xsara 03 txt 28 p e - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen...

14
Xsara 2003 txt 28 p E page 3 Xsara 2003 txt 28 p E page 2 Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 2

Upload: vucong

Post on 12-Oct-2018

320 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 3Xsara 2003 txt 28 p E page 2

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 2

Page 2: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 5Xsara 2003 txt 28 p E page 4

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 4

Page 3: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 7Xsara 2003 txt 28 p E page 6

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 6

Page 4: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 9

9 E

Xsara 2003 txt 28 p E page 8

EL ESTILO XSARA: MÁS ALLÁ DE LA ESTÉTICA

Fuerte personalidad.Cualidades múltiples.

El estilo XSARA está lleno de matices. Una sutil mezclade audacia y de rigor, de expresividad y placidez, deprogreso y tradición.Elegante pero robusto, como lo confirma su nuevoparagolpes delantero. Esbelto con sus formasredondas, confortable pero eficaz; el Citroën XSARAle ofrece todo lo que puede esperar de la más hermosa berlina o del coche más rutero.Añada a todo esto unas motorizaciones que handemostrado sus aptitudes, un comportamiento en carretera y unos equipamientos de seguridadóptimos. Comprenderá por qué la personalidad delCitroën XSARA no deja nunca de sorprender.Espere que su encanto haga efecto y déjese seducir.

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 8

Page 5: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Pantalla multifunción. Además de las informaciones de navegación, la pantalla muestra las funciones del ordenador de a

bordo, del sistema audio y de sus reglajes, la fecha, la hora y latemperatura exterior…

Función navegación. Esta función opcional permite determinar elmejor itinerario, visible en tiempo real sobre la pantalla instaladaen el centro de la consola. Podrá seleccionar su destino introduciendola dirección del mismo o recuperando una dirección archivada

Xsara 2003 txt 28 p E page 11Xsara 2003 txt 28 p E page 10

LA CONDUCCIÓN XSARA:TECNOLOGÍA A MANO

Un puesto de conducción íntegramente pensado para usted.

Con los nuevos combinados de salpicadero y cuadrode a bordo, el puesto de conducción del Citroën XSARAdespierta la irresistible tentación de ponerse al volante.Confortablemente instalado en el asiento del conductor, con distintos reglajes para adaptarse acada conductor; descubrirá una multitud de ventajas:volante y reposacabezas regulables, mandos ergonómicos, retrovisor interior de doble rótula para posicionarlo al milímetro, retrovisor exterior que suprime los ángulos muertos... pasando por elordenador de a bordo, que le proporcionará, en tiemporeal, toda la información necesaria.

1. Reglaje del asiento. El reglaje en altura del asiento del conductor permiteadoptar una posición de conducción ideal.

2. Retrovisores exteriores. Los retrovisores son térmicos y abatibles automática-mente para conductor y pasajero según versiones.

3. Elevalunas eléctricos. Elevalunas eléctricos delanteros, secuencial y antipinza-miento en el lado del conductor, los mandos están situados en el centro del salpicadero. Las lunas traseras,según versiones, igualmente eléctricas, se blo-quean desde las plazas delanteras

4. Mandos del autorradio al volante. El autorradio con lector CD, según versiones,disfruta de dobles mandos, en el frontal y al volante, así como de una pantallacentral en el salpicadero para proporcionar a cada pasajero la mejor legibilidad.

5. Ordenador de a bordo. Indicación del consumo medio. Es una de las informa-ciones que le ofrece el ordenador de a bordo, que le indicará, igualmente, laautonomía restante, la velocidad media, la distancia recorrida e, incluso, elconsumo instantáneo. Es posible, asimismo, programar una alerta de exceso develocidad.

6. Información al conductor. Para que usted pueda calcular dos distanciassimultáneamente, el Citroën XSARA dispone de un cuentakilómetros con dosindicadores parciales. Al arrancar, la misma pantalla le muestra el nivel de acei-te y un indicador le recuerda los kilómetros que le quedan por recorrer antes desu próxima visita de mantenimiento.

7. Volante regulable. El contacto con el volante regulable en altura y profundi-dad le permitirá apreciar plenamente el incomparable confort de conducciónde la dirección con asistencia variable.

11 E

La función opcional de navegación del Citroën XSARAdispone de un sistema de localización particularmente efi-caz, en el que se hallan asociados la tecnología GPS deposicionamiento por satélite y una base de datos carto-gráficos almacenados en un CD-ROM. De esta forma, seráusted conducido en tiempo real hacia su destino, conayuda de un sintetizador de voz y de indicaciones visua-les de gran precisión.Además, el sintetizador de voz le permitirán utilizar avoluntad todas las funciones con plena garantía, sinnecesidad de apartar la vista de la carretera ni lasmanos del volante en ningún caso.

Navegación óptima.Confianza máxima.

1

2

3

4 5 6

7

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 10

Page 6: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 13

13 E

Xsara 2003 txt 28 p E page 12

1. Guardaobjetos en puertas delanteras. Para no echarnada en falta, 2 amplios portaobjetos han sido acondi-cionados en las puertas delanteras, uno en el panel depuerta y el otro bajo el apoyacodos.2. Sistemas audio CD: CD, cargador de 6 CD’s, 6altavoces, RDS, mandos al volante, pantallaindependiente, ajuste del volumen a la velocidad.

Según versiones.3. El sentido del detalle. El pomo de la palanca de cam-bios armoniza con los nuevos motivos de decoración ycon los guarnecidos. Un simple detalle, es verdad; perotan agradable de ver. Según versiones.4. Guantera. Al alcance de la mano, con su nueva decoración, la guantera está equipada de cerradura conllave, para quitar de la vista y que estén seguros losobjetos importantes.5. Maletero. Con la banqueta trasera abatida, el volu-men del maletero del XSARA alcanza 1190 litros en 3 y 5puertas y hasta 1512 en la versión break. Una red permi-te transportar, firmemente sujeto en el cofre, todo nues-tro equipaje. Según versiones.

Mando a distancia 3 botones. Dispone de 2 botones distintos para bloqueo ydesbloqueo. El 3er botón permite entrea-brir el cofre automáticamente al desblo-quear. Está asociado a un dispositivo debloqueo electrónico de arranque: un cir-cuito integrado en el mismo es leído porel calculador, que autorizará o no elarranque.

Juntas de estanqueidad. Las juntas deestanqueidad se han duplicado, en lapuerta y en la carrocería, para garantizar,en cualquier situación, una perfecta limpieza de los umbrales de puertas yreducir considerablemente los ruidosaerodinámicos.

Espacios con ingenio. Según versiones,Situado entre los dos asientos delanteros,admite CD’s, el móvil... y, si lo abatimos, sutapa nos sirve de apoyacodos.

EL CONFORT XSARA :LA VIDA A SU MEDIDA

Generosidad de espacio. Inteligentemente acondicionado.

Entre en el Citroën XSARA: experimenta-rá una inmediata sensación de espacio.Pero no son sólo las dimensiones delhabitáculo las que pueden dar pruebade generosidad. Existen también nume-rosas muestras de atención que haránsus viajes más agradables: excelentesasientos, nueva decoración, una ban-queta trasera abatible 2/3-1/3 con repo-sacabezas escamoteables, abundantescompartimientos para todos los pasaje-ros, una toma de 12 voltios, climatizacióno aire acondicionado con parabrisasatérmico, puertas delanteras con tresángulos de apertura adaptables a cadasituación... ¡ La vida a bordo del CitroënXSARA es mucho más confortable!.

1

3

4

52

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 12

Page 7: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 15Xsara 2003 txt 28 p E page 14

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 14

Page 8: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 17Xsara 2003 txt 28 p E page 16

LAS PRESTACIONES DEL CITROËN XSARA:

PENSANDO EN USTED… Y EN EL MEDIO AMBIENTE

Múltiples cualidades técnicas. Una sola calidad de aire .La gama de las motorizaciones del Citroën XSARA respon-de a las más altas exigencias a todos los niveles: potencia,nervio, elasticidad, sobriedad y, naturalmente, respeto delas nuevas normas anti contaminación.En motorizaciones gasolina, las opciones son amplias: del1.4i de 75 cv, elástico y vivo a la vez, a los dos deportivos 2.0i16V 137cv y 167cv, pasando por el 1.6i 16V 110cv, tan eficaz acualquier régimen, como económico.En versión Diesel, además del apreciado 1.9D 71cv, la gamade motores turbo diesel de inyección directa alta presión «Common Rail » 2.0HDi de 90 y 110cv se enriquece con el sor-prendente HDi 70cv, de notable suavidad y eficacia, pese asu ejemplar sobriedad.Con un par importante desde los más bajos regímenes, latecnología HDi permite conservar una buena reserva depotencia en todas las circunstancias, garantía de mayorseguridad y de satisfacción al volante.Disponible en algunas motorizaciones, la caja de cambiosautomática auto-activa responde de forma inmejorable entoda situación, en función del programa seleccionado (nor-mal, sport o nieve), de las condiciones exteriores (relieve,adherencia, carga...) y de los parámetros internos (tempe-ratura motor, presión del aceite...).

17 E

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 16

Page 9: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 19Xsara 2003 txt 28 p E page 18

LA SEGURIDAD XSARA:

PRIORIDAD ABSOLUTA

Viaje con total serenidad.

Captor de lluvia.Según versiones el limpiaparabrisas

delantero se acciona automáticamente encaso de lluvia. La intensidad de ésta deter-

mina la velocidad de barrido. Cuando ellimpiaparabrisas delantero está funcio-nando, el limpialuneta trasero se pone

también a funcionar al seleccionar lamarcha atrás.

Encendido automático de las luces de emergencia.

En caso de una fuerte desaceleración,las luces de emergencia de su vehículo

se encienden para alertar de la maniobra a los conductores que le

siguen. Se apagan al acelerar de nuevoo manualmente.

Reposacabezas delanteros.Para mayor confort y seguridad,

los reposacabezas delanterosson regulables en altura

e inclinación.

Reposacabezas traseros tipo "Gota de agua".

Los tres reposacabezas traseros tienen dosposiciones: alta para sostener la cabeza y

baja para preservar la visión hacia atrás.

Mando de desactivación del airbag frontal de pasajero.Accionado con la llave de contacto, estemando desactiva el airbag frontal de pasajero,permitiendo transportar una asiento parabebé, de espaldas al sentido de marcha, sobreel asiento delantero derecho.

Cinturones de seguridad.Actuando como complemento de losairbags frontales, los limitadores deesfuerzo de los cinturones delanteros con pretensores pirotécnicoslimitan la presión del cinturón sobreel tórax al finalizar la retención.

5 cinturones de seguridad enrollables.Los cinturones de seguridad enrollablesson de 3 puntos de anclaje en las cincoplazas.

Ayuda al estacionamiento.En las maniobras de marchaatrás, una señal sonora moduladaadvierte al conductor cuando loscaptores de proximidad situadosen el paragolpes trasero detectan un obstáculo. (Opción)

Testigos del seguro para niños.Perfectamente visibles, le permitirán compro-bar que los seguros están puestos con unamirada y sin moverse del asiento.

ESP. El Control dinámico de estabilidadactúa sobre el control de la trayectoria delvehículo cuando éste derrapa en una curvao a causa de una maniobra repentina.

19 E

En seguridad, el Citroën XSARA siemprea más. Ante todo gracias a sus ruedasde 15 pulgadas, su estabilidad en carre-tera es digna de todo elogio. Direcciónde asistencia variable y control dedinámico de estabilidad ESP. OpcionalLos frenos, con el ABS de serie acopla-do al repartidor electrónico y el dispo-sitivo de ayuda a la frenada de urgen-cia no le van a la zaga. Su alumbradoofrece una excepcional eficacia, gra-

cias, ante todo, a los proyectores anti-niebla delanteros incrustados en elparagolpes.La seguridad pasiva: 4 airbags, 2 en las plazas delanteras, 2 airbags laterales y 2 en techo opcionales, cinco cinturones de 3 puntos de anclaje conpretensores pirotécnicos y limitadoresde esfuerzo en las plazas delanteras yuna estructura de caja reforzada condeformación programada.

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 18

Page 10: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 21

21 E

Xsara 2003 txt 28 p E page 20

La solidez reconocida del XSARA se explicapor la selección de materiales de primerísi-ma calidad y por el estricto rigor en su mon-taje. Al adoptar para sí el multiplexado entoda su arquitectura eléctrica, su fiabilidadse ha reforzado notablemente. Además desimplificar el cableado, esta evolución permi-te reducir de forma apreciable los riesgos dedisfunciones eléctricas. Además, el XSARA hasido también protegido de forma especialcontra las agresiones del tiempo, al disfrutarde una garantía de 12 años contra toda per-foración ocasionada por el óxido, sin limita-ción de kilometraje, y de una garantía de pin-tura de 3 años…

SEGURIDAD DE LA A A LA Z . De los lar-gueros a los refuerzos laterales de

puertas, de los forros de los montantes delcerco de parabrisas a las aletas delanteras, todala estructura ha sido pensada para disminuiraún más los riesgos de deformación del habitá-culo en colisiones de importancia. Como muestrade la seguridad antirrobo, el nuevo mando adistancia de alta frecuencia constituye un signi-ficativo progreso.La llave con antiarranque electrónico se suma aeste dispositivo para que su Xsara sea más seguro.

Proyectores antiniebla.Los proyectores antinieblaestán integrados en la parteinferior del nuevo paragolpesdel Citroën XSARA.Encendido automático delalumbrado. Accionados por loscaptores de luminosidad, losproyectores se enciendenautomáticamente al disminuirla luz exterior o en caso de lluvia. (Según versiones)

Frenos ABS con repartidorelectrónico de frenada.

El ABS le ayuda a controlar la pérdida de adherencia al

frenar, detectando y evitandolos riesgos de bloqueo de las

ruedas. El repartidor electrónicode frenada permite una mejor

distribución del frenado entre las ruedas delanteras

y traseras.La ayuda a la frenada de

urgencia. En caso de actuarcon rapidez sobre el pedal

de freno, el sistema recurreautomáticamente a la máxima

potencia de frenado.Ello permite reducir al máximola distancia de frenado en caso

de urgencia.

LA CALIDAD XSARA :CREADO PARA DURAR.

Resistente tanto a los kilómetros recorridos como al paso del tiempo.

Estructura. La estructura inte-gra un arco reforzado, zonas deabsorción de impactos y defor-mación programada, garantíasde una rigidez extrema.

1. Chapa galvanizada3. Cataforesis3. Apresto4. 1ª capa de pintura5. 2ª capa de pintura6. Barniz final

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 20

Page 11: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara SX, Berlina y BreakMotorizaciones: 1.4i (Berlina); 1.6i 16v, 1.9D (Berlina) HDi 70 cv (Berlina) 2.0 HDi 90 cv (Berlina y Break)

Xsara Premier, Coupé Berlina y BreakMotorizaciones : 1.6i 16V (Coupé, Berlina y Break), 1.6i 16V Automático (Berlina),2.0HDi 90cv (Coupé, Berlina y Break), 2.0HDi 110cv (Berlinay Break),2.0HDi 110cv Automático (Berlina)

Principales equipamientos de serie. • ABS con ayuda a la frenada de urgencia y repartidor electrónicode frenos • 4 airbags (frontales y laterales) • Cinturones de seguridad delantero con limitador de esfuerzo ypretensor pirotécnico • Dirección asistida variable • Cierre de puertas y del maletero por mando de alta fre-cuencia • Antiarranque electrónico • Ruedas de 15 pulgadas • Indicador de mantenimieno • Banqueta traseraabatible 2/3 - 1/3 • Guías para barras de techo (break) • Antiniebla delanteros • Retrovisor del conductor conreducción de ángulos muertos y el del pasajero eléctrico• Cinturones laterales regulables en altura • Asiento del conductor regulable en altura • Seguro para niñoscon testigo de bloqueo de puertas traseras • Elevaluna delanteros eléctricos • Mando de neutralización del airbag de pasajero • Toma de 12 voltios en el lateral de la consola.

Opciones . Pintura metalizada.

Principales equipamientos de serie a más sobre SX:• Radio CD, climatizador automático con parabrisas átermico,regulador de velocidad en cajas automáticas • Pack look: Bandasde contacto del paragolpes, molduras laterales y empuñaduras depuertas totalmente pintadas en color carrocería • Volante encuero. Retrovisor conductor eléctrico y calefactado.

Opciones . Pintura metalizada gratuitaCaja automática disponible enXsara Premier motores 1.6i 16v

y 2.0 HDi 110.

Xsara 2003 txt 28 p E page 23

23 E

Xsara 2003 txt 28 p E page 22

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 22

Page 12: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 25

25 E

Xsara 2003 txt 28 p E page 24

Principales equipamientos de serie. • ABS con ayuda a la frenada de urgencia yrepartidor electrónico de frenos • 4 airbags (frontales y laterales) • Spoiler •Cinturones de seguridad delanteros con limitador de esfuerzo y pretensor pirotéc-nico • Dirección asistida variable • Indicador de mantenimieno• Asiento del conductor regulable en altura • Banqueta trasera abatible 2/3 - 1/3 •Cierre centralizado de puertas y del maletero por mando de alta frecuencia •Antiarranque electrónico • Elevaluna delanteros eléctricos • Antiniebla delanteros •Mando de neutralización del airbag de pasajero • Filtro de polen y de partículas enel habitáculo • Toma de 12 voltios en el lateral de la consola. • Retrovisor pasajeroeléctrico • Pack Look: Bandas de contacto del paragolpes, molduras laterales yempuñaduras de puertas totalmente pintadas en el color de carrocería.Opciones. Pintura metalizada • Pack Radio: Aire acondicionado con parabrisas atérmico+ Radio CD + Pintura metalizada (sólo en HDi 70 cv) • Pack VTR: Climatizador automático con parabrisas atermico + Radio CD + cargador 6 CD + Llantas de aluminio + Pintura metalizada

Xsara VTR CoupéMotorizaciones: 1.6i 16v, HDi 70 cv y 2.0 HDi 90 cv

Xsara Exclusive Berlina y BreakMotorizaciones: 1.6i 16v, (Berlina y Break), 2.0i 16v 137 cv, (Berlina) 2.0 HDi 90 cv. (Berlina

y Break) 2.0 HDi 110 cv (Berlina)

Principales equipamientos de serie. • 4 airbags (frontales y laterales) • Frenos ABS con repartidor electrónico de frenada y ayuda a la frenada de urgencia • Cinturones de seguridad delantero con limitador de esfuerzo y pretensorpirotécnico • Dirección asistida variable • Molduras, paragolpes y retrovisores pintados del color de la carrocería • Retrovisores exteriores eléctricos y abatibles • Ordenador de a bordo • Asiento del conductor regulable en altura • Banqueta trasera abatible 2/3 - 1/3 con apoyacodoscentral • Sistema audio RDS CD 6 altavoces con mandos al volante • Climatizador automático con parabrisas atérmico •Cierre centralizado de puertas y del maletero por mando de alta frecuencia • Antiarranque electrónico • Elevalunas traseros eléctricos secuenciales y antipinzamiento • Limpiaparabrisas delantero automático, sensor de lluvia •Antiniebla delanteros • Mando de neutralización del airbag de pasajero • Toma de 12 voltios en el lateral de la consola •Regulador de velocidad • ESP en 2.0i 16v 137cv.

Principales opciones. Pintura metalizada • Guarnecido en cuero de asientos. Sistema de navegación. • Pack Exclusive:Llantas de aleación + Cargador de 6 CD + Pintura metalizada. • Pack Exclusive Plus: Pack Exclusive + Ayuda al estacio-namiento. • Pack Seguridad sobre motores 1.6 16v, 2.0 HDi 90 y 2.0 HDi 110 compuesto por: (ESP y Airbags de techo).

Regulador de velocidad,seleccione su velocidad de crucero y disfrute.

Llantas de aluminio,presentadas en la imagen, (opcionales), corresponden a los motores 1.6 i 16v, 2.0 16v 137 cv y 2.0 HDi 90 cv.El motor 2.0 HDi 110, equipa en opción las llantas de aluminio del VTS.

Climatizador automático,en opción.

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 24

Page 13: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Verde Long metalizado

Gris Orageux metalizado

Grilyne metalizado

Verde Eau Limpide metalizado

Azul Mauritius nacarado

Gris Aluminiometalizado

Gris Fulminatormetalizado

Azul Grand Pavoismetalizado

Gris Icelandmetalizado

Rojo Lucifernacarado

Amarillo Héliodorometalizado

Blanco Banquise Negro

Xsara 2003 txt 28 p E page 27Xsara 2003 txt 28 p E page 26

Xsara VTS CoupéMotorizaciones: 1.6i 16v 110 cv, 2.0i 16v 167 cv, 2.0 HDi 90 cv, 2.0 HDi 110 cv

Principales equipamientos de serie. • 4 airbags (frontales y laterales) • Frenos ABS conrepartidor de frenada y ayuda a la frenada de urgencia • Spoiler • Cinturones de seguridaddelanteros con limitador de esfuerzo y pretensor pirotécnico • Dirección asistida variable • Molduras, paragolpes y retrovisores pintados color de carrocería • Retrovisores eléctricosabatibles • Ordenador de a bordo • Asiento del conductor regulable en altura • Banquetatrasera abatible 2/3 - 1/3 con apoyacodos central • Sistema de audio RDS CD 6 altavoces con mandos al volante • Cierre centralizado de puertas y del maletero por mando de altafrecuencia • Antiarranque electrónico • Elevaluna delanteros eléctricos secuenciales y antipinzamiento • Mando de neutralización del airbag de pasajero • Limpiaparabrisasdelantero automático, sensor de lluvia • Climatizador automático con parabrisas atérmico • Regulador de velocidad (salvo 2.0i 16v 167 cv.) • Llantas de aleación• Toma de 12 voltios en el lateral de la consola.

Opciones. • Techo entreabrible eléctrico. Sistema de navegación. Guarnecido en cuero de asientos. Pintura metalizada • Pack VTS: Cargador de 6 CD’s + Ayuda al estacionamiento+ Pintura metalizada • Pack Seguridad sobre motores 1.6 16v, 2.0 HDi 90 y 2.0 HDi 110compuesto por: (ESP y Airbags de techo).

Elija a su gusto !

La línea exterior

La línea interior

27 E

1. Sosie AzulVTR

2. Sosie rojoVTR

3. CesiumSX

4. Moara grisPremier

5. RioExclusive

6. NumberVTS

7. CueroExclusive,VTS

Ordenador de a bordo y Radio conlector de CD, dos elementos queharán mas gratificante su viaje.

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 26

Page 14: Xsara 03 txt 28 p E - diagramas.diagramasde.comdiagramas.diagramasde.com/otros/manual - citroen xsara.pdf · El estilo XSARA está lleno de matices.Una sutil mezcla de audacia y de

Xsara 2003 txt 28 p E page 28 Xsara 2003 txt 28 p E page 1

CITROËN XSARA

Todas las informaciones, datos y características técnicas que aparecen en este catálogo fueron acumuladas hasta la edición del mismo (Enero 2003).Las imágenes de los vehículos pueden presentar equipamientos que no son de serie (sino opcionales o accesorios). Las características técnicas y equi-pamientos presentados en este catálogo tienen carácter informativo y, por tanto, son susceptibles de variación. Para mayor información solicite eldocumento Características Técnicas en vigor

Si desea más información, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente llamando al teléfono 902 44 55 66, o conéctese a: www.citroen.es

Creación: E. R. Squadra - Edition: ALTAVIA PRODITY - Impreso en U.E. 02/03

www.citroen.es

Financiación Exclusiva.Tiene a su disposición una extensa gama de productos financieros para elegir el que mejor se adapte a sus necesidades:crédito, leasing, cuotas crecientes, etc…Además, si lo desea, podrá disfrutar de una Garantía Ampliada de pago mensual de hasta 5 años y kilometraje ilimitado.

Contrato de Garantía Citroën.Con él podrá disponer hasta 4 años o 100.000 Km. recorridos de tranquilidad suplementaria sabiendoque las reparaciones mecánicas y eléctricas, asi como la asistencia en carretera están cubiertas.

El Contrato de Mantenimiento.Es la respuesta. Con él garantizamos el buen estado permanente del vehículo.

Sin cita previa.Le garantiza la atención inmediata de su Citroën para cualquierintervención de menos de dos horas.

Crédito Post-Venta.Le permitirá pagar cómodamente cualquiera de los servicios y beneficiarse de condiciones preferentes.Además proponemos una fórmula muy interesante para usted:“Páguenos en 4 veces sin gastos”.

Opción 1

Opción 2

Opción 3

Opción 4

Renueva su coche por otro.Devuelve su coche al Concesionario y estrena coche nuevo.

Se queda con su coche y financia el VFA*.Con Citroën Credit es más fácil.

Se queda con su coche y paga al contado el VFA*.

Devuelve el coche a su Concesionario. Así, no paga el VFA*.

*VFA:Valor Final Asegurado.

Servicio Exprés

Citroën a su servicio

Xsara 03 txt 28 p E 17/10/2003 12:40 Page 28