RESOLUCiÓN • El ~ ,- 2 5 O 9( :t 6 DeT 2014 )

Por la cual se otorga un permiso de ocupación de cauce y se establecen otrasdisposiciones.

«-.1 O 1.11?

L~~~

Corporación AutónomaRE.1glona¡ iJ~jrO;lIn~

EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACiÓN AUTÓNOMA REGIONAL DELTOLlMA "CORTOLlMA"

En uso de sus facultades legales especialmente las conferidas por el Decreto 1541 de1978 y 2811 de 1974; la Ley 99 de 1993, demás normas concordantes, y

CONSIDERANDO:

1. OBJETO:

Entran al despacho las diligencias contenidas en el expediente N° 14865 para determinarla viabilidad de otorgar o no Permiso de Ocupación de Cauce sobre la quebrada "ElCampeón", cuenca del río Guali (coordenadas N: 05°09'26.4" W: 75°05'44.4"), a la alturadel predio "El Reposo", vereda "Partidas" del municipio del Fresno, departamento delTolima, para realizar obras de estabilízación mediante la construcción de trinchas,cortacorrientes y canales para el manejo de aguas de escorrentia en la ronda del cuerpode agua sin intervención del cauce, sobre el poliducto Salgar -Cartago.

2. ANTECEDENTES:

1. Con oficio identificado bajo radicación interna N° 16857 de 29 de noviembre de2013\ la Sociedad ECOPETROL S.A. identificada con Nit. 899.999.068-1, solicitóPermiso de Ocupación de Cauce sobre la quebrada "El Campeón" cuenca del ríoGuali, a la altura del predio "El Reposo", vereda "Partidas" del municipio del Fresno,departamento del Tolima, según coordenadas N: 05°09'26.4" W: 75°05'44.4", pararealizar obas de estabilización mediante la construcción de trinchos, cortacorrientesy canales para el manejo de aguas de escorrentía en la ronda del cuerpo de aguasin intervención del cauce, sobre el PK 75+100 - poliducto Salgar -Cartago .

.,¡1 Folio 1 a 3

---;l-~ina 1del4-SEDE CENTRAL

Cra. S", Av. Del Ferrocarril, Calle44

Te/s.: (8) 2654551152154/55Fax: (8) 265455J • 2700120

E.Mall: cortolimq@cortollma.govcaWeb: www.corral/mo.gov.calbague - ToUma. Colombia

DireccIón TerritorialSur:

c.e. Ka/aromaCra. 8 No. 7 - 24128

O{. 101-J03Tele/olC.: (B} 2462n9

Chaparral

Dirección TerritoriolNorte:

Cra. 6 No. <1 - 17Tele/alC.: (8' 2530115Armero Guayabal

Dirección TerritorialSuroriente:

Ca/le 6 No. 23 -J7Piso 2

Telefox.: (8) 2456876Me/gor

OirecciÓll Tuf/torlalOriente;

Cra. 4 No. 8- . 27Te/efax.; (8) 2281204

Purificación

RESOLUCIÓN l. L:-.,- 2 5 O 9( ~16 OCT 2014 )

Que junto a la solicitud de Permiso de Ocupación de Cauce relacionadaanteriormente, se presentó la siguiente documentación:

~,,1OLI4;-

L~~

Corporación AutónomaRegional del Tollma

1, Formulario Único Nacional de Solicitud de Ocupación de Cauce, Playas yLechos, debidamente diligenciad02.

2. Documento denominado "GESTiÓN DE INFRAESTRUCTURA LOCATIVAUNIDAD DE SERVICIOS COMPARTIDOS INMOBILIARIOS YADMINISTRATIVOS" por medio del cual se informa el inicio de obras en sobrelos predios "El Resposo y El Encanto", ubicados en la vereda "Partidas" delmunicipio de Fresno - Tolima, al' señor German Cediel, en calidad depropietario de los bienes inmuebles en mención3.

3. Fotocopia de la cedula de ciudadanía del señor German Cediel comopropietario de los bienes inmuebles "El Resposo y El Encanto,,4

4. Certificado de tradición inmobiliaria del bien inmueble denominado "El Reposo"e identificado bajo matricula No. 359-9711 expedido por la oficina de registro deinstrumentos públicos de Fresno - Tolima 5.

5. Costos de inversión y operación del proyect06.6. Documento denominado "CONTRATO MA-0018994" para la ejecución de obras

de geotecnia para conservación del derecho de vía en el PK 74+750 PSC7.-

7. Documento denominado. "INFORMACiÓN PARA OCUPACiÓN DE CAUCESECUNDARIA CONSTRUCTIVA Y CRONOGRAMA PK 75+100 PSCPOLlDUCTO PUESTO SALGAR CARTAGO"e.

8. Documento denominado "Diagnostico geotégnico de los poliductos deldepartamento de mantenimiento Occidente de la gerencia de poliductos de laVIT de Ecopetrol S.A."g.

9. Documento denominado "HALLAZGO DIAGNOSTICO GEOTÉCNICO DELíNEAS,,1o

10. Certificado de existencia y representación legal de ECOPETROL S.A. Expedidopor la Cámara de Comercio de Bogotá, indicando que esta sociedad cuenta con

2 Folio 4J Folio 54 Folio 65 Folio 7 y 86 Folio 97 Folio 108 Folio 11• Folio 1210 Folio 13y 14

Pagina 2 de 14SEDE CENTRAL

Cra. SQ.Av. Ckl Ferrocarril, Calle44

Tels.: (8) 1654551/52154/55Fax: (8) 2654553 - 2700120

E.Moll: cartalima@cartolima.S'ov,coWeb: _.corral/me.S!ov.calbogue - rolimo - Colombia

Direccion TerritorialSur:

C. C. Ka/aromoCra. 8 No. 7 - 24128

DI. 101-303Tele{o:c (8) 2462779

Chaparral

Dirección TerritorialNorte:

Cra. 6 No. 4 - 37TelefoK.: (8) 2530115Armero Guayabal

DlreccJón Territorialwroriente:

Calle 6 No. 21 .37Piso 1

Telefox.: (8) 2456876Melgar

Dirección TerritorialOriente:

Croo 4 No. 8G - 17Telefax.: (8) 2181104

Purificación

RESOLUCIÓN .11- - 2 5 O 9( "6 oeI 2014 )el NIT 899.999.068-1, Y que su representación legal se encuentra a Corpo"c'óOAutonomacargo del señor JAVIER GENARO GUTIERREZ PEMBERTHY ~"g,u",-, o." ro.",.identificado con la C.C.19.168.74011.

11.Escritura pública N° 353 de 19 de febrero de 2010, por medio del cual el señorJAVIER GENARO GUTIERREZ PEMBERTHY en calidad de representantelegal de ECOPETROL SA otorga poder a la doctora ANA PATRICIACARRILLO RUEDA para que represente a la sociedad en diferentesactuaciones administrativas 12.

12.Planos 13.

Con oficio N" 22788 de 11 de diciembre de 201314 se le informó a la SociedadECOPETROL S.A. que la suma a cancelar por concepto de tarifa de evaluaciónambiental del trámite de ocupación de cauce anteriormente relacionado es deTRESCIENTOS OCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($308.691.00)MONEDA CORRIENTE, según liquidación de 6 de diciembre de 201315.

Mediante oficio radicado bajo N° 2126 de 11 de febrero de 2014 el solicitante delPermiso de Ocupación de Cauce allegó comprobante de pago por concepto detarifa de evaluación ambiental, por la suma de TRESCIENTOS OCHO MILSEISCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($308.691.00) MONEDA CORRIENTE el27 de enero de 2014, según Nota Bancaria de Ingreso N° 2014000256 de 31 deenero de 201416.

Con Auto CORTOLlMA N° 1254 de 12 de marzo de 201417 se ordenó iniciar eltrámite de permiso de ocupación de cauce solicitado por la sociedad ECOPETROLSA identificada con Ni!. 899.999.068-1, para realizar obras de estabilizaciónmediante la construcción de trinchos, cortacorrientes y canales para el manejo deaguas de escorrentía en la ronda del cuerpo de agua sin intervención del cauce,sobre el poliducto Salgar- Cartago, sobre la quebrada "El Campeón" cuenca del río

t1 Folio 15 a 33"Folio 34 a 4213 Folio 43 y 44" Folio 4515 Folio 47 y 48

~ 16 Folio 50 a 5317 Folio 55 a 57

SEDE CENTRALCra. 5~.Av. Del Ferrocarril, Calle

«rels.: (8) 2654551152154155FolC: (8} 2654553.2700120

E-MoJI: cortolima@cortollma.gov.coWeb: www.cortqflmo.<lov.co/bague - Tollma - Colomblo

Dirección TerritorialSur:

e,c. Ka/arama(ro. 8 No. 7.24/28

Of. 30/-J03Te/e/a/C.: (8) 2462n9

Chaparral

Dirección TerritorialNorte:

Cra. 6 No . .f. 37Telefol(.: (S} 2S"30ff5Armero Guayabol

Dirección TerritorialSurorlenCe:

Calle 6 No. 2J -37PIro 2

Te/e/a/C.: (8) 1456876Melgar

Dirección TerritorialOrIente:

Croo 4 No. 8" - 27Telefax.: (8' 2281204

Purificación

~"OLI1?' .

L~?

Corporación AutónomaRegional del Tolima

RESOLUCIÓN l.~.,-2 5 O 9~t6 OCT \2014 )(

Gualí, ubicado en la vereda "Partidas" en jurisdicción del municipio deFresno - Tolima (coordenadas N: 05°09'26.4" W: ~5°05'44.4").

Mediante radicado N° 6406 del 30 de Abril de 2014, la sociedad ECOPETROL S.A.remitió las evidencias dando aplicación a lo ordenado en el artículo cuarto del AutoCORTOLlMA N° 1254 de 12 de marzo de 20'14, al arrimar a las diligencias laspublicación del AVISO en radio, prensa y diario oficial de CORTOLlMA 18.

3. ASPECTOS TÉCNICOS:

Mediante informe técnico de 10 de julio de 201419, la Subdirección de Calidad Ambientalemitió informe respecto de la visita técnica realizada por personal adscrito a esadependencia, y frente al contenido de la documentación sujeta a evaluación segúnexpediente 14865, estableciéndose entre otros, los siguientes aspectos:

"(.)V. RECOMENDACIONES:

1. Una vez practicada la visita de evaluación, se considera viable desde el punto de vista técnicoy ambiental, continuar con el trámite de otorgamiento del permiso de ocupación de cauceplayas y lechos, a la empresa Ecopetrol, para intervenir la Izona de protección de la fuentehidrica denominada El Campeón, sobre el punto que se localiza en las coordenadas N5°9'26.2" Y W 75°5'43.01" a los 1931 msnm., para la construcción de una serie de obrascompuestas por zanjas o canales perimetrales, trinchos en espina de pescado dotados decobertura vegetal, con los cuales se mejoraran las condiciones de estabilidad de los taludescontinuos a la fuente hldrica y se brindara protección adicional a la red del poliducto en eldenominado Pk 75+100.

2. Las obras aqul recomendadas aprobar, tienen relación con una serie de estructuras para laestabilización de taludes y la protección de la red de hidrocarburos, ubicadas dentro de lazona de protección de la quebrada El Campeón, no se otorga permiso de aprovechamientoforestal ni de concesión de aguas, exclusivamente el de ocupación de cauce, playas y lechos.

3, Las obras a implementar por parte de la empresa Ecopetrol, deben de construirse tal y comose plantearon dentro de la información evaluada durante el presente concepto técnico, elfuncionamiento y las posibles afectaciones que se puedan generar a terceros o al entorno,son responsabilidad exclusiva del titular del permiso de ocupación de cauce, la EmpresaEcopetrol y/o en su defecto el representante legal de dicha empresa.(.)"

"Folio 61 a 664 "Folio 69 a 71

Pagma 4 de 14SEDE CENTRAL

era. sa. Av. Del Ferrocarril, Calle44

Teb.: (8) 2654551/52154/55Fa/(: (8) 2654553 - 2700120

E-Mail: corrollma@Corto/lmll.gov.coWeb: www.cortolima.gov.coIbague. rolimo. Colombia

Dlrecc;/ón TerritorialSur:

c.e. Ka/afomaCra. 8 No. 7 - 24128

Df. JOI-J03Tele{ox.: (8) 2462779

Chaparrol

Dirección TerrltoriolNorte:

C,o. 6No. 4-J7Telefox.: (8) 25JOI 1SArmero Guayabal

Dirección TerritorialSurorlente:

Calle 6No. 2) .)7Piso 2

Te/elax.: (8) 2456876Melgar

Dirección TerritorialOriente:

Croo •• No. 8e • 27Telelax.: (8) 2281204

Purificación

RESOLUCIÓN 111;-.- 2 5 O 9( .1 6 OCT 2014 )

Además la sociedad ECOPETROl S.A. deberá dar cumplimiento a lasobligaciones propias del Permiso de Ocupación de Cauce, las cuales seconsignarán en la parte resolutiva del presente acto administrativo.

4. ASPECTOS NORMATIVOS:

4.1 De la Normatividad Aplicable en Materia Ambiental:

V~O.~J~~A~."V, .;~~, -

Corporac¡ón Autónomafü qion:~~U¡!I ~i;J '"

la protección al medio ambiente corresponde a uno de los más importantes cometidosestatales, es deber del Estado garantizar a las generaciones futuras la conservacióndel ambiente y la preservación de los recursos naturales.

Por su parte la Constitución Política en su articulo 8° establece que "Es obligación delEstado y de las personas proteger las riquezas culturales y naturales de la Nación".

El ARTIcULO 79 Ibídem consagra el derecho de todas las personas a gozar de unambiente sano, y a la participación de la comunidad en las decisiones que puedanafectarla. Igualmente establece para el Estado, entre otros, el deber de proteger ladiversidad e integridad del ambiente.

El artículo 80 de la Carta Política, preceptúa que le corresponde al Estado planificar elmanejo y aprovechamiento de los recursos naturales, para garantizar su desarrollosostenible, su conservación, restauración o sustitución, y además, debe prevenir ycontrolar los factores de deterioro ambiental, Imponer las sanciones legales, y exigir lareparación de los daños causados.

En la ley 23 de 1973 en su artículo 2, establece que el medio ambiente es unpatrimonio común, cuyo mejoramiento y conservación son actividades de utilidadpública, en la que deben participar el Estado y los particulares, y así mismo, defineque el medio ambiente está constituido por la atmósfera y los recursos naturalesrenovables.

Mientras que el Decreto- ley 2811 de 1974 por el cual se adoptó el Código Nacional deRecursos Naturales Renovables y de Protección al Medio Ambiente, establece en suARTIcULO 1. Que el ambiente es patrimonio común, y que el Estado y los particularesdeben participar en su preservación y manejo, por ser de utilidad pública e Interéssocial.

4.2 De la Competencia de las Corporaciones Autónomas Regionales:

__ .0_ T ~_. __

págIna S efe 14SEDE CENTRAL

Cra. So. Av. Del Ferrocarril. CaUe••Te/s.: (8) 2654SSI/S2154!55Fax; (8) 2654553 - 2700120

E-Mail: cortolima@cortolimo.!!ov.coWeb: www cortal/mo,gav.colbague - Tollma. Colombio

Dirección TerritorialSur:

C.C. Ka/aramaCra, 8 No. 7 - 24128

Of. 301-303Tele{ox,: (8) 2462779

Chaparral

Dirección TerrirorlalNorte:

Cra. 6 No. " . 37Telefax.: (8) 2530115Armero Guayabal

Dlreccfón TerritorialSurorlente:

Col/e 6 No. 23 -37Piso 2

Telefox.: (8) 2456876Melgar

O/fUe/ón TerritorialOriente:

era. 4 Na. 8d • 27Tetetax,: (8) 2281204

Purificación

1~:,l .'RESOLUCiÓN 1I;-..-2 5 O 9( '1,6 OCT2014. )

~"\OLI1t..~8l~El ARTIcULO 31 Numeral 2, de la Ley 99 de 1993, corresponde a las Corporaci6nAutónoma

. . . . I f . . d .. Regional del TollmaCorporaciones Autonomas Regionales ejercer a unclon e maxlmaautoridad ambiental en el área de su jurisdicción de acuerdo con las normas decarácter superior y conforme a los criterios y directrices trazadas por el Ministerio delMedio Ambiente.

Según el numeral 9 del artículo 31 de la Ley 99 de 1993, consagra dentro de lasfunciones de las Corporaciones Autónomas Regionales: ."Otorgar concesiones,permisos, autorizaciones y licencias ambientales requeridas por la Ley para el uso,aprovechamiento o movilización de los recursos naturales renovables o para eldesarrollo de actividades que afecten o puedan afectar el medio ambiente".

A su vez en lo dispuesto Articulo 31 de la citada ley. en sus numerales 12 y 13establece como funciones de las Corporaciones Autónomas Regionales, la evaluacióncontrol y seguimiento ambiental por los usos del agua, suelo, aire y demás recursosnaturales renovables, lo cual comprende la expedición de las respectivas licenciasambientales, permisos, concesiones, autorizaciones y salvoconductos asi mismorecaudar conforme a la ley, las contribuciones, ,tasas, derechos, tarifas y multasgeneradas por el uso y aprovechamiento de los mismos, fijando el monto en elterritorio de su jurisdicción con base en las tarifas mínimas establecidas por elMinisterio del Medio Ambiente.

Que en el Departamento del Tolima, la Corporación Autónoma Regional del Tolima-CORTOLlMA, se constituye en la máxima autoridad ambiental, siendo el enteencargado de otorgar las autorizaciones, permisos y licencia ambiental a losproyectos, obras y/o actividades de su competencia, a desarrollarse en el área de sujurisdicción.

4:3 Del Permiso de Ocupación de Cauce:

El permiso de ocupación de cauce tiene por objeto regular las intervenciones sobre loscauces considerando las implicaciones de estas sobre la generación de procesoserosivos, generación de riesgos y deterioro de la calidad ambiental sobre el cauce deuna corriente de agua natural; en consecuencia, requieren permiso de ocupación decauce las canalizaciones, coberturas, box coulverts, muros de gaviones, estructurasde aforo o vertimientos, cruces .. de tuberías -,o cerramientos, ampliaciones omodificación de obras preexistentes, entre otros.

Toda persona natural o juridica que requiera construir obras o Intervenir los diferentescuerpos de agua superficial para proyectos domésticos, agricolas, industriales, deberásolicitar el respectivo permiso ante la Corporación, de acuerdo a los requisitos exigidos.

~gma6de14SEDE CENTRAL

era. S", Av. Del Ferrocarril, Calle44

Te/s.; (8) 165455 JI SZI 54/55Fax; (8) 2654553 - 2700120

E-Mail: cortolima@cortolima.gov,coWeb: www.tor/alima.volI.co¡bague - To/ima. Co/ambla

Dirección TerritorialSur;

c.e. Ka/gramaero. B No. 7.24/28

Df. 301.JO)Te/elax.: (8) 2462779

Chaparrol

Dirección TerritorialNorte:

Cra. 6 No. 4 - 37Telefolt..: (8) 1530115Armero Guayabal

Dirección TerritorialSurorlente:

Calfe 6 No. lJ .37Piso 2

Telefax.: (8) 2456876Melgor

Dirección TerritoriolOriente:

Croo 4 No. 8" - 27Telefax.: (8) 2281204

Purificación

El articulo 102 del Decreto ley 2811 de 1974, establece que "Quien pretendaconstrUIr obras que ocupen el cauce de una corriente o depósito de agua,solicitar autorización". .

. ,.~..

\••

"

(. RESOLUCiÓN IiJ :-'- 2 5 O 9.t 6 OCT 2014 )

~~ 0(1.••_v6~Corporación AutónomaRegional del Tolima

deberá

Mientras que el Decreto 1541 de 1978 en su artículo 11, determina que se entiende porcauce natural la faja de terreno que ocupan las aguas de una corriente al alcanzar susniveles máximos porefecto da las crecientes ordinarias: y por lecho de los depósitosnaturales de aguas, el suelo que ocupan hasta donde llegan los niveles ordinarios porefectos de lluvias o deshielo. ".-

Establece el artículo 104 del Decreto 1541 de 1978, que la construcción de obras queocupen el cauce de una corriente o depósito de agua requiere autorización, que seotorgará en las condiciones que establezca la autoridad ambiental.

,Que de acuerdo a la Ley 99 de 1993, el Decreto 1541 de 1978 y el Decreto 2811 de1974, en las cuales se define la necesidad de solicitar permiso ante la autoridadambiental, antes de ejecutar cualquier tipo de obra civil sobre el cauce de una corrientede agua natural, cuando sea indispensable desarrollar una obra hidráulica sobre unacorriente de agua. o .en su rivera, la autoridad ambiental evaluará el impacto de lapropuesta sobre la dinámica del cauce, considerando las condiciones hidráulicas y lascaracterísticas de la obra. Si se considera que el diseño de la obra es el indicado, seotorga el respectivo permiso.

El Acuerdo 032 de 1985 de CORTOLlMA, establece: . ,.

ARTíCULO 170 La construcción de obras que ocupen el cauce de una corriente o depósitode agua requiere autorización que se otorgara en las condiciones que establezca laCorporación Autónoma Regional del Tolima CORTOLlMA. Igualmente se requerirá permisocuando se trate de la ocupación permanente o transitoria de playas. Cuando el Ministeriode obras Públicas y Transporte deba realizar operaciones de dragado o construcción deobras que ocupen los cauces de rios o lagos con el fin de mantener sus condiciones denavegabilidad, no requerirá la autorización a que se refiere este Capitulo, pero deberácumplir con la presentación de estudio de efecto ambiental que parte de los factores físicosdeberán tener en cuenta los de orden económico y social para determinar la incidencia quela ejecución de las obras mencionadas pueda tener sobre la región, además de losmecanismos de coordinación que establezca la Corporación Autónoma Regional del TolimaCORTOLlMA. La concesión se regirá por las normas previstas en el presente Acuerdo.

ARTíCULO 235 Cuando por causa de crecientes extraordinarias u otras emergencias, lospropietarios, poseedores, tenedores o administradores de predios o las asociaciones deusuarios, se vieren en la necesidad de construir obras de defensa, sin permiso de laCorporación Autónoma Regional del Tolima "CORTOLlMA" deberán dar aviso escrito a la

~Pagma 7 de 14

SEDE CENTRALCra. 5~.Av. Del Ferrocarril, Calle

44Tels.; (S} i6545511521 54155Fax; (S) 2654553 - 2700120

E-Mail: cortollma@cartolima.gov.coWeb: wwwcortolima.gov.colbague - Tal/ma - C%mbio

Dirección TerritorialSur;

CC. KoloromoCra. SNo. 7. 24128

Of. 301-JOJTele/ox.: (S) 2462779

Chaparral

Dirección TerritorialNorte;

Cra. 6No. 4.J7Te/e/ax.; (8) 2530115Armero Guayabo/

DlrecclOn TerrltoriolSuroriente;

Calle 6 No. 2J -37Piso 2

Te/e/ax.: (8) 2456S76Melgar

DIrección TerritorialOriente;

Cra. 4 No. 8~ . 27Te/e/ax.: (S) 2281204

Pur//lcrulón

.rESOLUCIÓN • ¡~.,-2 5 o '9(. . .6 DeI 2014 )

Corporación dentro de los seis días siguientes a su iniciación. Dichas obras seránconstruidas con carácter provisional, cuidando de no causar daños a terceros, yquedarán sujetos a su revisión o aprobación por parte de la CorporaciónAutónoma Regional del Tolima "CORTOLlMA".

5. CONSIDERACIONES DEL DESPACHO:

~JOL.~-1t' .

L~.•.....,~.,.. }j"_.,

Corporación AutónomaRegional del Tollma

De acuerdo con los anteriores precedentes de orden técnico y jurídico, procede elDespacho a relacionar los fundamentos fácticos, de conveniencia ambiental y jurídica paraotorgar el Permiso de Ocupación de Cauce, tal como se ordenará, a saber;

Agotado el trámite ambiental solicitado por la sociedad ECOPETROL SA identificada conNi!. 899.999.068-1, para realizar obas de estabilización mediante la construcción detrinchas, cortacorrientes y canales para el manejo de aguas de escorrentía en la ronda delcuerpo de agua sin intervención del cauce, sobre el poliducto Salgar - Cartago, sobre laquebrada "El Campeón", cuenca del rio Gualí, a la altura del predio "El Reposo", ubicadaen la vereda "Partidas" del municipio del Fresno, departamento del Tolima, (CoordenadasN: 05°09'26.4" W: 75°05'44.4"), siendo pertinente hacer las siguientes precisiones:

5.1 DE LA SOLICITUD:

La sociedad ECOPETROL SA identificada con Ni!. 899.999.068-1, bajo radicación internaW 16857 de 29 de noviembre de 2013, solicitó Permiso de Ocupación de Cauce sobre dela quebrada "El Campeón", cuenca del rio Gualí, a la altura del predio "El Reposo",ubicado en la vereda "Partidas" del municipio del Fresno (Tol.), (coordenadas N:05°09'26.4" W: 75°05'44.4"), con el ánimo de realizar obas de estabilización mediante laconstrucción de trinchos, cortacorrientes y canales para el manejo de aguas deescorrentía en la ronda del cuerpo de agua, lo cual no implica intervención directa en elcauce o variación de caudal, ni de la sección del cauce. Solicitud sobre la cual elinteresado canceló la tarifa de evaluación ambiental correspondiente, imprimiéndosele conposterioridad el tramite debido según Auto CORTOLlMA N° 1254 del 12 de marzo de2014 .

•

4Pagina 8 de 14

SEDE CENTRALCroo 5~.Av. [kl Ferrocarril, Calle

44Te/s.; (8) 2654551151/54/55Fax: (8) 2654553 - 2700120

E-MaJI: cortollma@cortolima.!?ov,cOWeb: WWW.tortolima.<!.ov.co/bague. Tolima. Colombia

Dirección TerritorialSur:

c.e. Ka/aramaCra. 8 No, 7 - 24/28

D¡' )01.30)Te/efax.: (8) 246277,9

Chaparral

Dirección TerritorialNorte:

Cra. 6No. 4 - 37Te/e/ox.: (8) 25JOI'5Armero Guayabal

Dirección Territorial5uroriente:

Cal/e 6 No. 2J .)7Piso 1

Te/efolC.: (8) 1456876Melgar

DIrección TerritorialOriente:

era. 4 No. 8" . 17Te/efolC.: (8) 118/104

Purificación

Se arrimaron a las diligencias comprobantes de publicación de AVISO en radio,prensa y diario oficial de CORTOLlMA, según lo ordenado en el artículo cuartodel Auto CORTOLlMA N° 1254 de 12 de marzo de 2014 .

.,J' ,'1 .:.:' •

. ' .'RESOLUCiÓN 111-- 2 5 O9

( :2 6 OCT 2014 )~

~1~/A_<';0 :""-v

j )

Corporación AutónomaRegional del rolima

5.2 DEL INFORME TÉCNICO:

Personal adscrito a la Subdirección de Calidad Ambiental, emitió informe técnico de fecha10 de julio de 2014, respecto de la visita técnica practicada el 6 de junio de 2014 y alcontenido de la documentación sujeta a evaluación, concluyendo entre otras cosas quesobre la fuente hídrica denominada quebrada "El Campeón", ubicada bajo coordenadas N:5°9'26.2" y W: 75°5'43.01" a los 1931 msnm, fue instalada la red del poliducto PuertoSalgar - Cartago; justamente sobre el cauce.de la quebrada "El Campeón" se construyóun paso atirantado soportado por marcos H, sobre los terrenos continuos a la estructurade soporte en el talud. En la actualidad se presentan problemas de reptación y/odesestabilización de taludes, por ausencia de obras para el control y manejo de las aguasde escorrentía, y' perdida de la cobertura vegetal, situación que ocasiona eldesplazamiento del material de la corona del talud hacia la pata, sumado a esto las basesde las estructuras de marcos H, los cuales brindan soporte a la red del poliducto, se estánviendo afectadas en' pequeñas proporciones, pero de no intervenirse pueden llegar acolapsar y ocasionar una falla sobre la red de hidrocarburos.

La práctica de la visita de evaluación al permiso de ocupación de cauce solicitado por laempresa ECOPETROL SA, permitió establecer la necesidad de adoptar una serie deobras de estabilización de taludes sobre la zona continua al derecho de vía del poliductoPuerto Salgar - Cartago, obras que se desarrollaran sobre la zona de protección de laquebrada "El Campeón" (coordenadas N 5°9'26.2" Y W 75°5'43.01") a los 1931 msnm, Laausencia de obras para el control y manejo de las aguas de escorrentía han generado lasaturación de los suelos, por esta razón se están presentado problemas de inestabilidadsobre los terrenos, y que debído a las altas pendientes son susceptibles a presentar estaproblemátíca. En aras de proteger la infraestructura petrolera, se plantea la adopción deuna serie de obras de drenaje y de bioingeniería, ínstalación de elementos como zanjasperimetrales dotadas de recubrimiento vegetal y trinchos en guagua en espina depescado,

Pagma 9 de 14SfDE CENTRAL

Cra. 5~.Av. Del Ferrocarril, Calle44

fels.: (8) 2654551152154/55Fax; (8' 2654553 - 2700120

E-Mail: cartollma@corto/lma.gov.coWeb: _.cortol/ma.gav.ca'bosue - Tol/mo - Colombia

Dlreccl6n TerritorIalSur:

ce. Ka/aramoera. 8 No. 7.24/28

O/. 301-303Te/e/ax.: (S, 2462779

Chaparral

Dlrecc/ón TerritorialNorte:

Cra. 6No. 4-37Telefox,: (8) 25301/5Armero Guayabal

Dirección TerritorialSuroriente;

Ca/le 6 No. 23 .37Piso 2

TelefoK.: (8) 2456876Melgor

Dirección TerritoriolOriente:

Croo •• No. 8° . 27Tele{ox.: (8) 2281204

Purificación

RESOLUCiÓN I1\-:-2 5 O 9(~1',6 DeI 2014 )

El solicitante del permiso plantea la intervención de los taludes localizados dentrode la zona de protección de la quebrada "El Campeón".

7

~"OL.I1f< .

L~?

Corporación AutónomaRegional del Tolima

Por lo anterior, se hace necesario la intervención inmediata de la zona, con el ánimo deprevenir movimientos de la capa superficial de terreno en la próxima temporada de lluvias,los cual puede generar desestabilización de taludes, permitiendo inferir una posiblecontingencia petrolera, debido a que los soportes del paso atirantado (Marcos H) puedenfallar y romper la tubería.

5.3 DE LA OCUPACiÓN DE CAUCE: "

Con la documentación arrimada a las diligencias e informe técnico emitido por laSubdirección de Calidad Ambiental relacionado anteriormente, se denota la necesidad deinterv~nir la zona por causa de la desestabilización de taludes, para lo cual, la sociedadECOPETROL SA planteó la realización de obras de estabilización de taludes y dedrenaje superficial, mediante la construcción de obras de drenaje y bioingeniería,instalación de elementos como zanjas perimetrales dotadas de recubrimiento vegetal,trinchos en guadua en espina de pescado, y un programa de recuperación de la coberturavegetal (reforestación); obas que mitigarán el impacto generado y que requieren deatención inmediata, antes de que seproduzca una emergencia en la red de conducción dehidrocarburos del poliducto Puerto Salgar - Cartago PK 75+100.

Así las cosas, el área técnica de la Corporación considera viable técnica y ambientalmenteel otorgamiento del Permiso de Ocupación de Cauce para intervenir la zona de protecciónde la fuente hídrica denominada quebrada "El Campeón", localizada bajo coordenadas N:05°09'26.4" W: 75°05'44.4", para la construcción de pbras de estabilización de taludes,manejo de aguas de escorrentía superficiales y obras de bioingeniería, instalación deelementos como zanjas perimetrales dotadas de recubrimiento vegetal, trinchos enguadua en espina de pescado, además las obras necesarias de drenaje superficial, loscuales permitirán manejar las aguas de escorrentia del sector, según informe técnico vistoa.folios 69 a 71.

Es de aclarar que las áreas a intervenir son relativamente pequeñas y no intervienen elcauce activo de la fuente hidrica, pero si se localizan dentro de la zona de protección ..

5.4 DE LA COMPENSACiÓN AMBIENTAL:~

Pagina 10 de 14SEDE CENTRAL

Croo S°. Av. Del Ferrocorril , Calle

"Te/s.: (8) 2654551/52/54155Fax: (8) 2654553 - 2700110

E-MoJI: c:ortolimo@corto/irría.!!ov.coWeb: WWW.cortol/ma.gav.calbogue - Tol/mo - Colomblo

Dirección TerritorialSur:

C. C. Ka/aromoCra. 8 No. 7 - 24128

DI. 301.303Tele{ox.: (8) 2462779

Chaparral

Dirección TerritoriolHorte:

Cm. 6 No. 4- 37Tele{ax.: (8) 2SJOllSArmero Guayabol

Oirece/ón Territorial5uroriente:

Co/le 6 No. 23.37Piso 2

Tele/ox.: (B} 2456876Melgor

Dirección TerritorialOriente:

Croo 4 Na. 8° • 27Telefax.: (8) 2281204

Purificación

RESOLUCIÓN 1.;-:- 2 5 O 9'.16 OeT 2014 ). ( v~

Corporación Autónoma

Con el ánimo de disminuir la tasa de pérdida de recursos naturales, se ha Regional del Tolima

establecido como compensación ambiental por la ejecución de las obras descritas, lareforestación 250 árboles de especies propias de la zona, actividad esta, que deberá serdesarrollada sobre la cuenca hidrográfica de influencia del proyecto, es decir, quebrada "ElCampeón" localizada. en -la vereda "Partidas", cuenca del río Gualí, en jurisdicción delmunicipio de Fresno. .,'

En virtud de las anteriores precisiones, siendo esta Corporación competente en el trámitede otorgamiento de Permiso de Ocupación de Cauce para obras que ocupen la corriente odepósito de agua en el territorio del departamento del Tolima, se procederá alotorgamiento del correspondiente permiso, para intervenir la zona de protección de laquebrada "El Campeón" cuenca del' río Gualí (coordenadas N: 05°09'26.4" w:75°05'44.4"), a la altura del predio "El Reposo", vereda "Partidas" del mUnicipio del Fresno,departamento del Tolima, para la construcción de obras de estabilización de taludes,manejo de aguas de escorrentía superficiales y obras de bioingeniería, ínstalación deelementos como zanjasperimetrales dotadas de recubrimiento vegetal, trinchos enguadua en espina de pescado, según lo establecido en el informe técníco de 10 de julio de2014.

En méríto de lo expuesto;.1,

.,

RESUELVE:

•ARTíCULO 1°._Otorgar permiso de ocupación de cauce a la sociedad ECOPETROL S.A.identifícada con Nit. 899.999.068-1, representada legalmente por el señor JAVIERGENARO GUTIERREZ PEMBERTHY identificado con la C.C.19.168.740 o quíen haga susveces, para intervenirJa zona de protección de la quebrada "El Campeón" cuenca del río

" ...l I

Gualí (coordenadas. N: 05°09'26.4" W: 75°05'44.4"), a la altura del predio "El Reposo",vereda "Partídas" del municipio del Fresno, departamento del Tolíma, para la construcciónde obras de estabilización de taludes, manejo de aguas de escorrentía superficial y obrasde bioingeniería como trinchos, cortacorríentes y canales para el manejo de aguas deescorrentía en la ro.nda del cuerpo de agua sin intervención del cauce, sobre el políductoSalgar - Cartago, .según lo establecido en la parte consíderativa del presente acto,administrativo.

~.

Pagina 11 de 14SEDE CENTRAL

Croo Sd. Av. Del Ferrocarril, Col/e

"Tels.: (8) 2654SSI152!s-t/55Fax; (8) 2654553 - 2700120

E-Mail: cortolimo@Cortollmo.gov.coWeb: www.corto/lmo.gov.colbague - rolimo - Colomblo

DireccIón TerritorialSur:

e.c. Ka/aramoCroo S No. 7- 24128

O/. JOI.303Te/elo1(.: (8J 2462779

Chaparral

Dirección TerritoriolNorte:

Cra. 6 No .••. - 37Te/e{ax.: (8) 2530115Armero Guayabal

Dirección TerritorialSuror/ente:

Colle 6 No. 23 .37Piso 1

Te/efox.: fB) 2.,56876Melsar

J.,Dirección Territorial

Oriente:Cra. 4 No. 8G • 27

Telefox.: f8} 2181104Purificación

\ RESOLUCiÓN mI C,- 2 5 o 9( -l6 ocr 2014 ' )

ARTíCULO 2°._ La actividad autorizada en el articulo anterior, se realizarácumpliendo con las siguientes obligaciones y recomendaciones:

o~1,OL11-F '

2~~

Corporación AutónomaRegional del Tolima

1. La estabilidad de las obras y su comportamiento estructural e hidráulico sonresponsabilidad exclusiva del solicitante del permiso de ocupación de cauce, es decir,sociedad ECOPETROL SA, de igual manera las afectaciones que se puedan generara terceros o al entorno.

2. Las obras a construir deben de coincidir en forma, tamaño y especificaciones a lasevaluadas dentro del presente concepto técnico. •

• 1fT -.,

3. Dentro del desarrollo del proceso constructivo, no se pueden realizar vertimientos deconcretos, aditivo, combustibles o lubricantes dentro de fuentes hídricas o sobre elsuelo.

ARTíCULO 3°._ Como medida compensatoria de la Ocupación de Cauce sobre la zonaprotectora de la quebrada "El Campeón", se ordena a la sociedad ECOPETROl SAidentificada con Nit. 899.999.068-1, reforestar con doscientos cincuenta (250) árboles deespecies propias de la zona, cuenca hidrográfica de influencia del proyecto (Quebrada ElCampeón), de igual manera se brindará el mantenimiento de éstos por el término de dos(2) años.

PARAGRAFO 1°._ En el momento de siembra se deben considerar distancias minimas desiembra de 3 metros entre árboles, evitar siembras bajo redes aéreas o sobre redes, . .subterráneas servicios públicos, entre' otras especificaciones técnicas que incluyen' elplateo, ahoyado, fertilización y riego de las plántulas.

PARAGRAFO 2°._ Deberán realizar dos mantenimientos1al año, por un periodo de dos (2)años con limpias, plateos, fertilización, control fitosanitarió y podas de formación y riego delas plántulas (estas últimas si a éllo hubiere lugar), con el fin de alcanzar elestablecimiento de las especies.

ARTíCULO 4°._ El presente permiso no incluirá permiso de vertimientos, ni concesión deaguas, de necesitarlos el titular deberá realizar todos los trámites respectivos.

~Pagma 12 de 14

SEDE CENTRALCroo SG.Av, Del Ferrocarril, Calle

"Tels.: (8) 2654551/52/ 541 SSFax; (8) 2654553. 2700120

E.Mail: c::ortollma@cortolimo.!?ov,COWeb: www.cortolimo.gov.co¡bague - Tollma - Colombia

O/rece/M TerritorialSur:

c.e. Ka/aramoera. 8 No. 7-24128

Of. JOI-303Telefax.: (8) 2461779

Chaparral

Dirección TerritorialNorte:

Cra. 6No. 4-J7Telefax,: lB} 2530115Armero Guayabal

Dirección TerritorialSurorlente:

Colle 6 No. 13 .37Piso 2

Telefax.: (8) 2456876Me/sar

DirecdÓTl TerritorialOriente:

era. 4 Na. So . 27Telefax.: (S) 2is1204

Purificación

ARTíCULO 5°._ EncasO de presentarse algún tipo de eventualidad, el titulardeberá avisar inmediatamente a CORTOLlMA e iniciar las labores de correccióny reparación de los lugares afectados.

,,' ..•• 4-

(, RESOLUCiÓN lB L:.~- 2 5 O 9.f 6 OCT 2014 )

~JOL~~v~"9

'\07Corporación AutónomaRegional del Tolima

ARTíCULO 6°._ El titular deberá realizar el pago de la tarifa de seguimiento establecidapor la normatividad ambiental vigente. Para tal efecto, durante los dos primeros meses decada año y hasta tanto se culmine el proyecto, se deberán presentar los costos deinversión y de operl:!ciónproyectados para cada año.

ARTíCULO 7°._ Será responsabilidad de la Sociedad ECOPETROl SA identificada conNit. 899.999.068-1, cumplir con las exigencias impuestas en esta providencia, y en casode incumplimiento a cualquiera.-de-Ias obligaciones o exigencias contempladas,..-: --CORTOLlMA podrá suspender, revocar o imponer las sanciones y medidas preventivasconsagradas en la legislación Ambiental y.en especial las cOiitenidas en iaLey 11333 de ._2009.' .'~ '. -

ARTíCULO 8°._ El titular de los permisos que se otorgan a través del presente actoadministrativo deberá programar y ejecutar un taller de capacitación respecto denormatividad forestal ante la comunidad de la vereda "Partidas", cuyos contenidos ymetodología se dispondrá con el apoyo del Comité Interinstitucional de EducaciónAmbiental - CIDEA, del Municipio del Fresno, dentro del término de tres meses a partir dela ejecutoria del presente acto administrativo. Esta actividad se llevará a cabo con apoyodel grupo de Gobernanza Forestal de CORTOLlMA, de lo cual, se deberá dejar registrodocumentales pertinentes, so pena de incurrir en las infracciones ambientales que trata laley 1333 de 2009 y de incumplimiento al presente acto administrativo.

ARTíCULO 9°._ la parte resolutiva de la presente resolución se publicará por cuenta dede la sociedad ECOPETROl SA identificada con Nit. 899.999.068-1, dentro de los diez(10) dias siguientes a su ejecutoria, en el boletin oficial de CORTOLlMA, entendiéndosecumplida esta obligación cuando se presente por parte del interesado, copia del recibotanto en la oficina jurídica como en la de ingresos y pagos, dando cumplimiento al artículo71 de la ley 99 de 1993.

ARTíCULO 10°.- Comuníquese ésta decisión a la Personería, Alcaldía y ConcejoMunicipal del Fresno- Tolima, para los fines legales pertinentes.

Pagma 13 de 14SEDE CENTRAL

Cra. S". Av. Del Ferrocarril, Calle

"Tels.: (8) 2654551152154155Fax: (8) 2654553 - 2700720

E.Mall: cartollma@cortolima.90v.coWeb: www.cortolima.90v.coIbDgue - Tollma - Colombia

,

Dirección TerritorialSur:

C.C. KalaramaCra. 8 No, 7 - 24128

DI. J07.303Te/e/ax.: (8) 2462779

Chaparral

Dirección TerritorialNorte:

Cra. 6 No ..•• J7Te/efax.: (8) 25J0t15Armero Guayabal

Dirección TerritoriolSurorlente:

Cafle 6No. 23 -37Piso 2

Tele/ax.: (8) 2456876Melgar

Dirección TerrItorialOriente:

Cro. -4No. 8" - 27Telefex.: (8) 2281204

PurIficación'1I

:r RESOLUCiÓN 11,- - 2 5 O 9( " :1'6 oeT 2014' )

ARTíCULO 11°.- Contra ésta providencia procede el recurso de reposición anteel Director General de CORTOLlMA, dentro de los diez (10) dias siguientes a lanotificación personal o a la desfijación del edicto según sea el caso.

~~"Gt./~"0\1~

Corporación AutónomaRegional del Tollma

ARTíCULO 12°._ Esta resolución rige a partir de su ejecutoria.

NOTIFíQUESE, PUBLíQUESE y ~ÚMPLAS

Expediente 148651 ECOPETR S.A

Permiso de Ocupación de CauceRevisó:Henry~ ~campoCoordinadora Oficina Jurídica

•

ti!- [e ~_. ~S;:~--; RGE ENRIQUE CARDO~ RODRíGUEZ

eral

Proyectó: Javier Oswaldo Lopez FrancoAbogado Contratista Oficina Jurídica

"

",

•

Pagma 14 de 14SEDE CENTRAL

Cra. sa. Av. Del Ferrocarril. Calle'44

Tels.: (B) 2654551152154/55Fax: (B) 1654553 - 2700120

E-Moil: cortolima@cortolima.!lov.coWeb: www.cortolimo.!tov.colbague - rolimo - Colombio

Dirección TerritorlolSur:

c.e. Ka/aromoCra. 8 No. 7 - 24/28

Of. 301.303Telelax.: (8) 2462779

Chaparral

Dirección TerritorialNor:te:

Cra. 6No. 4 - 37Tele/ax,: (8) 2530115Armero Guayabal

Direce/ón TerritorialSurorlente:

Calle 6 No, 23 -37Piso 2

Telefax,: (8) 2456876Me/gar

Dirección TerritorialOriente:

Cra, 4 No. 8~ , 27Telefox.: (8) 2281104

Purificación

•