13 de junio caribe

Diario Gratuito

BarranquillaJUEVES13DEJUNIODE2013Año4.Número1136ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co3 de cada100 niñostrabajan

Conozca los desti-nos y presupues-tos para viajar envacaciones.

VIP.El sábado inauguran las salas de cine en Villa Country. ●Página 15

Crónicadel con-gelamiento pa-ra vencer lamuerte.

Choferes con miedo Los circos no podrán teneranimales en sus funcionesDicenqueestánpagandopormatarlos.●Pág.2

Artículo

●Según lamás reciente en-cuesta del Dane, Barranqui-lla y su área metropolitanatienen una de las menorestasas de trabajo infantil delpaís, con un 2,9 %, sin em-bargo esta problemáticacausa alarma entre las au-toridades. Página 5

Son 570 los productos del Atlántico conpotencial de ser exportados. ●Página 4

Flagelo

Se abre elcomerciocon Europa

Especial

Decisión

Extorsión

El superhéroe llegamañana al país. ●Pág. 8

El gobernador José Segebre y el alcalde Franco Castellanos escucharon denuncias.GUILLO GONZÁLEZ

● Página 6

aDn2 Jueves 13 de Junio 2013

Barranquilla

EmergenciasLíneas de interésEmergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

Recuerde que siguiendonuestra cuenta en Twit-ter, @adnbarranquilla,usted podrán enterarsede loshechosquesonno-ticia enBarranquilla, Co-lombia y el mundo, asícomounirsea las conver-saciones que solemosiniciar en esta red.

Su ‘agosto’

El gobernador José A. Segebre lideró las conversaciones con los conductores. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

Los conductores protestaron desde las 6:30 a.m. Choferes atravesaron los buses en prolongación de Murillo. Las nevadas de Sobusa y Coochofal estaban llenas.

Se llevana caboen la ciu-dad intensos trabajos dereparacióndevíasque in-cluyen desde el repar-cheo con brea y asfaltoentre espacios de placashasta la reconstruccióncompleta de tramos.

Pico y placa

●Tras una reunión en laqueparticiparon transpor-tadores y autoridades, laAlcaldía informó que:1. Se fortalecerán los servi-cios de inteligencia y reac-ción, a cargo de la Policía.2. El consejero para la Se-guridad yConvivencia, Gui-

llermo Polo, acompañaráa las empresas para agili-zar la instalación decáma-ras en los buses.3. Se harán reuniones conla Consejería Presidencialpara la Seguridad y el Mi-nisterio de Transporte. Laprimera tendrá lugar hoy.

Mejoras en vías

700 buses ‘frenados’por miedo a extorsión

El apunte

Reparcheo

Los transportadores están siendoextorsionados, confirmóSegebre.

Unmillón de pesos por conductorasesinado, denunciaron choferes.

MañanaTaxis 7 y8

Más vigilancia y cámaras de seguridad

Aprovechando la altera-ción que ha habido estosdos días en la movilidad,en el suroccidente algu-nos conductores de mo-tocarros transitaron porla calle Murillo haciendoservicios pese a la prohi-bición que rige sobreellos para recorrer lasvías principales.

Tatiana VelásquezBarranquilla

HoyTaxis 5 y6

Bloqueosdurantetoda lamañana

Por la Murillo

● Por segundo día conse-cutivo, los conductores deSobusa y Coochofal blo-quearon varias vías de Ba-rranquilla y Soledad paraexigir acciones concretasque detengan los ataquesen contra de este gremio.El gobernador José An-tonio Segebre se hizo pre-sente desde las 8:30 a.m.en la prolongación de la-Murillo para negociar eldespeje de las vías.Segebre confirmó ayerque a los dueños de los bu-ses los están extorsionan-do y los atentados recien-tes, que le costaron la vidaa dos conductores, obede-cerían a retaliaciones.“Es cierto. Todo pareceindicar que hay un temade extorsión muy serio.Hasta ahora son estas dosempresas”, dijo Segebre alreferirse a Coochofal y So-busa. La Policía, continuóel Gobernador, ya tienepistas sobre las bandas de-trás de estas intimidacio-nes, pero por seguridad nose revelarán detalles.Los conductores dijeronque a los dueños de los bu-ses les están pidiendo 300millones de pesos, pero elgobernador Segebre negóesa suma.

Los choferes tienen mie-do de trabajar porque co-rre el rumor de que los si-carios recibirán un millónde pesos por asesinato.“Estamos solicitando in-sistentemente al GobiernoNacional apoyo irrestrictopara combatir a las organi-zaciones criminales que leestán haciendo daño a Ba-rranquilla”, dijo RaúlLacouture, alcalde (e) deBarranquilla.

● Los conductores atra-vesaron ayer sus busessobre la prolongaciónde la Murillo, la calle 17y Metrocentro, desdelas 6:30 a.m.A las 7:30 a.m. la Poli-cía les garantizó a losconductores planes es-peciales de vigilancia einfiltración de unifor-mados en los buses, pe-ro los choferes siguie-ron la protesta.El Gobernador y el al-calde (e) Raúl Lacoutu-re persuadieron duran-te cuatro horas a losmanifestantes, en laprolongación de la Mu-rillo, para el despeje.Desde las 12:30 p.m.,los conductores acce-dieron al desbloqueo,después de que el Go-bernador se sentó conellos en Sobusa paratrazar acciones conjun-tas por una mejor segu-ridad.

@adnbarranquilla

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito.Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín yLuis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. [email protected]. Gerente:Alexandra Plata. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Preprensa digital: CEET.

En Twitter

En la Unión Europea,muchas oportunidades

Fernando Isaza, de Partytex, estimuló a los presentes a lanzarse a vender a Europa. ÓSCAR BERROCAL/ADN

● Son 818 los productos na-cionales que tendrían opor-tunidades para exportarsea la Unión Europea revelóla promotora Proexport.De ellos, en el departamen-to del Atlántico hay 570.Ese tratado fue firmadohace un año por los dos go-biernos y se espera que en-tre en vigencia en 2014 lue-go de su aprobación en elCongreso y el aval de laCorte Constitucional.Mientras tanto, el Go-bierno, a través de Proex-port, viene allanando el te-rreno para estimular elaprovechamiento de esetratado.En esa línea se inscribeel seminario ‘Haciendo ne-gocios con Europa: aprove-chamiento del Acuerdo Co-mercial con la Unión Euro-pea y Suiza’, que se realizóayer en el hotel Smart Sui-tes Royal, durante el cualse presentó informaciónclave para acceder a estebloque económico.El potencial del Atlánti-co, según se resaltó, estáen productos procesadosde mar, aceites y grasas, yartículos metalúrgicos, en-tre muchos otros.Ayer, durante la maña-na, participaron cuatro ex-positores de las diferentesoficinas de Proexport enEuropa.Camilo Fernández, de laoficina comercial de Proex-port en París (Francia),destacó que hay oportuni-dades enormes en el sec-tor cosmético.Hubo espacio tambiénpara que el presidente dela fábrica de globos Par-

tytex, Fernando Isaza, ha-blara de la buena experien-cia que ha tenido esta em-presa barranquillera, de lamano de Proexport, paraincursionar en los merca-dos internacionales, entreellos el de España, dondelleva tres años exportandoy creciendo.

La estrategia, con el apo-yo de Proexport, ha sido lade traer a los comprado-res hasta Barranquilla.“Hemos usados todas lasherramientas a nuestradisposición. Esas herra-mientas están allí, peromuchos no la usan o lasdesconocen”, dijo.

●En un 93 por ciento avan-zan las obras de dragado yretiro de taruya en los ca-ños Los Tramposos y LasCompañías, que viene eje-cutando la CorporaciónAutónomaRegional del At-lántico (CRA).Hasta ahora se han reti-rado 61.774 metros cúbi-cos de material del cañoLos Tramposos y 35.380metros cúbicos del cañoLas Compañías.Las obras buscan recu-perar la capacidad de dre-naje, oxigenación y navega-bilidad de estos cuerposde agua, además de preve-nir desbordamiento, loque también se consiguecon la profundización.

Los puntos intervenidoshacen parte de la red de ca-ños del distrito de Barran-quilla y estarán listos laprimera semana de agos-to, informó Alberto Esco-lar, director de la entidad.

● El canal regional Teleca-ribe abrió la convocatoriapública que permitirá esco-ger su gerente.Los profesionales intere-sados en participar encon-trarán detalles en el enla-ce ‘convocatoria gerente’publicado en el portalwww.telecaribe.com.coLa convocatoria se abrióa través del Acuerdo 509de la Junta Administrado-ra Regional de Telecaribeen la que se divulgan los re-quisitos que deben cum-plir quienes aspiren al car-go, así como el cronogra-ma del proceso.

El periodo de recepciónde documentos se inicia elviernes 14 de junio y termi-na el miércoles 19 de junio.El nombre del elegido seconocerá el 5 de julio.Quienes deseen enviarlos documentos impresospueden acercarse a la sedede Telecaribe, carrera 5472-142 piso 4. Los aspiran-tes que elijan la opción vir-tual deberán enviar la do-cumentación a la direc-ción: [email protected]. En am-bos casos se respetaránlos horarios de recepción:8 am a 12 m y 2 pm a 6 pm.

● La sede principal delconcesionario ChevroletCountry Motors en la ciu-dad, ubicada en la calle 77No. 66-07, luce por estosdías totalmente renovada.Jorge Mejía, presidentede GM Colmotores, preci-só que la inversión superalos 1.500 millones de pe-sos, con el resultado deque ahora los espacios sonmás amplios y modernos.La nueva sala de ventascuenta con 200metros adi-

cionales de área de entre-ga de vehículos, con lo quehay cerca de 1.000 metroscuadrados de exhibición yatención de clientes, tantoen la parte interna comoexterna.El taller de servicio tam-bién fue intervenido en sutotalidad, las revisiones demantenimiento programa-das podrán ser realizadashasta en dos horas y losclientes podrán interac-tuar con el técnico.

¡Click!

Casi lista la limpiezade caños del mercado

BARRANQUILLA. Triple A continuaba anoche trabajandoen la reparación de una fuga de acueducto registradaayer en una tubería de 10 pulgadas en la carrera 38 concalle 79. Los trabajos han resultado más complejos de loprevisto por la instalación y empalme de tres válvulas. Elservicio de agua debió quedar normalizado en los secto-res aledaños anoche mismo. La empresa ofreció discul-pas por las incomodidades generadas con el imprevisto.

Telecaribe comienzaa buscar su gerente

Country Motors,más amplia ahora

Trabajos por fuga de agua

Javier Franco AltamarBarranquilla

Atendidos 46 casosen sisbenización

Jornada en San Sebastián. ADN

Empresa de globos presentó su experiencia comoejemplo.

Avanzan las obras de la CRA.

Se ofrecen 1.000 metros cuadrados de exhibición. ARCHIVO PARTICULAR

Además de las buenas condiciones deesparcimiento que encuentran los barranquilleros en elparque Sagrado Corazón, también es posible disfrutarde conexión a internet por medio del sistema wi-fi.

● Enmanufacturas se hanidentificado más de 500oportunidades de nego-cios con Europa. En cos-méticos, por ejemplo, haymercado para el agua y el

jabónde tocador,maquilla-je y polvos compactos pa-rael rostroo champús. Es-te sector, que antes teníaun arancelmáximo del 6,5por ciento, ahora exporta-

rá sin el pago de esa tasa.En la lista de las oportuni-dades se encuentran vaji-llas, almohadas, cojines,sillas y asientos de made-ra, entre otros.

El apunte

MALAMBO. En total fueronrealizados 46 servicios en lagran jornada descentraliza-da de sisbenización en el ba-rrio San Sebastián. La acti-vidad se cumplió en la calle22 No. 10-29. Se efectuaron18 encuestas por primeravez, 17 reencuestas, 3 inclu-siones y 8 correcciones.

La cifra

Hasta en vajillas hay potencial en el mercado europeo

GUILLERMO GONZÁLEZ

86millones de dólares ex-portó el Atlántico en el2012 hacia la Unión Euro-pea.

aDn4 Barranquilla Jueves 13 de Junio 2013

Contra el trabajo infantil

La chiva se tomó varios puntos de la ciudad para recordar que los niños deben estudiar, no trabajar.

Maridos suelen ser homicidas.

● Con una chiva que reco-rrió varios puntos de estaciudad, el Comité Departa-mental de Erradicacióndel Trabajo Infantil y Pro-tección al Joven Trabaja-dor conmemoró ayer elDíaMundial contra el Tra-bajo Infantil, que este 2013se centró en la prevencióndel trabajo doméstico.El tres por ciento de losmenores de esta ciudadson trabajadores, según ci-fras recientes de una en-cuesta realizada por el Da-ne, es decir, por cada 100menores de esta ciudad,hay evidencia de que tresestán trabajando.La chiva contra el traba-jo infantil llegó a puntos co-mo la Gobernación del At-lántico y la Alcaldía, don-de se realizó una exhibi-ción de dibujos de estu-diantes de diferentes insti-tuciones educativas sobrela prevención en este te-ma. La chiva también se to-mó los centros comercia-les para sensibilizar sobrela problemática del traba-jo infantil doméstico.“Venimos haciendo gran-

des esfuerzos para erradi-car este flagelo. Las dife-rentes entidades de la Al-caldía hemos aunado es-fuerzos y es así como lassecretarías de Educación,Salud, Recreación y Depor-tes y Comisarías de Fami-lia, entre otras, hemos ade-lantado intervenciones di-rectas en la población ycampañas de sensibiliza-ción”, dijo Karen Abudi-nen, secretaria de GestiónSocial.Yolanda Ruiz, directoraregional (e) del ICBF, ma-nifestó que “nuestros ni-ños y adolescentes debenestar en las aulas de clasey no trabajando en las ca-lles ni en los hogares, puesesto solo perpetúa el ciclode la pobreza, ya que noles permite a las familiastener la posibilidad de ma-yores ingresos en el futuroni el desarrollo de sus pro-yectos de vida”.En 2010, la OIT estimóque 15,5 millones de niñosen el mundo estaban invo-lucrados en trabajo domés-tico en el hogar de un ter-cero o empleador, y que es-tos niños tienen un altoriesgo de ser vulneradossexualmente.

Para que sepan cuidarse. ADN

Los datosEn el mercado

● La Red de Mujeres con-tra la Violencia denuncióayer en el Concejo que enlo corrido del año 27 muje-res han muerto en hechosviolentos. La cifra generapreocupación porque parael mismo período del añopasado sólo se habían re-gistrado 17 casos.EmmaDoris López, coor-dinadora de la Red de Mu-jeres contra la Violencia,hizo la presentación duran-te la sesión del ConcejoDistrital sobre políticas pú-blicas para la equidad degénero.Medicina Legal tambiénse hizo presente en la se-sión e informó que otro he-cho preocupante es el suici-dio: el año pasado se pre-sentaron ocho casos.

● De cada 100 jóvenes en-tre los 15 y 19 años, 17 es-tán o han estado embara-zadas, según la más recien-te Encuesta Nacional deDemografía y Salud.Con esta cifra, la Secre-taría de la Mujer y la Equi-dad de Género anuncióprogramas específicos diri-gidos a esta población pa-ra evitar que esa realidadsiga presentándose en elAtlántico.‘Crisálida’ es el nombredel programa al que leapuesta la Secretaría pararesponder de manera inte-gral a esta problemática.El programa estará diri-

gido a las niñas, niños, ado-lescentes y jóvenes del At-lántico, entre los 6 y los 19años de edad, con una in-versión de 670 millones depesos.“La idea es poder llegara todas las institucionespúblicas sin excepción. Esnuestro deber trabajarpor el reconocimiento delos derechos sexuales y re-productivos de las muje-res en todo su ciclo vital”,dijo Stybaliz Castellanos,secretaria de las Mujeres.‘Crisálida’ apuntará a laautoestima y confianza, ala creatividad y al empren-dimiento.

3.No les pagan

En breve

27 mujereshan sidoasesinadas

Reducir el embarazo juvenil

Por cada 100 niños que viven enesta ciudad, hay tres trabajando.

15,5millones de niños trabajan enlabores domésticas en elmundo.

Redacción ADNBarranquilla

Domésticos 2.

BARRAQUILLA. La madru-gada de ayer fue asesina-do Juan Galindo, de 22años, en medio de una riñaque sostuvo con vecinos.Sus familiares afirmaronque Galindo no estaba me-tido en problemas. El he-cho ocurrió en Rebolo.

Cayenistas pidenayuda a Segebre

1.La OIT estima que no to-dos los menores en labo-resdomésticas reciben re-muneración.

BARRANQUILLA. Los benefi-ciarios de subsidios para laUrbanización Las CayenasII y III se reunieron a la en-trada de la Gobernación pa-ra solicitarle al gobernadorJosé Segebre su mediaciónpara que sus casas les seanentregadas cuanto antes.

Matan a puñal ajoven en Rebolo

Los menores en accionesdomésticas suelen serempleados para el aseo orepartición de productos.

En elmercadode esta ciu-dad es común ver a losmenores cargando bultoso atendiendo negocios.

Cayenas, en la Circunvalar.

aDn 5BarranquillaJueves 13 de Junio 2013

Los propietarios de circos que usan animales critican lamedida porque no cobija otros espectáculos.

Monseñor Rubén Salazar.

● El proyecto que buscaprohibir la utilización deanimales en los circos fueaprobado ayer en últimodebate por la Plenaria delSenado y ahora deberá pa-sar a la etapa de concilia-ción con el texto que salióde la Cámara de Represen-tantes debido a los cam-bios que se le hicieron du-rante el debate.Una de esas modificacio-nes, que fue ratificada enel Capitolio, está relaciona-da con el plazo que ten-drán quienes tienen em-presas que acuden a losanimales para realizar es-tos espectáculos.

De acuerdo con lo apro-bado, se amplió de uno ados años para que los em-presarios que utilicen ani-males en sus espectáculos,puedan retirar a estos se-res vivos de sus activida-des.Uno de los impulsoresde la iniciativa, el liberalCamilo Sánchez, aseguróque lo que se pretende esproteger a los animales delos usos, a veces crueles, alos que sson sometidoscon el fin de promover unespectáculo.Raúl Gasca, empresarioy dueño de varios circosen Colombia que utilizananimales exóticos en susshows manifestó por suparte que la ley “es injusta

e inquitativa” porque a pe-sar del veto a los circos, síse permitirá la exhibiciónde animales silvestres enacuarios y zoológicos, yademás siguen en pie lascorridas de toros, las pe-leas de gallos y las corrale-jas.“No entiendo por qué sepermiten espectáculosdonde muere el animal pe-ro en el circo, donde se cui-dan los animales y no seles tortura, no”, dijo.“Vamos a esperar a verqué pasa, si se puede ha-cer algo con la ley. Noso-tros somos respetuosos dela ley así consideremosque es injusta”, expresóGasca, de origen mexica-no, y concluyó: “si todo si-

gue en pie, lo más proba-ble es que nos vayamos delpaís”.La Asociación de Protec-tores de Fauna dijo queAhora, dijo que espera quetambién se regulen las pe-leas de gallos, las corrale-jas, las tientas, las peleasde perros, y juegos comoel del marrano engrasadoo el tiro al pichón.

No a animalesen los circosLa iniciativa fue aprobada en Senado ayer.

● El cardenal colombianoRubén Salazar hizo un se-rio llamado al Gobierno y alos congresistas para quela reforma a la salud -ac-tualmente en discusión- seadelante de una maneradigna, integral y transpa-rente, y para que los cam-bios sean reales y en bene-ficio para la comunidad."La salud se ha tomadocomo una cuestión econó-mica, teniendo solo encuenta criterios de ganan-cia. Se ha perdido el senti-

do de que es un derecho dela persona y de que debeser un derecho que el Esta-do debe tutelar y hacerefectivo", dijo el cardenalSalazar. Según él, los inte-reses económicos priva-dos, al igual que la corrup-ción, se han convertido enun 'cáncer' dentro del sis-tema de salud. "Lo impor-tante no es la persona y sal-varle la vida, sino mante-ner unos formalismos quehan sido dictados por inte-reses económicos.

Salud es un negocio perverso

$ 1.897

RedacciónBogotá

El apunte

UN DÓLARVALE

● Para la Asociación deProtectoresdeFauna, pen-sar en reintegrar los ani-males de circo a sus hábi-tats no resulta lógico, ypor eso considera que lomás indicado es que cada

circo se encargue de “de-volver a sus países de ori-gen los animales que ha-yan traído a Colombia pa-ra que de esta manera nose vayan a quedar en unzoológico”.

UN EUROVALE

$ 2.533

Que no se queden en zoológicos


Colombia

●Tras dos semanas dema-nifestaciones en toda Tur-quía, originadas por lasprotestas en torno al par-que Gezi de Estambul, elGobierno turco dio por pri-mera vez señales concilia-doras al proponer un refe-réndum que decida sobreel futuro de ese espacioverde.El primer ministro tur-co, Recep Tayyip Erdo-gan, propuso la idea deuna consulta popular du-rante una reunión con on-ce artistas e intelectuales,que actuaban en nombrede la llamada ‘PlataformaTaksim’, primera coordi-nadora de las protestasecologistas alrededor delparque.Hüseyin Çelik, portavozdel gubernamental del Par-tido Justicia y Desarrollo

(AKP), anunció la propues-ta en una rueda de prensa,en la que prometió que unreferéndum se podría ha-cer en toda la ciudad o so-lamente en el distrito deBeyoglu, donde se ubica.Recordó, además, que elproyecto de reconstruirunos edificios, que los eco-logistas han denunciadocomo ilegal, fue paradopor un tribunal administra-tivo, cuya decisión deberárespetarse, pero en el casode que dé luz verde, se po-dría hacer el referéndum.Çelik prometió, asimis-mo, que los responsablesde los excesos de violenciapolicial serían investiga-dos y castigados. Sin em-bargo, advirtió que el Go-bierno no puede tolerar laacampada en el parque ypidió a las organizacionesecologistas que lo abando-nen para dejar a los “gru-pos ilegales con la Policía”. Manifestantes se reunieron en una protesta antigobierno, en Gezi.

● Edward Snowden, res-ponsable de filtrar el pro-grama de vigilancia de co-municaciones estadouni-dense, aseguró que Esta-dos Unidos “lleva años es-piando a China y a HongKong”, según dijo al diario‘South China MorningPost’.La declaración de Snow-den se produce tras un pe-riodo de mutuas acusacio-nes de ciberespionaje en-tre Washington y Pekín ydespués de que este fueuno de los temas priorita-rios de la agenda del en-cuentro entre el presiden-te Barack Obama y su ho-mólogo chino, Xi Jinping.Snowden prometió másrevelaciones y expresóque quiere quedarse enHong Kong.

Gobierno propone referéndum ‘EE.UU.espía aChina’:Snowden

Ariel Castro, acusado de tressecuestros en Cleveland (EE.UU.),

se declaró no culpable.

La consulta popular determinaría el futuro del parqueGezi, en Turquía.

El apunte

La fraseEstambulResumende agencias

“El parque debeser desalojado.Estasmanifestacio-nes no puedencontinuar”.

● EE.UU. y la Unión Euro-pea criticaron los excesosde la represión policial delas manifestaciones, quehan dejado más de 5.000heridos y cuatro muertos,entre ellos un agente quecayódeunpuentepor per-seguir a unos jóvenes.

PRIMER MINISTRO

Crítica a la fuerterepresión policial

El dato

Recep Tayyip Erdogan

TURQUÍA

aDn 7Jueves 13 de Junio 2013

Mundo

8JU

EVES

13

DE

JUN

IO D

E 20

13

Las

dobl

es9

Hen

ry C

avill

es

el

acto

r br

itán

ico

enca

rgad

o de

en-

carn

ar a

Su

per-

man

, u

no d

e lo

s m

ayor

es íc

onos

de

la c

ultu

ra

popu

lar,

en

‘E

l h

ombr

e de

ac

ero’

(Man

of S

teel

), q

ue s

e es

tren

a m

añan

a en

el p

aís.

C

onfe

só q

ue a

pena

s pud

o co

n-te

ner l

as lá

grim

as a

l ver

la p

e-líc

ula

por

prim

era

vez.

“La

vi

hace

un

mes

y, h

ones

tam

ente

, m

e qu

edé

sin

pala

bras

”, a

fir-

mó

el a

ctor

, de

30 a

ños.

“H

ay

muc

has

part

es d

e m

í inv

olu-

crad

as e

n la

cin

ta. P

rovo

ca

emoc

ione

s po

dero

sas.

Con

o-cí

a el

gui

ón y

la h

isto

ria,

y a

ún

así c

asi l

loro

tres

vec

es e

n la

pr

imer

a m

edia

hor

a, lo

cua

l es

una

locu

ra. A

l fin

al re

sult

ó se

r un

a ex

peri

enci

a ge

nuin

a e

ínti

ma.

Oja

lá e

l esp

ecta

dor

sien

ta lo

mis

mo”

. D

irig

ida

por

Zac

k Sn

yder

(‘3

00’,

‘Wat

chm

en’)

y co

pro-

tago

niza

da p

or A

my

Ada

ms,

M

ich

ael

Sh

ann

on,

Kev

in

Cos

tner

, Dia

ne L

ane y

Rus

sell

Cro

we,

la c

inta

es

todo

un

es-

pect

ácul

o vi

sual

al s

ervi

cio

de

una

hist

oria

esc

rita

por

Dav

id

S. G

oyer

y C

hris

toph

er N

olan

(d

irec

tor

de la

ren

ovad

a sa

ga

sobr

e B

atm

an).

Exp

lica

con

deta

lle lo

s or

ígen

es d

el h

om-

bre

de a

cero

, des

de s

u na

ci-

mie

nto

en e

l pla

neta

Kry

pton

ha

sta

com

pren

der l

os m

otiv

os

por

los

que

fue

envi

ado

a la

T

ierr

a, d

onde

fue

acog

ido

por

la fa

mili

a K

ent.

“L

os e

fect

os v

isua

les

son

impr

esio

nant

es, i

gual

que

los

mov

imie

ntos

de

cám

ara

y la

s es

cena

s do

nde

vuel

o”, a

dmi-

tió

Cav

ill, “

Per

o la

cin

ta ti

ene

alm

a m

ás a

llá d

e es

o. N

o ve

ía

acto

res e

n la

pel

ícul

a, v

eía

his-

tori

as. E

so h

izo

que

me

met

ie-

ra d

e lle

no en

el re

lato

”, in

dicó

. E

n es

ta n

ueva

ver

sión

de

la h

isto

ria

del s

uper

héro

e se

m

uest

ra a

un

Sup

erm

an

adap

tado

a lo

s nue

vos

tiem

pos,

mu

cho

más

hum

ano

y qu

e po

r pr

i-m

era

vez

deja

atr

ás

El su

perh

éroe

de

capa

roja

na

cido

en

el p

lane

ta K

rypt

on,

llega

rá m

añan

a a

las s

alas

de

cine

del

paí

s.

La

actr

iz

italia

na

Amy

Lou

Adam

s, n

omin

ada

a lo

s pr

e-m

ios

Ósca

r por

The

Mas

ter,

en

2012

, en

carn

a a

la r

epor

tera

de

l pe

riódi

co

del

perió

dico

de

Met

rópo

lis D

aily

Pla

net,

a qu

ien

el s

uper

héro

e sa

lva

del

pelig

ro y

le e

ntre

ga e

l cor

azón

.D

e su

per

sona

je A

dam

s se

ñaló

qu

e “t

iene

una

her

mos

a vu

lne-

rabi

lidad

y te

rnur

a”.

Adam

as t

ambi

én h

a pa

rtic

i-pa

do e

n ot

ras

prod

ucci

ones

co

mo

Tro

uble

with

the

curv

e y

On th

e Ro

ad, y

ha

prot

agon

i-za

do fi

lmes

com

o En

cant

ada.

Es la

rep

orte

ra L

ois

Lane

, el a

mor

de

Supe

rman

Amy A

dam

s

Hen

ry C

avill

ENCA

RN

A A

SU

PER

MA

N A

CTO

R

“Lo

pecu

liar d

e Su

perm

an e

s qu

e, a

unqu

e es

ex

trat

erre

stre

, tam

bién

es

muy

hum

ano”

.

Las f

rase

s

“Com

o si

empr

e el

men

saje

es

de

espe

ranz

a, d

e qu

esi

empr

e ha

y ot

ra

opor

tuni

dad”

.

“Des

de q

ue e

ra

pequ

eño

me

gust

aba

Supe

rman

, cor

ría

por

el ja

rdín

con

una

toal

la

amar

rada

en

el cu

ello

”.

Tam

bién

co

noci

da

com

o m

amá

Kent

, es

la

muj

er q

ue

adop

ta a

Cla

rk K

ent

tras

su

llega

da a

la

tierr

a de

sde

el

plan

eta

Krip

ton.

La a

ctriz

Dia

ne L

ane,

con

oci-

da p

or s

us i

nter

venc

ione

s en

pe

lícul

as c

omo

Judg

e D

redd

(1

995)

, Th

e Pe

rfec

t St

orm

(2

000)

y N

ight

s in

Rod

anth

e (2

008)

, es

la

en

carg

ada

de

darl

e vi

da a

est

a m

ujer

nob

le y

tie

rna

que

educ

a a

Clar

k Ke

nt

(Sup

erm

an)

com

o un

hom

bre

con

prin

cipi

os.

Es la

mad

re a

dopt

iva

de C

lark

Ken

t

Dian

e La

ne

La a

ctriz

isra

elí h

ace

el p

apel

de

la m

adre

bio

lógi

ca d

el s

u-pe

rhér

oe:

Lara

Lor

-Van

, un

a ha

bita

nte

del p

lane

ta K

ripto

n.Zu

rer

es

reco

noci

da p

or s

u pa

rtic

ipac

ión

en l

as p

elíc

ulas

M

unic

h, d

e St

even

Spi

elbe

rg,

y Án

gele

s y

dem

onio

s, ju

nto

a To

m H

anks

.

Es la

mad

re b

ioló

gica

de

Sup

erm

an

Ayel

et Zu

rer

Russ

ell C

row

e en

carn

a al

pa-

dre

biol

ógic

o de

Sup

erm

an.

Es u

n ci

entífi

co y

líde

r de

l pla

-ne

ta K

rypt

on q

ue lu

cha

por

la

pres

erva

ción

de

su ra

za tr

as la

de

stru

cció

n de

su

mun

do, d

el

que

sobr

eviv

e Su

perm

an.

El a

ctor

neo

zela

ndés

, ga

na-

dor

del

Ósca

r en

20

00

por

la c

inta

‘Gl

adia

dor’

y d

e un

Gl

obo

de O

ro p

or ‘A

Bea

utifu

l M

ind’

(2

001)

, es

qu

ien

deja

en

Sup

erm

an e

l es

pírit

u de

su

perh

éroe

.

Es J

or-E

l, pa

dre

biol

ó-gi

ca d

e Su

perm

an

Russ

ell C

row

e

Kevi

n Co

stne

r es

Jo

nath

an

Kent

en

‘El h

ombr

e de

ace

ro’,

el p

adre

ado

ptiv

o de

Cl

ark

Kent

. Es

un

padr

e am

oros

o y

cariñ

oso,

qui

en m

otiv

a a

su

hijo

a u

tiliz

ar s

us p

oder

es p

or

el b

ien

de la

hum

anid

ad.

Cost

ner,

na

cido

en

Es

tado

s U

nido

s,

ha

sido

ga

lard

ona-

do c

on d

os e

stat

uilla

s de

los

Ós

car,

tre

s pr

emio

s Gl

obo

de

Oro

y un

Em

my.

Tam

bién

fue

reco

noci

do p

or e

l Sin

dica

to d

e Ac

tore

s co

mo

el m

ejor

act

or

de te

levi

sión

en

2012

.

Es

el p

adre

ado

ptiv

o de

Sup

erm

an

Kev

in C

ostn

er

El a

ctor

de

cine

, tea

tro

y te

le-

visi

ón e

stad

ouni

dens

e da

vid

a al

arc

hien

emig

o de

Sup

erm

an,

el G

enra

l Zod

. Es

el

D

irect

or

Mili

tar

del

Cent

ro

Espa

cial

kr

ypto

nian

o y

trat

a de

tom

ar c

ontr

ol d

e la

Tie

rra,

per

o Su

perm

an l

o im

pedi

rá.

Shan

non

fu

e no

min

ado

al

Osca

r com

o m

ejor

act

or d

e re

-pa

rto

por

Revo

lutio

nary

Roa

d (2

008)

y a

hora

es

un v

illan

o en

‘E

l hom

bre

de a

cero

’.

Es e

l Gen

eral

Zod

, el

enem

igo

de S

uper

man

Mic

hael

Sha

nnon

EL H

OM

BR

E D

E A

CER

O

Los d

atos

La p

elíc

ula

más

esp

erad

a de

l año

, ba

jo la

dir

ecci

ón d

e Za

ck S

nyde

r,

cont

ó co

n un

pre

supu

esto

de

cer-

da d

e 20

0 m

illon

es d

e dó

lare

s.

El c

osto

1. El có

mic

fue

crea

do p

or e

l esc

rito

r es

tado

unid

ense

Jer

ry S

iege

l y e

l ar

tista

cana

dien

se Jo

e Sh

uste

r en

1932

y ha

sid

o lle

vado

al c

ine

y a la

te

levi

sión

vari

as ve

ces.

Su h

isto

ria

2. La id

ea p

ara

roda

r es

ta n

ueva

ve

rsió

n se

le o

curr

ió a

l gui

onis

ta

Dav

id S

. Goy

er d

uran

te la

esc

ri-

tura

del

tram

o fin

al d

e ‘T

he D

ark

Knig

ht R

ises

’.

El c

omie

nzo

3. La p

elíc

ula

se ro

dó e

n su

may

oría

en

Chi

cago

, en

2011

. Des

de e

l año

pa

sado

se

inic

ió la

cam

paña

de

expe

ctat

iva

y se

dier

on a

con

ocer

la

s pr

imer

as im

ágen

es. D

es-

pués

de

la e

sper

a lle

ga

a la

pan

talla

.

La e

xpec

tati

va4.su

an

onim

ato.

“L

a id

ea d

e qu

e el

mun

do y

a sa

be q

uién

es

y q

ue s

e pu

ede

perm

itir

ser

qu

ién

es, p

or p

rim

era

vez

lo

esta

mos

vien

do en

la p

elíc

ula”

, di

jo C

avil.

El a

ctor

supo

que

era

el e

le-

gido

par

a en

carn

ar a

l mít

ico

supe

rhér

oe u

n pa

r de

hor

as

ante

s de

que

el e

stud

io W

ar-

ner

Bro

s lo

anu

ncia

ra d

e fo

r-m

a of

icia

l en

ener

o de

201

1.

“La

verd

ad, n

o es

taba

pre

-pa

rado

par

a qu

e m

e di

jera

n qu

e sí

. Me

pidi

eron

que

no

di-

jera

nad

a a

nadi

e en

ese

rat

o,

así q

ue fu

e mi s

ecre

to p

erso

nal

dura

nte

unos

min

utos

. Lo

dis-

frut

é m

uchí

sim

o”, s

ostu

vo.

Su v

ida

va a

dar

un

giro

de

180

grad

os y

es

cons

cien

te d

e el

lo, p

rinc

ipal

men

te p

orqu

e si

el f

ilme

fu

ncio

na c

omo

se

espe

ra, r

odar

á al

men

os d

os

entr

egas

más

, lo

que

le li

ga-

ría

a la

fran

quic

ia d

uran

te lo

s pr

óxim

os a

ños.

En

cual

quie

r ca

so, a

firm

a es

tar

prep

arad

o pa

ra lo

s ri

gore

s de

la f

ama.

“C

laro

que

sent

í la

pres

ión

y la

re

spon

sabi

lidad

, per

o pr

eocu

-pa

rme

no m

e ib

a a

hace

r ni

n-gú

n bi

en a

sí q

ue tr

até

sólo

de

hace

r m

i tra

bajo

lo m

ejor

po-

sibl

e.”

Cav

ill s

e en

treg

ó du

rant

e m

e-se

s a

una

diet

a de

5.0

00 c

a-lo

rías

al d

ía e

innu

mer

able

s ej

erci

cios

físi

cos p

ara

logr

ar el

im

pone

nte

físic

o qu

e m

uest

ra

en la

gra

n pa

ntal

la. T

ras

años

en

treg

ado

al p

erso

naje

, tod

os

esos

sac

rifi

cios

y e

sfu

erzo

s ve

rán

la lu

z en

cin

es d

e to

do e

l m

undo

mañ

ana.

A

genc

ias

●El delantero samario Ra-damel Falcao García visitóayer los pueblos palafíti-cos de la Ciénaga Grande(Magdalena), junto con re-presentantes de la firmasuiza de relojes Hublot y laOficina de las NacionesUnidas contra la Droga yel Delito (ONUDC Colom-bia).Hoy, en el Hotel Hiltonde Bogotá, firmará unaalianza para ayudar a es-tas comunidades con losrecursos que se recaudenpor la venta de los relojes.Los niños no pudieron di-simular su emoción por te-

ner en frente al goleadorde la selección Colombia.Palafitos son viviendasprimitivas construidaspor lo común dentro de uncuerpo de agua, sobre esta-cas o pies derechos.

● ‘Teo’, ‘Teo’, ¿dónde es-tás que no te veo?... Se ne-cesita estar ciego para de-cir eso de Teófilo Gutié-rrez cuando juega con laselección Colombia. El de-lantero barranquillerosiempre se ha hecho notaren el combinado patriocon goles y algo más.En la victoria 2-0 sobrePerú, el martes pasado enel Metropolitano, nueva-mente estampó su firmaen la red rival. Otra vezcon él en la cancha, Colom-bia se reencontró con elgol y con la victoria.“Con nuestras armasdesequilibramos y fue unjusto triunfo”, dijo ‘Teo’.El ariete del Cruz Azultiene calidad y argumen-tos de sobra para ocuparun lugar en la titular deltécnico José Pékerman.Que Jackson Martínezes el goleador de Portugal,cierto; que Carlos Baccaes el mejor jugador ymáxi-mo anotador de Bélgica,verdad; que Luis Fernan-do Muriel marcó once tan-tos en la Liga de Italia, asíes; que Carlos Darwin

Quintero es una culebritacon su habilidad, innega-ble.Todos los que esperansu turno en la banca po-seen grandes atributos ypueden pelear un puesto

en el onceno inicialista conFalcao y Teófilo, por esolos convocaron, pero el ar-tillero ‘made in La Chini-ta’, campeón de Copa y fi-nalista de Liga en México,también cuenta con las vir-tudes y los méritos paramantenerse en el equipoestelar.

Cinco goles en los últi-mos cinco partidos que ju-gó como titular hablan porsí solos. Dos ante Uru-guay, uno ante Chile, unocontra Bolivia y uno frentea Perú. Solo se fue en blan-co ante Paraguay cuandoactuó desde el pitazo ini-cial, pero la escuadra na-cional, desde que Péker-man dirige, siempre ganócon ‘Teo’ en la alineación.En los duelos ante Vene-zuela y Argentina, en losque estuvo en la banca (so-lo jugó ante ‘La Vinotinto’en parte del segundo tiem-po), se notó su ausencia ycasualmente el equipo tri-color silenció su gargantaal perder 1-0 en Puerto Or-daz e igualar 0-0 en Bue-nos Aires.De la mano de Péker-man, Colombia mejoró sujuego colectivo y se volviómás solvente ofensivamen-te y en todas sus líneas.Sin embargo, el aporte de‘Teo’, aunque algunos pe-riodistas e hinchas todavíase niegan a aceptarlo o lerestan relevancia, es fun-damental para fabricar es-pacios, para la posesióndel balón y para perforarla resistencia contraria.Es gol y algo más.

¡Click!PARÍS. Los lugares previstos para acoger el Mundial Sub20 de fútbol en Turquía (21 junio-13 julio) no son “suscepti-bles de verse afectados” por las manifestaciones que agi-tan estos días Estambul y otras ciudades, indicó ayer laFifa en un comunicado. La Fifa, “en contacto con el Comi-té de Organización Local (LOC), está recibiendo análisisregulares de la situación”, que estipulan que los proble-mas se centran en “dos zonas delimitadas en Estambul”.

El barranquillero ratificó que le sobranméritos para ser titular de la Selección.

‘Mundial Sub 20 es seguro’

Balance de Luis Fernando Muriel“Pequé por un poco de ansiedad”,dijo sobre su actuación ante Perú.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Messi es acusadode fraude fiscal

Lionel Messi tiene 25 años.

Pelé inauguró ayer un reloj en la playa de Copacabanade Río de Janeiro para marcar la cuenta regresiva de365 días hacia el Mundial de Brasil. Muestra el tiempoque queda hasta el 12 de junio de 2014, día cero.

El apunte

4 213 03 60 02 28 02 18 01 16 0

Jackson MartínezDayro Moreno

Luis MurielQuinteroBacca

Frecuencia de juego y de goles de los delanterosde la selección Colombia en la eliminatoria

Partidos jugados Minutos jugados Un tanto cada...Goles

RadamelFalcao García

10

7

822

117

8

5

620

124

TeófiloGutiérrez

5

2

378

189

DorlanPabón

En la era Pékerman, FalcaoGarcía siempre ha sido titularen la eliminatoria y nunca loha sustituido.

El dato

Los 21 goles del combinado patrioFalcao García

Teófilo GutiérrezJames Rodríguez

Dorlan PabónMacnelly TorresFreddy GuarínPablo ArmeroCarlos ValdésCamilo Zúñiga

75

22

11111

Los máximos anotadoresdel clasificatorio

Gonzalo Higuaín(Argentina)

Lionel Messi(Argentina)

Luis Suárez(Uruguay)

9

8

8

Infografía CEET.

Teo:golyalgomás

●TeófiloGutiérrez aprove-chó el centro venenoso dePablo Armero y anotó el2-0 de Colombia a Perú.‘Teo’ levantó sus brazos alcielo, como de costum-bre; llamó al lateral paraun baile y en medio de losabrazosseacordóde la cá-mara de TV para predicara todopulmón: "¡Diosnun-ca me falla! ¡Dios nuncame falla!". El mensaje sealcanzó a escuchar y aleer en sus labios.

Teófilo con Perea, su compañero en el Cruz Azul. GUILLERMO GONZÁLEZ

MADRID. El argentino LionelMessi, astro del Barcelona,aseguró ayer que “nunca he-mos cometido infracción al-guna” en relación a la quere-lla por fraude fiscal de 4 mi-llones de euros que ha pre-sentado la Fiscalía españolacontra él y su padre, quiendijo que “todo es un error”.

FalcaovisitópueblosdelaCiénagaGrande

Falcao y niños de los pueblos.

“¡Dios nunca falla!¡Dios nunca falla!”

El dato

ELIMINATORIACALIDAD

AFP


Deportes

● Comenzó una época deemoción y expectativa enel Junior. Que viene este,que se va aquel. Cada vezque se acaba un torneo pa-ra el equipo es la mismahistoria. La atención secentra sobre todo en losque llegan: “¡Tronco de re-fuerzo! ¡Nooombe ese‘man’ es un paquete!”. Laspolémicas por las posiblescaras nuevas es parte delambiente.Son días cruciales parael futuro del equipo y demucho misterio, runru-nes, globos, humo, decep-ción y también ilusión pa-ra la afición.En medio de la eferves-cencia por la selección Co-lombia, la familia junioris-ta dejó ver su alegría porlos primeros nombres queentraron en el sonajero derefuerzos: el volante demarca Fabián Vargas, elargentino creativo Daniel‘Rolfi’ Montenegro y el de-lantero Martín Arzuaga.El bogotano, que es el ju-gador colombiano con

más títulos en el exterior,tendría un principio deacuerdo con los rojiblan-cos, según versiones extra-oficiales. Con Montene-gro, actual compañero deVargas en el Independien-te, se estaría hablando.Arzuaga, viejo conocidode la afición, dos vecescampeón con Junior, la es-

tá rompiendo en la U y yahabría hablado con ‘Zur-do’ López para volver.Otro que apareció en elsonajero es el zaguero ar-gentino Julián Velásquez(Independiente). Ningúnnombre ha sido menciona-do por una fuente oficial.Pero los rumores ya ilusio-nan a los junioristas.

● Cuba regresará a la Se-rie del Caribe de béisbol,de la que fue fundador y elprimer campeón, tras ha-berse retirado hace mediosiglo cuando la revoluciónde Fidel Castro acabó conel deporte profesional enla isla, informó la Federa-ción Cubana de Béisbol.“La Federación Cubanade Béisbol tiene la satisfac-ción de anunciar el regre-so de Cuba a un eventoque formó parte de su his-toria, o sea, que nos rein-corporamos”, dijo el presi-dente de la entidad, Higi-nio Vélez.El dirigente hizo el anun-cio junto al presidente dela Confederación de Béis-bol Profesional del Caribe(que organiza el torneo re-

gional), el dominicanoJuan Francisco Puello.Matanzas o Villa Clara,el equipo que gane la finaldel torneo cubano, repre-sentará a Cuba, en islaMargarita, Venezuela”, se-de de la próxima edición.

● Con Tony Parker entrealgodones debido a una le-sión, el argentinoManu Gi-nóbili se mostró dispuestoa desempeñarse hoy comoarmador de los San Anto-nio Spurs para el cuartopartido de la final de laNBA contra Miami Heat,aunque sigue prefiriendosalir como sexto hombredesde la banca.Con la serie 2-1 a su fa-vor tras la paliza de 113-77que le propinaron al Heatel martes, los Spurs en-frentarán a un Heat lasti-mado en su orgullo que sal-drá a tratar de nivelar elduelo esta noche en la are-na ATT Center de San An-tonio.En la aplastante victoriade los locales, Parker su-frió “una tensión de gradouno en el tendón de la cor-va”, según un parte médi-co de los Spurs.

● El cartagenero ÓscarMercado se convirtió en elprospecto colombianomás costoso de la historiaal ser firmado por los Car-denales de San Luis conun jugoso bono de 1,5millo-nes de dólares, según infor-mación publicada ayer porel sitio oficial de la MajorLeague Béisbol (MLB).Mercado, campocortode 18 años, superó al recep-tor sucreño Jorge Alfaro,que recibió 1,3 millones dedólares al ser fichado porlos Rangers de Texas.

A diferencia de los futuri-bles que se incorporan alser vistos por scouts o vee-dores en campos de entre-namiento de la Costa Cari-be colombiana, Mercadofue adquirido en el draftde peloteros de los cole-

gios de Estados Unidos,donde cuentan con muchoroce beisbolero y las cifrasque se pagan son mayores.El torpedero nació enCartagena, al igual quesus padres, y se radicó enEU desde los 8 años. Estu-diaba y se destacaba de-portivamente en la secun-daria Vivian Gaither, delestado de la Florida.En el equipo de esa insti-tución educativa se carac-terizaba por ser un torpe-dero seguro con el guantey con poder a la hora de ba-tear. Despachó cinco jon-rones y elevó su promedioa 286 en su último año.

Aúnno hay nada oficial, pero ya empezaron los runrunes.

Rumores ilusionanaafición juniorista

LONDRES. El colombianoSantiago Giraldo fue elimi-nado ayer en la segundaronda del torneo ATP deQueen’s, en Londres, alperder ante el ucranianoAleksandr Dolgopolov entres sets (6-3, 4-6, 6-4). Es-te torneo es preparatoriopara Wimbledon.

OFFENBACH. María Pauli-na Pérez avanzó a la terce-ra ronda del Torneo Inter-nat ional Junior deOffenbach (Alemania) alderrotar a la siembra nú-mero uno de la competen-cia, Camila Giangreco 7-6(4), 4-6, 7-6 (3). Hoy buscapasar a cuartos de final.

Fabián Vargas, considerado por la prensa argentina como el mejor jugador del Independiente actual.

TUNJA. El técnico urugua-yo Julio Comesaña dirigi-rá al Patriotas FC, que noganó ni un solo partido enel primer semestre y quelucha por evitar el descen-so en la Liga. La noticiafue confirmada oficialmen-te por el club. El lunes co-mienza pretemporada.

Mercado llegará a San Luis.

Cubavuelvea laSeriedelCaribe



Redacción AFPLaHabana, Cuba

En breve

Juan Francisco Puello.

La cifra

Comesaña, DT uruguayo.

El argentino Manu Ginóbili.

Elprospectomáscostoso

El apunte

mil dólares pagaron losBravos por Julio Teherán.Es laquinta firmamáscos-tosa en la historia local.

La mella Pérezgana en Alemania

Santiago Giraldo,fuera en Queen’s

Martín Arzuaga suma 18 goles con Uniautónoma FC en la B.

Mañana entrenan

850

Julio Comesañallega a Patriotas

Daniel ‘El Rolfi’ Montenegro, volante 10 de calidad y experiencia.

CuartojuegoenfinaldelaNBA

● ‘Zurdo’ López, que llegóayer de Argentina, iniciarámañana su séptimo ciclocomo DT del Junior conpráctica y presentaciónconel grupode jugadores.

aDn 11DeportesJueves 13 de Junio 2013

Muchos han pedido congelarse.

● Tres académicos de laUniversidad de Oxfordquieren ser congelados almorir, con la esperanza derevivir en el futuro.Así lo afirma un artículode BBC Mundo, que afir-ma que el profesor de Filo-sofía Nick Bostrom, su co-lega Anders Sandberg yStuart Armstrong, del Ins-tituto del Futuro de la Hu-manidad de la OxfordMar-tin School, acordaron pa-garle 80.000 dólares a lacompañía estadounidenseAlcor para que realice elcomplejo procedimiento.Según el periódico TheSunday Times, Bostrom ySandberg quieren que suscabezas se preserven en ni-trógeno líquido a -196 gra-dos centígrados y Arms-trong desea que su cuerpoentero se congele.“Mi esperanza es que en100 o 200 años desarrollentecnologías para revivir-me y curarme de lo queme mató”, dijo Sandberg.

Científicosquierencongelarse

Los invisibles

WashingtonEFE

● El físico John Howell, dela Universidad de Roches-ter, le ha prometido a su hi-jo Benjamín incluirlo co-mo autor de un artículocientífico si logra determi-nar cómo ambos obtieneninvisibilidad con espejos,lentes o tanques de agua."Yo no había pensadomucho acerca de la invisi-bilidad, la forma de guiarla luz alrededor de un obje-to para que parezca queno está allí", dijo Howell.Cuando en octubre pasadola tormenta tropical San-dy se abatió sobre la costanordeste de Estados Uni-dos, Howell y su familia to-maron precauciones, in-cluida una reserva deagua en una pecera en elsótano de la casa. "Y mi-rando la pecera noté quela luz se desvía", relató."Cuando uno mira aden-tro de una pecera, en unaesquina cóncava puedever dos peces. Pero si secolocan dos peceras for-mando una "L" y se miraen la esquina convexa, hayuna parte de la pecera queno se ve". La luz se "divi-de" en la esquina convexay torna invisible una sec-ción del objeto."Lo que enfatizamos noes la novedad sino la facili-dad con que esto puede ha-

cerse a escala hasta casicualquier tamaño", dijo.De hecho los Howell hancreado videos divertidosen los que puede verse lacabeza de un niño cuyocuerpo es invisible aúncuando otro muchacho ca-mina detrás de él. Dos jue-gos de espejo se colocan

de manera que se refleja laescena detrás de la "re-gión de invisibilidad" en lacual está el cuerpo del chi-co aparentemente sin cuer-po. Quienes participan enel video son los hijos deHowell, Paul, James, Ben-jamin e Isaac. Ben trabajapara explicar ‘el misterio’.

Lo social debe serrentable; lo bené-fico, productivo.La vida es siem-

pre una oportunidad demejorar.Cuatro mil millones depersonas en el mundo vi-ven con menos de quincemil pesos diarios. Son lasdos terceras partes de lapoblación. En Colombiaequivale al60% de la gen-te.Se celebróen nuestropaís el ‘Segun-do Foro porel Desarrollode los Merca-dos en la Base de la Pirá-mide’. Esto no es otra co-sa que fortalecer el mer-cado con los que han teni-do menos oportunidades.Un paso concreto para re-ducir la pobreza y la des-igualdad.Los que inician o sonaún pequeños emprende-dores, empresarios, pro-ductores, pueden teneracceso al mercado y ha-cerlo crecer. Las iniciati-vas de la comunidad re-quieren apoyo privado y

respaldo de las grandesempresas. Los más po-bres pueden cubrir susnecesidades y recibir lomejor. Son las ideas quenos deja el Banco Intera-mericano de Desarrollodesde lo que Luis AlbertoMoreno llama "Oportuni-dades para las Mayo-rías".El empresariado debe

trabajar conlos más po-bres. Hayque replicaresta iniciati-va en nues-tras ciuda-des. Gruposde empresas

que se unan para finan-ciar proyectos de la co-munidad. Hacer de estapropuesta un mecanismode generación de empleo.Ante todo, generar unadinámica que haga delmercado de los más po-bres una oportunidad sos-tenible. El BID ha señala-do un camino: debemos li-derar oportunidades pa-ra la comunidad con elcompromiso de empresa-rios y gobiernos.@RICOGabriel

Los hijos de Howell, quien trabaja en mecánica cuántica de luz.

Por: Gabriel Jaime Rico B.

FAMILIA ‘NO SE VE’

Con sentido de ciudad

Grupos deempresas unidaspara financiar ala comunidad.

Ashlyn Julian, de un mes de edad,se recupera de cirugía para sellar

aneurisma cerebral con pegamento.

El apunte

Físico y su hijo experimentan el fenómeno.

● Según Howell, cuandouno coloca un tubo plásti-co en un vaso de vidrio veque "se dobla", y eso esporque la luz atraviesa elagua más lentamente queel aire.En un artículo en la revistaAmerican Journal of Phy-

sics, él sostiene que esaformade ocultamiento po-dría usarse para tornar in-visibles los satélites."Esta formade obtener in-visibilidad con espejos yase ha hecho y pueden en-contrar ejemplos enYouTube", dijo.

A construir las oportunidades

El dato

Una explicación muy simple


LaVida

Un pereirano aportótalento para Ferrari

Edwin está en fase de producción de 'La Ferrari', acompañando al equipo de ingenieros. A. PARTICULAR

● "Lápices, lapiceros, mar-cadores, una tabla digitalWacom, scanner y buencafé" son las herramientasa las que acude Edwin Ja-vier Osorio Gómez antesde arrancar un proyectoencomendado por los di-rectivos de Ferrari a sucentro creativo, "(la em-presa) en donde todo dise-ñador automotor desea es-tar" y de donde han salidopiezas que hoy son conside-radas íconos del sector au-tomotor mundial.Aún a pesar de su edad(36 años), este pereiranollegó a la casa de Marane-llo hace tres, estrenándosecomo 'Senior Designer' (di-señador principal), gra-cias no solo al cartón de laUniversidad Católica Po-pular de Risaralda que locertifica como profesionalen gestión de proyectos in-dustriales, y al del Institu-to Europeo de Diseño deTorino (Italia) en donde seespecializó en vehículos, si-no por su vasta experien-cia que incluye los centrosde diseño para Lancia yFiat, el JAC Italy DesignCenter y la compañía Giu-giaro, en donde participóen proyectos para el Gru-po Volkswagen.La responsabilidad deOsorio en Ferrari arrancade puertas para adentro,pues su fuerte es la vida abordo para conductores ypasajeros. "Un proceso dediseño consiste en llevarde la mano muchos aspec-tos importantes para el fu-turo del vehículo -relató ala sección Vehículos-. Er-gonomía, color, trim, inge-niería, aerodinámica y fac-tibilidad en la producción

de las piezas son aspectosa tener en cuenta para lle-gar al producto final".Todo esto lo usó para eldiseño interior de 'La Fe-rrari', la última pieza de ar-te de Maranello de la cualse fabricarán tan solo 499unidades, todas ya vendi-das, y cuyo diseño interiorfue de este risaraldense.“Competí con otras cua-tro personas (italianos yfranceses). Luego de pa-sar los diseños al modelo

escala 1:1, quedaron dos, yla presidencia de la compa-ñía escogió el mío. Fue elmomento más grande defelicidad, luego de año ymedio de trabajo".Cabe decir que la pro-puesta de diseño de EdwinOsorio fue inspirada a laFerrari P4 de 1967, "cuan-do existía este tipo de dise-ño minimalista y primor-dial, con elementos que ca-san alrededor del piloto,como un guante".

● Como una evolución ymejora a su sistema OnS-tar, un completo paquetetecnológico, General Mo-tors anunció la incorpora-ción de la aplicación AppRemoteLink móvil no soloa los clientes que deseenadquirir este servicio sinoa todos los modelos 2014de las marcas pertenecien-tes a las firmas Chevrolet,Opel y GMC.Además de los serviciosde apertura de puertas yencendido del motor yaaplicados en el ChevroletVolt, esta aplicación permi-te operar de forma remotael bloqueo de las puertas,encender las luces, activar

el pito, manipular la radioy hasta arrancar el motorpor medio de un teléfonointeligente o una tabletacon la aplicación, y en vehí-culos equipados con estesistema de fábrica.El servicio se ofreceráde forma gratuita durantecinco años, a partir de laentrega del vehículo.

El conjunto comple-to de características

RemoteLink seguiránsiendo por medio de unasuscripción.

¡Click!

BOGOTÁ.Este sábado, en lavitrina BYD de Bella Suizaen Bogotá (Carrera 7 N˚127 B-31), se realizará laprimera rueda de nego-cios de la marca para ofre-cerles a sus clientes dejarel carro usado y salir ma-nejando un vehículo únicoen su segmento.

BOGOTÁ.Con la idea de pro-mover los vehículos entrelos conductores del futu-ro, y teniendo como baselos juguetes desarmables,Toyota lleva otro ‘bicho ra-ro’ a la importante mues-tra de juguetes. Se tratadel Toyota Camatte57s, su-cesor del Camette.

RemoteLink paratodos los GM 2014

Una feria paraestrenar carro

El nuevo juguetede Toyota

RedacciónMotor

El inicio Evolución El presente

EdwinOsorio es el único diseñador colombiano que haceparte del grupo creativo de la famosa casa deMaranello.

El apunte

El proyecto de celebrar un Gran Premio deFórmula Uno en Bangkok es un dolor de cabeza: hayun veto para pasar por el centro histórico de la capitaly el tráfico, ya de por sí denso, colapsaría.

1. 2. 3.

El dato

Ferrari, paso a paso

Los datos

● Lo primero es la impos-tación, con base en las di-mensionesdel chasis. Lue-go viene la competencia,cuando los bocetos de di-seño van aevaluación ypa-san a modelación virtual,fresado y afinación. Des-pués se pasa al armado yal final a la fabricación.

EFE

Edwin Osorio empezó enel Grupo Fiat diseñandoLancia Fulvia Coupe Con-cept, Fiat Bravo y Fiat 500.

Pasó por JAC Italy DesignCenter, con vehículos ur-banos, y luego a Giugiaro,para Volkswagen y Audi.

Finalmente, el pereiranollegó a Ferrari, donde hatrabajado en FF 4x4, F12Berlinetta y La Ferrari.

aDn14 La Vida Jueves 13 de Junio 2013

● La inauguración del com-plejo es el sábado, con laproyección de la película‘Superman, el hombre deacero’, y estarán habilita-das las seis salas, dos enformato estándar, dos pa-ra 3D y las dos VIP, únicasen la ciudad.Es el multicine del cen-tro comercial Villa Coun-try de Royal Films, empre-sa barranquillera que yatiene presencia en 17 ciuda-des y que con este suma

cuatro complejos cinema-tográficos en la ciudad.En las dos salas VIP, elcupo máximo es de 78 si-llas reclinomáticas, tipo‘poltronas eléctricas’, pro-vistas de un botón de lla-mado para que el especta-dor haga el pedido de cafe-tería desde la comodidadde su silla, sin tener que le-vantarse, y lo recibirá demanos de un mesero.Diego Therán, gerentede mercadeo de RoyalFilms, dijo que no sólo elcentro comercial, sino lamisma ciudad, estaban pi-diendo algo distinto en es-te servicio. “Son cosas quela gente ve quizás por fue-ra del país. Hay casos en

que estas cosas están aisla-das, pero todo junto en unmismo sitio no: este es elprimer complejo que leapunta a un servicio com-plementario”, dijo.Otro elemento adicionaldel complejo es que en lassalas de 3D habrá dos filasespeciales en el fondo conexperiencia 4D (81 sillasentre las dos), donde no so-lamente se tendrá la mejorvisión sino que las sillas semueven para aumentar elefecto de estar metido enla película.“Nada más en este com-plejo tenemos la tecnolo-gía 4D y no lo ofrecemosen ninguna otra sala delpaís”, sostuvo Therán.

● La escritora barranqui-llera Fadir Delgado Acos-ta, ganadora de la ‘Resi-dencia artística ColombiaConsejo de Artes y Letrasde Quebec-Canadá’, pro-movida por el Ministeriode Cultura, socializará hoyel proyecto de escritura‘Re-trazos’ que acometiódurante su estadía.El evento se llevará a ca-bo a partir de las 6:30 de latarde en el teatro Amirade la Rosa.Durante su experienciaen Canadá, Fadir DelgadoAcosta narró, a través dela prosa poética, los afa-nes, las calles, los símbo-

los, los espacios y los colo-res de Quebec teniendo encuenta la presencia de losinmigrantes, principalmen-te colombianos y la mira-da de los naturales de esepaís.La escritora presentaráun video con fotografías ygrabaciones de Canadá,entrevistas realizadas enfrancés y español, y com-partirá la lectura de algu-nos de los textos produci-dos durante su estadía.Esta residencia se otor-ga cada año a un artistadel país y busca fortalecerel diálogo entre las comuni-dades artísticas.

●Royal Films nació ha-ce 40 años en Barran-quilla con socios libane-ses aunque ya es com-pletamente local.Therán asegura queen este momento lacompañía es la segun-da del país en cobertu-ra con 180 pantallas dis-puestas por todo el ma-pa. “Hoy nos atreve-mos a hacer posiciona-miento de marca y yatenemos presencia en17 ciudades. Nuestro es-fuerzo apunta a que se-remos la primera ha-ciendo algo diferente”,manifestó.La compañía acabade inaugurar su tercercomplejo en Cali, y enBarranquilla anunciasorpresas adicionales.

La poetisa Fadir Delgado A.

Se suman 180 pantallas.

Las poltronas especiales de las salas VIP ya se notan en todo su esplendor. FOTOS DE ÓSCAR BERROCAL/ADN

En las salas 3D, las sillas de atrás serán de experiencia 4D.

CINE INAUGURACIÓN

LaexperienciaenQuebec

Se recibirán 2.932 personas enun día normal de 4 funciones. Enfin de semana serán 5 funciones.

NUEVOCOMPLEJOROYALFILMS

El apunte

Historiadel cinelocalVIPysillasde4D

Ofrecerá servicios diferenciadores en el centro comercial Villa Country.Javier Franco AltamarBarranquilla

● Por fuera de las salasnohabrá vidrios en laaten-ción al público. Será másbien una plaza de com-pras, abierta, conbar, caféy comida oriental sushi,platos groumet y hasta li-cor: no sólo será crispetay gaseosa.

Las salas VIP están conce-bidas para un público másgustoso del contenido quede los efectos. Se destina-rán para películasmás ar-tísticas y ciertos horarios,aunque estarán disponi-bles también para las ta-quilleras del momento.

El dato

Para películas específicas y taquilleras


Cultura&Ocio

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Siga su instinto en lasdecisiones que debe tomar.Las cosas tomarán el rumboque usted les trace.

Ha buscado la soledad enlos últimos días, pero unapersona especial se acercacon buena energía.

Generemayor cercanía conlas personas de su entorno.Créale a aquellos que leestán advirtiendo riesgos.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Alimente la confianza quetiene en ustedmismo yproyecte a los demás unaimagen de fortaleza.

22 MARZO-20 ABRIL

Defina sus prioridades enmateria laboral y evalúe sise encuentra en el lugarque siempre soñó.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Desarrolle estrategias quele permitan obtener unamejora de sus ingresos,cuente con sus amigos.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

La situación económica,que no había tenido cambioshasta elmomento, comienzaa evolucionar.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Una persona que está cercasuyo le está aportando ideasque debe poner en práctica oalmenos escuchar.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Establezca normas clarastanto en su vida familiarcomo laboral, podría dar altraste con su tranquilidad.

24 OCT.-22 NOV.

Usted se caracteriza porsopesar los argumentosantes de actuar, pero debesermenos racional.

LIBRA

El camino por el quetransita está acompañadopor un sol radiante.Déjese iluminar.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Es importante que trate deconcentrar toda su energíaen superar sus propiosobstáculos.

CÁNCER

La caricatura El horóscopo

De niño, al revi-sar los dia-rios, adquiríla costumbre

de buscar el crédito queaparecía debajo de cadafotografía. Me gustabasaber los nombres dequienes obturaban suscámaras y capturabanen imágenes nuestra co-tidianidad. Así, guardéen mi memoria apelli-dos como Anchila, Villa-rreal, Scopell, Riquett,Choperena, Capella,Rincón y Buitrago, en-tre otros, que me asom-braban por la fuerza desus trabajos y la sensibi-lidad mostrada en susfotos. Esos nombrespormucho tiempo no tu-vieron rostro, lo cual noera obstáculo para quemi admiración se conso-lidara. De seguro parala mayoría de los lecto-res sucede algo pareci-do, no tienen una caracon que asociar el crédi-to de artículos o fotos.Los que elegimos tra-

bajar en periódicos sa-bemos que, aparte denuestros nombres, lagran masa no obtienenada más de redacto-res, editores y reporte-ros gráficos. Por eso medecidí a escribir esta co-lumna y entregarle alpúblico lector mis im-presiones desde el otrolado. Mi trabajo enADN es llevar la reali-dad de esta ciudad confotografías, una reali-dad que en muchos ca-sos supera sinmayor es-fuerzo a la ficción.Mi principal misión,sin embargo, es que us-tedes se sorprendan ca-da vez que tengan en sumanos uno de nuestrosejemplares, vean lasimágenes y, por qué no,busquen debajo el crédi-to del reportero. De pa-so, esta columna se con-vierte en una oportuni-dad para honrar a esosque me inspiraron ymarcaron mi rum-bo...los Capella, Buitra-go, Villarreal, Riquett,Rincón, entre otros, quetiempo después conocíe incluso tengo comocompañeros…mismaes-tros.

Los juegos

Los fotógrafosde prensasomos nombressin rostro.

Lenteavizor

22 MAYO-22 JUNIO

Por GuillermoGonzálezPedraza

Maestrossin rostro

3

5

2

1

2

3

2

5

5

2

2

3

4

1

1 4 1

2 1 3 3

4 1

1

3 4 2

4

2

1

4

4

6

4

1

2

4

3

1

1

1

3

3

1

2

1

2

3

2

1

3

4

3

1 2

4 3

3 2

3 7 4

2 2 5 2

9 8 2 6 1 5 7 4 3

3 7 4 9 8 2 6 5 1

5 1 6 4 3 7 9 8 2

2 9 7 3 5 4 8 1 6

6 5 1 8 2 9 3 7 4

4 3 8 1 7 6 2 9 5

1 4 3 2 9 8 5 6 7

7 6 9 5 4 3 1 2 8

8 2 5 7 6 1 4 3 9

4 3 5 6 9 8 7 1 2

8 9 7 4 2 1 3 6 5

6 1 2 3 5 7 8 9 4

7 8 4 2 1 9 5 3 6

9 5 3 8 6 4 2 7 1

1 2 6 7 3 5 4 8 9

2 7 9 5 8 6 1 4 3

5 4 1 9 7 3 6 2 8

3 6 8 1 4 2 9 5 7

9 3 1 5

9

5 8 3 9

5 1 4

5 8 7 3

2 4

3 8 6

1 6 8

4 7

7 4 8

1 9 3

7 4 2

1 3 7 6

7 4 3 1

9 5 1

5 3

5 4

3 6 2

3

2 2

1 2

2 3 1

3 1 3

3

2

2

1 2 2

5 5

3

1

2

1

3

1

3 2 1

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 13 de Junio 2013

13 de junio caribe

Documents