU como terrorista también el partido islámico pa-lestino Hamas opera en el País, para planear junto con Hezbolá y el régimen iraní un complot para infiltrar a su nación.

Gamboa mostró su respaldo a Enrique Peña.

“Tenemos con clari-dad a un hombre que

ha venido sumando todas las fuerzas al interior del partido y yo creo que esta claridad no es ‘cargada’, sino unanimidad, fortale-za y capacidad de compe-tencia”.

EMILIO GAMBOA DIRIGENTE DE LA CNOP

CANCÚN, Quintana Roo, no-viembre 23 (Agencias).- El as-pirante presidencial Andrés Manuel López Obrador asegu-ró que no simulará una con-tienda interna, pero que hará precampaña en cumplimento de la leyes electorales, sin usar los tiempos oficiales de radio y televisión.

“Estoy dispuesto a no apa-recer ni en la radio, ni en la televisión en tiempos oficiales para que se acabe ya con la es-peculación, porque nosotros no somos marrulleros, nosotros no estamos por la simulación”, dijo al ser entrevistado a su llegada al aeropuerto de Cancún, previo a una reunión con dirigentes lo-cales del Movimiento de Rege-neración Nacional (Morena).

“Voy a hacer precampaña de precandidatura, pero no voy a aparecer en los medios en los tiempos oficiales”, manifestó.

Señaló que sus adversarios han tergiversado la forma en la que utilizará el tiempo de precampañas y sostuvo que no tendrá paleros.

“Quiero dejar muy claro ese asunto, porque se ha manipu-lado, lo que dije hace unos días y los están utilizando mis ad-versarios, pero sobre todo los que están a favor de Peña Nieto y del PRI, medios de comunica-ción que están a favor del PRI y de Peña Nieto. Están hablando de que voy a participar de ma-nera simulada, es decir que va a haber paleros en la precam-paña”, dijo.

Afirmó que la ley le permi-te sostener reuniones, pero no utilizar la radio y televisión.

“Quiero dejar en claro que la ley electoral es totalmente inequitativa porque si se parti-cipa después de un consenso, después de que se obtuvo apo-yo, respaldo, ya no se puede aparecer en la televisión, el pre-candidato no puede aparecer en la televisión y no puede tras-mitir sus mensajes en radio, en los tiempos oficiales”, dijo.

Desiste AMLO de “Juanitos”

El aspirante no aparecería en tiempos oficiales.

Rechaza SRE presencia de terroristas en México

n Precandidatos republicanos de EU aseguraron que el grupo islámico Hezbolá opera activamente en el país

La Canciller pidió mayor cuidado en este tipo de temas.

[email protected] 11 jueves 24 de noviembre de 2011

jueves 24 de noviembre de 201112 / Tendencias / 13adiario / editor [email protected] viernes 27 de mayo de 201112 / Tendencias / 13

El

inteligentesnos hace

deporte

VÍA / HEALTH

A pesar de lo que muchos pudieran pensar, los deportistas y los aficio-nados al deporte, son, al parecer, gente mucho más intelectual de lo que creemos. Esto, a juzgar por las conclusiones de un nuevo estudio científico que afirma que hacer de-porte o incluso ser sólo aficionado mejora nuestras capacidades cere-brales.

Capacidades cerebralesUn estudio llevado a cabo en la Uni-versidad de Chicago, dice que par-tes del cerebro normalmente involu-cradas en la planeación y el control de acciones, son utilizadas al parti-cipar en conversaciones deportivas. Y esto mejora las capacidades cere-brales con un efecto duradero.

EntendimientoEl estudio demuestra que las ac-tividades no relacionadas con el lenguaje, como ver o jugar un de-porte, mejora la capacidad de en-tendimiento. Esto ocurre porque las áreas del cerebro normalmente utilizadas para llevar a cabo una acción, se involucran de forma muy activa en el entendimiento del lenguaje.

Serie de experimentosEn el estudio participaron jugado-res de hockey, aficionados y gente que nunca había visto o jugado el deporte. Los científicos llevaron a cabo una serie de experimentos en los que los participantes debían escuchar conversaciones sobre el juego. También escucharon con-versaciones sobre actividades sim-ples diarias, como tocar una puerta o barrer el piso.

Lenguaje del deporteLos escáneres cerebrales mostra-ron que cuando los jugadores y afi-cionados de hockey y escucharon el lenguaje del deporte, mostraron actividad en la región del cerebro asociada a la planeación y selección de acciones físicas bien aprendidas. El aumento en la actividad en estas regiones motoras del cerebro, dicen los autores, ayuda a los jugadores y aficionados a entender mejor el len-guaje del deporte.

Redes neurales“La experiencia de jugar y ver un de-porte tiene efectos duraderos en el entendimiento porque al incorporar las áreas motoras del cerebro logra transformar las redes neurales encar-gadas de la comprensión”, afirma la investigadora. Los expertos afirman que el estudio podría tener implica-ciones en el aprendizaje ya que de-muestra al comprometerse con una actividad, una persona puede mejo-rar sus capacidades de entendimien-to del lenguaje.

Escáneres cerebralesLos investigadores llevaron a cabo es-cáneres cerebrales de los participan-tes utilizando imágenes de resonan-cia magnética funcional (MRI), lo que les permitió inferir las áreas del cere-bro más activas mientras escuchaban las conversaciones. Posteriormente los participantes llevaron a cabo una serie de pruebas diseñadas para me-dir la comprensión de estas conversa-ciones. Como se esperaba, la mayoría entendió el lenguaje de las actividades diarias, pero los jugadores de hockey y los aficionados tuvieron mejores re-sultados en el entendimiento del len-guaje relacionado a este deporte.

Servicios / 14 jueves 24 de noviembre de [email protected] contacto: 9512048491

¡A PARTIR DE HOY!

“ENLACE OPORTUNO adiario”

LOS MEJORES SERVICIOS PARA LOS MEJORES CLIENTES,

480 MIL CONSUMIDORES POTENCIALES A LA SEMANABÚSCANOS EN LAS PÁGINAS 2, 3, 6 Y 7

DEL SUPLEMENTO COMERCIAL ENLACE

¡PRESUPUESTOS PARA TODOS LOS BOLSILLOS!

[email protected]

IMPACTO PUBLICITARIO SEGURO

PASIÓN POR INFORMAR

LO MEJOR

AGENCIA DE PAYASOS

La mejor opción para tu Diversión

CONTRATACIONESTel. 205 03 26 Cel.951 155 38 82

LO MEJOR

AGENCIA DE PAYASOS

La mejor opción para tu Diversión

CONTRATACIONESTel. 205 03 26 Cel.951 155 38 82

[email protected]

Diversión

Cel. 951 109 38 46

Señorita con excelente presentación para atender

Boutique, trato amable Experiencia en ventas

HORARIOS de 10 a 15 hrs. y de 17 a 20 hrs.

Tel: 205 02 61

SE SOLICITA

· Xicotencátl 418-C Esq. con Rayón Centro Oaxaca, Oax · Tel: 51 62055

Trajes regionales, novias, XV años, guayaberas y vestidos de �esta

Ad��na

Opinión / 15 jueves 24 de noviembre de 2011adiario / editor responsable [email protected]

Una ingeniosa iniciativa del direc-tor de Proceso para acceder a las

boletas de las elecciones federales de 2006 puso en jaque al gobier-no mexicano y probó el umbral de tolerancia de las autoridades a que se ejerza el derecho de acceso a la información pública. En días pasa-dos, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos cambió su criterio, habitualmente protectista, al pasar de la aceptación fáctica de este caso --y de ordenar medidas cautelares para evitar que se des-truyeran las cuestionadas boletas electorales-- a simple y llanamente declarar “inadmisible” la demanda un año y medio después. El asunto no es menor ni accesorio; antes bien, de interés público por el accidentado camino de la transparencia en esta materia. Veamos.

Primero. El acceso a la informa-ción a las boletas electorales de 2006 fue contenido por una decisión de Estado para acotar el ejercicio de este derecho humano en materias sensibles, como la electoral. No es una opinión mía. Se trata, en reali-dad, de una conclusión resultado del análisis sistemático de los argumen-tos esgrimidos con el propósito en común de dar ropaje jurídico a una decisión política tomada de antema-no. No es fácil expandir la interpreta-ción de la ley para resolver en sentido contrario a lo que la norma dispone, sobre todo cuando en el país empie-za a existir masa crítica sobre el tema y no hay aceptaciones acríticas de

quienes presentan lo blanco como negro. En efecto, la primera negativa al acceso a las boletas de 2006 por el Instituto Federal Electoral tuvo el mérito de haber invocado la verdad verdadera del temor por el daño que podría tener el derecho a saber, en la “seguridad nacional”, aunque no mo-tivara ese razonamiento para negar el acceso. El IFE sabía, empero, que por ahí giraban los nudos gordianos de la dicotomía derecho a saber-cer-teza legal de los comicios como si se tratase de un juego suma cero.

Segundo. El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federa-ción al resolver contra el acceso al conocimiento de las boletas electorales (SUP-JDC-10/2007 y SUP-JDC-88/2007 acumulados) no fundó ni motivó su resolución. Creó un sofisma retórico y mostró las costuras de un traje normativo mal cosido. En efecto, la resolución del TEPJF se apoyó en convenios y tra-tados internacionales para mostrar conocimiento y lograr un impacto efectista sobre su primera incursión en esta materia. El ejercicio le salió contraproducente. Los precedentes donde sí existe jurisprudencia vin-

culante para México sobre el tema fuero invocados parcialmente o desestimados. El más importante de ellos es el caso Claude vs. Chile, del 29 de septiembre de 2006 resuelto por la Corte Interamericana de De-rechos Humanos cuya competencia contenciosa es reconocida por Méxi-co desde el 24 de febrero de 1999. La Corte Interamericana sostuvo en esa sentencia que: “De acuerdo a los amplios términos del [a]rtículo 13, el derecho al acceso a la información debe estar regido por el ‘principio de máxima divulgación’”. “[L]a carga de la prueba corresponde al Estado, el cual tiene que demostrar que las limitaciones al acceso a la informa-ción son compatibles con las nor-mas interamericanas sobre libertad de expresión”. “Ello significa que la restricción no sólo debe relacionarse con uno de [los] objetivos [legítimos que la justifican], sino que también debe demostrarse que la divulgación constituye una amenaza de causar substancial perjuicio a ese objetivo y que el perjuicio al objetivo debe ser mayor que el interés público en disponer de la información” (prueba de proporcionalidad).”

Tercero. En la resolución comen-tada, el TEPJF incurrió en varios erro-res de apreciación, entre ellos: a) El principio de máxima publicidad lo confundió con “la publicidad y el ac-ceso a los resultados electorales”. Se trata de dos cosas distintas. La máxima publicidad no es la difu-sión a través de los medios, sino un mecanismo de interpretación legal en materia de acceso a la in-formación pública; b) creó nuevas causales para restringir el derecho de acceso a la información. La ley considera sólo cuatro tipos de hi-pótesis, la información reservada, la confidencial y la que “por dispo-sición expresa (cursiva mía) de una Ley sea considerada confidencial, reservada, comercial reservada o gubernamental confidencial” (artí-culo 15, fracción I, Ley Federal de Transparencia). El TEPJF al margen de sus atribuciones, legisló y creó el rubro de “información indisponi-ble” que no existe en ninguna nor-ma jurídica; y c) violó el principio conforme al cual no hay necesidad de acreditar interés jurídico alguno para ejercer el derecho de acceso a la información. “Las boletas electo-

rales --sostuvo el TEPJF-- como docu-mentos, sólo contienen información fragmentada, por lo cual, su consul-ta no es una vía que facilite el acceso a la información que en su conjunto generan.” Si facilita el acceso o no, es una decisión del solicitante, no del TEPJF, que se pronuncia sobre cuestiones ajenas a la litis.

Cuarto. A pesar del sinuoso ca-mino para el acceso a la información electoral, la solicitud de las boletas electorales ha tenido dividendos puntuales para ensanchar la trans-parencia electoral. En esa lógica se inscribe la reforma en 2007 al artícu-lo 295 del Código Federal de Institu-ciones y Procedimientos Electorales, de acuerdo con el cual “cuando exis-ta indicio de que la diferencia entre el candidato presunto ganador de la elección en el distrito y el que haya obtenido el segundo lugar en vota-ción es igual o menor a un punto por-centual, y al inicio de la sesión exista petición expresa del representante del partido que postuló al segundo de los candidatos antes señalados, el Consejo Distrital deberá realizar el recuento de votos en la totalidad de las casillas”. El costo de la curva de aprendizaje, por un lado, y la adopción de nuevas normas cons-titucionales en materia de acceso a la información, permiten hoy que la iniciativa formulada en 2007 y que por razones aparentemente metaju-rídicas haya sido desestimada por la Comisión Interamericana, tenga vi-sos de reconducirse con éxito.

Pues mientras todas las bolsas europeas caen más aún durante

siete semanas y en México nos siguen repitiendo que “estamos blindados para una crisis financiera”, los esce-narios políticos mexicanos se van acomodando de manera más clara, va López Obrador por la “izquierda”, Peña Nieto por el PRI dejando a Bel-trones bastante ardido y en el PAN la siguen pensando.

En Oaxaca todavía no inicia la ri-dícula “glosa” del informe con com-parecencias de algunos cuantos funcionarios que siempre son “ne-gociadas” con los diputados locales como práctica ya casi milenaria que acaba con servir para nada, no se puede atentar y no se debe contra la economía que nada más les dura tres años seguidos, aún cuando muchos de ellos saben sembrar empresas emprendedoras para seguir en su paraíso económico.

Entre tanto son muchas las fuen-tes que todas bien discretitas afirman que el incendio en un deshuesadero de vehículos no fue un mero acciden-te, sino resultado de que la familia propietaria de ese negocio se negó a un enorme aumento en la “cuota de piso”, vayan ustedes a saber, pero ya suenan muy fuerte las campanas de alarma, a pesar de que el miércoles 23 sufrimos una muy buena sacudi-da, para variar las alarmas sísmicas ni en cuenta, pero como casi todo así está en Oaxaca pues a nadie ya le llama la atención.

Eso es malo, nos estamos acos-tumbrando a situaciones totalmente irregulares.

Pues de las cinco encuestadoras voluntarias para el experimento nues-tro del sondeo solamente quedaron

dos, de plano las otras tres nos man-daron a volar con el argumento de que no tenía caso alguno preguntar lo que ningún funcionario político quiere contestar.

A pesar de ello y teniendo en cuenta la realidad real oaxaqueña se logró convencer a dos amigas de las dos que quedaban, cada una trajo a otra amiga y así se completó un buen cuarteto, con la única limitación de que el jueves 24 y el viernes 25 esta-rían con las “mujeres totalmente in-dignadas” y no tendrían tiempo para andar en nuestros sondeos.

Claro que se aceptó tal condi-ción y así con mucha velocidad y a pesar del largo fin de semana en el que no hubo muchos funcionarios disponibles, pues se enfocaron a algunos empresarios para conocer sus opiniones y puntos de vista, los sondeos sirven más bien para deducir percepciones que datos duros, eso hay que tenerlo muy claro.

Arregladitas y peripuestas --ser mujeres totalmente indignadas no es contradictorio a que siempre luzcan preciosas--, se dirigieron a platicar con algunos constructores oaxaqueños, no fue fácil, no logra-ron localizar a las cúpulas pero al fin ludieron platicar con algunos de ellos, lo primero que notaron fue que están mucho más que indignados, están más allá del enojo, para em-pezar explicaron que no les dan la

licencia como “directores de obras” en oficinas estatales porque así las pocas que se asignan van para quie-nes sí tienen dicho reconocimiento, al preguntar entonces cómo van las seis mil obras iniciadas en este primer año de gobierno de plano se murieron de la risa, ¿Cuáles?, dijeron que sí hay obras, pero para nada ese número, pero son pequeñas y en los municipios, las contrataciones muni-cipales están sujetas casi siempre a las “instrucciones” de las oficinas que entregan o autorizan los recursos, así que pues es algo que no se refleja en el economía estatal.

Mencionaron que han detectado una enorme derrama en cemento que manejan los diputados locales, pero no necesariamente se va a obras pú-blicas, llegan a “clientes electorales” sin ninguna planeación u objetivo.

Bastante desconcertadas las mu-chachas se fijaron como siguiente objetivo platicar con los prestadores de servicios turísticos, por aquello de los millones de turistas que se afirma han llegado a Oaxaca y que han deja-do “cuando menos” una derrama de seis mil millones de pesos.

Una de ellas es economista muy destacada y con muchos contactos así que puso a llamar sus cuatas en Huatulco y Puerto Escondido para sondear esa bonanza turística, pero se encontró con pésimas noticias, en Puerto Escondido además de los

mochileros que llegan en noviembre para eso del surf, pues siguen espe-rando una buena temporada, hasta los lancheros se quejan de que ya casi no les llegan güeritas para mostrarles los encantos playeros y las que llegan quieren todo gratis, tampoco puede ser tanto el amor al turismo.

En Huatulco recogió datos de que sí han llegado un poco más de turistas, prácticamente todos por vía aérea y se concentran en los grandes hoteles de todo incluido, lo cual no deja nada a los comerciantes y arte-sanos locales, cuando mucho algo a los taxistas que los llevan a algún res-taurante típico para comer mariscos, pero de ahí en fuera no hay manera de cuantificar con cuánto han sido beneficiados los hoteles de cadenas internacionales, como no pagan im-puestos en Oaxaca y algunos ni en México es imposible saberlo.

Las otras entrevistaron a restau-ranteros capitalinos, a taxistas mien-tras no estaban protestando, a hote-leros medianos y también a agencias de viajes.

Para empezar las agencias de via-jes afortunadas gestionan boletos y hospedajes para los funcionarios es-tatales, fuera de eso casi no tienen clientes.

Los restauranteros reportan au-mento en su clientela, especialmente de los líderes sociales y funcionarios menores, los altos funcionarios acu-

den a los restaurantes más lujosos, de acuerdo con su categoría, hay que respetarles su alta investidura y los prestadores así lo entienden, además de que muchos prefieren que no los visiten porque siempre piden “las de la casa” y siempre son bebidas impor-tadas y caras.

En cuanto a los hoteles grandes de plano afirmaron que les ha bajado mucho el porcentaje de ocupación, en cambio los hoteles medios y muy baratos si reportaron mejores esce-narios económicos, especialmente cuando el Gobierno Estatal estable-ce negociaciones con las organiza-ciones sociales y a cambio de darles hospedaje gratis y una lana para sus comidas, lo cual aún cuando tardan mucho en pagarles pues algo es algo como dicen por ahí.

También aprovechando que a una de ellas le fascinan los vestidos típicos estilizados fueron a platicar con las tiendas de artesanías, peor el esce-nario si era posible, nada de ventas, ni siquiera les han pagado a algunos artesanos que irónicamente les dan crédito a la tiendas capitalinas, en el único lugar en el que encontraron que había alguna mejoría y no mucha por cierto fue en los comederos del mercado público central.

De ahí en fuera por ningún lado aparecieron los seis mil millones de pesos de la derrama turística, pero no hay que ser mal pensados, tal vez en la liberación de tortuguitas se haya logrado mucho.

Total, se fueron corriendo las da-mas totalmente indignadas y estos son los resultados que ahora compar-timos con nuestros amigos lectores.

[email protected]

Columna invitadaErnesto Villanueva

n Boletas electorales y transparencia

La pluma de PlatónnOtro sondeo

Deportes / 16rubén geminiano / editor responsable

[email protected] jueves 24 de noviembre de 2011

DF, México, noviembre 23 (Agencias).- El próximo sábado, Jorge “Travieso” Arce podría ha-cer historia en el boxeo de La-tinoamérica si logra ganar su quinta corona en diferentes ca-tegorías, cuando enfrente por el título vacante Gallo de la Or-ganización Mundial de Boxeo, al indonesio Angky Angkota en la Plaza de Toros “Eduardo Fonta-ne” de Mazatlán, Sinaloa.

Arce sería el único latinoame-ricano que ha conseguido la ha-zaña de cinco cetros en distintas Divisiones.

El caso del panameño Rober-to “Manos de Piedra” Durán y el mexicano Érik ‘Terrible’ Morales son los dos únicos latinos en

conseguir también cuatro cetros en diferentes categorías, al lado de Arce.

El “Travieso” Arce ha conquis-tado en su carrera como pugi-lista los cinturones de los pesos Minimosca, Mosca, Súpermosca y Súpergallo.

Aunque no todos han teni-do gran fama por cambiar de división y ganarla, quizá sea el mexicano Julio César Chávez quien haya defendido con ma-yor vehemencia cada título que consiguió: Súperpluma, Ligero y Súperligero.

El récord pertenece a dos de los grandes de todos los tiem-pos, el filipino Manny Pacquiao y el estadounidense Óscar de

“Travieso”,por el quintocampeonato

Q Arce ha conquistado en su carrera como pugilista los cinturones de los pesos Minimosca, Mosca, Súpermosca y Súpergallo

El sábado se enfrenta en Mazatlán al indonesio Angky Angkota.

la Hoya con seis divisiones con-quistadas.

Pacquiao consiguió el Cam-peonato Súperpluma ante el propio Márquez en 2008. De igual manera, tuvo la corona mosca en 1998, al vencer al tai-landés Chatchai Sasakul. Super-gallo ante Lehlohonolo Ledwa-

ba en 2001. En ligero derrotó a David Díaz en 2008 y el Welter a Miguel Cotto en 2009.

Por su parte, De la Hoya tuvo las coronas en Ligero Jr. Ligero, Wélter Júnior, Wélter, Mediano Júnior y Mediano. La primera ante Jimmi Bredahl, el 5 de mar-zo de 1994; el ligero ante Jorge

Páez, el 29 de julio de 1994. En wélter júnior obtuvo la victoria ante Julio César Chávez, el 7 de junio de 1996. En wélter le ganó a Pernell Whitaker, el 12 de abril de 1997. El título mediano júnior se lo adjudicó al derrotar a Ja-vier Castillejo, el 23 de junio de 2001.

SAN PETERSBURGO, Rusia, no-viembre 23 (Agencias).- El Apoel Nicosia obtuvo un logro históri-co al empatar sin goles ante el Zenit, ayer en San Petersburgo, Rusia, en la quinta y penúltima jornada del Grupo G de la Liga de Campeones, por lo que los chipriotas se clasificaron a los octavos de final.

Con nueve puntos en cinco partidos, el equipo chipriota no puede ser alcanzado a la vez por dos equipos, el propio Zenit (8 puntos) y el FC Oporto (con cua-tro unidades).

Zenit y Oporto se enfrentan entre sí en el último partido de la ronda de grupos, en el estadio del Dragao de la gran ciudad del norte portugués, un duelo que será “a muerte”.

El sorprendente “Pulgarci-to” de esta edición del torneo dejó helados a los pupilos del italiano Luciano Spaletti y a la mayoría de los 21 mil hinchas que se dieron cita en el esta-dio Petrovski de la segunda ciudad rusa, donde se jugó bajo un cielo nuboso amena-zante.

Logra Apoel pase histórico

Avanzaron a la siguiente ronda de la Champions.

El piloto de Renault Robert Kubica se perderá el inicio de la tempo-rada 2012 de Fórmula Uno tras haber reconocido que no estaría completamente recuperado física-mente tras el accidente que sufrió en febrero. Renault dijo que seguía comprometido a ayudar al piloto a retornar a las pistas, con un auto de pruebas y un equipo listo para cuando el polaco quiera volver a manejar.

Descartan a Kubica

El presidente ejecutivo de la Asociación de Tenistas Profesio-nales (ATP), el estadounidense Adam Helfant, entregó al espa-ñol Rafael Nadal el trofeo Arthur Ashe en reconocimiento a la la-bor que realiza la fundación del connotado atleta. Destacó que el grupo que dirige Nadal ofrece ayuda a jóvenes con escasos recursos para que accedan a programas educativos, además de que utiliza el deporte para guiarlos a su integración social.

Premian a Nadal

jueves 24 de noviembre de 2011Deportes / 17rubén geminiano / editor responsable

[email protected]

DF, México, noviembre 23 (Agen-cias).- La Selección Mexicana de Futbol apareció en el lugar 20, dos puestos más arriba que el mes pasado, en la clasificación Mundial revelada por FIFA.

España, campeona del mundo y de Europa, sigue lí-der en la clasificación de los mejores equipos del mun-do publicada este miércoles por la Federación Internacio-nal de Futbol (FIFA) mientras que Uruguay, último ganador

de la Copa América, está en cuarto lugar.

Holanda sigue segunda pero acechada por Alemania, tercera, que ganó a la Oranje 3-0 en un reciente amistoso. Por su parte Uruguay, gracias a su 4-0 contra Chile en las clasificaciones del Mundial 2014 y otra victoria en un amistoso 1-0 contra Italia, está en cuarto lugar.

La Celeste, ganadora de la Copa América, lleva 13 partidos sin perder.

Entre las diez primeras selec-ciones del mundo suben Ingla-terra (5, +2), Portugal (7, +1) y Croacia (8, +4) mientras que Bra-sil bajó un puesto, hasta el 6, e Italia perdió tres (9).

La subida de Portugal se ex-plica por su clasificación para la Eurocopa 2012 de Polonia y Ucrania, gracias a una victoria contra Bosnia en la repesca (0-0 en la ida y 6-2 en la vuelta).

Argentina se mantiene por su parte en el lugar 10.

Entre las selecciones latinoa-mericanos, Ecuador es la que más sube (10 puestos, hasta el 42) mientras que Venezuela al-canza su mejor puesto desde 1993, el número 39 (+1).

Escala Tri dos lugaresen clasificación de FIFAn España continúa a la cabeza de la lista, escoltada por Holanda, Alemania y Uruguay; México aparece en la posición 20

El equipo de José Manuel de la Torre ocupa el escalón 20 de la FIFA.

Clasificación

1. España2. Holanda3. Alemania4. Uruguay5. Inglaterra (+2 lugares)6. Brasil (-1)7. Portugal (+1)8. Croacia (+4)9.Italia (-3)10. Argentina13. Chile (+3)20. México (+2)24. Paraguay (+4)35. Perú (-3)

Armando Navarrete se mantendrá como portero del América y la directiva le ase-guró que será titular, sin embargo se trae-rá a un portero con amplia experiencia para que sienta mayor presión y por ello sigue latente la posibilidad de que Moisés Muñoz pueda enrolarse con el cuadro de Coapa. "Ricardo (Peláez, presidente de-portivo) habló conmigo, me dijo que siga con la misma mentalidad porque ellos se iban a encargar de que fuera el titular. La plática fue muy buena", explicó.

Seguirá en las Águilas

Termina polémicaEl presidente de la FIFA, Jo-seph Blatter, dijo ayer que ya se ha disculpado lo suficiente por sus recientes declara-ciones en tono racista que desataron una polémica y consideró que el asunto está cerrado. El jefe del organis-mo rector del futbol mun-dial dijo la semana pasada que lamentaba el alboroto causado por su declaración de que cualquier incidente racial entre jugadores podría arreglarse con un apretón de manos al final de un partido.

BREVES

Se cae ventaLas negociaciones entre la familia Leaño y el empresa-rio Mohamed Morales por la compra de Tecos se han caído, lo que garantiza que el equipo se quede en Zapopan para al menos el Clausura 2012. Luego de más de 15 días de estira y afloja, el em-presario que quería llevar a los emplumados a Acapulco platicó con el rector Anto-nio Leaño y su hijo Nicolás y dieron por terminadas las negociaciones.

Mantiene la feEl empate ante Benfica los dejó en una situación complicada. Manchester United requiere de un buen resultado de visitante ante Basilea FC para avanzar en la Champions, por lo que Javier Hernández asegura, desde ahora, que irán por la victoria. "Vamos a ir a Basilea para ganar el parti-do", dijo Chicharito a la web del United al ser cuestionado sobre si se conformarían con el empate; "hemos perdido dos puntos en casa contra el Benfica, pero esto es futbol. Benfica es un equipo fuerte, invicto esta temporada, y ellos jugaron muy bien".

Cultura / 18 jueves 24 de noviembre de 2011antonio salinas / editor responsable

[email protected]

OAXACA, México, noviembre 23 (Agencias).- La tarde del sá-bado 26 se dará a conocer a la sociedad el proyecto de la Edito-rial Pez en el Árbol y la Librería Mompracem, presentando libros y folletos.

La presentación estará a cargo de Raquel Gutiérrez Aguilar y Fla-vio Barbosa, quienes explicarán las características de esa editorial.

OAXACA, México, noviembre 23 (Agencias).- Hoy a las 20 ho-ras será inaugurada la exposi-ción Carlos Amorales y Rosana Schoijett presentan Lovecraft, en el Centro Fotográfico Ma-nuel Álvarez Bravo, (CFMAB).

La muestra en palabras de la fotógrafa “busca jugar con lo antiguo, mostrando como emerge en lo nuevo”, contiene piezas realizadas en el progra-ma de residencias artísticas del Centro de las Artes de San Agustín, incluye collages, retra-tos de siluetas y rayogramas.

Los autores recurrieron al uso de técnicas fotográficas antiguas. “Se retoma el rayo-grama, que fuese aplicado por Man Ray en 1921, y Schoijett realizando retratos de siluetas, como los realizados en los al-bores del siglo XVIII”, señaló Amorales.

Amorales inició el proyecto con la preproducción de cerca de 400 imágenes obtenidas de archivos fotográficos, que fue-ron trabajadas digitalmente y convertidas en siluetas de car-tón y acrílico por medio de una cortadora láser.

Amorales trabajó con Lorena Alcaráz, poniendo en contacto figuras de cartón y acrílico con papel fotográfico de base de fibra, obteniendo ampliaciones únicas con un gran contenido de personajes y rangos tonales.

Presentarán la Editorial Pez en el Árbol

Q Será el sábado 26 y lo harán mediante libros y folletos

La cita será en conocido café que se localiza en la calle de Ar-menta y López 120, donde se presentará el libro, Palabras para tejernos, resistir y transformar… en la época en que estamos vi-viendo.

Asimismo también se dará a conocer los textos, ¿Ahora es cuando?: Bolivia, Cambios y Contradicciones y la colección de folletos Entender la descom-posición, vislumbrar las posibili-dades.

Dará a conocer el texto Palabras para tejernos, resistir y transfor-mar… en la época en que estamos viviendo.

Foto

: A

gen

cias

Foto

: A

gen

cias

“Se retoma el rayograma, que fuese aplicado por Man Ray en 1921, y Schoijett realizando retratos de siluetas, como

los realizados en los albores del siglo XVIII”.

CARLOS AMORALESEXPOSITOR

Inauguran magna exposición en el CFMAB

Q La exhibición está compuesta por diferentes piezas realizadas por Carlos Amorales y Rosana Schoijett, que incluye collages, retratos de siluetas y rayogramas

La muestra busca jugar con lo antiguo, mostrando como emerge en lo nuevo.

Realizarán encuentro indígena en Oaxaca

Q La reunión se efectuará en la población zapoteca de Talea de Castro, en la Sierra Norte de Oaxaca

El propósito

Q Fomentar el desarrollo de la comunicación autóctona median-te la articulación, el análisis de reformas jurídicas y políticas públicas

Q Fortalecer principios de participación comunitaria, equidad de género y diversidad cultural.

Se llevará acabo en el marco del diálogo intercultural entre los diversos actores de la sociedad.

OAXACA, México, noviembre 23 (Agencias).- El Primer Encuentro Estatal de Comunicación Indíge-na en Oaxaca: Comuniquemos sueños y realidades se realiza-raáen la comunidad zapoteca de Talea de Castro, en la Sierra Nor-te de Oaxaca.

El encuentro se organiza con el propósito de fomentar el de-sarrollo de la comunicación in-dígena mediante la articulación, análisis de reformas jurídicas y políticas públicas que permitan el ejercicio de la libertad de ex-presión, fortalecer principios de

participación comunitaria, equi-dad de género y diversidad cul-tural.

Fomentar el desarrollo de la comunicación indígena me-diante la articulación, análisis de reformas jurídicas y políti-cas públicas que permitan el ejercicio de la libertad de ex-presión para fortalecer prin-cipios de participación comu-nitaria, equidad de género y diversidad cultural.

La comunicación tiene en su creatividad los espacios

para informar, formar, y di-fundir propuestas para la vida. Es una alternativa que empo-derar a las personas, puesto que tiene en sus raíces en la vida cotidiana, ofrecen medios concretos para la participa-ción en los asuntos locales y para la defensa de la diversi-dad cultural.

Promover el ejercicio del de-recho a la comunicación y libre expresión de los pueblos, dise-ñar, construir y desarrollar estra-tegias.

Foto

: A

gen

cias

Foto

: A

gen

cias

Cultura / 19 jueves 24 de noviembre de 2011antonio salinas / editor [email protected]

D. F, México, noviembre 23 (Agencias).- De acuerdo con el historiador y especialista en mu-ralismo Gregorio Luke, José Cle-mente Orozco, artista plástico, fue un hombre libre que supo plasmar la injusticia, la hipocre-sía y la mentira.

Nacido en Zapotlán, Jalisco, el 23 de noviembre de 1883, el artista es considerado uno de los tres grandes muralistas mexicanos, al lado de Diego Rivera y David Alfaro Siquei-ros.

Desde su infancia, los graba-dos de José Guadalupe Posadas lo llevaron a interesarse en la pintura. Sus primeros trabajos consistieron en litografías de la vida indígena.

En 1916 realizó su primera exposición individual en la ciu-dad de México. Un año después

viajó a Estados Unidos. Vivió en San Francisco y Nueva York, don-de pintó carteles. Creó murales para el colegio Pomona de Cali-

fornia, el Dartmouth College y la New School for Social Research de Nueva York.

En 1926, por encargo de la Secretaría de Educación, realizó el mural Reconstrucción, en el edificio que actualmente ocupa el palacio municipal de Orizaba, Veracruz.

Tres de sus murales más im-portantes se encuentran en Nue-va York. En 1927 fue invitado al Pomona College en Claremont, California, para decorar el Fray Hall, en el que aparece la figura de Prometeo, el héroe mítico que se apodera del fuego para entre-garlo a los mortales. Así inicia una nueva etapa en el trabajo del pintor.

Recuerdan a José Clemente Orozcon Lo inmortalizan como el hombre libre que supo plasmar la injusticia, la hipocresía y la mentira a través de sus obras

Fue un ilustre

n Considerado como uno de los tres grandes mura-listas mexicanos, al lado de Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros.

n Sus primeros trabajos consistieron en litografías de la vida indígena.

Se conmemoró el 128 aniversario del natalicio del pintor, quien des-de su infancia se interesó en la pintura.

MADRID, España, noviembre 23 (Agencias).- La filóloga y traductora mexicana Selma Ancira, experta en ruso y griego, fue galardonada con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor correspon-diente a 2011, informó el mi-nisterio de cultura español.

Mientras, la filóloga espa-ñola Olivia de Miguel, experta en lenguas anglogermánicas, fue reconocida con el Premio Nacional a la Mejor Traduc-ción correspondiente a 2011, por su traducción de la obra Poesía completa de Marianne Moore.

Tras conocer el premio, Selma Anciara expresó que se siente “feliz” y “muy hon-rada” por este galardón, que ha querido compartir con los lectores que hablan español.

“El acto de traducir es el acto de crear -precisó- y me siento muy honrada por ello. Ha sido una gran sor-presa y es un estímulo para seguir.

Premian a Selma Ancira

D. F, México, noviembre 23 (Agencias).- Todo sorjuanista anhela encontrar textos “inédi-tos” de la monja jerónima, pero a muy pocos se les concede el deseo, aún cuando dedican mu-chos años de su vida a estudiar la obra de Sor Juana Inés de la Cruz. Si acaso, hay quienes han descubierto documentos que “se relacionan muy directamente con ella, pero no es obra suya”, dice el investigador Alejandro Soriano.

En torno a esa mujer inteligen-te y audaz que con su Primero sueño, compitió con Luis de Gón-gora, y polemizó teológicamente con el padre Antonio Vieira, se ha creado una leyenda negra, por ejemplo respecto a sus libros, que si los vendió o la despojó de ellos el arzobispo de México, Francisco de Aguiar y Seixas; in-cluso a últimas fechas analizan su ADN para confirmar la autenti-cidad de los restos hallados.

Sor Juana será figura central

del Congreso Internacional “Vida conventual femenina. Siglos XVII-XIX”, que se realizará del 28 al 29 de noviembre en la ciudad de México. Donde Alejandro So-riano Vallés y Sara Poot-Herrera ofrecerán conferencias sobre investigaciones recientes de la poeta, que el pasado 12 de no-viembre se cumplió 360 años de su nacimiento.

En busca de textos inéditos de Sor JuananDecenas de sorjuanistas dedican años de su vida a estudiar la obra de la poetisa para tratar de encontrar los escritos originales

“Se relacionan muy directamente con ella,

pero no es obra suya”.

ALEJANDRO SORIANO INVESTIGADOR

Es un misterio

En torno a esa mujer inteligente y audaz se ha creado una leyenda negra.

El documento de 1684 tiene la firma de la Décima Musa.

n La filóloga y traductora mexicana experta en ruso y griego fue galardonada por autoridades españolas

El acto de traducir es el he-cho de crear y me siento muy honrada por ello, señaló.

Finanzas / 20 jueves 24 de noviembre de 2011

TIIE4.7941%

-0.0009 pts.

INDICADORESIPC35,377.81 pts.

-1.65%

DJI11,3257.55 pts.

-2.05%

NASDAQ2,460.08 pts.

-2.43%

DÓLAR14.1740 pesos.

23.41 ctvos.

EURO1.3340 dls.

-1.60 ctvs.

WTI96.17 dls.

-1.84 dls.

rubén geminiano / editor [email protected]

DF, México, noviembre 23 (Agen-cias).- En los primeros nueve me-ses del año, México captó 13 mil 429.7 millones de dólares de In-versión Extranjera Directa (IED), de acuerdo con cifras preliminares.

La Secretaría de Economía (SE) informó que sólo de julio a sep-tiembre de este año, el flujo de este tipo de inversión al país fue de 2 mil 551.4 millones de dólares.

La dependencia aclara en un comunicado que los datos provie-nen de la información presentada al Registro Nacional de Inversiones Extranjeras, por lo que no consi-dera aún aquellas que no han sido formalmente notificadas. La cifra se actualizará en los trimestres su-cesivos, señala.

Pone como ejemplo que la cifra actualizada de IED para 2010 se ubicó en 19 mil 792.1 millones de dólares, mayor en 2 mil 066.2 mi-llones a la originalmente reportada (17 mil 725.9 millones).

Las inversiones registradas de enero a septiembre de 2011 pro-vienen de 3 mil 558 sociedades en donde participa capital extranjero.

La IED recibida en el período de análisis se integra por 4 mil 765.4 millones de dólares (35.5 por ciento) de nuevas inversiones;

DF, México, noviembre 23 (Agencias).- El secretario de Eco-nomía, Bruno Ferrari, señaló que el Buen Fin fue todo un éxito, y es que de acuerdo con las cáma-ras participantes en el evento se habla de un 37 por ciento de in-cremento de ventas, cuando se calculaba que solo alcanzarían el 15 por ciento.

Bruno Ferrari señaló que en estos días se reunirá con la CONCANACO para evaluar este resultado, que fue positivo para las industrias, los comercios, los servicios, pero sobretodo para los consumidores, pues se trata-

ba de que obtuvieran los mejo-res precios y se logró el objetivo.

Finalmente, señaló que este programa se quedará para los próximos años y se espera que año con año mejore.

En otros temas, el titular de Economía informó que no habrá desabasto de maíz y que la de-pendencia a su cargo vigila que no haya abusos en precio de la tortilla.

En tanto, la Asociación Nacio-nal de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (ANTAD) infor-mó que la estrategia de El Buen Fin elevó los niveles de ventas de

LONDRES, Gran Bretaña, no-viembre 23 (Agencias).- Las esperanzas de que los 17 paí-ses de la zona euro eviten caer nuevamente en una recesión, ante la ola de la crisis de deu-da, se redujeron este miérco-les.

Cifras de la semana pasa-da mostraron que la Eurozona apenas evitó una contracción en el tercer trimestre, al crecer sólo 0.2 por ciento durante el periodo.

La sensación de una inmi-nente recesión fue evidente con los hallazgos de un son-deo mensual elaborado por la empresa de información finan-ciera Markit.

Éste mostró que la Eurozona se contrajo por tercer mes con-secutivo en noviembre y que el deteriorado panorama econó-mico no sólo está confinado a los países estresados por sus deudas, como Grecia.

Aunque su índice mensual compuesto de compras de administradores, un indicador amplio de la actividad empre-sarial, creció a de 46.5 a 47.2 en noviembre, la cifra perma-nece por debajo de la marca de 50, el límite entre el crecimien-to o la caída.

Markit informó que el son-deo publicado este miércoles sugiere que la economía de la región estará retrocediendo a una tasa trimestral de 0.6 por ciento en el cuarto periodo, y que los problemas se están ex-tendiendo cada vez más a las dos economías más grandes de Europa: Alemania y Francia.

Subieron ventas 37% con Buen Fin

los comercios afiliados a esta or-ganización.

A través de un comunicado explicó que de acuerdo con infor-mación recabada por la ANTAD,

la afluencia de clientes en las tien-das asociadas a la cadena durante El Buen Fin fue considerablemen-te superior a la registrada en días similares del año pasado.

La estrategia se implementó el 18, 19, 20 y 21 de noviembre.

Foto

: A

gen

cias

Alertan de inminente recesión en Europa

Q Eurozona apenas creció 0.2 por ciento durante el tercer trimestre del año

La economía de la región es-tará retrocediendo.

Foto

: A

gen

cias

México capta casi 13.5 mil mdd de IED

Q La Secretaría de Economía señala que las inversiones registradas de enero a septiembre de 2011 provienen de 3 mil 558 sociedades en donde participa capital extranjero

Inversión

13, 429 mdden 2011

2, 551 mddde julio a septiembre

Procedencia

Q Estados Unidos 65.5 %Q España 13.2%Q Suiza 9.4% Q Japón 2.6%Q Canadá 1.4%

6 mil 339.3 millones (47.2) de reinversión de utilidades y 2 mil 324.9 millones (17.3 por ciento) de cuentas entre compañías. Es-tos recursos se concentraron en los sectores manufacturero (41.5 por ciento), servicios financieros y seguros (18.3), comercio (11.3), información en medios masivos (8.0), construcción (6.9) y minería

(5.1 por ciento). El restante 8.9 por ciento se canalizó a diversos secto-res de la economía.

La IED provino en especial de Estados Unidos (65.5 por ciento), España (13.2), Suiza (9.4), Japón (2.6) y Canadá (1.4 por ciento).

Con los datos recientes, en el periodo comprendido entre enero de 2007 y septiembre de 2011,

México captó 106 mil 130.1 millo-nes de dólares de IED.

Al primer semestre de 2011, según datos de la Organización para la Cooperación y el Desarro-llo Económico (OCDE), la participa-ción de México en la recepción de flujos de IED mundiales fue de 1.8 por ciento, arriba del 1.6 por cien-to registrado en todo 2010.

Los principales inversionistas fueron Estados Unidos, España y Suiza.

Foto

: A

gen

cias

Marquesina / 21 jueves 24 de noviembre de 2011antonio salinas /editor responsable [email protected]

Recorta esta publicidad y preséntala en taquilla de Cinemex plaza bella Obtendrás un precio especial al comprar tu boletoCarr. a Monte Albán #1462 Col. Agencia Municipal Motoya Oaxaca Oax. Tel (951) 133 31 48 ó (951) 133 31 49

www.cimex.com

Adquiere tu tarjeta Invitado Especial Cinemex y disfruta de los beneficios que te brinda...

SALA VIERNES, SABADO, DOMINGO Y MIERCOLES LUNES, MARTES Y JUEVES1 AMANECER ESP (ILOCK S2) 11:00, 13:30, 16:00, 18:30, 21:00 13:30, 16:00, 18:30, 21:002 PASTORELA 11:45, 13:40, 15:30, , 21:40 13:40, 15:30, , 21:40, , EL PRECIO DEL MANANA 17:25 17:25 3 JACK Y JILL ESP. 12:20, 14:20, 18:20 14:20, 18:20 ACTIVIDAD PARANORMAL 3 20:20, 22:20 20:20, 22:204 HAPPY FEET 2 ESP 12:00, 14:10, 16:25, 18:35, 20:45 14:10, 16:25, 18:35, 20:45 5 GIGANTES DE ACERO ESP 11:05, 13:40, 18:50, 21:25 13:40, 18:50, 21:256 JACK Y JILL ESP. 11:20, 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20, 7 AMANECER ING. 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 5:00, 17:30, 20:00, 22:30 8 HAPPY FEET 2 3D ESP 11:10, 13:25, 15:35, 17:45, 19:55, 22:05 13:25, 15:35, 17:45, 19:55, 22:059 AMANECER ESP 12:15, 14:45, 15:15, 19:45, 22:15 14:45, 15:15, 19:45, 22:1510 AMANECER ING. 11:15, 13:45, 16:30, 18:45, 21:15 13:45, 16:30, 18:45, 21:1511 LA LEYENDA DE LA LLORONA 11:30, 13:10 3:10 AMANECER ESP. 15:15, 17:45, 20:15 15:15, 17:45, 20:15

¿Todavía no conoces Cinemex plaza bella?Tienes que disfrutar la magia del cine con tu familia YA!!

Plaza Bella Oaxaca Lunes martes y jueves iniciamos funciones a partir de la 13:00 hrs.

LONDRES, Inglaterra, no-viembre 23 (Agencias).- Este día hace 20 años que murió Freddie Mercury, víctima de sida, pero la estrella del caris-mático líder de Queen brilla con más fuerza que nunca, y sus compañeros siguen vivien-do de sus antiguos éxitos.

La mítica banda de rock británica, que celebra este año su 40 aniversario, figura entre los grupos que más discos ha vendido de todos los tiempos, hasta 300 millones según las fuentes, la mayoría en estas dos décadas.

Algunas canciones de Mer-cury, como “Bohemian Rhaps-ody” y “Don’t Stop Me Now”, se han convertido en clásicos.

En los años transcurridos desde la muerte del cantante, el valor de Queen subió como la espuma, numerosos artistas lo citan entre sus influencias, incluidos Lady Gaga, Robbie Williams o Muse.

LOS ÁNGELES, EU, noviembre 23 (Agencias).- Actualmente existe una campaña para que los Muppets sean los anfitrio-nes de la gala de los Oscar en 2012, a través de redes socia-les la gente se une para que sea posible, por lo pronto el viernes comenzará oficialmente lo que podría ser su reingreso triunfal a la fama.

La Rana René, cuyos lugares habituales no son los charcos sino las calles angelinas, llega con toda la banda tras una déca-da de alejamiento.

Con la nostalgia como impul-so, Jason Segel retoma los perso-najes y los lleva de nueva cuenta a la pantalla grande con la ilusión de hacer una segunda entrega al ver la popularidad que adquiera la cinta en cartelera. “Yo siem-

D. F, México, noviembre 23 (Agencias).- El 2012 será el año de “Chespirito” y es que Televisa organiza, junto con diez naciones del continente, un homenaje para reconocer la trayectoria del escri-tor, productor y actor, que culmi-nará con un magno evento en el Auditorio Nacional de la ciudad de México.

Los pormenores del proyecto internacional, que llevará como título América celebra “Chespiri-to”, estarán a cargo de los primos Rubén y Santiago Galindo, quie-

Queen sigue vigente

Q A 20 años de la muerte de Freddie Mercury sigue reinando en el mundo musical

Figura entre los grupos que más discos ha vendido de to-dos los tiempos; hasta 300 millones.

Foto

: A

gen

cias

Foto

: A

gen

cias

Los Muppets en el Oscar

“Yo siempre he sido fan de los Muppets, desde

que era chico los veía por televisión y siempre tuve ga-nas de hacer algo con ellos; confieso que era extraño estar dentro de un automóvil o verlos correr por ahí, pero fue una gran experiencia”.

JASON SEGELPRODUCTOR DE LA PELÍCULA

Q Los personajes se reencuentran tras haber hecho fama por su lado, desean conducir la ceremonia de entregapre he sido fan de los Muppets, desde que era chico los veía por televisión y siempre tuve ganas de hacer algo con ellos; confieso que era extraño estar dentro de un automóvil o verlos correr por ahí, pero fue una gran experien-cia”, aseguró el productor de la historia.

Hace 40 años, los personajes de Sesame street (Plaza Sésamo) que pertenecía al grupo creado por el autor, Jim Henson, fueron vendidos en conjunto y conti-nuaron con su show infantil.

Mañana viernes comenzará ofi-cialmente lo que podría ser su reingreso triunfal a la fama.

Foto

: A

gen

cias

Latinoamericanos se rinden ante “Chespirito”

Q El comediante mexicano será objeto de merecidos homenajes en diversos países para reconocer su trayectoria

“Todo esto empezará a partir de hoy con las

convocatorias, la finalidad es que el público de todos los países donde tiene segui-dores se sumen de alguna manera al homenaje”.

RUBÉN GALINDO

nes hablaron sobre la participa-ción de las naciones y del público.

“Todo esto empezará a par-tir de hoy con las convocatorias, la finalidad es que el público de todos los países donde tiene se-guidores se sumen de alguna ma-nera al homenaje”, señaló Rubén.

Las dinámicas en que los fans de Roberto Gómez Bolaños po-

drán tener acción son cinco: La mega coreografía. Consis-

tente en que las televisoras loca-les convoquen a los seguidores para bailar “Qué bonita vecindad”.

Expertos. Se buscará a la per-sona que conozca la trayectoria del cómico o sus personajes, po-drán concursar por un premio de 50 mil dólares que se otorgará.

Cuéntame tu historia. Histo-rias de vida en las que “Chespiri-to” o sus personajes hayan cam-biado sus existencias.

Imitadores. Se elegirán los ocho mejores de cada país.

El Barril de los sueños. Diná-mica que planea recaudar dinero para ayudar a gente necesitada para transformarles la vida.

Los actos en su honor concluirán el 11 de marzo de 2012 en el Auditorio Nacional.

Reflexiones / 22 jueves 24 de noviembre de 2011adiario / editor [email protected]

Lectura bíblica: Éxodo 15:22-27

El pueblo de Israel había obte-nido una gran victoria cruzan-do el Mar Rojo en seco; habían visto cómo Dios les había libra-do del Ejército Egipcio. Ahora Moisés les ordena que se in-ternen en el desierto del lado sur. Los israelitas anduvieron tres días por el desierto sin en-contrar agua; la desesperación empezó a verse reflejada en los rostros; los niños lloraban sin cesar y más de uno pensó que iban a morir. De repente vieron un pozo… pero, ¡oh frustra-ción! Las aguas eran amargas y no pudieron saciar su sed ahí, dice la Biblia.

Los israelitas murmuraron y se quejaron contra Moisés, pero él en cambio clamó a Dios, pues sabía que el único que podía ayu-darles era el Dios sanador. Dios le mostró a Moisés un pedazo de madera el cual debía echar al agua para que se endulzaran. Es-toy seguro que la madera no te-nía nada en especial, sólo fue un instrumento que Dios usó para hacer un milagro una vez más. Es aquí donde Dios se presenta como el Dios que nos devuelve la salud, nuestro Sanador.

Yahvé Rafa tiene un significa-do más amplio que sólo sanidad física. Dios tiene el poder para

sanar las enfermedades físicas, las enfermedades emocionales o del alma, aquéllas que son cau-sadas por heridas que otros nos ocasionaron.

Sin embargo, hay una enfer-medad mucho más difícil que el cáncer o que cualquier otra y es el pecado; de hecho el pecado es la causa de todos los males que padecemos.

Si conoces a alguien que está enfermo, haz oración por él, compártele que tienes a un Dios Sanador, pero sobre todo dile que puede sanar su corazón del pecado y librarle de la muerte eterna.

El Dios que sana“Yahvé Rafa”

“Y dijo: Si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios, e hicieres lo recto delante de sus ojos, y dieres oído a sus mandamientos, y guardares todos sus estatutos, ninguna enfermedad de las que envié a los egipcios te enviaré a ti;

porque yo soy Jehová tu sanador.”

Éxodo 15:26

Entretenimiento / 23 jueves 24 de noviembre de 2011adiario/editor responsable [email protected]

SUDOKU

El Sudoku es el pasatiempo de moda en todo el mundo: Se trata de un rompecabezas matemáti-co en el que tienes que rellenar los cuadros que faltan. El objeti-vo es rellenar un cuadrado de 9 x 9 celdas, dividido a su vez en subcuadrículas de 3 x 3, con los números del 1 al 9, partiendo de algunos números ya dispuestos en algunos espacios. Está pro-hibido repetir algún número o letra en una misma fila, columna o subcuadrícula. ¡La solución es única, así que ármate de pacien-cia y mucha suerte!

SOLUCIÓN

Humor adiario

Entretenimiento / 23 viernes 27 de mayo de 2011adiario/editor responsable [email protected]

SUDOKU

7 2 9

3 1 8 5

9 2 3 1 6

2 5 8 4

6 4 3 9

4 9 7 3

4 5 8 3 2

9 1 4 7

8 6 4

Sudoku 19: Muy facil

c©2005-2006 � 19 � Especial 2006

El Sudoku es el pasatiempo de moda en todo el mundo: Se trata de un rompecabezas ma-temático en el que tienes que rellenar los cuadros que faltan. El objetivo es rellenar un cua-drado de 9 x 9 celdas, dividido a su vez en subcuadrículas de 3 x 3, con los números del 1 al 9, partiendo de algunos números ya dispuestos en al-gunos espacios. Está prohibido repetir algún número o letra en una misma fila, columna o subcuadrícula. ¡La solución es única, así que ármate de paciencia y mucha suerte!

Horóscopos

SOLUCIÓN

187562934

634189257

952347186

273956841

861423795

549871623

415798362

396214578

728635419

Sudoku19:Muyfacil

c©2005-2006�19�Especial(Soluciones)2006

Es probable que seas empren-dedor en tus negocios y asun-tos profesionales.

Lo que dices no es lo que real-mente sientes, eso causa inse-guridad en ti.

Te sientes feliz si puedes cul-tivar tus relaciones personales.

Tu actitud de hoy es como la de una cronista de sociedad refi-nadamente maligna.

Una opinión diferente a la tuya no es necesariamente un desa-fío a tu inteligencia.

No pierdes la cabeza cuando te comprometes con personas im-portantes para ti.

Te inclinarás a buscar la justicia y la verdad, y querrás acabar con las injusticias.

Constantemente luchas contra amenazas imaginarias.

Te encuentras con obstáculos para establecer relaciones hu-manas satisfactorias.

Tus relaciones no perduran porque eres incapaz de llegar a un compromiso.

Tienes que aguantarte y con-trolar tus observaciones crue-les e hirientes.

Tus sentimientos son profun-dos e intensos, pero bien equi-librados.

ARIES

TAURO

LIBRA

CÁNCER

LEO

VIRGO

ESCORPIÓN

SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

GÉMINIS

Foto

: A

gen

cias

Humor adiario

El cerebro de las personas de mediana edad no es tan ágil como solía ser. La causa es el estrés que ha soportado, se-gún un nuevo estudio.

Un grupo de investigado-res estadounidenses dijo que el estrés hace que las neu-ronas de una parte del cere-bro que se necesitan para el aprendizaje se encojan y pier-dan plasticidad, es decir la capacidad de formar rápida-

mente conexiones llamadas sinapsis.

No se adaptan al estrésEl envejecimiento causa una pérdida significativa en la capacidad cerebral para responder al estrés, algo que es crucial para el aprendizaje.

El cerebro envejecido ya ha sufrido una pérdida signi-ficativa de estas neuronas es-pinales y las que quedan son menos capaces de responder en situaciones que exigen re-enviar impulsos.

Una de las grandes co-sas de la edad es que no pierdes experiencia. No pierdes las sinapsis y co-nexiones muy estables”, manifestó el autor.

aprendizajede los años

con el paso

El

Contraportada / 24 jueves 24 de noviembre de [email protected]

¡y muchos más...!

80,000 CLIENTES POTENCIALES DIARIOS PARA TU NEGOCIO80,000 CLIENTES POTENCIALES DIARIOS PARA TU NEGOCIO

CRUCEROS

Contá[email protected]

Publicidad inteligente. Anúnciate con

¡TE VERÁN MILES!

2010 - 2016 OAXACA

ProcuraduríaGeneral deJusticia

2010 - 2016 OAXACA

Secretaríade SeguridadPública

2010 - 2016 OAXACA

Gobierno delEstado deOaxaca

7:00 a 9:00 hrsFONAPAS7:10 a 9:10 hrsVOLKSWAGEN7:20 a 9:20CINCO SEÑORES

7:30 a 9:30 hrsCHEDRAUI 7:40 a 9:40 hrsSIMBOLOS PATRIOS9:20 a 10:20ZOCALO

9:30 a 10:30 hrsSAN FELIPE9:40 a 10:40 hrsSORIANA REFORMA9:50 a 11:50PLAZA OAXACA10:00 a 11:00AHORRERA XOXO

8:00 a 10:00 hrsCD. ADMINISTRATIVA

8:00 a 11:00 hrsCD. JUDICIAL

24 de noviembre

Documents