SEMANA DEL 22 AL30 DE AGOSTO, INTENCIONES PARA LAS MISAS

SABADO, 22 DE AGOSTOVIGILA DEL VIGUESIMO PRIMER DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO5:30 PM +Joseph Trawinski +James J. O’Byrne +Josephine Szczomak +Esperanza Diaz

DOMINGO, 23 DE AGOSTOVIGUESIMO PRIMER DOMINGO EN TIEMPO

ORDINARIO 7:30 +Pauline & Charles Giamonco

+Mario, Susan & Myrtle Nocera+Lucille Walsh

9:30 +Michael Brunner +Kimberly Giz +Jerome Hopko+Pierino Stillo

11:30 +Nicola Silvestri+Kenneth Hayden+Maria Panteleakis

5:30PM Por los Parroquianos

LUNES, 24 DE AGOSTOFESTIVIDAD DEL APOSTOL, SAN

BARTOLOME 11:30 Misa de la Legión Franciscana

+Fr. Brendan Lyons, O.F.M. Pastor #15 DE San Buenaventura Aniversario +1946

MARTES, 25 DE AGOSTO 11:30+Anthony John Colella

+Anthony Merlo+Fr. John T. Piccione, O.F.M.+Anthony Tudda, Jr.

7PM +James Egan +Beatrice Brophy+Myrtle Evans

MIERCOLES, 26 DE AGOSTO 11:30 +Frances C. Burns

+Thomas McCormack+Beatrice Brophy

DONACIONES DE FLORESSi estas interesado en hacer una donación de un arreglo floral para la Iglesia en memoria de algún ser querido, por favor ponte en comunicación con la oficina de la parroquia. Nosotros discutiremos

contigo lo que es recomendable para la ocasión y haremos los arreglos. También pondremos la noticia en el boletín dando conocimiento de tu

donación si tú lo deseas

JUEVES, 27 DE AGOSTO 11:30 +Timothy Fisher +Mary Sheppard +Philip Diana +Fr. Cordius Kazanchy, O.F.M. Pastor # 22 de San Buenaventura Aniversario +2001

VIERNES, 28 DE AGOSTO 11:30 FRAILES FRANCISCANOS DIFUNTOS

SABADO, 29 DE AGOSTO 11:30 +Myrtle Evans +Modesto Espejo +Marie GrigassyVIGILA DEL VIGUESIMO SEGUNDO DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO5:30 PM Por los Parroquianos DOMINGO, 30 DE AGOSTOVIGUESIMO SEGUNDO DOMINGO EN TIEMPO

ORDINARIO 7:30 +Gasper Pellegrino

+Lucille Walsh+Kay & Charles Tedeschi

9:30 +Miembros difuntos de la familia John & Angela Scalzitti +Leo Cullen+Joseph Emmolo+Concetta Barone

11:30 +Maribelle & Francis Tomedy+Jack Nash+John Barnhart+Michael, Jamileh & Antoinette Attieh+Fr. Jerome Kelly, O.F.M.

5:30PM +Bolívar González + Modesto Espejo 3 Meses

EUCHARISTIC GIFTS ofBread & Wine are offered

this week in Memory of/ Los dones Eucarísticos

se ofrecerán en memoria de

Fr. Jerome Kelly, O.F.M.

SANCTUARY LAMP will burn this

week in Memory of / La Vela del

Santuario permanecerá encendida en memoria de

Fr. Jerome Kelly, O.F.M.

FRAILES FRANCISCANOS DIFUNTOS

Oremos por los enfermos,

Especialmente

Teresa Apolei, Robert Barone, Laurie Barone, Ray Beesley,

Michele Bender, Jean Berdan, Alicia Bether, Sr. Anne Elizabeth Bolte, Donna Brauchle,

Tom Brown, Garret Buys, Phillipe Carino, Debbie Caruso, Anthony Cinderella, Maria Colatarci, Jean Colletti,

Vincent Colucci, Donna Colucci, Genevieve DeChellis, Susanna DeNude, Richard DiMauro,

Susie & Frank DeVito, Mario Di Pasquale, Steven Domalewski, Cesarina Earl, Eileen Egan, Wendy Estrada, Carmen Farina,

Vincent William Gaffney, Giovanna Gatti, Joseph Gilmore, Adele Ginnotti, Antonio Giudice, Salvatore Giudice,

Ray Gulbin, Steve Hermann, Maryann Hughes, Jay Intili, Ray LaConte, Alke M. Laffey, Irene Lester,

Mary MacDonald, Brian Mackiewicz, Mario Manganiello, Caden Many, Ed Marrone, Sandra Mas, Patricia McGovern, Kenneth McGraw, Rosemary McGraw, Mario Menjincello,

Stan Michunovich, Diane Murphy, Gemma Nacleria, Eileen Primavera, Luisa Rendenna, Eliane Rocca, John Ruff,

Gloria Russo, Shirley G. Salavarria, Debbie Sherwood, Jean Smith, Annette Streicher, Philip Treanor, Joan Trecartin,

John Trommelen, Patricia Tucher, Barbara Urgovitch, Jayne Vandorsten, Helen Young, Carmella Zappala,

Philip Zipoy, Linda Zliceski Y Anthony & Robert

~~~~~~~~~~

ITINERARIO DEL BOLETINLos Artículos para el Boletín del 30 de Agosto tienen que estar en la oficina a

más tardarEl Lunes, 24 de agosto.

Gracias por tu cooperación.

Día del Trabajo- lunes, 7 de Septiembre Solo Misa de 11:30 AM.

La oficina Parroquial estará cerrada.

Lecturas Bíblicas Para esta Semana Vigésimo primer domingo en tiempo

Ordinario

Domingo Jos 24:1-2a, 15-17, 18b; Eph 5:21-32 or 5:2a, 25-32; Jn 6:60-69

Lunes Rv 21:9b-14; Jn 1:45-51Martes 1 Thes 2:1-8; Mt 23:23-26Miércoles 1 Thes 2:9-13; Mt 23:27-32Jueves 1 Thes 3:7-13; Mt 24:42-51Viernes 1 Thes 4:1-8; Mt 25:1-13Sábado 1 Thes 4:9-11; Mk 6:17-29

~~~~~~~~~~

EDUCACIÓN DE ADULTOS:"¿Cómo hemos llegado hasta aquí desde

allí?"Padre Frank le invita a unirse a él para un curso de siete semanas buscando en la

historia de la Iglesia, con un especial énfasis en las influencias culturales que afectaron a la Iglesia - tanto los buenos y no tan buenos

cambios en el desarrollo de nuestra identidad. Estas clases están programadas para los lunes en septiembre y octubre. Las fechas son: 14 de septiembre de 21, y 28 de

5 de octubre, 12, 19, 26. Las clases comenzarán a las 7:00 y concluirán 8:00. La

ubicación de estas clases dependerá de cuántos expresan interés en asistir. Por favor

llame a la oficina parroquial para hacernos saber si usted está interesado.

Gracias.

PROGRAMA DE DONACION DE UTENCILIOS ESCOLARES

Este será el último fin de semana para nuestra caja de

"School Supplies" Que está en la parte trasera de la

Iglesia.Gracias por tu participación en este

programa Y por tu siempre generoso apoyo!

FORMACION RELIGIOSA Este fin de semana, 22-23 de Agosto, tendremos una caja en la parte de atrás de la Iglesia que contiene un sobre con el nombre de tu hijo (hijos) para ser re-registrado él/ella para las clases de Formación Religiosa en Septiembre. Habrá otra caja separada para registrar los estudiantes de Confirmación también. Los sobres están en orden alfabético para tu conveniencia. Si no encuentras el sobre con el nombre de tu hijo por favor llama a la oficina de la Parroquia al 973.279.1016.

~~~~~~~~~~

MINISTERIO LÁZAROEl Ministerio Lázaro se compone de adultos que asisten como monaguillos o lectores en las misas funerarias. En este momento estamos pidiendo voluntarios que estarán disponibles de lunes a sábado por la mañana, cuando sea necesario. Usted será entrenado antes de asistir a una misa funeral. Si usted está interesado por favor póngase en contacto con la Oficina Parroquial al 973.279.1016.

~~~~~~~~~~

PROGRAMA DE ENRIQUESIMIENTO ESPIRITUAL

PARA ANCIANOSLos jubilados de la parroquia y sus amigos te

invitan a una tarde de enriquecimiento espiritual el

Lunes, 7 de septiembre 1 – 3 PM

En el Salón de conferencias de los Frailes.

La tarde terminara con oraciones, socializando y un ligero brindis. Por favor llama a la oficina si necesitas transportación. ¡Ven y únete!

ADORACION EUCARISTICASábado, 5 de septiembre

Exposición del Santísimo SacramentoDespués de la Misa de 11:30 AM

12 – 1 PM Rosario en Ingles luego en español Servicio de oración Eucarística y

bendición Bilingüe - 2 PM

~~~~~~~~~~

No Habrá “Café &…” El Domingo, 6 de septiembre.

~~~~~~~~~~

SERVICIO MEMORIAL ANUAL 9/11

Por favor, únase a nosotros para una especialMisa de Recordación en

Jueves, 11 de septiembre a las 11:30 amen San Buenaventura

al conmemorar a todos aquellos que perdieron la vida en esa fecha en 2001.

  Después de la misa habrá un  servicio especial de oraciones

en el cementerio del Santo Sepulcro, Totowa,  en la tumba del Padre. Mychal Judge, O.F.M.,  el capellán del Departamento de Bomberos de

Nueva York

  que fue catalogado como el primer funcionariovíctima de los ataques.

MISA CON UNCION PARA LOS

EMFERMOS Sábado, 12 de Septiembre a las 11:30 AM

Para los que se están preparando para una cirugía, recuperándose después de una

cirugía, para los seriamente enfermos, y los ancianos, o cualquiera que necesite curarse

física o psicológicamente.

SEPARE ESTE DIA

VIERNES, 2 DE OCTUBRE, 2015CENA DE PASTA

CONCILIO DE MINISTERIOS/CONCILIO PARROQUIAL

7:30 PM, Miércoles, 23 de Septiembre En el taller.

~~~~~~~~~~

“Conocimientos”Aquellas personas que desarrollan la

capacidad de adquirir continuamente nuevas y mejores

formas de conocimiento que pueden aplicar a su trabajo y su vida serán los que mueven los hilos de nuestra sociedad para un futuro indefinido

Brian Tracy

PICNIC PARROQUIAL NECESITAMOS VOLUNTARIOS!

Domingo, 13 de Septiembre, 2015, Después de la Misa de 11:30.

Si tienes planes de asistir, por favor complete este pequeño formato con el número de personas que piensan venir. Déjanos saber que vas a traer si ensalada o postre. La parroquia suplirá perros caliente, hamburguesas, salchichas & ajíes, habichuelas y sopa de clan, necesitamos saber cuántas personas vendrán. Queremos tener suficiente comida. Complete este formato y ponlo en la canasta de colecta o llévalo a la oficina de la parroquia.

PICNIC PARROQUIAL

Nombre de la familia: ______________________________________

Adultos______________Niños ____________

Número de teléfono: _______________________________________

Que ensalada o postre traerá para el picnic?_________________________________

_______________________________________