1999 manual de internet básico para neurólogos y psiquiatras
DESCRIPTION
Libro escrito en 1999 acerca de la utilidad de Internet para Neurólogos y Psiquiatras. Publicado por You & Us para Pfizer EspañaTRANSCRIPT
1
Prólogo Cuando surgió la idea de escribir un libro sobre
Internet para psiquiatras y neurólogos, la primera duda
que surgió fue a quién dirigirlo. Había dos opciones, una:
destinarlo a médicos que ya tuviesen nociones de
Internet y que, por consiguiente, llevasen cierto tiempo
utilizándolo. La segunda, dirigirlo a médicos que no
tuviesen ninguna noción, o bien, lo hubieran utilizado
durante poco tiempo.
Finalmente, me decanté por esta última opción
por varias razones, pero la principal fue la falta de libros
o cualquier otro tipo de información que enseñase al
médico a buscar información en Internet en general, y en
Medline en particular.
Por todo esto, he intentado escribir este libro en
un lenguaje lo más claro posible con el fin de que todos
los especialistas en psiquiatría y neurología, sea cual sea
2
su experiencia en la utilización de Internet, puedan
utilizarlo y hacer uso de él.
El libro está dividido en tres secciones o partes
claramente diferenciadas:
La primera hace referencia al origen de Internet,
sus inicios, y cual fue el propósito inicial. También se
explica cómo encontrar la información solicitada,
utilizando los ya clásicos buscadores de Internet, y en el
buscador de información médica por excelencia, Medline,
que es una de las mayores bases de datos médicos del
mundo.
La segunda parte es un compendio de
direcciones de Internet que pueden, en cualquier
momento, ser útiles para el qué hacer diario de
psiquiatras y neurólogos. Estas direcciones, están
divididas en temas, para que, en un momento dado, no
le resulte difícil volver a encontrar una dirección en
concreto.
3
La tercera y última parte es un glosario de
términos utilizados habitualmente en Internet, y que, la
mayoría de las veces, son simples acrónimos
incomprensibles en castellano. Por ello, si durante la
lectura del libro hay algún término que no entiende,
probablemente su significado se encuentre en esta
tercera parte.
Eduardo Zorrilla, Mayo de 1999
4
1. Introducción
Antes de entrar en lo concerniente a psiquiatría y
neurología, debemos primero saber, o al menos, tener
una noción aunque sea muy superficial, de lo que es
Internet, de cómo se originó, y cual es la mejor forma de
utilizarlo, para que nuestra búsqueda no resulte
infructuosa.
Puede que algunas de las palabras utilizadas le suenen
extrañas o no sepa exactamente su significado, para ello
existe un glosario al final de este manual.
1.1. Breve historia de Internet
Cuando se plantea el problema de establecer la
historia y los orígenes de Internet, parece razonable
considerar que ésta no parte sólo de un punto preciso o
de un hecho aislado, sino que responde más bien a la
convergencia y el sumatorio de conocimientos,
5
investigaciones y trabajos que convergen una prolongada
secuencia de causalidad temporal.
Internet fue creada a partir de un proyecto del
departamento de defensa de los Estados Unidos llamado
DARPANET, (Defense Advanced Research Project
Network) iniciado en 1969, cuyo propósito principal era la
investigación y el desarrollo de protocolos de
comunicación para redes de área amplia, para ligar redes
de transmisión de paquetes de diferentes tipos, capaces
de resistir las condiciones de operación más difíciles y
continuar funcionando aún con la pérdida de una parte
de la red. UCLA fue seleccionado para ser el primer nodo
de DARPANET. Luego se unirían Stanford, Santa Bárbara
(UCSB) y Utah (SRI).
Estas investigaciones dieron como resultado el
protocolo TCP/IP (Transmission Control Protocol/
Internet Protocol), un sistema de comunicaciones muy
sólido y robusto, bajo el cual se integran todas las redes
que conforman lo que se conoce actualmente como
6
Internet. Durante el desarrollo de este protocolo se
incrementó notablemente el número de redes locales de
agencias gubernamentales, y de universidades que
participaban en el proyecto, dando origen así a la red de
redes más grande del mundo. La velocidad de la línea
propuesta para ser usada en el diseño de DARPANET fue
aumentada desde 2,4 Kbps hasta 50 Kbps.
Este protocolo fue una de las principales razones
por lo que DARPANET logró convertirse en la Internet
actual. Otra de las razones fue su habilidad para
interconectar redes, incluso si utilizaban diferentes
protocolos de trabajo local en red.
TCP es un protocolo de red con paquete de
cambios. Divide cada mensaje en paquetes de longitud
variable, e inserta un encabezado para indicar qué
paquete pertenece a cada mensaje, de dónde vino y a
dónde se dirige. IP es la parte de la dirección de la
"suite" de protocolo. Envía el paquete del emisor al
receptor, esforzándose por encontrar la ruta más corta
7
disponible. Por el lado del receptor, programas de TCP
reúnen los paquetes, extraen la información y la colocan
en el orden apropiado. Si algunos paquetes faltan, se
solicita al emisor volver a transmitirlos. Esta resulta una
forma muy eficiente de mover archivos y mensajes, pero
no es la mejor manera de enviar información de audio y
vídeo en tiempo real –nunca se asegurará que los
paquetes llegarán a su destino en la secuencia correcta
porque pueden viajar a través de caminos diferentes.
Las funciones militares, que fueron en principio la
auténtica razón de la existencia de la red, se separaron y
se permitió el acceso a la red a todo aquel que lo
requiriera sin importar de que país provenía la solicitud
siempre, y cuando fuera para fines académicos o de
investigación (y por supuesto que pagara sus propios
gastos de conexión), los usuarios pronto encontraron que
la información que había en la red era por demás útil y,
si cada cual aportaba algo, se enriquecería aún más el
interés de la información existente.
8
Los militares, por supuesto, no se quedaron sin
red, ya que al ver el éxito logrado, crearon su propia red.
El crecimiento de la red fue lento al principio, de
tal manera que en 1984, quince años después de su
nacimiento, había 1.024 anfitriones o Host conectados;
Número de host (en miles)
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
45000
50000
Dic. 6
9
Jun.
74
Ago
. 81
Ago
. 83
Oct. 8
5
Nov
. 86
Jul. 88
Ene
. 89
Oct. 8
9
Ene
. 91
Oct. 9
1
Abr
. 92
Oct. 9
2
Abr
. 93
Oct. 9
3
Jul. 94
Ene
. 95
Ene
. 96
Ene
. 97
Ene
. 98
Ene
. 99
Número de host
9
sin embargo, a partir de la segunda mitad de la década
de los 80 se nota un explosivo crecimiento que lleva a
terminar el año 1989 con aproximadamente 160.000 y en
menos de tres años, en 1992, alcanzar la cifra de
1.000.000 de ordenadores y más de 8.000 redes
interconectadas a la gran red.
La gráfica anterior muestra el crecimiento de los
ordenadores conectados a Internet, pero quizá se vean
mejor los datos completos en la siguiente tabla, en la que
se pueden apreciar mejor los datos concretos. Desde
1993 Internet ha seguido un crecimiento exponencial y
se espera que, en el 2000, haya 67 millones de personas
conectadas en 150 países.
Fecha Numero de Host
Diciembre 1969 4
Abril 1971 23
Junio 1974 62
10
Marzo 1977 111
Agosto 1981 213
Mayo 1982 235
Agosto 1983 562
Octubre 1984 1.024
Octubre 1985 1.961
Febrero 1986 2.308
Noviembre 1986 5.089
Diciembre 1987 28.174
Julio 1988 33.000
Octubre 1988 56.000
Enero 1989 80.000
Julio 1989 130.000
Octubre 1989 159.000
Octubre 1990 313.000
Enero 1991 376.000
Julio 1991 535.000
11
Octubre 1991 617.000
Enero 1992 727.000
Abril 1992 890.000
Julio 1992 992.000
Octubre 1992 1.136.000
Enero 1993 1.313.000
Abril 1993 1.486.000
Julio 1993 1.776.000
Octubre 1993 2.056.000
Enero 1994 2.217.000
Julio 1994 3.212.000
Octubre 1994 3.864.000
Enero 1995 4.852.000
Julio 1995 6.642.000
Enero 1996 9.472.000
Julio 1996 12.881.000
Enero 1997 16.146.000
12
Julio 1997 19.540.000
Enero 1998 29.670.000
Julio 1998 36.739.000
Enero 1999 43.230.000
Por extraño que parezca, no existe una autoridad
central que controle el funcionamiento de la red, aunque
existen grupos y organizaciones que se dedican a
organizar de alguna forma el tráfico en ella.
Después de que las funciones militares de la red
se separaron en una subred de Internet, la tarea de
coordinar el desarrollo de la red recayó en varios grupos,
uno de ellos, la National Science Foundation fué el que
promovió bastante el uso de la red, ya que se encargó de
conectar cinco centros que podían ser accesibles desde
cualquier nodo de la red. Eso funcionó bien al principio,
pero pronto fueron superadas las cargas de tráfico
previstas, fue entonces cuando se dio la concesión a
13
Merit Network Inc. para que administrara y actualizara la
red, se mejoraron las líneas de comunicación dando un
servicio mucho más rápido, pero este proceso de mejora
nunca termina debido a la creciente demanda de los
servicios que se encuentran en la red.
El grupo de mayor autoridad sobre el desarrollo
de la red es la Internet Society, creado en 1990 y
formado por miembros voluntarios, cuyo propósito
principal es promover el intercambio de información
global a través de la tecnología Internet. Puede decirse
que esta sociedad es como un consejo de ancianos que
tiene la responsabilidad de la administración técnica y
dirección de Internet. Pero no es el único grupo que
puede tomar decisiones importantes.
Existen otros tres grupos que tienen un rol
significativo, el Internet Architecture Board (IAB), toma
las decisiones acerca de los estándares de
comunicaciones entre las diferentes plataformas, para
que puedan interactuar máquinas de diferentes
14
fabricantes sin problemas. Este grupo es responsable de
cómo se deben asignar las direcciones y otros recursos
en la red, aunque no son ellos quienes se encargan de
hacer estas asignaciones, para eso existe otra
organización llamada NIC (Network Information Center)
administrado por el departamento de defensa de los
Estados Unidos.
El otro grupo importante es el Internet
Engineering Task Force (IETF), en el cuál los usuarios de
Internet expresan sus opiniones sobre cómo se deben
implementar soluciones para problemas operacionales y
cómo deben de cooperar las redes para lograrlo. La
dirección de Internet es, en cierta manera, una
autocracia que funciona.
15
El enorme crecimiento de Internet se debe, en
parte, a que es una red basada en fondos
gubernamentales de cada país que forma parte de
Internet, lo que proporciona un servicio prácticamente
gratuito, si exceptuamos la cuota de conexión al servidor
y la llamada local que debemos realizar. A principios de
1994 comenzó a darse un crecimiento explosivo de las
compañías con propósitos comerciales en Internet, dando
así origen a una nueva etapa en el desarrollo de la red.
Internet es, hoy en día, una infraestructura
informática ampliamente extendida. El 24 de Octubre de
1995, el FNC (Federal Networking Council, Consejo
16
General de la Red) aceptó unánimemente una resolución
definiendo el término de Internet. La definición se
elaboró de acuerdo con personas de las áreas de
Internet y los derechos de la propiedad intelectual. La
resolución: “ el FNC acuerda que lo siguiente refleja
nuestra definición del término de Internet. Internet hace
referencia a un sistema global de información que está
relacionado por un único espacio de direcciones global,
basado en el protocolo de Internet (IP) o en sus
extensiones, es capaz de soportar comunicaciones
usando el conjunto de protocolos TCP/IP o sus
extensiones”.
No se puede concluir diciendo que Internet ha
acabado su proceso de cambio, pues si hasta hoy
siempre ha estado ligado a la presencia de un ordenador,
cada día se va separando más. Con la llegada de la Web-
TV y la de teléfonos móviles capaces de visualizar
páginas de Internet en sus pantallas de cristal líquido, la
dicotomía Internet-ordenador se difumina cada vez más.
17
1.2 Cómo conectarse a Internet
El acceso a Internet se puede realizar de varias
formas según las características y necesidades del
usuario. Se puede acceder a Internet por medio de
empresas proveedoras que hacen de puente entre el
usuario final y las más de 25.000 redes que constituyen
Internet.
A cambio de una tarifa determinada, los
proveedores dan acceso a una amplia gama de servicios
que puede proporcionar la red telefónica. Además de
pagar por los servicios del proveedor, el usuario también
deberá abonar la cuenta telefónica. Afortunadamente, la
llamada al proveedor es local.
Las empresas proveedoras dan una pasarela de
acceso (Gateway) a Internet, y son al mismo tiempo,
nodos de comunicación dentro de la gran red.
18
Para acceder sólo se necesita un ordenador
personal (PC ó Mac), un módem y, fundamentalmente,
que su ordenador tenga instalado el conjunto de
protocolos de comunicación TCP/IP (Transmission
Control Protocol/Internet Protocol), la clave que permite
la comunicación entre todos los ordenadores diferentes
que integran la red.
En definitiva, los elementos imprescindibles son:
El ordenador.
Cualquier ordenador, independiente de su sistema
operativo, podrá acceder a Internet siempre que
tenga salida por módem, y se conecte a un
proveedor.
19
Protocolo TCP/IP.
Es la llave de entrada al sistema. Este protocolo lo
tendrá que tener instalado en su ordenador, es el
estándar de comunicaciones en Internet.
El módem.
Comunica, a través de la línea telefónica, su
ordenador con el del proveedor, que también tiene
otro módem para recibir su señal. Este módem
puede ser interno o externo, y su velocidad varía de
19,2 Kilobytes por segundo hasta 56 Kilobytes por
segundo.
Fig. 1 Módem externo
Existen en el mercado dos tipos de módem, el
externo (Fig. 1) y el interno (Fig. 2). Hay gente que
20
recomienda qué si no sabemos qué tipo de módem
adquirir nos compremos uno externo, ya que aunque
son un poco más caros, en caso de que éste se nos
quedase bloqueado, únicamente tendríamos que
apagar el módem. En el caso de que fuese interno,
tendríamos que reiniciar el ordenador. Aún así
personalmente prefiero los módems internos, pues
no tenemos que estar pendientes de si están
encendidos o no, además no ocupan espacio sobre la
mesa de trabajo.
Fig. 2 Módem interno
El proveedor
21
La empresa proveedora le da acceso a los diferentes
servicios que puede encontrar en Internet a través
de un host. Además de dar el acceso a la red, el
proveedor puede ofertar diferentes servicios propios
que residen en su host, como por ejemplo e-mail,
noticiarios, foros de debate y bases de datos.
El router.
Los routers son redireccionadores, que poseen los
proveedores, y encuentran dentro de la red el mejor
camino para hacer llegar más rápidamente nuestra
conexión al host o servidor que buscamos.
El navegador o browser.
El navegador es el programa que nos permite
acceder a Internet. Existen dos navegadores que
copan casi la totalidad del mercado: Netscape e
Internet Explorer.
22
1.2.1. Cómo usar Netscape
Comunicator
Netcape Comunicator es uno de los dos
navegadores más utilizados por los internautas de todo el
mundo. Se puede conseguir gratuitamente en la
siguiente dirección: http//www.netscape.com
Sin entrar en explicaciones técnicas podemos
comparar al WWW como una ciudad, donde todas las
casas, edificios y lugares para visitar poseen una
dirección, de tal forma que solicitando a un taxista, nos
llevara directamente hasta esa dirección, y si la puerta
esta abierta, podremos pasar a visitar ese lugar.
Bien, el taxista es el Browser, en este caso el
Netscape Comunicator, los lugares para visitar son las
Páginas Web que deseamos visitar, y las direcciones se
23
llaman URL's (Uniform Resource Locator), cada página
Web posee su URL y sabiendo éste, se podrá acceder
directamente al lugar.
Un ejemplo de dirección URL típica es ésta:
http://www.pfizer.es
Donde http:// es un prefijo que identifica el
protocolo al que pertenece y se repite en toda dirección
URL. La continuación www identifica es una dirección del
WWW y está presente en casi todas las direcciones URL.
Luego “pfizer.es” identifica expresamente la dirección a la
cual se desea ingresar, el “.es” identifica que el lugar
donde se va a acceder, está en un servidor español.
Dentro de Netscape Comunicator
24
Este es el ejemplo de una página típica de
Netscape Comunicator:
A continuación se describe uno a uno los botones
de la barra de herramientas estándar de Netscape
Comunicator, que aparece debajo de estas líneas:
25
Back (atrás): Sirve para retornar a la página anterior.
Forward (adelante): Sirve para saltar a la página
siguiente, para usarla primero se debe haber retrocedido
páginas.
Reload (releer): Vuelve a leer la página actual
actualizando su contenido.
Home (hogar): Lee las páginas iniciales de Netscape
Comunicator, es decir, se configura al programa para que
acceda a cierta dirección URL cada vez que se inicia el
programa, esa dirección será el Home y utilizando éste
botón ira directamente a ésta página.
Search (buscar): Salta a las Páginas Web de la
empresa Netscape, a un servicio que permite realizar
búsquedas de información.
Guide (guías): Salta a las Páginas Web de Netscape, a
un servicio de guías del WWW.
26
Print (imprimir): Imprime la página actual.
Security (seguridad): Muestra el estado de seguridad
de las páginas actuales.
Stop (alto): Detiene la lectura de la página actual.
Operaciones más comunes en
Netscape Communicator
1. Exploración de una página Web:
Una vez dentro de Netscape y conectado a
Internet, para visitar una nueva Página Web tan solo
necesita posar el cursor sobre la ventana de Go to: y
escribir la dirección URL, luego presione [enter] y la
página será buscada, si ésta existe comenzará a ser
desplegada en la pantalla, y si ésta no existe un mensaje
le indicará que no se puede acceder a dicho URL.
27
Esto podría tener dos motivos, primero que el
URL no existe o esta fuera de servicio, y segundo que
Ud. escribió mal la dirección, no olvide que el WWW es
sensible a las mayúsculas y minúsculas, y que las
direcciones URL no llevan espacios en medio.
Dentro de una Página Web, Ud. podrá continuar
navegando utilizando los links que ésta posea, un link es
una conexión con otra Página Web. Los links son fáciles
de distinguir pues casi siempre son textos o gráficos
distintivos, y cuando se coloca el cursor del Mouse sobre
ellos, éste cambia a la forma de una mano con un dedo
extendido, en ese momento haga click con el botón
izquierdo del Mouse y accederá a dicho link.
Para nuestra suerte, las Páginas Web están
construidas de forma fácil de entender, con menús que
nos permiten entrar directamente a los lugares deseados
y con vías de salida rápidas si se equivocó el camino.
2. Utilización de Bookmarks:
28
El Bookmarks no es otra cosa que un registro de
direcciones URL de las Páginas Web que preferimos o
visitamos con frecuencia, así para no tener que recordar
y escribir cada vez las direcciones las guardamos en el
Bookmarks y recurrimos a él para obtener la información
rápidamente.
¿Cómo crear un Bookmark? Una vez que estamos en la
Página Web que deseamos marcar, elegimos el menú
Cummunicator y el sub menú Add Bookmarks. En la
parte de debajo de esa misma ventana se añadirá la
dirección URL actual con su nombre.
29
¿Cómo llamar a un Bookmark? Elegimos del menú
Cummunicator el sub menú Add Bookmarks, en la parte
inferior de la ventana podrá seleccionar la dirección
deseada y con un click de Mouse el Browser comenzará a
leer la página seleccionada.
3.Guardando Páginas Web:
Ya que cada minuto dentro de la red representa
un costo, aunque bajo, algunas veces es mejor revisar
una Página Web sin estar conectado al Internet, para
30
esto, cuando se encuentre en la página deseada y el
Browser ha terminado de leerla seleccione del menú la
opción File y el sub menú Save As, la opción le permitirá
seleccionar el lugar y el nombre del archivo que se
almacenará en su máquina, su extensión normalmente es
.htm o .html, formatos típicos de archivos de Internet y
que pueden ser vistos por cualquier Browser, pero
también posee la opción de guardarlos en formato .txt,
de texto que le permitirá ver los archivos en cualquier
aplicación del Windows.
Es importante recalcar que al guardar Páginas
Web se guarda solo la información de ésta, y no las
aplicaciones multimedia que contenga, o sea que no se
guardan las imágenes, sonidos o animaciones que ésas
páginas contengan.
31
4.Recuperando Páginas Web locales:
Una Página Web local es una página que esta
alojada en la propia computadora y no en Internet, por lo
que para verlas no es necesario estar conectado a
Internet.
Para abrir una página local seleccione del menú
principal la opción File y luego el sub menú Open Page.
La nueva ventana le permitirá escribir la ubicación y
nombre del archivo que se desea abrir o con el botón de
Choose File seleccionarlo directamente del disco, una vez
32
ubicado y especificado presionar el botón Open y éste
será mostrado en la pantalla de Netscape.
1.2.2. Cómo usar Internet Explorer
Internet Explorer es el otro browser que junto
con Netscape copa el mercado. Al igual que el anterior,
éste también se puede conseguir totalmente gratuito en
la red. Únicamente bastará con que nos lo “bajemos” de
33
la red y lo instalemos en nuestro ordenador. Las
direcciones donde podemos conseguir este programa son
muy numerosas, pero lo mejor es “bajárselo” de la
página oficial de Microsoft que es: http://microsoft.com .
A continuación se describe uno a uno los botones
de la barra de herramientas estándar de Internet
Explorer 4. En esencia es exactamente igual a la barra de
Netscape Comunicator.
Atrás: Sirve para retornar a la página anterior.
Adelante: Sirve para saltar a la página siguiente, para
usarla primero se debe haber retrocedido páginas.
Detener: Detiene la lectura de la página actual.
Actualizar: Vuelve a leer la página actual actualizando
su contenido.
34
Inicio: Lee las páginas iniciales de Internet Explorer, es
decir, se configura al programa para que acceda a cierta
dirección URL cada vez que se inicia el programa, esa
dirección será el Home y utilizando este botón ir a
directamente a esta página.
Búsqueda: Salta a las Páginas Web de la empresa
Microsoft, a un servicio que permite realizar búsquedas
de información.
Favoritos: Salta a las Páginas Web que usted
predeterminó como sus páginas preferidas, apareciendo
en un listado en la parte izquierda inferior y pudiendo
elegir la dirección que usted desee para así navegar.
Historial: Le indica por fecha las páginas que usted ha
visitado con anterioridad.
Pantalla Completa: La ventana del Internet Explorer
ocupa toda la pantalla del monitor.
Correo: Abre una ventana nueva de Outlook Express
Mail o el programa de correo electrónico que usted haya
predeterminado.
35
Imprimir: Imprime la página actual.
Operaciones más comunes en
Internet Explorer 4
1. Exploración de una página Web:
Una vez dentro de Internet Explorer y conectado
a Internet, para visitar una nueva Página Web, tan solo
necesita posar el cursor sobre la ventana de Dirección: y
escribir la dirección URL, luego presione [enter] y la
página será buscada, si ésta existe, comenzará a ser
desplegada en la pantalla y si ésta no existe un mensaje
le indicará que no se puede acceder a dicho URL.
2. Utilización de Favoritos:
Su utilización es exactamente igual a la relatada
en el apartado de Bookmark en Netscape Comunicator.
36
¿Cómo añadir una dirección en Favoritos? Una
vez que estamos en la Página Web que deseamos
marcar, elegimos el menú Favoritos y el sub menú
Agregar a Favoritos. Aparece una ventana donde se
adicionará la dirección URL actual con su nombre.
¿Cómo llamar una dirección en Favoritos?
Elegimos del menú Favoritos y, en la parte inferior de la
ventana desplegada, podrá seleccionar la dirección
deseada y, con un click de Mouse, el Browser comenzará
a leer la página seleccionada.
37
El resto de secciones que habíamos referido
cuando hablamos de Netscape Comunicator, son
exactamente iguales en Internet Explorer.
1.2.3. Principales servicios de
Internet
Internet ofrece una serie de servicios
fundamentales, que son uno de los grandes alicientes a
la hora de conectarnos a la red de redes.
Correo electrónico
Con el correo electrónico se pueden enviar
mensajes a cualquier parte del mundo en pocos
segundos, con la ventaja de hacerlo a coste de llamada
local.
38
El correo electrónico (e-mail) es la aplicación más
utilizada de Internet. Cada usuario tiene una dirección
que le permite comunicarse por escrito de manera casi
instantánea con otros usuarios de la red situados en
cualquier punto del planeta. Si el ordenador al que va
destinado el mensaje no está funcionando, el mensaje
queda almacenado en el servidor hasta que el usuario
decide conectarse.
El correo electrónico, más conocido como e-mail,
es la aplicación más clásica de Internet. El e-mail permite
la toma de decisiones y el desarrollo de proyectos
comunes aunque las personas estén alejadas
físicamente. Para enviar un mensaje de correo
electrónico basta con estar conectado a Internet y tener
39
un programa de correo electrónico, que se puede
conseguir gratuitamente en la red. Igualmente, será
necesario que la persona a quién se envía esté
conectada, y que conozcamos su dirección de correo
electrónico.
Como en el correo convencional, todos tenemos
una dirección electrónica personal donde recibir la
correspondencia. Tiene además, la opción de suscribirse
a periódicos y revistas electrónicas.
El correo también se utiliza para transferir todo
tipo de ficheros que pueden contener desde virus hasta
bases de datos, gráficos o software comprimido.
Las principales ventajas de este tipo de correo
respecto al correo postal, vulgarmente llamado Snail Mail
(literalmente “correo caracol”) en Internet son:
Coste más económico.
Se pueden consultar bases de datos,
bibliotecas...
Se pueden transferir ficheros y programas.
40
El destinatario puede responder cuando le
interese.
Cada usuario en Internet está identificado con
una dirección de correo electrónico que consta del
nombre de usuario seguido del signo @ (popularmente
denominado arroba) que sirve para especificar donde se
encuentra el usuario. Después se le añade el nombre del
ordenador, el lugar donde se encuentra la máquina
(empresa o institución) y el país, que en el caso de
España es “.es”.
Una dirección típica de Internet podría ser ésta:
[email protected] . La parte de la izquierda representa el
nombre del usuario. La parte de la derecha es el nombre
41
del ordenador a donde se le mandará el mensaje. La
última parte de la dirección representa el identificador,
que en este caso es “.com”, lo que nos indica que Pfizer
es un nombre comercial.
En este cuadro podemos ver algunos de los
identificadores más comunes:
IDENTIFICADOR INTERPRETACIÓN
.edu Institución educativa
.gov Instituciones gubernamentales
.int Organizaciones
.mil Instituciones militares
.net Proveedores de redes
.com Firmas comerciales
.org Organizaciones sin lucro
En otras direcciones, lo que aparece es el
indicativo de país, lo que nos da una idea de a qué país
42
estamos enviando el mensaje. En el siguiente cuadro
aparecen algunos indicativos de países:
CODIGO PAIS CODIGO PAIS
ar Argentina hk HongKong
at Austria id Indonesia
au Australia il Israel
br Brasil it Italia
ca Canadá jp Japón
cl Chile mx México
cn China ni Nicaragua
co Colombia pa Panamá
cr Costa Rica pe Perú
ec Ecuador pr Puerto Rico
eg Egipto pt Portugal
es España uy Uruguay
fr Francia ve Venezuela
43
A partir del envío de la información, se transfiere
de nodo a nodo de la red, buscando el camino óptimo
para llegar al destino. El tiempo que tarda en llegar un
mensaje varía en función del tráfico de la red y de las
conexiones entre los ordenadores.
Cuando nuestro mensaje llega a su destino
queda almacenado en el ordenador receptor hasta que
su usuario se conecte. Cuando lo hace, recibe el aviso de
que tiene correo y puede leer sus mensajes en el
ordenador.
Listas y News: Tablones de anuncios
Estos tablones de anuncios son auténticas
tertulias internacionales a través de la red. En estos foros
de debate, usted podrá charlar electrónicamente con
usuarios de todo el mundo sobre cualquier tema. Existen
44
en Internet unos 100.000 foros dedicados a los temas
más variados.
Una Lista de Correo es una dirección electrónica
a la que puede suscribirse cualquiera que disponga de
correo electrónico. Cualquiera de los suscriptores de la
lista puede enviar mensajes a una dirección, y cualquiera
de los mensajes que recibe es automáticamente
redireccionado y enviado a todos los suscriptores de la
lista.
Cualquier materia que pueda proponer, puede
tener respuesta en una lista electrónica. Existen
45
diferentes tipos de listas, algunas de las cuales solo
proporcionan información y otras son de libre acceso. A
las listas de información solo envían mensajes a los
suscriptores una persona o un grupo reducido. A las de
libre acceso, en cambio, todos los suscriptores pueden
enviar e-mails a los miembros de la lista. Otros
servidores mantienen direcciones de correo de listas de
distribución, es decir, cuando un usuario envía un
mensaje a la lista, el servidor envía una copia a cada uno
de los usuarios suscritos a ella.
Los grupos de noticias o News es el sistema más
sencillo para localizar colectivos y personas relacionadas
con nuestros intereses. Son grupos de debate o trabajo
en grupos organizados temáticamente que tratan
cualquier tema que imaginemos.
Es algo similar a las listas, pero con la diferencia
de que los mensajes no son depositados en tu buzón de
correo, sino en un tablón público que puedes mirar
cuando desees.
46
Hay dos tipos de grupos; uno en el que alguien
ejerce de moderador, persona que es la encargada de
filtrar la información expuesta, y otro en donde no existe
el moderador, por lo que podemos encontrarnos
cualquier cosa.
Existen actualmente entre 8.000 y 10.000 grupos
temáticos, algunos de los cuales son mantenidos por
empresas privadas a las cuales se les paga una cuota
para recibir estas noticias.
Transferencia de ficheros (FTP)
El File Transfer Protocol es una herramienta que
le permite captar desde su ordenador ficheros
procedentes de cualquier usuario o servidor del mundo.
La oferta de los servidores de FTP es muy variada. Puede
incorporar a su PC software gratuito, documentos
técnicos, bibliotecas gráficas, aplicaciones informáticas ...
47
Si bien la transferencia de ficheros entre dos
ordenadores es el mismo proceso en todos los casos,
podemos clasificar esta operación en dos tipos,
dependiendo de que sea necesario o no, autorización
para entrar en el ordenador remoto. En el caso de
apropiación de ficheros a través de Internet es de este
segundo tipo, y se denomina FTP anónimo.
Telnet o conexión remota
Telnet es un programa que nos permite la
conexión remota con cualquier ordenador conectado a
Internet. Permite conectarnos a bases de datos,
bibliotecas y otras fuentes de información de todo el
mundo.
48
Para acceder a los sistemas remotos hay que
estar autorizados como usuario. Una vez que estamos
dentro, podemos actuar como usuarios locales.
Existen multitud de servicios accesibles vía
Telnet, la mayoría de ellos de carácter público, donde
cualquier internauta, o “netizen” como se denominan
ahora, puede acceder a la información que se ofrece.
Se puede conversar con cualquier usuario que
tenga acceso directo a Internet, de forma individual o
colectiva.
Conversación en Internet: Talk, IRC
Talk: talk es una herramienta de UNIX que
solicita al usuario especificado una conversación "on-line"
49
a través de la consola del ordenador. La pantalla de cada
uno de los interlocutores se divide horizontalmente en
dos mitades. En la mitad superior aparece el texto que
escribe uno mismo, y en la inferior el texto que escribe
nuestro interlocutor. Todo esto ocurre al mismo tiempo
que escribimos en el teclado, y aunque los dos escriban
al mismo tiempo el texto aparece donde le corresponde.
El IRC (Internet Relay Chat - repetidor o difusor
de conversación Internet) permite mantener gran
número de conversaciones, cada una de ellas con un
número indefinido de usuarios, situados en cualquier
lugar del mundo.
Cuando conectamos con un host que dispone del
sistema IRC, podemos "sintonizar" uno de los canales
que en ese momento estén activos o abrir uno nuevo.
50
Todo lo que envía cualquiera de los participantes en la
conversación es automáticamente "retransmitido" al resto
de los participantes del mismo canal.
La conexión a un sistema IRC puede hacerse con
clientes específicos o con Telnet. Una vez accedes al
sistema, aparece un mensaje de bienvenida y te
pregunta un nombre, que antepondrá a cualquiera de los
mensajes que tú escribas en cualquiera de los canales.
Este nombre es el llamado Nickname.
1.3 Cómo buscar en Internet
Se calcula que en Internet hay cerca de 60
millones de páginas web de información y que circulan
por la Red unos 100.000 mensajes públicos diarios con
todo tipo de referencias.
51
Cuando alguien habla de Internet, lo que más
destaca es la gran cantidad de información que contiene,
pero nada dice de la dificultad de encontrar esa
información. Los que se conectan por primera vez suelen
llevarse la desagradable sorpresa de no encontrar lo que
buscan. En muchas ocasiones la búsqueda de
información está llena de paradojas y situaciones
extrañas.
Bien es verdad que Internet está lleno de
información valiosa como tal, pero también está lleno de
muchísima información inútil, o más conocida como
“ruido”, que lo único que hace es dificultar la búsqueda
de lo que realmente nos interesa.
Para facilitarnos el trabajo de búsqueda, existen
unas páginas con los conocidos buscadores de los que
hablaré más adelante. Pero incluso la búsqueda con
estos sistemas puede resultar frustrante. Por ejemplo, si
buscamos la página más interesante sobre Sigmund
Freud, ésta puede estar “escondida” entre otras muchas
52
páginas que además de hacer referencia a Freud,
también lo hacen a otros temas.
Muchos usuarios terminan padeciendo lo que se
denomina “angustia de información” que es la
incapacidad de procesar toda la información recibida.
Por todo esto uno de los deberes principales de
todo aquel que decida convertirse en un navegador es
dedicar unas horas de su tiempo a comprender
exactamente cómo funcionan los sistemas de búsqueda
de Internet. Para que el usuario comprenda esto bastan
un par de datos: se calcula que en la World Wide Web se
publica una nueva página cada dos o tres segundos, y
más de un mensaje de correo electrónico por segundo.
53
Existen empresas que se dedican a hacer la tarea
de ratón de biblioteca, clasificando la información, para
que luego podamos nosotros acceder a aquella que
buscamos, sin interferencias, o con las menos posibles.
Estos son los llamados buscadores de Internet, con el
precursor de todos ellos, Yahoo.
Con la llegada de las nuevas tecnologías
aparecieron nuevos sistemas más potentes que
recopilaban toda la información de la World Wide Web:
los motores de búsqueda, como Altavista. Estos motores
“saltan” de una página a otra almacenando datos que
luego nos ofrece en pantalla.
Hay dos tipos fundamentales de buscadores, los
índices y los motores de búsqueda. La diferencia
fundamental es que en los índices existen personas que
han realizado un trabajo previo de clasificación de las
páginas que nosotros estamos visualizando, mientras que
los motores de búsqueda, son bases de datos que
54
almacenan una versión reducida de todas las páginas
web.
Estos últimos, aunque almacenan más cantidad
de información son menos precisos. El número de
buscadores aumenta día a día, por lo que sería poco
práctico explicar el funcionamiento detallado de cada uno
de ellos. Mi consejo es que se pruebe al principio con un
abanico de cinco o seis buscadores, que con la
experiencia se irán descartando hasta quedar su número
reducido a dos, o a lo sumo tres. Uno para búsquedas
internacionales, y otro para búsquedas en español.
55
En este manual analizaré tres de mis favoritos:
Yahoo, Altavista y Olé. Estos tres no están elegidos al
azar, sino por que algo le debemos a cada uno de ellos.
A Yahoo, haber sido el primer buscador de la historia, a
Altavista ser uno de los primeros motores de búsqueda, y
a Olé ser la primera base de datos española.
Como he comentado antes, fue el primer
buscador que surgió, ya que lo hizo en abril de 1994 de
la mano de dos estudiantes americanos. En esta fecha
los contenidos de la Web eran aún pocos. Le pusieron el
nombre de Yahoo porque esta palabra tiene el mismo
significado que Eureka, es decir expresa felicidad por un
descubrimiento.
Yahoo se ha convertido en una empresa boyante
que ofrece su servicio gratuito a cambio de que el
56
usuario vea algunos banners publicitarios siempre que
acceda a sus páginas. Su dirección es www.yahoo.com.
Este es un buscador en que las páginas que
ofrecen son indexadas manualmente por los empleados.
Una vez que examinan el material disponible, incorporan
cada una de las páginas en una categoría
predeterminada, que luego aparecerán ante el usuario en
un árbol jerarquizado que recoge “todo lo que existe”
completamente organizado en más de 20.000 categorías
y cientos de miles de páginas documentadas.
57
Una primera forma de usar Yahoo es navegar por
el árbol de categorías (por ejemplo: Negocios y
economía: Compañías: Químicas: Farmacéuticas: Pfizer)
hasta que se encuentra lo que se desea. Al lado de cada
categoría aparece siempre un número entre paréntesis
que indica cuantas referencias contienen las siguientes
subcategorías.
58
Yahoo cataloga de forma prioritaria los FAQ
(Frecuently Asked Question) y los recursos que contienen
índices de cualquier tipo. Otra de las formas para buscar
información por Yahoo es buscar las palabras clave que
aparezcan en un documento o en la descripción de los
recursos que se están buscando, por ejemplo si estamos
buscando información sobre la enfermedad de Alzheimer,
escribiremos la palabra alzheimer y haremos clic en el
recuadro “Search”. Así nos aparecerán muchas páginas
referidas a esta enfermedad, unas en categorías y otras
en páginas indexadas. Haremos clic con el ratón en la
página que queramos ver.
Yahoo también ofrece algunos detalles que son
interesantes, ya que junto a las nuevas páginas incluidas
en su base de datos aparece un icono
indicando su novedad.
Hay una serie de consejos para utilizar Yahoo, y
por extensión a todos los buscadores de tipo índice:
59
1) Dedique unos minutos de su tiempo a
familiarizarse con el árbol de categorías, para
saber detalladamente como está
estructurado el índice. Esto le ayudará a
encontrar fácilmente páginas sobre un tema
determinado, sin perder el tiempo
inútilmente.
2) Para una búsqueda rápida, considere la
ventana de búsquedas e introduzca algunas
palabras, pero en este caso cuente con
recibir algo de “ruido”.
La opción de “búsquedas avanzadas” permite
usar frases lógicas, para forzar o eliminar
palabras no deseadas.
60
¡Olé! nació de la mano de Pep Vallés en el año 96, como
un intento de ser la primera guía de búsqueda de los recursos
en lengua castellana, que había por aquel entonces en la red.
61
El nombre ¡Olé!, surgió precisamente como signo distintivo de
este hecho, el ser una herramienta para el Mundo Hispano.
El proyecto, muy modesto en sus inicios, se colocó
rápidamente en las primeras posiciones por número de
consultas, posición que ha mantenido, gracias al incremento
continuo de impresiones servidas. Este pasado mes de febrero
las impresiones han aumentado un 20% respecto el mes
anterior.
La plantilla de ¡Olé! consta actualmente de 27
personas. Estas son las que se encargan de navegar por la red
para clasificar el mayor número de páginas.
¡Olé! lo podemos encontrar en la siguiente dirección:
www.ole.es
El funcionamiento de este buscador es exactamente el
mismo que el de Yahoo, con la diferencia de que en este caso
todas las páginas que podemos encontrar estarán en español.
Las reglas y consejos para su utilización son los
mismos que en el caso anterior.
¡Olé! tiene en su base de datos cerca de 125.000 Url’s
distintas que le permiten tener 200 Millones de páginas
62
registradas. Hasta 25.000 páginas personales tienen en su web
un enlace directo a ¡Olé!.
63
Altavista, a diferencia de los dos buscadores
tratados anteriormente no tienen gente detrás, sino que
la búsqueda propiamente dicho se hace a través de
motores, que son gigantescas bases de datos que
almacenan un índice con todas las palabras que aparecen
en cualquiera de los más de 60 millones de páginas de la
WWW que existen y de los 100.000 mensajes públicos.
Estos motores son una buena forma de localizar
información si no se tiene muy claro en qué categoría
puede enmarcarse. Su dirección es
www.altavista.digital.com , pero si no escribimos la
palabra digital, también accedemos.
Altavista puede encontrar cualquier documento
que contenga una determinada palabra en una página
Web o mensaje público. Un ejemplo, si escribimos que
64
busque la palabra “dog” aparecen más de dos millones
de páginas que contienen esta palabra.
Altavista comenzó en diciembre de 1995 y ya ha
indexado más de 30 millones de páginas. El índice de la
Web ocupa más de 40 Gb, y el ancho de banda de los
centros Altavista supera los 100 Mbps.
65
De cara al usuario, el funcionamiento de un
motor de búsqueda no puede ser más sencillo: basta
teclear una frase y revisar los resultados. Usando la
búsqueda simple y tecleando por ejemplo la palabra
Sigmund Freud aparecen al instante miles de referencias,
clasificadas por aproximación. Un clic con el ratón sobre
los resultados y dirige el navegador web a la página de
destino.
La potencia de Altavista es muy grande, pero no
siempre acierta al 100%. Por ello, al buscar la palabra
“coche” aparecen también páginas tales como
informaciones acerca de parques naturales, que poco
tienen que ver con lo que se busca, excepto que
contienen alguna vez la palabra coche.
Para que esto ocurra lo menos posible, Altavista,
cuenta una serie de opciones, para eliminar parte del
“ruido”. Se pueden incluir algunas opciones e
instrucciones especiales para evitar que aparezcan
66
páginas no deseadas y concretar lo que se está
buscando.
Las opciones o símbolos especiales que podemos incluir
son los siguientes:
- Mayúsculas y minúsculas: Al diferenciar
entre mayúsculas y minúsculas se fuerza a
que esa palabra aparezca así en la búsqueda.
- Signo +: Este signo obliga a que la palabra
que le sigue esté a la fuerza incluida en la
información encontrada.
- Signo -: Elimina las páginas que contengan
la palabra que lleva delante.
- Asterisco : Sirve como comodín a la hora de
buscar una palabra, por ejemplo si ponemos
“flo*r”, este asterisco reemplazará una serie
de caracteres por lo que nos podrá aparecer
tanto la palabra flor como flower.
- Comillas: Si introducimos nuestra búsqueda
entre comillas obligamos a que en las
67
páginas encontradas aparezca esa palabra o
sucesión de ellas exactamente en el orden
escrito.
Altavista también ofrece la posibilidad de efectuar una
búsqueda preseleccionando el idioma en que queremos
buscar, para así evitar resultados en idiomas no
deseados.
68
Altavista ofrece también un modo de búsqueda
avanzada el cual proporciona otro método de
seleccionar la información. Puede acotar la búsqueda
por fecha, utilizar los operadores AND y OR, que son
similares al + y al -. Incluso puede especificar la
cantidad de palabras máximas de separación que
debe haber entre dos palabras determinada.
69
Uno de los secretos de Altavista es Scooter: el robot
que se encarga de indexar miles de páginas nuevas cada
día. Asimismo revisa las existentes, y las que no pueden
ser revisadas en varios días son eliminadas, para evitar
enlaces que no lleguen a ningún lugar.
70
2. Buscando información
psiquiátrica y neurológica en
Medline
Además de los métodos ya mencionados, que
también se pueden utilizar para encontrar información
psiquiátrica a través de Internet hoy cobra especial
importancia poder obtener artículos de revistas y
publicaciones médicas a través de esta vía.
Hoy en día se publican cerca de medio millón de
artículos relacionados con la medicina al año. Por esto ni
el más competente de los bibliotecarios documentalistas
podría tener todo esto organizado, ni saber en todo
momento donde está cada artículo.
No hay que preocuparse, para ello la tecnología
ha puesto al alcance de todos nosotros el acceso a la
71
mayor biblioteca del mundo: Internet, y todo ello sin salir
de casa.
Se dijo que Internet iba a revolucionar la forma
de comunicarnos, la forma de aprender, y la forma de
intercambiar información con las demás comunidades
científicas. De lo que sí podemos estar seguros es que
Internet ha cambiado la forma de obtener información, y
en especial la información médica.
No hace mucho tiempo el principal sistema de
búsqueda de información médica eran los grandísimos
volúmenes bibliográficos como “Excerpta Medica” o
“Index Medicus”, que, en formato papel y por medio de
índices nos llevaban a las referencias de los documentos
primarios.
Esto tenía grandes inconvenientes como el
espacio físico que ocupaban estos volúmenes, la lentitud
a la hora de encontrar la información, y sobre todo la
falta de actualización, ya que estos tomos solían ser
editados cada año.
72
Con la llegada del formato CD-ROM se solucionan
gran parte de estos inconvenientes como la falta de
espacio y la lentitud a la hora de consultarlos, pero sigue
quedando un gran reto, que era la falta de actualización
que poseían estos CD-ROM, ya que eran también
actualizados anualmente, algunos trimestralmente, con lo
que solo podíamos buscar referencias médicas del
pasado año, o a lo sumo, del último trimestre.
Todo esto cambió rápidamente con la
popularización de Internet, pues quedó salvado el
problema de la falta de actualización.
Durante todos estos años de evolución, las bases
de datos bibliográficos han evolucionado mucho,
desarrolladas a partir de los volúmenes bibliográficos en
papel, han ido especializándose, para cada vez más
facilitar el acceso a la información médica requerida. Los
descriptores, el tipo de documento, el árbol Tesaurus y
los abstract son algunas de estas ayudas. Pero es
precisamente el abstract el que aporta más información
73
sobre el trabajo referenciado y, muchas veces, se
descarta la selección de un documento por no tener éste
un abstract.
Este abstract tiene a veces un problema, y es
que en muchas ocasiones no es un documento primario,
es decir, escrito por el autor original, sino un documento
secundario que alguien ha extractado. En ocasiones es
muy difícil, caro y lento acceder a los documentos
primarios. Por todo esto proliferaron una serie de
empresas que se dedicaban a comercializar una serie de
CD-ROM donde se podían encontrar versiones
electrónicas a texto completo de muchas revistas. La
actualización de éstos se realizaba mensualmente.
La edición de los documentos a través de
Internet tiene muchas ventajas como el acceso inmediato
al documento a texto completo, la publicación más rápida
de los trabajos, la posibilidad de contactar a tiempo real
con el autor y la facilidad de almacenamiento, ya que no
ocupa espacio físico.
74
También tiene, aunque parezca mentira, algunas
desventajas importantes, como la necesidad de múltiples
“password” o contraseñas y la dificultad de la lectura al
hacerlo en la pantalla de un ordenador.
Una de las mejores bases de datos médicos
accesibles desde nuestro ordenador y con el aliciente de
ser totalmente gratuito es Medline, por estas ventajas es
la única que desarrollaré un poco más con detenimiento
en este manual.
75
2.1 Historia de Medline
En 1836 se funda la Biblioteca de Medicina del
Ejercito de los Estados Unidos, que seria el precedente
más antiguo de Medline. Bajo la dirección de Shaw
Billings, y durante los 30 años que fue director de la
misma se convirtió en la mayor biblioteca médica del
país.
Durante la década de los 60 comparte campus
con el National Institute of Health en Bethesda,
Maryland.
76
En 1966 decide adaptarse a los nuevos tiempos
que corren y se abre la consulta on-line del repertorio
bibliográfico del Index Medicus, y se le da el nombre de
Medline por Medicus y on-line. La gran ventaja de este
índice bibliográfico es que no sólo recopilaba información
del Index Medicus, sino también de las referencias del
International Nursing Index y el Index to Dental
Literature.
Un gran giro a nuestro favor lo da en 1997
cuando por decisión del Gobierno de los Estados Unidos
pasa a ser gratuito y totalmente accesible a través de
Internet. En cuanto a recursos on-line, además, Medline,
produce otras bases de datos especializadas como
Aidsline (sida), Ageline (geriatría), Toxline (toxicología) y
Cancerlit (oncología).
77
2.2 Características de Medline
Medline tiene una serie de características,
además de las comentadas en el apartado anterior:
Incluye más de 3.800 revistas biomédicas
internacionales.
Incluye artículos originales, revisiones, cartas
al director, editoriales y comentarios.
No incluye libros, artículos de conferencias,
tesis, ni resúmenes de congresos.
Las referencias pueden obtenerse por
nombre del autor, los títulos de temas
médicos, o palabras clave de los títulos o
resúmenes.
Cuenta con los resúmenes o abstract de la
mayoría de los artículos.
Está disponible en muchas versiones
diferentes de la National Library of Medicine,
empresas comerciales y universidades.
78
Y lo que es más importante, es totalmente
gratuito, si solo queremos ver los abstract.
2.3 Cómo acceder a Medline
Existen múltiples formas de acceder a Medline,
pues una de sus características es que está disponible en
muchas versiones. Cada una de estas tiene distintas
cualidades, que voy a intentar detallar en el cuadro de la
siguiente página.
79
Puede que al principio no les suenen algunos de
los términos utilizados en la tabla, pero dentro de
algunas páginas seguro que sí.
2.4 Consejos al acceder a Medline
Estos son tres consejos que vendrán muy bien a
la hora de acceder a Medline. El primero y más
importante de todos es elegir muy bien las horas de
conexión, ya que conviene tener en cuenta las horas de
diferencia con los Estados Unidos para evitar
saturaciones en las líneas telefónicas.
También es preciso al realzar búsquedas, usar
términos concretos y específicos, así se seleccionará solo
una cantidad razonable de referencias y además
conviene incluir en la ventana de búsqueda los términos
que sean necesarios, para centrar más la selección.
80
Por último, conviene guardar las referencias que
nos interesen en el disco duro en formato HTML, para
poder luego leerlas con el navegador. No es muy
recomendable imprimir directamente las referencias, ya
que el proceso puede hacerse muy tedioso.
2.5 Modo de uso y comandos para
Medline
Una vez que hemos seleccionado la base de
datos a partir de la que queremos entrar en Medline
podremos utilizar muchos comandos que nos ayudaran
en la búsqueda de información bibliográfica.
BEGIN: Inicia una nueva sesión de búsqueda.
SELECT: Busca términos en la base de datos.
DISPLAY: Muestra uno a uno los registros
encontrados previamente.
81
EXPAND: Muestra un término en el índice
correspondiente, a partir del cual se puede seleccionar
el propio término o cualquier otro.
KEEP: Guarda los registros seleccionados en el SET 0
para su posible utilización posterior.
SAVE: Guarda la actual estrategia de búsqueda para
volver a utilizarla si se considera necesario en una
sesión posterior.
LIMITALL: Restringe la búsqueda siguiente en función
de una serie de criterios que se le impone.
LIMITCANCELL: Anula la limitación por el LIMITALL.
LIMIT: Permite limitar un set ya creado en base a una
serie de posibilidades propias de la base de datos.
SORT: Ordena los registros de un set según un
criterio determinado.
TYPE: Muestra pantalla a pantalla los registros de un
set.
COMBINE: Permite combinar mediante operadores
booleanos, sets previamente creados.
82
LOGOFF: Salir.
También existen otro tipo de operadores, estos
más comunes que son los operadores booleanos, que
también se pueden utilizar en muchos de los buscadores
de Internet, sobre todo en la búsqueda avanzada de
Altavista.
Estos operadores, aunque tengan un nombre
muy extraño, los conocemos todos, pues son aquellos
que todos aprendimos en el colegio y que era conocida
por la teoría de los conjuntos con unión, exclusión e
intersección.
También se llaman AND, OR, y NOT. Cuando se
unen dos palabras por AND, solo se mostraran
documentos que tengan ambas palabras. Cuando se
unen por OR, se mostraran los registros que contengan o
bien una palabra, o bien la otra. Y cuando se intercala el
operador NOT se mostraran las entradas que contengan
la primera palabra, pero no la segunda.
83
Existen, además de los booleanos, otros
operadores que son llamados de proximidad, y que
realizan la búsqueda en función de que una palabra esté
cerca de otra. El operador usado en este caso es NEAR.
Un caso práctico
Ahora vamos a realizar un ejemplo de búsqueda
a través de Medline. Supongamos que queremos
encontrar trabajos que versen sobre dolores de cabeza
en pacientes enfermos de Parkinson de más de 65 años.
En primer lugar accedemos a Medline desde
cualquiera de sus múltiples sitios, en este caso, a través
de http://igm.nlm.nih.gov , lo que da como resultado la
página principal.
84
Pulsamos con el ratón sobre la palabra Medline,
que aparece a la izquierda de la pantalla, e
inmediatamente accedemos a un cuestionario de
búsqueda en Medline.
Primeramente escribiremos la palabra headache.
Una vez hecho esto, pulsamos en el icono que dice
85
“Perform search”. El navegador iniciará su búsqueda y
nos ofrecerá una pantalla con el número de resultados, y
los primeros artículos. En este caso, se han encontrado
casi 27.000. No debemos asustarnos, esto es porque no
hemos limitado nada la búsqueda.
Ahora vamos a limitar la búsqueda con las
características que nosotros queremos. Pondremos
headache en la primera línea del buscador, mientras que
en la segunda pondremos parkinson. También podemos
86
limitar la búsqueda por el año de edición del artículo, por
la edad de las personas objeto de estudio en el artículo,
por el idioma del mismo, e incluso por el tipo de estudio.
En nuestro ejemplo únicamente lo limitaremos por la
edad del grupo de estudio. En el campo “age group”,
elegiremos la opción “aged(65+ years)”, ya que la edad
es uno de los factores de búsqueda, y los buscaremos en
los últimos 5 años.
Así nos aparecen únicamente 10 búsquedas que
ya podemos leer para ver cual es el artículo que más nos
interesa. Tendremos que leerlos en formato reducido si
no queremos pasar por caja.
También tenemos la opción de descargar los
resultados de la busque da al disco duro del ordenador.
Esto se hace pulsando sobre el icono “Download to disk”
en la página de resultados.
Además de la dirección que he utilizado para
acceder a Medline hay otras direcciones de acceso,
87
algunas más sencillas de utilizar que la del ejemplo, ya
que funcionan exactamente igual que los buscadores
generales de Internet.
Estas otras direcciones de acceso e Medline son,
por ejemplo:
http://www.healthgate.com/Healthgate/MEDLINE/search.shtml
http://muscat.gdb.org/repos/medl/
http://medscape.com/textSearch.form.fcgi
http://www.medmatrix.org
http://www.nbci. mlm.nih.gov/pubMed
Si alguna vez tenemos dudas de cómo se denomina
exactamente un término o una enfermedad concreta en
inglés, deberemos acudir a lo que se llama MeSH que son
las acepciones de todos los términos médicos por los que
vienen indexadas las búsquedas bibliográficas.
88
DIRECCIONES DE
INTERNET UTILES
PARA PSIQUIATRAS Y
NEUROLOGOS
89
En esta parte del manual veremos gran número de
direcciones útiles de Internet que pueden ayudarle en el
desempeño de su actividad profesional, tanto en psiquiatría
como en neurología. Estas direcciones están seleccionadas
después de dedicar muchas horas a una exhaustiva búsqueda
por la gran biblioteca que es Internet.
El criterio de selección de estas páginas, no ha sido
otro que el de la utilidad. Asimismo todas las páginas están
valoradas de 1 a 5 estrellas () según la siguiente leyenda:
...............Se deja visitar.
............Se puede visitar.
.........Se debe visitar.
....... Imprescindible visitar.
.... Visita obligada.
De todas las direcciones que incluye este manual,
absolutamente de todas resalta algo, tienen una característica
especial, o un elemento diferenciador. Ese algo es lo que las
hace “especiales”.
90
También esta sección está dividida por temas, para
que, a la hora de consultar una dirección concreta, sepa
exactamente donde encontrarla.
1. Librerías médicas
En la red se pueden encontrar gran número de
librerías, pero yo he incluido cuatro de las más interesantes:
MEDBOOKSTORE: Valoración:. 90.000 libros.
10% más barato.
http://www.medbookstore.com/ : Dirección muy buena,
sobre todo a la hora de buscar el último libro sobre medicina,
ya que en esta web no se encontrará información, sino los
últimos libros médicos que han salido al mercado. A la hora de
buscar el libro existen muchas modalidades, ya que se puede
limitar la búsqueda a libros electrónicos, laserdisc, vídeo, libro
de papel con cubierta dura o blanda, o incluso película de cine.
Dicen tener 90.000 libros en catálogo y ser un 10% más barato
que cualquier detallista. Idioma: Inglés.
91
MEDLIBRARY: Valoración:. Búsqueda en varias
librerías
http://www.med-library.com/medlibrary/ : Esta es la dirección
de una de las más completas librerías medicas que existen en la
red. Es tan completa por que realiza la búsqueda en varias
librerías al mismo tiempo. Muy útil para encontrar el libro más
92
reciente. Idioma: Inglés.
LIBRERÍA XOROI: Valoración: . Especializada en
psicoanálisis y psicoterapias.
http://www.xoroi.com/index.html : Está especializada en toda
clase de libros sobre psicoanálisis y psicoterapia. El catálogo
que ofrecen es bastante amplio. De todas formas, si usted vive
en Barcelona y quiere tener el libro deseado en el momento
puede pasarse por su tienda. Idioma: Español.
MEDICINA LEGAL: Valoración: . Por teléfono.
http://www.forenses.com/libros/medlegal.htm : Tienda virtual
en la que podemos comprar desde el sillón de casa los libros
que necesitemos de medicina legal y psiquiatría forense. Se
puede realizar el pedido por teléfono desde cualquier parte del
mundo. Idioma: Español.
93
2. Centros docentes
En este apartado veremos las direcciones más
interesantes de centros docentes de todo el mundo.
INSTITUTE OF PSYCHIATRY: Valoración: . Muy bien
diseñado y atractivo.
http://www.iop.bpmf.ac.uk/ : Página web del Institute of
Psychiatry de la Universidad de Londres. Es un sitio muy bien
diseñado y atractivo, donde podemos visitar incluso el Institute
of Psychiatry Library por si tenemos que referenciar algún tipo
de trabajo psiquiátrico, o por si solo queremos conseguir
información. Posibilidad de búsqueda en Medline. Idioma:
Inglés.
BEHAVIORAL AND MENTAL DISORDERS: Valoración:
. Ingentes cantidades de información.
94
http://www.mic.ki.se/Diseases/f3.html : Behavioral and mental
disorders. Enlaces desde el Instituto Karolinska de Suecia.
Ingentes cantidades de información para profesionales ávidos
de conocimiento. Idioma: Inglés.
95
JOHNS HOPKINS HOSPITAL: Valoración: . Con
buscador.
http://www.med.jhu.edu/jhhpsychiatry/master1.htm : Da una
información muy puntual acerca de sus actividades. Como
característica notable destaca el buscador situado en la parte
inferior de la home page, ya que es muy útil para no perdernos
entre tanta información. Idioma: Inglés.
MASSACHUSETS GENERAL HOSPITAL: Valoración:
Uno de los departamentos de Neurología más grandes del
mundo. Links a otros hospitales norteamericanos.
http://neuro-www.mgh.harvard.edu/ : Es uno de los
departamentos de Neurología más importantes del mundo. En
su página web contiene amplia información del hospital en
general y del departamento de Neurología en particular.
También ofrece links a otros hospitales norteamericanos.
Idioma: Inglés.
96
INSTITUTE OF NEUROLOGY: Valoración: . Acceso
libre a la Rockefeller Medical Library.
http://www.ion.ucl.ac.uk/ : Institute of Neurology del University
College de Londres. Página muy buena, sobre todo a la hora de
buscar información neurología, ya que tiene acceso libre a una
de las mejores bibliotecas medicas que es la Rockefeller Medical
Library. Como nota curiosa viene también información sobre su
97
asociación de alumnos y una relación de sus números de
teléfono. Idioma: Inglés.
NEUROPSYCHOPHARMACOLOGY COLLEGE:
Valoración: . Página muy bien cuidada.
http://www.acnp.org/ : Sitio electrónico del American College of
Neuropsychopharmacology. Se puede leer su boletín a texto
completo siempre y cuando se tenga instalado el programa
Acrobat Reader. La página está muy bien cuidada por lo que
puede tardar un poquito más de la cuenta en cargarse. Idioma:
Inglés.
AREA DE PSIQUIATRIA DE LA FACULTAD DE
MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO:
Valoración: . Gran página de accesos a revistas
psiquiátricas.
98
http://www.uniovi.es/~psiquiatría/ : Area de Psiquiatría de la
Facultad de Medicina de la Universidad de Oviedo. Podemos
obtener información sobre cursos de formación continuada en
el área de psiquiatría. Gran página de accesos a revistas de
Psiquiatría. Idioma: Español.
FACULTAD DE MEDICINA DE VALENCIA:
Valoración: . Muy bien diseñada. Acceso al Indice
Médico Español.
http://sacarino.fmedic.uv.es/ : Página de la Facultad de
Medicina de Valencia. Está muy bien diseñada, ya que la
navegación por ella es muy intuitival. Tiene una buena cantidad
de accesos como el del Indice Médico Español, que posee unas
bases de datos muy amplias. Desafortunadamente, la gran
mayoría de estas son de pago. Idioma: Español.
99
HOSPITAL SYRACUSE DE NUEVA YORK:
Valoración: . Información a pacientes.
http://www.neuro.hscsyr.edu/ : Concretamente accedemos a su
sección de neurocirugía. Lo único destacable que tiene es la
información a pacientes, Idioma: Inglés.
UNIVERSIDAD DE COLORADO: Valoración: . Gran
100
cantidad de casos prácticos.
http://www.uchsc.edu/sm/pmb/medrounds/index.html : Esta
página contiene gran cantidad de casos prácticos y muy
completos, ya que vienen ampliamente documentados con, por
ejemplo, análisis de laboratorio, radiografías etc. Idioma:
Inglés.
DEPARTAMENTO DE PSIQUIATRIA DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID:
Valoración: . Información acerca de cursos.
http://www.fmed.uam.es/dpto/psiquia/dep_psi.html : Si
tecleamos esta dirección accederemos al departamento de
Psiquiatría de la Universidad Autónoma de Madrid. En ella
podemos encontrar información sobre el profesorado, e
información acerca de cursos que se realizan por este
departamento. Idioma: Español.
101
3. Sociedades, organizaciones y
asociaciones.
Aquí haremos un recorrido por las organizaciones de
ámbito médico que ofrecen su información a través de la red.
NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH : Valoración:
Sitio impresionante. Artículos libres de derechos.
http://www.nih.gov/ : Sitio del Instituto Nacional de Salud
americano. Impresionante sitio donde podemos ver hasta la
transcripción del mapa genético humano explicado cromosoma
por cromosoma. Podemos también ver la cantidad de ensayos
clínicos que están puestos en marcha en Estados Unidos.
También se pueden encontrar diversos artículos que están
libres de derechos, únicamente recomiendan que se cite la
fuente de los mismos. Estos artículos son muy variados, pero
hay un número considerable de aquellos relacionados con la
psiquiatría y con la neurología. Algunos de los artículos no se
102
pueden leer on-line, pero rellenando un formulario nos lo
envían gratuitamente a nuestro domicilio. Idioma: Inglés y
Español.
ASOCIACION EUROPEA DE PSIQUIATRAS:
Valoración: . Gran cantidad de información acerca de
congresos y reuniones.
103
http://www.santel.lu:80/CHL/aep/uk-aep.html : Página Web de
la Association of European Psychiatrists (AEP). Muy interesante,
ya que además de informarnos de las últimas noticias en el
campo de la psiquiatría, nos permite leer la prestigiosa revista
European Psychiatry, que se edita con una periodicidad de 8
números al año desde 1996 en formato digital. También nos
ofrece una gran cantidad de información acerca de los próximos
congresos y reuniones. Idioma: Inglés, Francés o Alemán.
SOCIEDAD CATALANA DE NEUROLOGIA: Valoración:
. Muy visual. Bolsa de trabajo.
http://www.scn.es/ : Página de la Sociedad Catalana de
Neurología que además de ser muy visual, destaca por su
104
amplia información de congresos relacionados con la materia y
por su apartado de técnicas y diagnosis donde los profesionales
pueden ver las últimas técnicas en el tratamiento de patologías.
Asimismo dispone de una bolsa de trabajo. Idioma: Español y
Catalán.
105
SOCIEDAD VALENCIANA DE NEUROLOGIA:
Valoración: . De muy fácil lectura. Sección de formación
continuada.
http://svn.rediris.es/ : Página de la Sociedad Valenciana de
neurología. Muy visual y de fácil lectura. Destaca su sección de
formación continuada, su tablón de anuncios y su página de
links hacia otros sitios especializados en neurología. Hay
reseñas de artículos sobre neurología en la Comunidad
Valenciana, y según dice en su página, es su intención en un
futuro no ofrecer sólo la reseña sino que aparezcan a texto
completo. Idioma: Español, Valenciano e Inglés.
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE NEUROLOGIA: Valoración:
. Muy buena pagina de links. Conexión con Medynet.
http://www.seneurologia.org/ : Página web de la sociedad
española de neurología. Con acceso a su base de datos,
siempre y cuando seamos socios, foro de debate, acceso a
bibliografía internacional y una muy buena página de links. Un
atractivo añadido es que desde su “home page” permite
106
conectarse con Medynet. Para poder utilizar la base de datos de
Medynet deberemos suscribirnos a ella, ya que a partir de su
home page para poder acceder a cualquier otro sitio nos pide la
contraseña. Idioma: Español.
107
SOCIEDAD IBEROAMERICANA DE INFORMACIÓN
CIENTIFICA: Valoración: . Artículos referidos a los
últimos avances.
http://www.siicsalud.com/tit/20191.htm : Página de la Sociedad
Iberoamericana de Información Científica en la que aparecen
artículos referidos a los últimos avances en cuestión de
neurología. Lástima que solo tengan lectura completa los
socios. Idioma: Español.
ACADEMIA AMERICANA DE NEUROLOGIA:
Valoración: . Muy visual. Capacidad de búsqueda de
socios.
http://aan.com : Web de la American Academy of Neurology
(AAN), con información general, noticias, formación continuada.
Orientada a profesionales y público en general. Está en inglés.
Es muy visual y permite la capacidad de búsqueda de socios.
Idioma: Inglés.
108
ACADEMIA AMERICANA DE PSIQUIATRIA
INFANTIL: Valoración: . Gran cantidad de información.
http://www.aacap.org/ : Página de la American Academy of
Child and Adolescent Psychiatry (AACAP). Contiene gran
cantidad de información acerca de las alteraciones psiquiátricas
109
en niños y adolescentes, incluyendo ayuda a la familia, noticias
de interés y distintas reuniones. Idioma: Inglés.
110
ASOCIACION AMERICANA DEL RETRASO MENTAL:
Valoración: . Distintas publicaciones científicas que
pueden ser leídas en español.
http://www.aamr.org/ : Sitio web de la American Association on
Mental Retardation. Contiene distintas publicaciones científicas
sobre el tema, algunas de las cuales pueden ser leídas en
español, ingles y francés. Información completísima. Idioma:
Inglés, aunque algunos temas pueden ser leídos en Español y
Francés.
ASOCIACION AMERICANA DE PSIQUIATRAS:
Valoración: . Gran cantidad de información de
congresos. Base de datos muy extenso.
http://www.psych.org/ : Página web de la American Psychiatric
Association. Proporciona gran cantidad de información acerca
de próximos congresos y reuniones, e incluye una página de
links a otras organizaciones medicas. También tiene un servicio
111
que informa de las ultimas novedades en el mundo de la
psiquiatría y un banco de datos bastante extenso. Idioma:
Inglés.
ASOCIACION ESPAÑOLA DE NEUROPSIQUIATRIA:
Valoración: . Indices de los temas tratados.
http://www.pulso.com/aen/index.htm : Página web de la
112
Asociación Española de Neuropsiquiatría donde se puede leer
los índices de los temas tratados en su publicación. Incluso nos
podemos inscribir imprimiendo y rellenando el formulario que
aparece en la opción suscripción. Idioma: Español.
COGNITIVE SCIENCE SOCIETY: Valoración: .
Ultimas noticias. Próximas conferencias.
http://www.umich.edu/~cogsci/ : Sitio electrónico de la
Cognitive Science Society donde destacan su sección de últimas
noticias y sobre todo las secciones dedicadas a próximas
conferencias y congresos sobre el tema. Idioma: Inglés.
NATIONAL INSTITUTE OF MENTAL HEALTH:
Valoración: . Información completísima de noticias y
eventos.
http://www.nimh.nih.gov/ : Es un sitio que recomiendo
personalmente, ya que tiene una información completísima de
noticias y eventos, y también resúmenes de sus últimas
conferencias. Idioma: Inglés.
113
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE PSIQUIATRIA: . Valoración:
. Indispensable visitar.
http://www.intersep.org/ : Sitio muy bien realizado y muy
completo en cuanto a información. Tiene unos muy buenos
accesos a documentación bibliográfica incluso con un acceso al
CSIC, un foro de debate y hasta una biblioteca de acrónimos y
114
abreviaturas. Su página de accesos a otros sitios de la red
referentes a psiquiatría es buenísima, ya que esta totalmente
estructurada por especialidades, instituciones, colegios
profesionales e incluso bibliotecas, tanto nacionales como
internacionales. Tiene también un chat para que los
profesionales puedan dialogar a tiempo real. Incluso vienen
links a páginas para intentar localizar a una persona concreta
en la red y proporcionar su dirección de e-mail, número de
teléfono y dirección. Es una página indispensable. Idioma:
Español
115
FEDERACION MUNDIAL PARA LA SALUD MENTAL:
Valoración:. Bien diseñada.
http://www.wfmh.com/ : World Federation for Mental Health.
Páginas bien diseñada donde destaca su información de
congresos. Contiene un cuestionario donde nos podemos hacer
miembros de la asociación, eso sí, pagando. Idioma: Inglés.
116
WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION : Valoración: .
Servicio de noticias.
http://www.wpanet.org/ : World Psychiatric Association.
Destaca su servicio de noticias de la WPA donde incluso
podemos revisar antiguas noticias sobre el mundo de la
psiquiatría. Idioma: Inglés.
ACADEMY OF PSYCHOSOMATIC MEDICINE:
Valoración: . Sección de ofertas de empleo.
http://www.apm.org/ : Destaca su directorio de miembros,
ordenados por especialidades. Destaca su sección de ofertas de
empleo y su página de enlaces a otros sitios de interés. Idioma:
Inglés.
117
AMERICAN OCCUPATIONAL THERAPY
ASSOCIATION: Valoración: . IRC. Información muy
bien estructurada.
http://www.aota.org/ : Da gran cantidad de información, pero
muy elemental, es decir, para las personas con una formación
no sanitaria. Posee gran cantidad de recursos como la
118
posibilidad de meterse en un IRC y charlar sobre el tema.
Tiene la gran ventaja de que su información está
extraordinariamente bien organizada, Idioma: Inglés.
ASOCIACION GALEGA DE SAUDE MENTAL:
Valoración:. Publicación a texto completo.
http://www.chez.com/siso/sociedad.htm : Página de la
Asociación Galega de Saúde Mental. Bien realizada, ya que es
muy visua. Se puede leer su publicación a texto completo.
Idioma: Español.
CANADIAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION:
Valoración: . Amplia información sobre cursos de
formación continuada. Muy bien diseñada.
http://cpa.medical.org/ : Canadian Psychiatric Association.
Página muy bien diseñada y muy atractiva donde podemos
encontrar amplia información de formación continuada.
119
También podemos leer el boletín que la asociación edita
periódicamente. Idioma: Inglés y Francés.
COLEGIO DE NEUROPSICOFARMACOLOGIA:
Valoración: . Información completa de su organización.
120
http://www.ecnp.nl/ : Página del European College of
Neuropychopharmacology. Podemos obtener información
completa de su organización, así como de los próximos
congresos. También podemos leer distintas publicaciones
médicas, así como la revista que edita la asociación. Idioma:
Inglés.
FEDERACION FRANCESA DE PSIQUIATRIA:
Valoración: . Foro de debate. Mucha documentación.
http://193.49.126.9/default.html : Sitio de la Fédération
Française de Psychiatrie. Muy bien realizada donde podemos
encontrar información acerca de distintas patologías. Asimismo
también contiene mucha documentación acerca de la
Psiquiatría en general y hasta un foro de debate. Idioma:
Francés.
121
OMS: Valoración:. Gran cantidad de información. Con
potente buscador.
http://www.who.int/ : Página de la Organización Mundial de la
Salud. Posee gran cantidad de información en su base de
datos. Afortunadamente, su página principal viene con un
potente buscador. La pena es que únicamente esta página y su
información esté en ingles. Idioma: Inglés.
122
ASOCIACION AMERICANA DE NEUROCIRUGIA:
Valoración: . Aspecto bien cuidado. Información muy
bien organizada.
http://www.aans.org/splash.html : Sitio electrónico de la
Asociación Americana de Neurocirugía. Es un sitio cuyo aspecto
está muy bien cuidado, y la información está organizada, en
páginas públicas y páginas profesionales. Las páginas
123
profesionales poseen una buena base de datos. Las páginas
publicas están tratadas en un lenguaje más asequible para el
ciudadano de a pie. Idioma: Inglés.
FEDERACION ESPAÑOLA DE ASOCIACIONES DE
PSICOTERAPEUTAS: Valoración:. Directorio de
todos los miembros de su asociación.
124
http://www.feap.es/ : Web de la Federación Española de
Asociaciones de Psicoterapeutas. En ella hablan
fundamentalmente de su organización y de sus fines. También
informa sobre cómo elegir un psicoterapeuta, y lo más
importante es que da la lista de direcciones y teléfonos de
todos los miembros de su asociación. Idioma: Español e Inglés.
AMERICAN BOARD OF PSYCHIATRY AND
NEUROLOGY: Valoración: . Sección muy buena de
noticias.
http://www.abpn.com/ : Tiene una sección muy buena de
noticias que actualizan cada poco tiempo. Ideal para estar al
día de los últimos avances. Viene una información curiosa que
es cómo obtener calificaciones y próximas fechas para hacerlo.
Idioma: Inglés.
125
ASOCIACIONES DE NEUROLOGIA : Valoración: .
Todas las asociaciones de neurología.
http://dem0nmac.mgh.harvard.edu/brainconnections.html : En
esta página viene la lista de todas las asociaciones que están
relacionadas de alguna manera con alguna patología dentro de
la neurología. Además del nombre de las asociaciones viene su
dirección completa y su número de teléfono y fax. Sólo tiene un
problema y es que únicamente aparecen las asociaciones
norteamericanas. Idioma: Inglés.
126
4. Direcciones multimedia relacionadas
con psiquiatría y neurología
Estas son algunas de las direcciones de la red más
interesantes en lo que respecta a multimedia psiquiátrica y
neurológica.
COMUNIDAD VIRTUAL DE NEUROLOGIA:
Valoración: . Foro de debate. Congresos virtuales.
http://bio.hgy.es/neurocon/neurologia/index.html : Página web
de la Comunidad Virtual de Neurología, que se dedica, entre
otras cosas a la organización de congresos virtuales. Toda esta
página gira en torno al foro de debate existente. Idioma:
Español.
127
COMPUTERS IN MENTAL HEALTH: Valoración: .
Computadoras en el tratamiento de la enfermedad mental.
http://www.ex.ac.uk/cimh/welcome.htm : Página de Computers
in Mental Health. Trata todos los temas relacionados con el uso
de las computadoras en el tratamiento de enfermedades
mentales. Desde el software que se puede utilizar para
128
gestionar a sus pacientes hasta una gran lista de libros sobre
este tema. Idioma: Inglés.
129
5. Publicaciones electrónicas
Aquí visitaremos todo tipo de publicaciones que tratan
acerca de psiquiatría y neurología, pero solo las que se editan
exclusivamente en formato electrónico. La gran ventaja que
tienen este tipo de páginas es que se puede estar informados al
momento de los últimos trabajos o avances en el tratamiento
de enfermedades. Pero la ventaja fundamental es que sus
artículos se pueden leer a texto completo, ya que no tenemos
la opción de ir al quiosco a comprarla. Como en todo, hay
excepciones, y hay algunas que no te dejan leer su publicación
a no ser que te hagas suscriptor, eso sí por un módico precio.
PSIQUIATRIA.COM: Valoración: . Fantástica.
Información completísima. Suscripción gratuita. Múltiples
actividades.
http://www.psiquiatría.com/index.htm : Sin duda de lo
mejorcito en la red dedicado al mundo de la psiquiatría, y
130
además en español. Es una revista electrónica de psiquiatría de
suscripción gratuita con múltiples actividades, como foro de
debate, tablón de anuncios, formación de psiquiatras, utilidades
en Internet, información farmacológica y un largo etcétera. Es
destacable su sección de noticias totalmente actualizada y su
sección dedicada a congresos y reuniones científicas, ya que la
información que viene en estas páginas es completísima.
Además de tener información profesional, tiene sitios para
131
dedicarlos al ocio de sus lectores con links a otras páginas de la
red. La verdad es que está encuadrada en la sección de
publicaciones electrónicas como podía estar encuadrada en
cualquier otra. Idioma: Español.
CLINICA NEUROPSIQUIATRICA : Valoración: .
Gratuita y a texto completo. Mucha información sobre
congresos.
http://www.drwebsa.com.ar/aap/alcmeon/index.htm : Revista
de Argentina de Clínica Neuropsiquiátrica. Editada por la
Asociación Argentina de Psiquiatras. Es una revista
exclusivamente electrónica, gratuita y a texto completo editada
por la Fundación Argentina de Clínica Neuropsiquiátrica. Viene
mucha información sobre congresos y eventos. Se edita 4 veces
al año. Idioma: Español.
BRAIN & MIND: Valoración: . Exprime al máximo
las características de Internet. Increíbles animaciones.
Láminas artísticas.
132
http://www.epub.org.br/cm/ : Revista electrónica Brain & Mind
(Electronic Magazine on Neuroscience). Fantástica publicación
electrónica que sabe exprimir al máximo las cualidades de la
red. Increíbles animaciones, donde podemos observar, por
ejemplo la acción de la cocaína en el espacio presináptico.
Todos los artículos del ejemplar corriente y de los anteriores
133
están generosamente ilustrados y son lo menos parecidos a
artículos en publicaciones médicas de papel, que por norma
general, son muy austeros en cuanto a grafismo se refiere.
Destaca, además de estas animaciones, la sección de
Neuroscience Art Gallery, donde podemos ver una serie de
láminas que intentar unir el mundo del arte con el de la
neurología. Es de periodicidad trimestral y se puede elegir el
idioma entre el inglés y el portugués. Como no podía ser
menos, ha sido galardonada en múltiples ocasiones. Es una de
las perlas que se pueden encontrar navegando por Internet.
Idioma: Inglés o portugués.
CHILD AND ADOLESCENT PSYCHIATRY ON
LINE: Valoración: . Registro voluntario y gratuito.
http://www.Priory.com/psychild.htm : Revista electrónica Child
and Adolescent Psychiatry On-line. Como su nombre indica,
está centrada en los trastornos del niño y el adolescente. Edita
artículos con una periodicidad indeterminada. Éstos se pueden
leer a texto completo y están muy bien tratados desde el punto
134
de vista del diseño. La única pega que tienen es que a veces los
gráficos de fondo dificultan algo su lectura. El registro a esta
publicación es voluntario y gratuito. Idioma: Inglés.
GERMAN JOURNAL OF PSYCHIATRY: Valoración:
. Información acerca de congresos y reuniones
http://www.gwdg.de/~bbandel/ : Revista electrónica German
Journal of Psychiatry. Es editada en Alemania por la Universidad
135
de Goettingen. Tiene acceso gratuito a texto completo y el
registro es gratuito. Tiene un apartado donde indican las
normas de publicación. Destaca su información acerca de
congresos y reuniones. Idioma: Inglés.
PREVENTION & TREATMENT : Valoración: . Se
pueden comentar los artículos con los autores.
http://journals.apa.org/prevention/ : Revista exclusiva
electrónica llamada Prevention & Treatment editada en la
ciudad de Washington por la asociación americana de
psiquiatras (APA). Su periodicidad es irregular. Todos los
artículos pueden ser leídos a texto completo. Tiene la peculiar
característica de que los artículos pueden ser comentados,
iniciándose una discusión con los autores. Idioma: Inglés.
136
NEUROLOGIA: Valoración: . Búsqueda a través de
Medline.
http://www.neurologia.com/ : Página web de la primera revista
española dedicada exclusivamente al mundo de la neurología.
En esta versión electrónica solamente se pueden leer los
abstracts de los artículos publicados en su edición de papel.
Permite búsquedas de material y artículos a través de Medline
y, si estamos dados de alta, te los mandan por el sistema que
queramos: Vía e-mail, correo ordinario, etc. Idioma: Español,
aunque la parte de búsqueda en Medline está en Inglés.
137
NEUROSCIENCE: Valoración: .Acabado impecable.
Suscripción gratuita, recibiéndola vía e-mail.
http://www.neuroscience.com/ : Revista electrónica de
neurología, con artículos originales, comentarios, resúmenes.
Tiene un acabado impecable, muy visual. Una sola pega, que
está compuesta por 3 frames muy pequeños que dificultan la
tarea del lector. También tiene un servicio de suscripción
138
gratuita con posibilidad de recibir periódicamente la revista vía
e-mail. Idioma: Inglés.
PSYCHNEWS INTERNATIONAL: Valoración: .
Versión formato e-mail puede ser suscrita gratuitamente.
http://www.cmhc.com/ipn/ : Página de la revista electrónica
Psychnews International. Es una publicación electrónica que se
edita en Alemania y con una periodicidad bimensual. Por su
carácter de electrónica contiene todos los artículos a texto
completo. Una versión en formato e-mail puede ser suscrita
gratuitamente, para ello es necesario enviar un e-mail a la
dirección [email protected] , indicando en el cuerpo
del mensaje la línea “suscribe PsychNews Nombre Apellidos”.
Idioma: Inglés.
139
NEURON: Valoración:. Artículos muy interesantes.
http://www.neuron.org/ : Página web de la revista Neuron.
Artículos muy interesantes, pero solo visibles a texto completo
para suscriptores. Idioma: Inglés.
NEURON: Valoración: . Múltiples actividades
realizables. Galería de fotos.
http://quest.arc.nasa.gov/neuron/ : Página de la revista
NeurON editada por la NASA. Es una página muy recomendable
ya que posee múltiples actividades que se pueden realizar,
desde comunicarnos por chat, ver videos e imágenes e
informarse acerca de los experimentos que están realizándose
en este momento. Tiene una galería de fotos muy completa.
Incluye una sección llamada NeuroLab. Un sitio fantástico.
Idioma: Inglés.
140
PSYCHNEWS INTERNATIONAL: Valoración: .
Artículos a texto completo.
http://www.mhnet.org/pni/ : Página de la publicación
exclusivamente electrónica llamada Psychnews International
que es una revista electrónica que versa de temas
141
psiquiátricos, psicología y ciencias sociales. El problema que he
encontrado es que a pesar de que es mensual, el último
número que aparece es el de diciembre de 1998. Podemos leer
los artículos a texto completo. Idioma: Inglés.
PSYCHIATRY ON-LINE: Valoración: . Casos
prácticos. Posibilidad de participar en debates.
http://www.priory.co.uk/psych.htm : Revista electrónica
Psychiatry on-line. Se pueden leer artículos, casos prácticos y
participar en debates. También desde esta misma página se
puede acceder a las distintas versiones internacionales que
tiene esta revista, como la brasileña o la italiana. Idioma:
Inglés.
142
6. Publicaciones gráficas
Este tipo de publicaciones gráficas clásicas también tienen
un sitio en Internet. La diferencia fundamental con las
anteriores es que en este caso, los artículos, sólo se pueden
leer en formato reducido, aunque, como en todo, también
existen excepciones.
Leer estas publicaciones por Internet tiene sin embargo
una gran ventaja, y es que se encuentran en Internet antes que
en los quioscos por lo que siempre seremos los primeros en
enterarnos del contenido de la revista.
L´ÉVOLUTION PSYCHIATRIQUE: Valoración: . Se
pueden leer sus abstracts.
http://193.49.126.9/Evolpsy.html : Sitio electrónico de la revista
francesa L´Évolution Psychiatrique que lleva editándose desde
1925 en formato papel. Se pueden leer los sumarios y los
abstracts o resúmenes de los números anteriores y del
143
corriente. Además tiene el problema de que el idioma es el
francés que, queramos o no, es un idioma minoritario en la red
de redes. Su periodicidad es trimestral. Idioma: Francés.
INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHIATRY:
Valoración: . Con función búsqueda.
http://www.dartmouth.edu/~ijpm/ : Página de la revista
International Journal of Psychiatry Medicine. Se publica desde
144
Estados Unidos con una periodicidad trimestral. Destaca su
función de búsqueda. La pena es que sus artículos sólo estén
disponibles en formato reducido. Idioma: Inglés.
JOURNAL OF CLINICAL PSYCHIATRY: Valoración:
. Destaca su sección acerca de seminarios y
conferencias. Algunos artículos a texto completo.
http://www.psychiatrist.com/ : Revista Journal of Clinical
Psychiatry. Editada en Estados Unidos. Destaca su sección
acerca de los seminarios y conferencias referentes a psiquiatría.
La mayoría de sus artículos solo están disponibles en formato
reducido, pero algunos y no poco interesantes, se pueden leer
a texto completo sin necesidad de ser suscriptor de la revista.
Tiene una base de datos muy extensa, pero para utilizarla hay
que ser suscriptor de la publicación obligatoriamente. Idioma:
Inglés.
JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL
ASSOCIATION (JAMA): Valoración: . Posibilidad de
145
recibir gratuitamente los sumarios de los números que
vayan apareciendo.
http://www.ama-assn.org/public/journals/jama/ : Esta es la
edición electrónica JAMA, The Journal of the American Medical
Association. Aunque no es una revista estrictamente
psiquiátrica, es una de las más prestigiosas en el campo de la
medicina en general. Dentro de sus páginas podemos
informarnos de las normas de publicación, ver los sumarios y
146
abstracts del numero actual y de los anteriores. También nos
ofrecen la posibilidad de recibir los sumarios de los números
que vayan apareciendo vía e-mail. Idioma: Inglés.
JOURNAL OF NERVOUS AND MENTAL DISEASE:
Valoración: . Artículos se bajan en formato pdf.
http://www.wwilkins.com/NMD/ : Web de la prestigiosa revista
americana Journal of Nervous and Mental Disease, que lleva
editándose desde 1876. Es la continuación de Chicago Journal
of Nervous and Mental Disease. Su periodicidad es mensual.
Requiere tener instalado el programa Acrobat Reader para
poder leer sus artículos, ya que estos se bajan en formato pdf.
El programa Acrobat Reader se puede conseguir gratuitamente
en la siguiente dirección: http://www.adobe.com . Idioma:
Inglés.
147
NEUROPSYCHOBIOLOGY: Valoración: . Función
de búsqueda inteligente.
http://www.karger.ch/journals/nps/nps_jh.htm : Página de la
revista suiza Neuropsychobiology en la que destaca su función
de búsqueda inteligente. El idioma es inglés y se edita con una
periodicidad de 8 números al año. Tiene acceso a los artículos a
148
texto completo solo para suscriptores y algunos a texto
completo para los demás. Es necesario tener instalado el
programa Acrobat Reader porque estos ficheros se bajan en
formato pdf. Idioma: Inglés.
NEUROPSYCHOFARMACOLOGY: Valoración: .
Página muy atractiva.
http://www.elsevier.com/inca/publications/store/5/0/5/7/7/8/in
dex.htt : Revista Neuropsychofarmacology publicada en Estados
Unidos. Su periodicidad de aparición es irregular. Es una página
atractiva, con la única pega de que sus artículos sólo están
disponibles en formato reducido. Esta publicación tiene un
factor de impacto de 3,936 (ISI 1996) Idioma: Inglés.
JOURNAL OF NEUROLOGY: Valoración: . Una de
las más prestigiosas de este campo.
149
http://link.springer.de/link/service/journals/00415/index.htm :
Sitio web de la revista Journal of Neurology, una de las más
prestigiosas en este campo. Posibilidad de leer un abstract de
los artículos on line o de bajárselo en formato pdf, por lo que
tendremos que tener instalado en nuestro ordenador el
programa Acrobat Reader. Esto en el caso de que fuésemos
suscriptores de la revista, por que si no, sólo podremos leer los
abstracts. Idioma: Inglés.
JOURNAL OF PSYCHIATRY ON-LINE: Valoración:
. Algunos artículos a texto completo.
http://www.ccspublishing.com/j_psych.htm : Página de la
revista estadounidense Journal of Psychiatry On-Line. Esta
publicación es mensual y algunos artículos los podemos leer a
texto completo, pero éstos son una minoría, ya que el resto
solo se pueden ver si te suscribes. Si no, no permite verlos ni
en forma reducida. Idioma: Inglés.
150
PSIQUIATRIA BIOLOGICA: Valoración: . Artículos
en formato reducido del número presente.
http://www.doyma.es/copiaini/revistas/psico/actual.htm :
Dirección de la revista Psiquiatría Biológica. Es una publicación
bimensual. La pena es que permite leer los artículos en formato
reducido si son del número presente, y de los números
151
anteriores sólamente nos permiten ver el índice. Idioma:
Español.
152
7. Neurociencias y neuroimagen
Ahora si que vamos a adentrarnos profundamente en
temas electrónicos exclusivamente, pero que a su vez tienen
relación con la neurología y la psiquiatría.
Vamos a comprobar como los informáticos que han
diseñado las siguientes páginas se han roto la cabeza para
sacar todo el partido posible a las características de la red.
Prepárense a entrar en un mundo apasionante. Sin más
preámbulos, comenzamos.
ATLAS INTERACTIVO DE LA UNIVERSIDAD DE
HARVARD: Valoración: . Fantásticas imágenes
patológicas. Imprescindible visitar.
http://www.med.harvard.edu/AANLIB/home.html : Atlas
interactivo de anatomía y fantásticas imágenes patológicas del
Sistema Nervioso Central de la Universidad de Harvard, todas
ellas clasificadas por grupos de enfermedades. Todo el
153
profesional sanitario interesado en el sistema nervioso central
debería visitar esta página. Idioma: Inglés.
NEUROSCIENCE ON INTERNET: Valoración: .
Buscador muy potente.
http://www.neuroguide.com : Es una página llamada
Neuroscience en Internet. Es una selección de organizaciones,
software, publicaciones, recursos generales y descripciones en
154
el campo de las neurociencias y la neurología básica. Es una
página un poco complicada para los que no estén familiarizados
con el manejo de buscadores, ya que incluye uno muy potente.
Idioma: Inglés.
SOCIETY FOR NEUROSCIENCES: Valoración: .
Página muy completa. Información sobre congresos.
http://www.sfn.org/ : Dirección electrónica de Society For
Neurosciences. Página completa que contiene mucha
información sobre congresos de neurología, incluso los de
dentro de 4 ó 5 años. También contiene una revista de
neurociencias llamada Journal of Neuroscience que únicamente
podremos leer a texto completo suscribiéndonos a la
publicación. Idioma: Inglés.
155
NEUROIMAGEN DE LA UNIVERSIDAD DE
HARDVARD: Valoración: . Se puede leer su
publicación de neurociencias.
http://hcs.harvard.edu/~husn/BRAIN/index.html : Sitio
electrónico de la Universidad de Harvard dedicado a la
neuroimagen. Se puede leer la publicación Harvard University
Undergraduate Journal of Neurosciences. Idioma: Inglés.
UNIVERSIDAD DE IOWA: Valoración: . Gusto
exquisito. Imágenes impresionantes.
http://indy.radiology.uiowa.edu/Providers/Textbooks/BrainAnat
omy/BrainAnatomy.html : Web de la Universidad de Iowa, en
donde se pueden observar disecciones de un cerebro humano
real. Página realizada con un gusto exquisito y con unas
imágenes impresionantes. Idioma: Inglés.
156
NEUROIMAGEN DE LA UNIVERSIDAD DE
WASHINGTON: Valoración: . Diseño exquisito.
157
http://www.npg.wustl.edu/ : Página dedicada a la Neuroimagen
realizada por la Washington University School of Medicine.
Diseño exquisito. La página en concreto se titula Neuro Imaging
Lab. Idioma: Inglés.
UCLA LABORATORY OF NEUROIMAGING:
Valoración: . Colorido e imágenes impresionantes.
Increíbles animaciones en formato vídeo.
http://www.loni.ucla.edu/ : Página de la UCLA Laboratory of
158
Neuroimaging. Una página con un colorido y unas imágenes
impresionantes, algunas muy divertidas. Contiene increíbles
animaciones en formato vídeo. La pena es que son tan
increíbles que a veces tardan demasiado en bajarse de la red.
Por mi experiencia les aseguro que merece la pena esperar.
Fantástica. Idioma: Inglés.
BANCO DE IMÁGENES MEDICAS:
Valoración:. Fotografías médicas. Libres de
derechos. Genial.
http://members.xoom.com/sano/index.html : Ésta es la
dirección de un Banco de Imágenes Medicas que contienen
gran numero de Rx, TAC y RMN. También tiene fotografías de
Ecografías, Ecocardiagrafías, Arteriografías etc. Pueden servir
para documentar trabajos ya que están libres de derechos. Así
como una sección estupenda de imágenes humorísticas sobre la
medicina. Genial. Idioma: Español.
159
NEUROCIENCIAS DE LA UNIVERSIDAD MIGUEL
HERNANDEZ: Valoración:. Últimos adelantos en el
campo de la Neurobiología molecular o la Neurofisiología.
http://www.umh.es/in/ : Página dedicada a la neurología en
general y Neurociencias de la Universidad Miguel Hernández.
La información general está dividida en área de investigación y
área científica. En el área de investigación podemos ver los
160
últimos adelantos en campos como la Neurobiología molecular
o la Neurofisiología. Idioma: Español e Inglés.
UNIVERSIDAD DE BIRMINGHAM: Valoración: .
De gran valor para la docencia. Videoclips buenísimos.
161
http://medweb.bham.ac.uk/HTTP/depts/clin_neuro/index.html :
Página de neurociencias de la Universidad de Birmingham. De
gran valor por sus materiales para la enseñanza de esta
disciplina, ya que dispone de videoclip en donde por ejemplo se
puede ver a un anciano con Parkinson caminando cuando está
en la fase ON y cuando está en la fase OFF. Para poder
visualizar estos videos en la pantalla del ordenador es
indispensable tener instalado el programa Quicktime, que se
puede conseguir gratuitamente en la siguiente dirección:
http://www.apple.com/quicktime/download/index.html Esta
página es muy útil para todos aquellos que centran su vida en
la docencia médica. Idioma: Inglés.
NEUROSCIENCE FOR KIDS: Valoración: (Y
porque es el máximo). Diseño perfecto. Dirección perfecta
para la educación. Página genial. Un 10.
http://weber.u.washington.edu/~chudler/neurok.html : Página
de diseño perfecto y muy agradable a la vista. Esta es la
dirección perfecta para educar en neurociencias. Como indica el
162
propio nombre de la página “Neuroscience for kids” esta
pensada para niños. Es una página genial que todos
deberíamos visitar, incluidos algunos webmasters que ahí por
Internet. Un 10 para la Universidad de Washington, y en
especial para el Dr. Eric H. Chudler, que es el encargado de la
página. Idioma: Inglés.
163
DOCTOR CHUDLER: Valoración: . Perfecta.
http://www.accessexcellence.org/LC/SS/chudler/ : Sitio
multimedia curiosamente realizado por el mismo doctor que
“Neuroscience for kids”. Como no podía ser menos está igual de
bien cuidada, pero los contenidos eran mejor en la otra página,
lo cual no quiere decir que en absoluto esta sea mala. El
problema es que la otra era fantástica. Idioma: Inglés.
164
8. Enfermedades psiquiátricas
A continuación, una serie de direcciones donde se pueden
encontrar información completa sobre cualquier tipo de
desorden psiquiátrico.
MENTAL HEALTH: Valoración: . Interesante
estudio de los 67 fármacos psiquiátricos. Completísima
página de index.
http://www.mentalhealth.com : Buen enlace en Internet para
todos los que se dedican al mundo de la salud mental.
Interesante estudio de los 67 fármacos psiquiátricos más
utilizados, incluyendo indicaciones, contraindicaciones,
dosificaciones y resultados de investigación.
También estudio de los 52 desórdenes mentales más
comunes. Tiene además una completísima página de index en
la que podemos ver numerosos trabajos con relación a un tema
determinado. Esta página ha recibido múltiples premios por su
165
calidad y contenidos, además de ser una de las más visitadas
en el campo de la psiquiatría, por ser una de las más
completas. Idioma: Inglés.
ALTERACIONES MENTALES: Valoración: .
Desarrolladas todas las alteraciones mentales. Clasificación
alfabética.
166
http://www.cmhc.com/sxlist.htm : Página donde se encuentran
enumerados y desarrollados todos y cada uno de las
alteraciones mentales que puede sufrir el ser humano. Gran
cantidad de información, alguna de las enfermedades se
encuentran muy desarrolladas como es el caso del Trastorno
Obsesivo Compulsivo (T.O.C.), donde una vez pulsado
accedemos a un submenú donde podemos encontrar hasta
organizaciones que se encargan de tratar este tipo de
enfermedad. Sin embargo en otros desórdenes, me dio la
impresión de que los trataba demasiado superficialmente. Estos
desórdenes están clasificados en adultos, infantiles y
alteraciones de la personalidad, y dentro de cada uno de estos,
ordenados por orden alfabético. Idioma: Inglés.
MENTAL HEALTH NET: Valoración: . Posibilidad
de realizar búsquedas. Paginas amarillas clínicas para
encontrar personal sanitario.
http://www.cmhc.com/ : Páginas hermanas de las anteriores,
ya que ésta seria la página principal de la anterior. Dedicadas
exclusivamente a la salud mental con posibilidad de realizar
167
búsquedas. Además vienen las alteraciones psiquiátricas y
tratamientos ordenados por tipos. Incluye también unas
páginas amarillas clínicas para encontrar a personal sanitario.
Asimismo en esta página encontraremos una bolsa de trabajo y
foros de debate. Idioma: Inglés.
EL DIRECTORIO: Valoración: . Maravillosamente
bien estructurada.
http://www.mhsource.com/hy/links.html : Página muy simple,
pero maravillosamente bien estructurada y ordenada. Se titula
EL DIRECTORIO, nombre que le viene al pelo. Vienen
organizadas por orden alfabético las diferentes áreas
relacionadas con la salud mental. Idioma: Inglés.
ON-LINE DICTIONARY OF MENTAL HEALTH
WEB: Valoración: . Indispensable a la hora de
buscar un término médico relacionado con la psiquiatría.
168
http://www.shef.ac.uk/~psysc/psychotherapy/index.html :
Online Dictionary of Mental Health. Web especializada en la que
podremos encontrar gran cantidad de términos relacionados
con la salud mental. Es indispensable a la hora de buscar un
termino o una patología concreta. También funciona como una
librería médica electrónica donde podemos adquirir el último
libro médico. Idioma: Inglés.
169
PHARMINFONET: Valoración: . Uso de los
distintos fármacos psiquiátricos. Muy bien realizada y
estructurada.
http://pharminfo.com/disease/mental.html : Página que trata de
Salud Mental y desórdenes nerviosos. Contiene artículos,
noticias, y documentos acerca del uso de los distintos fármacos
psiquiátricos. La página esta muy bien realizada y estructurada
por lo que es fácil encontrar información. Idioma: Inglés.
DEPRESION: Valoración: . Información escasa pero
buena.
http://www.blarg.net/%7Echarlatn/depression/DepMeds.html :
Página en la que podemos ver un estudio acerca de la
depresión, sus causas, la prevalencia, la incidencia, los
fármacos para tratarla, etc. La información que contiene es
buena, pero no es mucha, ya que trata los temas demasiado
superficialmente. Idioma: Inglés.
170
TERAPIAS PSIQUIATRICAS: Valoración: .
Completísima información acerca de los fármacos.
http://www.fairlite.com/ocd/medications/ : Dirección donde
podemos encontrar completísima información acerca de los
fármacos utilizados en las terapias psiquiátricas. La página está
bien diseñada, si bien, hubiera estado bien que incluyeran algo
más de información acerca de ensayos clínicos efectuados con
los fármacos en cuestión. Idioma: Inglés.
MENTALWELLNESS: Valoración: . Como educar a
los pacientes. Completo listado de los desórdenes
mentales.
http://www.mentalwellness.com/ : Página donde podemos
encontrar gran cantidad de información acerca de las
enfermedades mentales, las últimas noticias acerca de su
tratamiento. También podemos ver un completo listado con
información de cada uno de los desórdenes mentales más
171
frecuentes, así como documentos que describen como debemos
educar a los pacientes. Idioma: Inglés.
172
PSL GROUP: Valoración:. Búsquedas en una extensa
base de datos médicos.
http://www.pslgroup.com/dg/psychiatry.htm : Esta es una
página dedicada a la psiquiatría que permite búsquedas en una
extensa base de datos médicos. La búsqueda se puede basar
en palabras clave, tipo de desorden mental, fecha, etc.
También da una completa información acerca de las
conferencias y congresos sobre el tema. Idioma: Inglés.
PSIQUIATRIA AL DIA: Valoración: . Lectura de
artículos de psiquiatría.
http://www.chasque.apc.org/pfizer/psiquiatría/ps1097.htm:
Página en la que dos prestigiosos doctores uruguayos hacen
una lectura de los artículos acerca de psiquiatría que han
aparecido en las revistas científicas de los últimos meses y
hacen un abstract del articulo en español. Según pone en el
encabezado de la página: Psiquiatría al día. Lástima que la
173
última actualización sea de ¡¡¡octubre del 98¡¡¡. Además los
artículos originales son aún más antiguos por que si se sabe
inglés, es conveniente leérselos en su día en este idioma.
Idioma: Español.
CRISIS DE ANSIEDAD: Valoración: . Extensa
monografía. Muy bien diseñada.
174
http://www.geocities.com/HotSprings/6333/ : Extensa
monografía acerca de la crisis de ansiedad, pánico o angustia.
Está muy bien diseñada. Es útil para todos aquellos
profesionales de la salud que no sean uno expertos en este
tema, pues a mi juicio, lo trata de una manera superficial,
aunque ya digo que puede ser muy útil. Idioma: Español.
175
9. Enfermedades neurológicas
Ahora veremos lo mismo, pero con páginas dedicadas a la
neurología.
ENLACES SOBRE NEUROLOGIA: Valoración: .
Se divide en páginas profesionales y en páginas no
profesionales.
http://www.ctv.es/USERS/mfei/neuro1.htm : Página en español
con numerosísimos enlaces acerca de neurología. Se dividen en
páginas profesionales y páginas no profesionales. Es un poco
austera, pero la información merece la pena.
176
CASOS DE NEUROLOGÍA: Valoración: . Cantidad de
casos.
http://metalab.unc.edu/Neuro/cases/ : Página muy buena de
contenido aunque deja algo que desear en cuanto a su
composición. En ella podemos intentar resolver la cantidad de
casos sobre neurología que nos proponen y así ir renovando
nuestros conocimientos día a día. Idioma: Inglés.
ENFERMEDAD DE ALZHEIMER: Valoración: .
Dirección completa que aúna muchos recursos en relación
a la enfermedad. Ultimos avances de tratamiento.
http://werple.mira.net.au/~dhs/ad.html : Esta es la dirección
ideal a donde debe acudir cualquier profesional de la salud
interesado en la enfermedad de Alzheimer. Es una dirección
muy completa que aúna muchísimos recursos de la red en
referencia a la enfermedad de Alzheimer, incluyendo los últimos
avances en el tratamiento de la enfermedad, artículos resumen
de las conferencias ofrecidas sobre el tema. Idioma: Inglés.
177
NEUROCIRUGIA DE LA MEDULA ESPINAL:
Valoración: . Indispensable para profesionales
interesados en este campo.
http://www.spine-surgery.com/ : Página indispensable para
aquellos profesionales interesados en la neurocirugía de la
medula espinal, ya que aquí viene todo. Desde foros de
debate, trabajos acerca de médula, hasta una sección de FAQ
para el público en general. Idioma: Inglés.
178
HEALTHWEB: Valoración: . Ultimos trabajos de
neurología. Gran cantidad de recursos médicos.
http://www.medlib.iupui.edu/hw/neuro/neuro.html : Otra base
de datos acerca de neurología donde podemos encontrar los
últimos trabajos en este campo. La base de datos se llama
Healthweb y contiene gran cantidad de recursos médicos.
Idioma: Inglés.
NEURAL NETWORKS: Valoración: . Interesantes
sitios.
http://www.emsl.pnl.gov:2080/proj/neuron/neural/: Página muy
buena donde podemos acceder a muchísimas e interesantes
sitios relacionados con el mundo de la neurología. Conferencia,
revistas, demos online, bibliografía, referencias, sociedades
profesionales, grupo de noticias, foros de debate, etc. Idioma:
Inglés.
179
ONLINE NEUROPATOLOGY ATLAS: Valoración:
. Cantidad de fotografías. Página muy didáctica y útil.
http://www.neuropat.dote.hu : Página muy bien realizada donde
podemos ver imágenes reales de casi todas las patologías
relacionadas con la neurología. La cantidad de fotografías es
amplísima. Considero esta página muy didáctica y útil, pues
180
puede servirnos tanto para ayuda en la docencia, como para
ilustrar algún artículo. ¿Quién no ha echado en falta alguna vez
fotografías cuando estaba leyendo un artículo de una revista
médica?. Idioma: Inglés.
PAGINA DE NEUROLOGIA DE LA UNIVERSIDAD
DE IOWA: Valoración: . Util para el médico
interesado.
http://vh.radiology.uiowa.edu/Providers/ClinRef/FPHandbook/
14.html : Esta dirección electrónica ofrece información acerca
de algunos aspectos concretos relacionados con la neurología,
como son el delirio, la demencia, el Parkinson, la migraña, y
alguno más. Para el médico interesado en estos temas es muy
útil. Idioma: Inglés.
CASOS DE NEUROLOGIA: Valoración: . Ideal
para aquellos médicos que deseen ponerse a prueba.
181
http://medweb.bham.ac.uk/http/caa/cases/cases.caselist.fcgi$n
eurology : Página donde podemos encontrar 10 casos de
neurología que tendremos que resolver. Es ideal para aquellos
médicos que deseen ponerse a prueba. Idioma: Inglés.
MIGRAÑA Y DOLOR DE CABEZA: Valoración: .
Completa monografía acerca de la migraña.
182
http://www.toddtroost.com/migraine/mig0.html : En esta
dirección encontramos una de la páginas más completas en
Internet acerca de la migraña y el dolor de cabeza. Vienen
especificados por tipos de migraña. También ofrece una serie
de enlaces a otras páginas con interés en este tema, sobre
todo Centros Médicos. Cuenta con la ventaja de que esta
página ha sido recientemente revisada. Idioma: Inglés.
183
10. Recursos psiquiátricos y neurológicos
En esta parte veremos como se puede obtener casi
cualquier cosa de psiquiatría y neurología que nos interese, por
complicada y extraña que sea.
PSICONET: Valoración: . Realización de
seminarios gratuitos. Listas y foros temáticos.
http://www.psiconet.com : Una de las webs psiquiátricas más
recomendadas en distintos medios de comunicación. Organizan
múltiples eventos y reuniones médicas. Se pueden acceder a
muchísimos recursos de la red desde esta página. Es una de las
más completas en cuanto a psiquiatría, pues se pueden hacer
muchísimas cosas, desde, realizar seminarios por Internet
totalmente gratuitos, hasta participar en listas y foros
temáticos. Adolece un poco de movimiento en sus páginas,
pero se le perdona. Por algo será que ha sido premiada en
múltiples ocasiones. Idioma: Español.
184
PAGINA DE NEUROLOGIA DE ENRIQUE BOTIA:
Valoración: . Excelentemente bien diseñada y
estructurada. Posibilidad de “chatear” con otros colegas.
Debería ser visitada por todos los neurólogos.
185
http://www.geocities.com/HotSprings/9876/indice.html : Una
de las mejores páginas dedicadas al mundo de la neurología.
Excelentemente bien diseñada y estructurada. Sabe exprimir al
máximo los recursos de la red sacándole todo el partido
posible. Destacan muchas cosas de ella pero la que más
es la posibilidad de “chatear” con otros colegas, el foro de
debate y la sección de imágenes, que contiene unas cuantas
186
presentaciones multimedia relacionadas con la neurología. Sin
duda es una página que no debería dejar de visitar cualquier
neurólogo. De lo mejorcito. Idioma: Español.
CONSULTA NEUROLOGICA: Valoración: . Sólo
carácter informativo. No sustituye a una consulta clínica
directa.
http://www.hipernet.es/neurologo/ : Consulta neurológica por
Internet. Permite a la gente de a pie plantear preguntas o
dudas acerca de su patología. Como bien dice al principio de la
página, ésta tiene sólo carácter informativo y permite plantear y
resolver problemas concretos, sin que en ningún caso, pueda
sustituir a una consulta clínica directa. Idioma: Español.
HEALTH GUIDE ON LINE: Valoración: .
Descripción y análisis de enfermedades psiquiátricas.
http://206.31.218.3/ :Health Guide On Line. Buscador de
187
recursos que guardan estrecha relación con el campo de la
psiquiatría, con descripción y análisis de enfermedades,
sintomatología y tratamiento. Idioma: Inglés.
DR. BOB: Valoración: . Directorio de recursos en la
Web sobre salud mental.
188
http://www.dr-bob.org/mental/ : Página en la que un tal Dr.
Bob nos ofrece una de las mayores páginas de links que he
visto nunca. En realidad se llama Directorio de recursos en la
Web sobre salud mental. Es como una Enciclopedia sobre salud
mental. Idioma: Inglés.
MEDMATRIX: Valoración: . Podemos encontrar
múltiples páginas de psiquiatría y neurología, divididas
según naturaleza de la información.
http://www.medmatrix.org : Esta es la página de un buscador
médico donde podemos encontrar múltiples páginas de
neurología y de psiquiatría, divididas ambas según la naturaleza
de la información, es decir, multimedia, news, abstracts, etc...
Requiere registro gratuito antes de acceder. Idioma: Inglés.
BUSCADOR DEL SISTEMA NERVIOSO: Valoración:
. Uno de los mejores buscadores de desarreglos del
sistema nervioso.
189
http://galaxy.einet.net/galaxy/Medicine/Diseases-and-
Disorders/Nervous-System-Diseases.html : Uno de los mejores
buscadores en cuanto a desarreglos del sistema nervioso se
refiere, ya que los temas vienen perfectamente estructurados.
La información ofrecida es muy amplia. Idioma: Inglés.
HEALTH A TO Z: Valoración: . Todo tipo de temas
médicos.
http://www.healthatoz.com/ : Buscador médico donde podemos
encontrar todo tipo de temas médicos, en especial aquellos que
tienen que ver con la psiquiatría y la neurología. Idioma: Inglés.
MEDSCAPE PSYCHIATRY: Valoración: . El mejor
buscador de recursos médicos en Internet.
http://www.medscape.com/Home/Topics/psychiatry/psychiatry
.html : Sin duda el mejor buscador de recursos médicos en
Internet ya que podemos encontrar todo tipo de referentes de
psiquiatría y neurología. La dirección arriba expuesta es la
190
dirección de los recursos de psiquiatría. Pero desde esta misma
página también se puede acceder a otras disciplinas. Requiere
una suscripción totalmente gratuita. Idioma: Inglés.
MENTAL HEALTH INFOSOURCE: Valoración: .
Noticias, artículos, y hasta un calendario de conferencias.
191
http://www.mhsource.com/ : Sitio llamado Mental Health
Infosource. Presenta noticias, artículos, y hasta un calendario
de conferencias para profesionales de la salud mental. Desde
esta dirección se pueden adquirir diversos artículos referentes
al mundo de la psiquiatría, como libros, videos de conferencias,
y CD-ROM. Idioma: Inglés.
CONFERENCIAS PSIQUIATRICAS: Valoración:
. Completa lista de conferencias y eventos referentes
a psiquiatría. Incluso del 2006.
http://www.umdnj.edu/psyevnts/psyjumps.html : Esta es una
de las páginas más completas en lo que se refiere a
conferencias y congresos en todos los temas referentes a
psiquiatría. Está continuamente actualizándose. Vienen eventos
a celebrarse hasta en el año 2006. La búsqueda de una reunión
en particular puede hacerse de múltiples formas como
organizador, fecha o localidad donde se celebra. Destaca
también la página de accesos de organizaciones relacionadas
192
con el mundo de la salud mental donde podemos acceder a
más de 2900 organizaciones. Idioma: Inglés.
MEDHELP: Valoración: . Posibilidad de encontrar
cualquier tema sobre medicina en general.
http://www.medhelp.org/ : Sitio electrónico de Med Help
International que según dice en su home page es una
193
asociación sin ánimo de lucro. Es un completo sitio donde
podemos encontrar cualquier tema relacionado con el mundo
de la medicina en general y con el de la neurología y la
psiquiatría en particular. Además este último es de reciente
inclusión en estas páginas. Podemos encontrar noticias,
artículos, foros de debate, en definitiva un buen sitio para estar
a la última en cuestiones médicas. Idioma: Inglés.
LISTADO DE RECURSOS: Valoración: . Completo
listado de los recursos de psiquiatría en la red. Buen sitio
para perderse.
http://www.hsls.pitt.edu/intres/mental/psyreso.html : Página
interesante que contiene un completo listado de los recursos de
psiquiatría en la red. Desde esta página podemos acceder a
otras que dan una información acerca de una enfermedad en
concreto. Buen sitio para perderse, aunque quizá un poco
austero en cuanto a su diseño. Idioma: Inglés.
194
BIOGRAFIAS: Valoración : . Biografías y links de
destacados personajes del mundo de la psiquiatría.
http://www.splp.org.ar/historip.htm#indice : En este sitio
podemos leer las biografías de destacados personajes del
mundo de la psiquiatría. Aunque en principio las biografías no
parecen muy extensas tiene la gran ventaja de que al final de
195
ellas vienen accesos a otras páginas de interés sobre el
personaje. Por ejemplo, al final de la biografía de Sigmund
Freud podemos visitar su museo su museo en Viena, leer su
biografía en francés, y acceder a una página con cientos de
links acerca de su persona. Idioma: Español.
RECURSOS DE SALUD: Valoración: . Gran página de
accesos en español.
http://www.readysoft.es/medicina/ : Dirección donde podemos
encontrar algunos recursos médicos. Destaca, dentro del campo
de la psiquiatría la página de accesos a otros sitios
relacionados, ya que existen un gran número de estos en
español. Igualmente ocurre con las bibliotecas, las
organizaciones y los hospitales, pero estos dos últimos podrían
parecer menos interesantes debido a que son más recursos de
la medicina en general que de la psiquiatría en particular.
Idioma: Español.
196
PSICOBUSQUEDAS-PSICOMOTOR: Valoración: .
Se puede buscar cualquier tema relacionado con psiquiatría
o psicología. Podemos agregar nuestra propia página.
http://www.webhost.cl/~psico/cgi/urlsrch.html : Sitio donde se
puede buscar cualquier tema que esté en español y que esté
relacionado con la psiquiatría o la psicología. Además en su
197
página incluye un formulario para que todos y cada uno de
nosotros podamos ir agregando más reseñas. Podemos agregar
nuestra propia página si es que la tenemos. Todo con la única
condición de que esta se encuentre en español. Idioma:
Español.
11. Arte y Psiquiatría
En esta sección veremos alguna de las páginas que conjugan el
arte y la psiquiatría.
ALFABETO VISUAL DE LOS DESORDENES
MENTALES: Valoración: . Idioma: Español e inglés.
Interesante página con un alfabeto muy curioso.
Sorprendente.
http://www.users.interport.net/~icps/Medico/MEDICO98/JUN
E/artey.html : Página muy visual, donde podemos ver un
alfabeto de desórdenes mentales pintadas por Viktor Koen. Este
alfabeto es muy curioso, pero no es lo único sorprendente que
podemos observar en esta página, ya que también hay una
buena cantidad de cuadros de este mismo pintor, que destacan
por su grafismo y su colorido.
198
ARTÍCULO SOBRE ARTE Y PSIQUIATRIA:
Valoración: . Idioma: Español. Artículo interesante
donde leemos una reflexión acerca de la conjugación
del mundo del arte y la psiquiatría.
http://www.mundolatino.org/saludmental/artepsi.htm : En esta
página leemos una muy interesante reflexión acerca del
mundo de la psiquiatría. El artículo acaba con una
reflexión que particularmente me gusta mucho, y por ello
me voy a permitir el lujo de citarla textualmente: “Pero
afortunados los que poseen el don del arte, porque al
lograr en su obra la expresión sublimada de los
conflictos, obtienen una acción terapéutica para su
espíritu, que no les podría ser proporcionada por todos
los psiquiatras del mundo juntos.”. Genial reflexión.
12. Otras direcciones
199
Estas son otras direcciones de Internet donde
podemos encontrar una mezcla de todos los apartados
vistos anteriormente.
Alzheimer Disease Web. University of
Melbourne
http://werple.mira.net.au/~dhs/ad.html
American Psychological Society
http://www.psychologicalscience.org
Basal Ganglia- A Brief History. Edinburg
University
http://anc.ed.ac.uk/~anaru/research/history/
Case Western Neurosciences
http://neurowww.cwru.edu/
Center for the Neural Processes in Cognition
http://www.cnbc.cmu.edu/Training/index.html
Charcot-Marie-Tooth Disease Information
Exchange
http://wwww.ultranet.com/~smith/CMTnet.html
Depressive Disorders
200
http://avocado.pc.helsinki.fi/~janne/asdfaq
GENESIS
http://www.bbb.caltech.edu/GENESIS/genesis.html
Human Brain Project Goal Directed MR Brain
Imaging
http://www.gg.caltech.edu/hbp
INSOMNIA
http://uhs.bsd.uchicago.edu/uhs/topics/insomnia.html
Integrative Neuroscience. Keck Foundation
Center- UCSF
http://keck.ucsf.edu/
Molecular Neuroscience Program. California
Institute of Technology
http://www.pcmp.caltech.edu/molecula
Multiple Modality Images of Heads
http://www-ipg.umds.ac.uk/archive/heads.html
NEURO PLEXUS SERVER. University of
Pennsilvania
http://www.med.upenn.edu/~neuro
201
Neuroanatomy Study Slides. Tulane University
http://www.mcl.tulane.edu/classware/neuroanatomy/readme_n
euro.html
Neurobiology. University of Heidelberg
http://server.nbio.uni-heidelberg.de/
Neuroscience. Florida State University
http://www.neuro.fsu.edu/
Neuroscience. Davis-Center/ University of
California
http://neuroscience.ucdavis.edu/
Neuroscience Program. University of Illinois
http://www.life.uiuc.edu/Neuroscience/home.html
Neuroscience. University of Connecticut
http://www.uchc.edu
Neurosurgery Department. Cleveland Clinic
http://www.neus.ccf.org/
Restorative Neurology. Division of Baylor
College of Medicine
http://hoffman.rstnu.bcm.tmc.edu/
202
Rutgers Universuty Behevioral and Neural
Sciences
http://cmbn.rutgers.edu/
Three Dimensional Medical Images Brain
http://www.crd.ge.com/esl/cgsp/projects/medical/
University of Antwerp. Theorical Neurobiology
http://bbf-www.uia.ac.be/
GLOSARIO DE
TERMINOS DE
INTERNET
203
En esta sección veremos algunos términos acerca
de Internet que cada día le resultaran más conocidos, a
medida que vaya navegando. Aparecen en orden
alfabético.
ABSTRACT: Resumen de algún artículo que
suele aparecer en Internet para que nos hagamos una
204
idea del tema que trata, y si lo consideramos oportuno,
lo compremos.
ACCESO BÁSICO RDSI : Primer nivel de
servicio de la RDSI, que ofrece dos canales B de datos a
64 Kbps y un canal D de control a 16 Kbps.
ACTIVE X : Lenguaje desarrollado por
Microsoft que permite incorporar aplicaciones (los
llamados controles Active X) a las páginas web, que
pueden ser ejecutadas por el navegador Microsoft
Internet Explorer.
ACCELERATED GRAPHICS PORT (AGP):
Puerto de gráficos Acelerado. Nueva tecnología utilizada
para conectar tarjetas gráficas a los ordenadores.
APPLET: Aplicación escrita en JAVA y compilada.
205
ARPANET: Advanced Research Projects Agency
Network. Red de la Agencia de Proyectos de
Investigación Avanzada. Red militar Norteamericana a
través de líneas telefónicas de la que posteriormente
derivó Internet.
ASCII: American Standard Code for Information
Interchange. Estándar Americano para Intercambio de
Información. La tabla básica de caracteres ASCII está
compuesta por 128 caracteres incluyendo símbolos y
caracteres de control. Existe una versión extendida de
256 caracteres.
206
AUDIO: Los ficheros de audio o sonido consisten
en la digitalización de la voz, sonidos o música para
poder ser reproducidos en un ordenador. Los formatos
de sonido más usuales son : AU, WAV, SND, MPEG,
MIDI, AIFF y el novísimo MP3.
AUTOPISTAS (DE LA INFORMACIÓN):
Así se denomina a toda la infraestructura que posibilita la
comunicación entre ordenadores remotos a través de las
redes telemáticas. Estas redes incluyen la red telefónica
básica, la red de servicios integrados, las redes públicas
de transmisión de datos, redes de alta velocidad, etc.
207
BACKBONE (ESPINA DORSAL): Líneas
principales de la estructura de conexión en una red.
Por extensión designa a los nodos de conexión de alta
velocidad que constituyen el núcleo de Internet y a los
que se conectan el resto de redes. Un backbone de
Internet puede alcanzar velocidades de transmisión
entre 155 Mbps y 2.5 Gbps.
BAUDIO (BAUD): a información debe ser
codificada de alguna manera (mediante símbolos) para
poder viajar por las líneas de trasnmisión. El baudio es la
unidad que mide el número de símbolos que viajan por
una línea de transmisión en un segundo. Cada símbolo
208
está formado por un determinado número de bits, según
el código de codificación, por los que también hablamos
de la velocidad de transmisión en bits por segundo .
BBS Bulletin Board System: Tablero de
Anuncios Electrónico. Servidor de comunicaciones que
proporciona a los usuarios servicios variados como e-mail
o transferencia de ficheros. Originalmente funcionaban a
través de líneas telefónicas normales, en la actualidad se
pueden encontrar también en Internet.
BANDWITH ANCHO DE BANDA: Capacidad de
un medio de transmisión.
209
BETA: Versión de un programa que se encuentra
en fase de pruebas, por lo que todavía no se comercializa
y es analizada por expertos para la detección de posibles
errores o bugs.
BIOS Basic Input Output System: Sistema
Básico de Entrada/Salida. Programa residente que
controla las interacciones básicas entre el hardware y el
Software.
BROWSER: Término aplicado normalmente a los
programas que permiten acceder al servicio WWW.
También llamados comúnmente navegadores.
CACHÉ : Los sitios web que el usuario de un
navegador va visitando se guardan en un espacio
denominado Caché, de manera que al intentar acceder a
una página previa no es necesario realizar de nuevo la
210
petición al servidor web remoto, con el consiguiente
ahorro de tiempo.
CANAL: En Internet, se llama canal a un sitios
web capaz de enviar información actualizada al
navegador del usuario mediante la denominada
tecnología push.
CAUDAL: Cantidad de ocupación en un ancho de
banda. Ejemplo: En una línea de 1Mbps. puede haber un
caudal de 256Kbps. Con lo que los 768Kbps. restantes
del ancho de banda permanecen desocupados.
CD COMPACT DISC: Disco Compacto. Disco
Optico de 12 cm de diámetro para almacenamiento
211
binario. Su capacidad "formateado" es de 660 Mb. Usado
en principio para almacenar audio. Cuando se usa para
almacenamiento de datos genéricos es llamado CD-ROM.
CERTIFICADO DIGITAL: Los certificados
digitales forman parte del estándar SET y son los ficheros
que identifican al cliente y vendedor en una transacción
electrónica segura. Un certificado debe estar firmado
"digitalmente" por un banco para ser válido.
CHAT: Charla. Ver IRC.
CONTRASEÑA: Conjunto de caracteres que
restringen el acceso a una cuenta de correo electrónico,
212
un servicio de pago en Internet, una zona personal
dentro de un servidor FTP, etc.
COOKIE: Pequeño trozo de datos que entrega el
programa servidor de HTTP al navegador WWW para que
este lo guarde. Normalmente se trata de información
sobre la conexión o los datos requeridos, de esta manera
puede saber que hizo el usuario en la ultima visita.
CRACKER: Individuo con amplios conocimientos
informáticos que desprotege/piratea programas o
produce daños en sistemas o redes.
CUENTA DE CORREO: Espacio reservado en
un servidor de correo, a donde van a parar los mensajes
del poseedor de la cuenta. Sólo quien conoce el nombre
de usuario y la contraseña adecuados puede recuperar
estos mensajes.
213
CYBERESPACIO: Término con el que se hace
referencia a todo lo que tenga que ver con información y
servicios obtenidos a través de redes de ordenadores y
sobre todo de la más extendida de todas ellas, Internet.
DATAGRAMA: La información es fragmentada
para ser transmitida mediante protocolos como TCP/IP.
Cada una de las porciones se denomina datagrama (o
paquete, término que se está extendiendo
progresivamente), es completamente independiente de
las demás y contiene las direcciones de los ordenadores
fuente y destino. Su tamaño y estructura vienen
determinados por el protocolo utilizado.
DNS DOMAIN NAME SYSTEM: Sistema de
nombres de Dominio. Base de datos distribuida que
gestiona la conversión de direcciones de Internet
214
expresadas en lenguaje natural a una dirección numérica
IP. Ejemplo: 121.120.10.1
DOMINIO: Nombre que identifica a un
ordenador que forma parte de Internet, equivalente a la
dirección numérica IP, pero más fácil de recordar. Todo
dominio está formado por varias palabras separadas por
puntos. La partícula más a la derecha tiene un
significado general y se refiere al tipo de organización a
la que pertenece el ordenador (com, edu,...) o es un
identificativo de país (es, fr, uk,...). La palabra más a la
izquierda designa al nodo particular. Un dominio también
puede formar parte de una dirección de correo
electrónico e identifica al servidor de correo en el que el
usuario tiene contratada una cuenta de correo.
DOWNLOAD: Literalmente “Bajar Carga”. Se
refiere al acto de transferir un fichero/s desde un
215
servidor a nuestro ordenador. En español: “ bajarse un
programa”.
DTMF DUAL TONE MULTIFRECUENCY:
Multifrecuencia de doble tono. Son los tonos que se
utilizan en telefonía para marcar un número telefónico.
DTR: Data Transfer Ready. Preparado para
Transmitir Datos (MODEM).
DUPLEX: Capacidad de un dispositivo para
operar de dos maneras. En comunicaciones se refiere
normalmente a la capacidad de un dispositivo para
recibir/transmitir. Existen dos modalidades HALF-
216
DUPLEX: Cuando puede recibir y transmitir
alternativamente y FULL-DUPLEX cuando puede hacer
ambas cosas simultáneamente.
DVB: Digital Video Broadcast. Video Digital para
Emisión. Formato de vídeo digital que cumple los
requisitos para ser considerado Broadcast, es decir, con
calidad para ser emitido en cualquiera de los sistemas de
televisión existentes.
DVD: Digital Video Disk. Nuevo estándar en
dispositivos de almacenamiento masivo con formato de
CD pero que llega a 14GB de capacidad.
217
E-MAIL: Electronic Mail. Correo Electrónico.
Sistema de mensajería informática similar en muchos
aspectos al correo ordinario pero muchísimo más rápido.
ETHERNET: Tipo de red local más común. La
información puede viajar a través de cable de par
trenzado, cable coaxial y fibra óptica. La velocidad de
transmisión de información es de 10 Mbps y cada nodo
de una red Ethernet se identifica mediante una dirección
de 48 bits.
EXTRANET (LINK): Las extranets son una
nueva aplicación de la tecnología TCP/IP. Consisten en
218
hacer pública parte de la red interna privada de una
empresa, normalmente para poder realizar transacciones
comerciales u ofrecer información a proveedores,
clientes, etc. Una gran ventaja es que el acceso a los
datos o servicios se realiza a través de los mismos
programas clientes que se utilizan para navegar o
acceder a los servicios tradicionales de Internet. Una
extranet se puede ver como una extensión de una
intranet.
FAQ: Frecuent Asked Question. Preguntas
Formuladas Frecuentemente. Las FAQs de un sistema
son archivos con las preguntas y respuestas mas
habituales sobre el mismo.
FAT: File Allocation Table. Tabla de Localización
de Ficheros. Sistema de organización de ficheros en
discos duros. Muy usado en PC.
219
FIBRA ÓPTICA: Sistema de transmisión que
utiliza como medio físico la fibra de vidrio. Sus principales
ventajas son la inmunidad a las interferencias
electromagnéticas y la desaparición de la necesidad de
repetidores para la regeneración de la señal.
FIREWALL: Se trata de cualquier programa que
protege a una red de otra red. El firewall da acceso a una
máquina en una red local a Internet pero Internet no ve
mas allá del firewall.
220
FTP: File Transfer Protocol. Protocolo de
Transferencia de Ficheros. Uno de los protocolos de
transferencia de ficheros más usado en Internet.
FRAME: Estructura. También trama de datos. En
Browsers de WWW como Netscape se refiere a una
estructura de sub-ventanas dentro de un documento
HTML.
FRAME RELAY: Protocolo de enlace mediante
circuito virtual permanente muy usado para dar conexión
directa a Internet.
221
FREEWARE: Programas de libre distribución, es
decir, gratis, que podemos encontrar en multitud de
sitios Web.
GATEWAY: Puerta de Acceso. Dispositivo que
permite conectar entre sí dos redes normalmente de
distinto protocolo o un Host a una red.
GIF: Graphics Interchange Format. Formato
Gráfico de Intercambio.
GMT: Greenwich Mean Time. Hora de Referencia
de Greenwich. Equivalente a UT.
GT GLOBAL TIME: Tiempo Global. Sistema
horario de referencia en Internet.
222
HACKER: Experto en informática capaz de
entrar en sistemas cuyo acceso es restringido. No
necesariamente con malas intenciones.
HAYES: Norma desarrollada por el fabricante
Hayes para el control de modems mediante comandos.
HEADER: Cabecera. Primera parte de un
paquete de datos que contiene información sobre las
características de éste.
HIT: Literalmente “golpe”. Se usa para referirse
a cada vez que un link es pulsado en una página WEB.
223
HOMEPAGE: Página principal o inicial de un sitio
WEB.
HOST: Ordenador conectado a Internet.
Ordenador en general. Literalmente anfitrión.
HTML: HyperText Markup Language. Lenguaje
de Marcas de Hypertexto. Lenguaje para elaborar página
Web actualmente se encuentra en su versión 3.
HTTP: HyperText Transfer Protocol. Protocolo de
Transferencia de Hypertexto. Protocolo usado en WWW.
ICMP (INTERNET CONTROL MESSAGE
PROTOCOL): Protocolo utilizado junto con IP para el
control de errores. Este protocolo genera mensajes de
error del tipo "host inalcanzable" o "red destino
desconocida" que recibe el ordenador fuente que
224
transmitió el datagrama erróneo. También es utilizado
por un router para indicar a la fuente de datos que debe
reducir la tasa de transmisión o que un datagrama ha
sido rechazado.
ICONO: Pequeña imagen muy utilizada en
las páginas de hipertexto para adornar un documento o
como enlace de hipertexto (las flechas al final de esta
página son iconos). Elemento básico en las plataformas
Windows y Macintosh que reduce las acciones que debe
realizar un usuario como ejecutar un programa o abrir un
fichero a un simple clic del ratón. Ejemplo: Muchos de los
dibujos que ilustran este libro son iconos.
225
IMPRESIÓN: Se contabiliza una impresión cada
vez que un usuario carga una página Web.
INTRANET: Se llaman así a las redes tipo
Internet pero que son de uso interno, por ejemplo, la red
corporativa de una empresa que utilizara protocolo
TCP/IP y servicios similares como WWW.
IP INTERNET PROTOCOL: Protocolo de
Internet. Bajo éste se agrupan los protocolos de Internet.
También se refiere a las direcciones de red Internet.
IRC: Internet Relay Chat. Canal de Chat de
Internet. Sistema para transmisión de texto multiusuario
226
a través de un servidor IRC. Usado normalmente para
conversar on-line también sirve para transmitir ficheros.
ISP: Internet Service Provider. Proveedor de
Servicios Internet.
JAVA: Lenguaje de programación orientado a
objeto parecido al C++. Usado en WWW para la
telecarga y telejecución de programas en el ordenador
cliente. Desarrollado por Sun Microsystems.
JAVASCRIPT: Programa escrito en el lenguaje
script de Java que es interpretado por la aplicación
cliente, normalmente un navegador (Browser).
JPEG: Join Photograph Expert Group. Unión de
Grupo de Expertos Fotográficos. Formato gráfico con
pérdidas que consigue elevados ratios de compresión.
227
LAN: Local Area Network. Red de Area Local.
Red de ordenadores de reducidas dimensiones. Por
ejemplo una red distribuida en una planta de un edificio.
LINK: Enlace. Unión. Se llama así a las partes de
una página WEB que nos llevan a otra parte de la misma
o nos enlaza con otro servidor.
LINUX: Versión Shareware del conocido sistema
operativo Unix. Es un sistema multitarea multiusuario de
32 bits para PC.
LISTA DE CORREO (MAILING LIST): Un
usuario puede suscribirse a una o varias listas de correo
sobre los temas más diversos, de manera que
automáticamente recibirá por correo electrónico los
artículos que se envían periódicamente a todos los
suscriptores.
228
LOGOFF: Acción de desconectarse de un
sistema informático al que se previamente se había
accedido.
LOGON: Acción de introducirse en una parte de
un sistema informático, para lo cual casi siempre se
necesita una contraseña o palabra de paso (password).
MMX: Multi Media eXtensions. Extensiones
Multimedia. Juego de instrucciones extra que incorporan
los nuevos microprocesadores Pentium orientado a
conseguir una mayor velocidad de ejecución de
aplicaciones que procesan o mueven grandes bloques de
datos.
MODEM: Modulator/Demodulator.
Modulador/Demodulador. Dispositivo que adapta las
señales digitales para su transmisión a través de una
línea analógica, normalmente telefónica.
229
MPEG: Motion Pictures Expert Group. Grupo de
Expertos en Imagen en Movimiento. Formato gráfico de
almacenamiento de vídeo. Utiliza como el JPEG
compresión con pérdidas alcanzando ratios muy altos.
NAVEGADOR: Aplicado normalmente a
programas usados para conectarse al servicio WWW.
También llamado Browser.
NETIZEN: Ciudadano de la Red. Sustituye al
anterior término que era internauta.
230
NEWS: Noticias. Servicio de Internet con una
estructura de “tablón de anuncios” dividido en temas y
países en los que los usuarios de determinados grupos
de interés dejan o responden a mensajes relacionados
con el mencionado grupo.
NICK: Nombre o pseudónimo que utiliza un
usuario de IRC.
NODO: Por definición punto donde convergen
mas de dos líneas. A veces se refiere a una única
máquina en Internet. Normalmente se refiere a un punto
de confluencia en una red.
231
OEM: Original Equipament Manufactured.
Manufactura de Equipo Original. Empresa que compra un
producto a un fabricante y lo integra en un producto
propio. Todos los fabricantes por ejemplo, que incluyen
un Pentium en su equipo actúan como OEM.
OS2: Operating System 2. Sistema operativo de
32 bits multitarea creado por IBM. Creado para PC con
entorno gráfico de usuario. La versión actual es la 4 la
cual soporta ordenes habladas y dictado.
PAP: Password Authentification Protocol.
Protocolo de autentificación por password. Protocolo que
permite al sistema verificar la identidad del otro punto de
la conexión mediante password.
PDA: Personal Digital Assistant. Asistente
Personal Digital. Programa que se encarga de atender a
un usuario concreto en tareas como búsquedas de
232
información o selecciones atendiendo a criterios
personales del mismo. Suele tener tecnología de IA
(Inteligencia Artificial).
PLUGIN: Aplicación de ayuda que debe
ejecutar un navegador a la hora de mostrar ficheros cuyo
contenido no puede interpretar. Cuando el servidor
informa al navegador del tipo MIME al que pertenece un
objeto el navegador consulta una tabla interna para ver
si es un tipo conocido. En este caso muestra el
233
objeto en la pantalla o ejecuta la aplicación que puede
interpretar correctamente ese tipo.
PNG (PORTABLE NETWORK GRAPHICS):
Nuevo formato de fichero de compresión para imágenes,
que se prevé sustituirá al formato GIF, y en muchas
aplicaciones, al formato TIFF. Está especialmente
diseñado para el acceso a imágenes a través de una red,
como es el caso de la WWW.
POLLING: Procedimiento mediante el cual el
ordenador central en un área de red de local sondea al
resto de puestos de trabajo si tienen que enviar datos.
POP (POST OFFICE PROTOCOL):
Protocolo utilizado por estaciones de trabajo PC y
Macintosh para recoger los mensajes almacenados
en una cuenta del servidor de correo. La versión más
utilizada se denomina POP3.
234
PPP (POINT TO POINT PROTOCOL):
Protocolo que permite utilizar TCP/IP sobre líneas
asíncronas, como las líneas telefónicas
convencionales, por lo que todo usuario que desea
conectarse a Internet a través de un módem debe
contratar una cuenta PPP.
PROTOCOLO: Reglas técnicas que describen el
formato que debe tener la información que se
intercambian dos o más ordenadores, para que puedan
entenderse. Existen protocolos a varios niveles, que
deben utilizarse conjuntamente. Por ejemplo la
transmisión de una página Web implica la utilización de
tres protocolos (HTTP, TCP e IP) como mínimo.
PROVEEDOR DE SERVICIOS INTERNET:
Empresa que se encarga de proporcionar conexión a
Internet a otras compañías y usuarios domésticos, y por
235
lo tanto acceso a todos o algunos de los servicios que se
encuentran en la red de redes. Además suelen ofrecer
servicios de hospedaje de páginas Web, cuentas de
correo, etc.
PROXY: Servidor Cache. El Proxy es un servidor
que conectado normalmente al servidor de acceso a la
WWW de un proveedor de acceso va almacenando toda
la información que los usuarios reciben de la WEB, por
tanto, si otro usuario accede a través del proxy a un sitio
previamente visitado, recibirá la información del servidor
proxy en lugar del servidor real.
RDSI: Red Digital de Servicios Integrados. Red
de telefónica con anchos de banda desde 64Kbps. Similar
a la red telefónica de voz en cuanto a necesidades de
instalación de cara al abonado, pero digital. En inglés
ISDN.
236
RFC: Request For Comment. Petición de
comentarios. Serie de documentos iniciada en 1967 que
describe el conjunto de protocolos de Internet. Los RFC
son elaborados por la comunidad Internet.
RTP: Real Time Protocol. Protocolo de Tiempo
Real. Protocolo utilizado para la transmisión de
información en tiempo real como por ejemplo audio y
vídeo en una video-conferencia.
ROUTER: Dispositivo conectado a dos o más
redes que se encarga únicamente de tareas de
comunicaciones.
SNIFFER: Literalmente "Husmeador". Pequeño
programa que busca una cadena numérica o de
caracteres en los paquetes que atraviesan un nodo con
objeto de conseguir alguna información. Normalmente su
uso es ilegal.
237
SPAM / SPAMMER: Se llama así al
"bombardeo" con correo electrónico, es decir, mandar
grandes cantidades de correo o mensajes muy largos.
TCP: Transmission Control Protocol. Protocolo de
control de Transmisión. Uno de los protocolos más
usados en Internet. Es un protocolo del Transport Layer.
TIME-OUT: Parámetro que indica a un
programa el tiempo máximo de espera antes de abortar
una tarea o función. También mensaje de error.
UNIX: Sistema operativo multitarea,
multiusuario. Gran parte de las características de otros
sistemas más conocidos como MS-DOS están basadas en
este sistema muy extendido para grandes servidores.
238
Internet no se puede comprender en su totalidad sin
conocer el Unix, ya que las comunicaciones son una
parte fundamental en Unix.
URL: Uniform Resource Locator. Localizador
Uniforme de Recursos. Denominación que no solo
representa una dirección de Internet si no que apunta
aun recurso concreto dentro de esa dirección.
USB: Universal Serial Bus. Bus Serie Universal.
VR: Virtual Reality. Realidad Virtual.
239
VRML: Virtual Reality Modeling Language.
Lenguaje para Modelado de Realidad Virtual. Lenguaje
para crear mundos virtuales en la Web.
WWW, WEB o W3 World Wide Web:
Telaraña mundial, para muchos la WWW es Internet,
para otros es solo una parte de ésta. Podríamos decir
estrictamente que la WEB es la parte de Internet a la que
accedemos a través del protocolo HTTP y en
consecuencia gracias a Browsers normalmente gráficos
como Netscape.
WEBCAM: Cámara conectada a una página WEB
a través de la cual los visitantes pueden ver imágenes
normalmente en directo.
240