S.E Presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo

Guinea Ecuatorial es el único país de habla hispana en el continente, eso le convierte a usted en el máximo represent-ante de la hispanidad en toda África. ¿Cuáles son las inten-ciones del Gobierno respecto a los países de América Lati-na en cuestiones económicas, culturales y diplomáticas?Muchos países de Latinoamérica no saben que en África hay un país hispanoparlante. Somos los únicos en todo el continente. Pero a pesar de nuestra intención de relacionar-nos con los hermanos de América Latina, la política exterior española ha sido la de neutralizar y ocultar a Guinea Ecuatorial. ¿Puede creer que Guinea Ecuatorial es el cre-ador de lo que hoy en día se conoce como Conferencia Iberoameri-cana? Porque la primera reunión se hizo aquí, en Guinea Ecuato-rial. Sugerí a España y a los países

de América Latina que se creara un movimiento cultural de países iberoamericanos e hispanoparlan-tes. Esto se hizo en 1984 en Bata. Vinieron varios países latinoameri-canos e incluso Estados Unidos mandó representantes. Pero cu-ando era el turno de Colombia, España anunció que sería ella la organizadora de la segunda Confer-encia, que debía hacerse a los dos años, es decir en 1986. Pasaron esos dos años y la conferencia no se hizo. En su lugar se creó la Con-ferencia Iberoamericana, excluy-endo a Guinea Ecuatorial hasta el día de hoy inclusive. A pesar de haber pedido a los dirigentes es-pañoles en varias ocasiones que incluyeran a nuestro país como miembro de pleno derecho de la Conferencia Iberoamericana, no lo han hecho. La presencia del Presi-dente de Guinea Ecuatorial en esas reuniones habría ayudado a dar a

conocer al país en la comunidad latinoamericana. Nosotros hemos realizado aquí también la Confer-encia ASA, África y América del Sur y cuando los representantes de Latinoamérica llegaron a Guinea

Ecuatorial se quedaron sorpren-didos. “¿Cómo es posible que en África haya un país donde se habla perfectamente el castellano?”. Así se puede explicar nuestra sit-uación. Somos huérfanos.

“Hemos realizado aquí la Conferencia ASA, África y América del Sur, y cuando los representantes llegaron a Guinea

Ecuatorial se quedaron sorprendidos “¿cómo es posible que en África haya un país donde se habla perfectamente el castellano?”. Así se puede explicar nuestra situación,

somos huérfanos. España debería presentar a Guinea Ecuatorial ante latinoamerica para que sepan que formamos parte de la misma raíz hispana. Es necesario abrir un camino para un reconocimiento entre los países

latinoamericanos y Guinea Ecuatorial y lo vamos a hacer. Esta es la realidad del por qué

estamos aislados a pesar de tener nuestro deseo de estar dentro de la gran familia hispánica” S.E Presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo

¿SABÍA USTED QUE…?

GUINEA ECUATORIAL: LA pUERTA DE ENTRADA pARA AméRICA LATINA EN ÁfRICA. Es el único país hispanoparlante de África. Muchos países latinoamericanos desconocen nuestra existencia.

• Guinea Ecuatorial es el único país de ha-bla hispana en todo el continente africano. El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodo-ro Obiang, ha defendido que su país sea la “embajada de África” de la lengua española.• Es uno de los países con mayor tasa de crecimiento económico a nivel mundial en los últimos años. • Tiene una ubicación estratégica y pri-vilegiada en el Golfo de Guinea, que lo convierten en el futuro hub logístico del oeste de África. “El problema del que

suelen quejarse muchos inversores es la limitada población de Guinea Ecuatorial”, explica Gabriel Obiang, Ministro de Mi-nas, Industria y Energía. “¿A quién vamos a proveer este servicio?”, se preguntan. “Ellos deberían conocer primero la estra-tégica posición de Guinea que permite que cualquier producto que se haga aquí, en un área de 100 kilómetros, tiene acceso a 3 o 4 países. Si aumentamos a 400 kilómetros, estamos hablando de más de 7 países y el equivalente a una población de más de 300

1 producido por / business & investment

RaúlCastro con S.E. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo en Habana, 2008.

EG-AE-Presidency-ok v3.indd 2 24/11/14 17:04

España es el país que debería presentar a Guinea Ecuatorial ante los hermanos latinoamericanos para que sepan que también formamos parte de la misma raíz hispana. Es necesario abrir un camino para un recono-cimiento entre los países latinoamericanos y Guinea Ecuatorial. Y lo vamos a hacer. Esta es la realidad del por qué estamos aislados a pesar de nuestro deseo de estar dentro de la gran familia hispánica.Con frecuencia cualquier empresario que quiere venir a África empieza a ser criticado. Y esos que tan mal hablan del continente africano ponen como excusas los conflictos, la inestabilidad política, la inseguridad ju-rídica y una serie de argumentos infundados. Pero yo pienso que los em-presarios que quieran venir a África deben ignorar los comentarios de la prensa sensacionalista. Además, muchos de los conflictos que sufren algunos países africanos están creados por las potencias occidentales en su lucha por el acceso a los recursos naturales del continente. Es decir, en parte ellos son los responsables directos de muchos de los problemas de África. Pero puedo afirmar y ratificar que África y Guinea Ecuatorial ofrecen un clima propicio para invertir y hacer negocios. La República Popular de China y Estados Unidos tienen eso muy claro.

“Los participantes de la reunión celebrada en el marco de la cumbre américa del sur

áfrica (asa) reconocieron que suramérica y el continente africano cuentan con las reservas

naturales y monetarias necesarias para impulsar un desarrollo económico productivo que les permita superar el esquema neocolonial de

países exportadores de materia prima y con ello, transformar productivamente sus sociedades.”

S.E Presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo

Cumbre América del Sur-África (ASA) Foto: Cancillería Ecuador

millones de habitantes. Es un mercado bas-tante grande en productos como fertilizantes y otras actividades”.• Guinea Ecuatorial cuenta con unas re-servas petrolíferas de 566,6 millones de barriles. Ocupa el puesto número 28 en el ranking mundial de los países con mayores reservas petrolíferas. • La selva es la segunda riqueza del país des-pués del petróleo. • Guinea Ecuatorial es rica en varios minera-les como el hierro, el cobre, los diamantes, el

oro, tanto-columita, manganeso, circón, ilme-nita, corindón, uranio, bario y estaño. • Compartió con España más de dos siglos e incluso llegó a ser una provincia. Precisamen-te esos lazos históricos hacen de Guinea un punto de mira para muchos españoles de bien y guineanos. • Guinea Ecuatorial tiene once veces más ex-tensión territorial de mar que de tierra. • Muchos datos que se publican relativos a Guinea Ecuatorial proporcionan estadísticas muy atrasadas.

fORmANDO UNA fAmILIA BIEN UNIDA REfORZANDO LOS LAZOS DE HISpANIDAD

ENTRE pUEBLOS HERmANOS

OCéANO ATLÁNTICO

CAmERÚN

GUINEA ECUATORIAL

2

GABÓN

“Hemos creado la Universidad AFROAMERICANA después de constituir la primera UNIVERSI-DAD NACIONAL DE GUINEA ECUATORIAL (UNGE). Esta última tuvo sus dificultades en el inicio de sus actividades debido al intento de boicot de algún país y de personas que no quieren el desarrollo cultural y científico de Guinea Ecuatorial. En la Univer-sidad Afroamericana, que está en fase de terminación, vamos a dar becas de estudios a los estudiantes de América Latina y Norteamé-

rica para que no solo estudien las materias científicas de rigor, sino también conozcan la cultura afri-cana y poder formar una familia unida y solidaria en el futuro con esos nuevos estudiantes que van a ser formados con patrones distintos a las diferencias de clases y origen que hoy predominan en muchas universidades del mundo” S.E. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República de Guinea Ecu-atorial, Jefe de Estado y Presi-dente Fundado del P.D.G.E.

EG-AE-Presidency-ok v3.indd 3 24/11/14 17:04