voz da paróquia agosto 2015

20
0LRPD (GLomR DJRVWR GH

Upload: jesmioma

Post on 12-Apr-2017

100 views

Category:

Spiritual


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Voz da Paróquia Agosto 2015

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

0LRPD�����������������������(GLomR��DJRVWR�GH�����

Page 2: Voz da Paróquia Agosto 2015

���

,1',&( 3iJ����—�$WHQomR�D�TXHP�VH�DIDVWRX�GD�,JUHMD 3iJ����������—�GRPLQJR�;9,,,�GR�WHPSR�&RPXP� 3iJ�������—�GRPLQJR�;,;�GR�WHPSR�&RPXP� 3iJ��������-�$VVXQomR�GH�1RVVD�6HQKRUD� 3iJ���������—�GRPLQJR�;;�GR�WHPSR�&RPXP� 3iJ�����������—�GRPLQJR�;;,�GR�WHPSR�&RPXP� 3iJ��������—�GRPLQJR�;;,,�GR�WHPSR�&RPXP�� 3iJ���������—�-(6�QDV�&DVLQKDV�GH�6mR�3HGUR� 3iJ�����-�;;�)HVWLYDO�GH�)ROFORUH—*('&)0� 3iJ����—3DVVDWHPSRV� $JUDGHFHPRV�D�WRGRV�TXDQWRV�TXHLUDP�SDUWLFLSDU�FRP�GRFXPHQWRV�H�RX�WHVWHPXQKRV��TXH�RV�IDoDP�FKHJDU�DR�-�(�6��*UXSR�GH�-RYHQV�'R�(VStUL�WR�6DQWR�GH�0LRPD���GD�VHJXLQWH�IRUPD�H��SUD]RV��SDUD�D�HGLomR�GR�PrV�VHJXLQWH� (P�PmR�RX�SRU�FRUUHLR��DWp�GLD�����

3DUD��MHVPLRPD#KRWPDLO�FRP��DWp�DR�GLD����� 6H�TXHUHV�UHFHEHU�QR�WHX�FRUUHLR�HOHWUyQLFR�XP�H[HPSODU�GD�³$�9R]�GD�3DUyTXLD´ HQYLD�XPD�PHQVDJHP�SDUD�R�HQGHUHoR MHVPLRPD#KRWPDLO�FRP FRP�R�DVVXQWR�³4XHUR�UHFHEHU�D�9R]´ 9HUVmR�'LJLWDO� KWWS���ZZZ�VOLGHVKDUH�QHW�MHVPLRPD KWWS���LVVXX�FRP�MHVPLRPD

Page 3: Voz da Paróquia Agosto 2015

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

K�WĂƉĂ�ĚŝƐƐĞ�ŶŽ�sĂƟĐĂŶŽ�ƋƵĞ�ĂƐ�ĐŽŵƵŶŝĚĂͲĚĞƐ� ĐĂƚſůŝĐĂƐ� ĚĞǀĞŵ� ĐŽůŽĐĂƌ� ŶŽ� ĐĞŶƚƌŽ� ĚĂ�ƐƵĂ� ĂĕĆŽ� Ă� ƌĞƐƉŽƐƚĂ� Ă� ƐŝƚƵĂĕƁĞƐ�ĚĞƐƵŵĂŶĂƐ� Ğ� ůĞǀĂƌ� Ž� ŽdžŝŐĠŶŝŽ� ĚĂ� ĨĠ� Ă�ƋƵĞŵ�ƐĞ�ĂĨĂƐƚŽƵ�ĚĂ�/ŐƌĞũĂ EŝŶŐƵĠŵ�ĞƐƚĄ�ĞdžĐůƵşĚŽ�ĚĂ�ĞƐƉĞƌĂŶĕĂ�ĚĂ�ǀŝĚĂ�ĚŽ�ĂŵŽƌ�ĚĞ��ĞƵƐ���/ŐƌĞũĂ�Ġ�ĞŶǀŝĂĚĂ�Ă�ĚĞƐƉĞƌƚĂƌ�ĞƐƚĂ�ĞƐƉĞƌĂŶĕĂ�Ğŵ�ƚŽĚŽƐ�ŽƐ�ůƵŐĂƌĞƐ�ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ�ŽŶͲĚĞ�ĞƐƚĄ�ƐƵĨŽĐĂĚĂ�ƉŽƌ�ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ�ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂŝƐ�ĚŝİĐĞŝƐ�ƉŽƌ�ǀĞnjĞƐ�ĚĞƐƵŵĂŶĂƐ�ŽŶĚĞ�Ă�ĞƐƉĞƌĂŶĕĂ�ŶĆŽ�ƌĞƐƉŝƌĂ�ƐƵĨŽĐĂ�ƐƵƐƚĞŶƚŽƵ�ŶƵŵĂ�ĂƵĚŝġŶĐŝĂ�ĂŽƐ�ƉĂƌͲƟĐŝƉĂŶƚĞƐ�ŶĂ�ĂƐƐĞŵďůĞŝĂ�ƉůĞŶĄƌŝĂ�ĚŽ��ŽŶƐĞůŚŽ�WŽŶƟİĐŝŽ�ƉĂƌĂ�Ă�WƌŽŵŽĕĆŽ�ĚĂ�EŽǀĂ��ǀĂŶŐĞůŝnjĂĕĆŽ &ƌĂŶĐŝƐĐŽ� ĚĞƐƚĂĐŽƵ� Ă� ŝŵƉŽƌƚąŶĐŝĂ� ĚŽƐ� ĂƚŽƐ� Ğ� ĚŽ� ƚĞƐƚĞŵƵŶŚŽ� ĚĞ� ǀŝĚĂ� ĚĞ�ƉĞƐƐŽĂƐ�ĐƌĞĚşǀĞŝƐ�ƉĂƌĂ�ĂŶƵŶĐŝĂƌ�Ă�ŵĞŶƐĂŐĞŵ�ĐƌŝƐƚĆ ,Ą�ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ�ĚŽ�ŽdžŝŐĠŶŝŽ�ĚŽ��ǀĂŶŐĞůŚŽ�ĚŽ�ƐŽƉƌŽ�ĚŽ��ƐƉşƌŝƚŽ�ĚĞ��ƌŝƐƚŽ�ƌĞƐƐƵƐĐŝƚĂĚŽ�ŽďƐĞƌǀŽƵ K�WĂƉĂ�ĚĞĨĞŶĚĞƵ�ƵŵĂ� /ŐƌĞũĂ�ĚĞ�ƉŽƌƚĂƐ�ƐĞŵƉƌĞ�ĂďĞƌƚĂƐ�ŶĆŽ�Ɛſ�ƉĂƌĂ�ƋƵĞ�ĐĂĚĂ�Ƶŵ�ƉŽƐƐĂ�Ăş�ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ�ĂĐŽůŚŝŵĞŶƚŽ�ŵĂƐ�ƚĂŵďĠŵ�ƉĂƌĂ�ƋƵĞ�ŽƐ�ƐĞƵƐ�ŵĞŵďƌŽƐ�ƉŽƐƐĂŵ�ƐĂŝƌ�Ğ�ůĞǀĂƌ�ĂŽ�ŵƵŶĚŽ�ĂŵŽƌ�Ğ�ĞƐƉĞƌĂŶĕĂ YƵĂŶƚĂƐ� ƉĞƐƐŽĂƐ� ƐĞ� ĂĨĂƐƚĂƌĂŵ� ĚĂ� /ŐƌĞũĂ� �� ĞƌƌĂĚŽ� ĚĞƐĐĂƌƌĞŐĂƌ� ĂƐ� ĐƵůƉĂƐ�ŶƵŵĂ� ƉĂƌƚĞ� ŽƵ� ŶĂ� ŽƵƚƌĂ� ƉĞůŽ� ĐŽŶƚƌĄƌŝŽ� ŶĆŽ� Ġ� ĐĂƐŽ� ĚĞ� ĨĂůĂƌ� ĚĞ� ĐƵůƉĂƐ�ƉƌŽƐƐĞŐƵŝƵ ^ĞŐƵŶĚŽ� &ƌĂŶĐŝƐĐŽ� ŚĄ� ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞƐ� ŶĂ�ŚŝƐƚſƌŝĂ� ĚĂ� /ŐƌĞũĂ� Ğ�ĚŽƐ� ƐĞƵƐ�ŚŽŵĞŶƐ�ďĞŵ�ĐŽŵŽ�Ğŵ�ĐĞƌƚĂƐ�ŝĚĞŽůŽŐŝĂƐ�Ğ�ƚĂŵďĠŵ�ŶĂƐ�ƉĞƐƐŽĂƐ �ŽŵŽ�ĮůŚŽƐ�ĚĂ�/ŐƌĞũĂ�ĚĞǀĞŵŽƐ�ĐŽŶƟŶƵĂƌ�Ž�ĐĂŵŝŶŚŽ�ĚŽ��ŽŶĐşůŝŽ�sĂƟĐĂŶŽ�//� ĚĞƐƉŽũĂŶĚŽ-ŶŽƐ� ĚĞ� ĐŽŝƐĂƐ� ŝŶƷƚĞŝƐ� Ğ� ƉƌĞũƵĚŝĐŝĂŝƐ� ĚĞ� ĨĂůƐĂƐ� ƐĞŐƵƌĂŶĕĂƐ�ŵƵŶĚĂŶĂƐ�ƋƵĞ�ƚŽƌŶĂŵ�Ă�/ŐƌĞũĂ�ƉĞƐĂĚĂ�Ğ�ĞƐƚƌĂŐĂŵ�Ž�ƐĞƵ�ƌŽƐƚŽ�ĂĮƌŵŽƵ K�WĂƉĂ�ĚĞĐůĂƌŽƵ�ĂŝŶĚĂ�ƋƵĞ�Ġ�ƉƌĞĐŝƐŽ�ĨĂůĂƌ�ĂŽ�ŵƵŶĚŽ�ĐŽŵ�Ă�ůŝŶŐƵĂŐĞŵ�ĚĂ�ŵŝƐĞƌŝĐſƌĚŝĂ�ĨĞŝƚĂ�ĚĞ�ŐĞƐƚŽƐ�Ğ�ĂƟƚƵĚĞƐ�ŵĞƐŵŽ�ĂŶƚĞƐ�ĚĂƐ�ƉĂůĂǀƌĂƐ ��ƷůƟŵĂ�ƉĂƐƐĂŐĞŵ�ĚŽ�ĚŝƐĐƵƌƐŽ�ĨŽŝ�ĚĞĚŝĐĂĚĂ�ĂŽƐ�ĐĂƚĞƋƵŝƐƚĂƐ�ƉĞůŽ�ƐĞƵ�ƐĞƌǀŝͲĕŽ� ƉƌĞĐŝŽƐŽ� ă� ŶŽǀĂ� ĞǀĂŶŐĞůŝnjĂĕĆŽ� Ğ� ĂŽ�ƉĂƉĞů� ĚŽƐ�ƉĂŝƐ� ĐŽŵŽ� ƉƌŝŵĞŝƌŽƐ�ĞĚƵĐĂĚŽƌĞƐ�ĚĂ�ĨĠ K�—�ĐĐůĞƐŝĂ

Page 4: Voz da Paróquia Agosto 2015

���

'20,1*2�;9,,,�GR�7HPSR�&RPXP ���GH�DJRVWR�GH������

/(,785$�,�([������-����-�� ©(X�IDUHL�TXH�FKRYD�SDUD�YyV�SmR�GR�FpXª

/HLWXUD�GR�/LYUR�GR�Ç[RGR 1DTXHOHV�GLDV�� WRGD�D�FRPXQLGDGH�GRV� ILOKRV�GH�,VUDHO�FRPHoRX�D�PXUPXUDU�QR�GHVHUWR�FRQWUD�0RLVpV�H�$DUmR� 'LVVHUDP-OKHV�RV�ILOKRV�GH�,VUDHO��©$QWHV�WLYpVVHPRV�PRUULGR�jV�PmRV�GR�6HQKRU�QD� WHUUD� GR� (JLSWR�� TXDQGR� HVWiYDPRV� VHQWDGRV� DR� Sp� GDV� SDQHODV� GH� FDUQH� H�FRPtDPRV� SmR� DWp� QRV� VDFLDUPRV�� 7URX[HVWHV-QRV� D� HVWH� GHVHUWR�� SDUD� GHL[DU�PRUUHU�j�IRPH�WRGD�HVWD�PXOWLGmRª� (QWmR�R�6HQKRU�GLVVH�D�0RLVpV��©9RX�ID]HU�TXH�FKRYD�SDUD�YyV�SmR�GR�FpX��2�SR�YR�VDLUi�SDUD�DSDQKDU�D�TXDQWLGDGH�QHFHVViULD�SDUD�FDGD�GLD��9RX�DVVLP�S{-OR�j�SURYD��SDUD�YHU�VH�VHJXH�RX�QmR�D�PLQKD�OHL��(X�RXYL�DV�PXUPXUDo}HV�GRV�ILOKRV�GH�,VUDHO� 9DL�GL]HU-OKHV��µ$R�FDLU�GD�QRLWH�FRPHUHLV�FDUQH�H�GH�PDQKm�VDFLDU-YRV-HLV�GH�SmR��(QWmR�UHFRQKHFHUHLV�TXH�(X�VRX�R�6HQKRU��YRVVR�'HXV¶ª��1HVVD�WDUGH�DSDUHFHUDP�FRGRUQL]HV��TXH�FREULUDP�R�DFDPSDPHQWR��H�QD�PDQKm�VHJXLQWH�KDYLD�XPD�FDPD�GD� GH� RUYDOKR� HP� YROWD� GR� DFDPSDPHQWR�� 4XDQGR� HVVD� FDPDGD� GH� RUYDOKR� VH�HYDSRURX��DSDUHFHX�j�VXSHUItFLH�GR�GHVHUWR�XPD�VXEVWkQFLD�JUDQXORVD��ILQD�FRPR�D�JHDGD�VREUH�D�WHUUD��4XDQGR�D�YLUDP��RV�ILOKRV�GH�,VUDHO�SHUJXQWDUDP�XQV�DRV�RXWURV��©0DQ-KX"ª��TXHU�GL]HU��©4XH�p�LVWR"ª��SRLV�QmR�VDELDP�R�TXH�HUD� 'LVVH-OKHV�HQWmR�0RLVpV��©e�R�SmR�TXH�R�6HQKRU�YRV�Gi�HP�DOLPHQWRª� 3DODYUD�GR�6HQKRU� 6$/02�5(6321625,$/�6DOPR�������������EF���-����������5����E�� 5HIUmR��2�6HQKRU�GHX-OKHV�R�SmR�GR�FpX� 1yV�RXYLPRV�H�DSUHQGHPRV� RV�QRVVRV�SDLV�QRV�FRQWDUDP RV�ORXYRUHV�GR�6HQKRU�H�R�VHX�SRGHU H�DV�PDUDYLOKDV�TXH�(OH�UHDOL]RX� 'HX�VXDV�RUGHQV�jV�QXYHQV�GR�DOWR H�DEULX�DV�SRUWDV�GR�FpX� SDUD�DOLPHQWR�IH]�FKRYHU�R�PDQi� GHX-OKHV�R�SmR�GR�FpX� 2�KRPHP�FRPHX�R�SmR�GRV�IRUWHV� 0DQGRX-OKHV�FRPLGD�FRP�DEXQGkQFLD H�LQWURGX]LX-RV�QD�VXD�WHUUD�VDQWD� QD�PRQWDQKD�TXH�D�VXD�GLUHLWD�FRQTXLVWRX

Page 5: Voz da Paróquia Agosto 2015

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

/(,785$�,,�(I���������-��

©5HYHVWL-YRV�GR�KRPHP�QRYR��FULDGR�j�LPDJHP�GH�'HXVª

/HLWXUD�GD�(StVWROD�GR�DSyVWROR�6mR�3DXOR�DRV�(IpVLRV ,UPmRV��(LV�R�TXH�YRV�GLJR�H�DFRQVHOKR�HP�QRPH�GR�6HQKRU� 1mR�WRUQHLV�D�SURFHGHU�FRPR�RV�SDJmRV��TXH�YLYHP�QD�IXWLOLGDGH�GRV�VHXV�SHQVD�PHQWRV��1mR�IRL�DVVLP�TXH�DSUHQGHVWHV�D�FRQKHFHU�D�&ULVWR��VH�p�TXH�G¶(OH�RXYLVWHV�SUHJDU�H�VREUH�(OH�IRVWHV�LQVWUXtGRV��FRQIRUPH�D�YHUGDGH�TXH�HVWi�HP�-HVXV� e�QHFHVViULR�DEDQGRQDU�D�YLGD�GH�RXWURUD�H�S{U�GH�SDUWH�R�KRPHP�YHOKR��FRUURP�SLGR�SRU�GHVHMRV�HQJDQDGRUHV� 5HQRYDL-YRV� SHOD� WUDQVIRUPDomR� HVSLULWXDO� GD� YRVVD� LQWHOLJrQFLD� H� UHYHVWL-YRV� GR�KRPHP�QRYR��FULDGR�j�LPDJHP�GH�'HXV�QD�MXVWLoD�H�VDQWLGDGH�YHUGDGHLUDV� 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$�0W�����E 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH 1HP�Vy�GH�SmR�YLYH�R�KRPHP��PDV�GH�WRGD�D�SDODYUD�TXH�VDL�GD�ERFD�GH�'HXV��5HIUmR (9$1*(/+2�-R������-�� ©4XHP�YHP�D�0LP�QXQFD�PDLV�WHUi�IRPH��TXHP�DFUHGLWD�HP�0LP�QXQFD�

PDLV�WHUi�VHGHª

(YDQJHOKR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�VHJXQGR�6mR�-RmR 1DTXHOH�WHPSR��TXDQGR�D�PXOWLGmR�YLX�TXH�QHP�-HVXV�QHP�RV�VHXV�GLVFtSXORV�HV�WDYDP�j�EHLUD�GR�ODJR��VXELUDP�WRGRV�SDUD�DV�EDUFDV�H�IRUDP�SDUD�&DIDUQDXP��j�SURFXUD�GH�-HVXV� $R� HQFRQWUi-O¶2� QR� RXWUR� ODGR� GR�PDU�� GLVVHUDP-/KH�� ©0HVWUH�� TXDQGR� FKHJDVWH�DTXL"ª� -HVXV�UHVSRQGHX-OKHV��©(P�YHUGDGH��HP�YHUGDGH�YRV�GLJR��YyV�SURFXUDLV-0H��QmR�SRUTXH�YLVWHV�PLODJUHV��PDV�SRUTXH�FRPHVWHV�GRV�SmHV�H�ILFDVWHV�VDFLDGRV��7UDED�OKDL��QmR�WDQWR�SHOD�FRPLGD�TXH�VH�SHUGH��PDV�SHOR�DOLPHQWR�TXH�GXUD�DWp�j�YLGD�HWHUQD�H�TXH�R�)LOKR�GR�KRPHP�YRV�GDUi��$�(OH�p�TXH�R�3DL��R�SUySULR�'HXV��PDU�FRX�FRP�R�VHX�VHORª�� 'LVVHUDP-/KH�HQWmR��©4XH�GHYHPRV�QyV�ID]HU�SDUD�SUDWLFDU�DV�REUDV�GH�'HXV"ª� 5HVSRQGHX-OKHV� -HVXV�� ©$� REUD� GH�'HXV� FRQVLVWH� HP� DFUHGLWDU� Q¶$TXHOH� TXH� (OH�HQYLRXª� 'LVVHUDP-/KH� HOHV�� ©4XH� PLODJUHV� ID]HV� 7X�� SDUD�TXH� QyV� YHMDPRV� H� DFUHGLWHPRV� HP� 7L"� 4XH� REUD�UHDOL]DV"

Page 6: Voz da Paróquia Agosto 2015

���

1R�GHVHUWR�RV�QRVVRV�SDLV�FRPHUDP�R�PDQi��FRQIRUPH�HVWi�HVFULWR��µ'HX-OKHV�D�FRPHU�XP�SmR�TXH�YHLR�GR�&pX¶ª�

-HVXV�UHVSRQGHX-OKHV��©(P�YHUGDGH��HP�YHUGDGH�YRV�GLJR��1mR� IRL�0RLVpV�TXH�YRV�GHX�R�SmR�GR�&pX��PHX�3DL�p�TXH�YRV�Gi�R�YHUGDGHLUR�SmR�GR�&pX��2�SmR�GH�'HXV�p�R�TXH�GHVFH�GR�&pX�SDUD�GDU�D�YLGD�DR�PXQGRª� 'LVVHUDP-/KH�HOHV��©6HQKRU��Gi-QRV�VHPSUH�GHVVH�SmRª� -HVXV� UHVSRQGHX-OKHV��©(X� VRX�R�SmR�GD�YLGD��TXHP�YHP�D�0LP�QXQFD�PDLV� WHUi�IRPH��TXHP�DFUHGLWD�HP�0LP�QXQFD�PDLV�WHUi�VHGHª� 3DODYUD�GD�VDOYDomR�

'20,1*2�;,;�GR�7HPSR�&RPXP ���GH�DJRVWR�GH������

/(,785$�,���5HLV������-� ©)RUWDOHFLGR�FRP�DTXHOH�DOLPHQWR��FDPLQKRX�DWp�DR�PRQWH�GH�'HXVª

/HLWXUD�GR�3ULPHLUR�/LYUR�GRV�5HLV 1DTXHOHV�GLDV��(OLDV�HQWURX�QR�GHVHUWR�H�DQGRX�R�GLD�LQWHLUR��'HSRLV�VHQWRX-VH�GH�EDL[R�GH�XP�MXQtSHUR�H��GHVHMDQGR�D�PRUWH��H[FODPRX��©-i�EDVWD��6HQKRU��7LUDL-PH�D�YLGD��SRUTXH�QmR�VRX�PHOKRU�TXH�PHXV�SDLVª� 'HLWRX-VH�SRU�WHUUD�H�DGRUPHFHX�j�VRPEUD�GR�MXQtSHUR��1LVWR��XP�$QMR�WRFRX-OKH�H�GLVVH��©/HYDQWD-WH�H�FRPHª� (OH�ROKRX�H�YLX�j�VXD�FDEHFHLUD�XP�SmR�FR]LGR�VREUH�SHGUDV�TXHQWHV�H�XPD�ELOKD�GH�iJXD��&RPHX�H�EHEHX�H�WRUQRX�D�GHLWDU-VH� 2�$QMR�GR�6HQKRU�YHLR�VHJXQGD�YH]��WRFRX-OKH�H�GLVVH��©/HYDQWD-WH�H�FRPH��SRUTXH�DLQGD�WHQV�XP�ORQJR�FDPLQKR�D�SHUFRUUHUª� (OLDV� OHYDQWRX-VH�� FRPHX�H�EHEHX��'HSRLV�� IRUWDOHFLGR�FRP�DTXHOH�DOLPHQWR�� FDPL�QKRX�GXUDQWH�TXDUHQWD�GLDV�H�TXDUHQWD�QRLWHV�DWp�DR�PRQWH�GH�'HXV��+RUHE� 3DODYUD�GR�6HQKRU� 6$/02�5(6321625,$/�6DOPR�����������-���-���-���-���5���D� 5HIUmR��6DERUHDL�H�YHGH�FRPR�R�6HQKRU�p�ERP� $�WRGD�D�KRUD�EHQGLUHL�R�6HQKRU� R�VHX�ORXYRU�HVWDUi�VHPSUH�QD�PLQKD�ERFD� $�PLQKD�DOPD�JORULD-VH�QR�6HQKRU� HVFXWHP�H�DOHJUHP-VH�RV�KXPLOGHV� (QDOWHFHL�FRPLJR�R�6HQKRU H�H[DOWHPRV�MXQWRV�R�VHX�QRPH� 3URFXUHL�R�6HQKRU�H�(OH�DWHQGHX-PH� OLEHUWRX-PH�GH�WRGD�D�DQVLHGDGH�

Page 7: Voz da Paróquia Agosto 2015

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

9ROWDL-YRV�SDUD�(OH�H�ILFDUHLV�UDGLDQWHV� R�YRVVR�URVWR�QmR�VH�FREULUi�GH�YHUJRQKD�

(VWH�SREUH�FODPRX�H�R�6HQKRU�R�RXYLX� VDOYRX-R�GH�WRGDV�DV�DQJ~VWLDV� 2�$QMR�GR�6HQKRU�SURWHJH�RV�TXH�2�WHPHP H�GHIHQGH-RV�GRV�SHULJRV� 6DERUHDL�H�YHGH�FRPR�R�6HQKRU�p�ERP� IHOL]�R�KRPHP�TXH�Q¶(OH�VH�UHIXJLD� /(,785$�,,�(I�������–����� ©&DPLQKDL�QD�FDULGDGH��D�H[HPSOR�GH�&ULVWRª /HLWXUD�GD�(StVWROD�GR�DSyVWROR�6mR�3DXOR�DRV�(IpVLRV ,UPmRV��1mR�FRQWULVWHLV�R�(VStULWR�6DQWR�GH�'HXV��TXH�YRV�DVVLQDORX�SDUD�R�GLD�GD�UHGHQomR��6HMD�HOLPLQDGR�GR�PHLR�GH�YyV�WXGR�R�TXH�p�D]HGXPH��LUULWDomR��FyOHUD��LQVXOWR��PDOHGLFrQFLD�H�WRGD�D�HVSpFLH�GH�PDOGDGH��6HGH�ERQGRVRV�H�FRPSDVVLYRV�XQV�SDUD�FRP�RV�RXWURV�H�SHUGRDL-YRV�PXWXDPHQWH��FRPR�'HXV�WDPEpP�YRV�SHU�GRRX�HP�&ULVWR��6HGH�LPLWDGRUHV�GH�'HXV��FRPR�ILOKRV�PXLWR�DPDGRV��&DPLQKDL�QD�FDULGDGH��D�H[HPSOR�GH�&ULVWR��TXH�QRV�DPRX�H�6H�HQWUHJRX�SRU�QyV��RIHUHFHQGR-6H�FRPR�YtWLPD�DJUDGiYHO�D�'HXV� 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$�-R������ 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH (X�VRX�R�SmR�YLYR�TXH�GHVFHX�GR�&pX��GL]�R�6HQKRU� 4XHP�FRPHU�GHVWH�SmR�YLYHUi�HWHUQDPHQWH��5HIUmR (9$1*(/+2�-R������-�� ©(X�VRX�R�SmR�YLYR�TXH�GHVFHX�GR�&pXª (YDQJHOKR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�VHJXQGR�6mR�-RmR 1DTXHOH�WHPSR��RV�MXGHXV�PXUPXUDYDP�GH�-HVXV��SRU�(OH�WHU�GLWR��©(X�VRX�R�SmR�TXH�GHVFHX�GR�&pXª��(�GL]LDP��©1mR�p�(OH�-HVXV��R�ILOKR�GH�-RVp"�1mR�FRQKHFHPRV�R�VHX�SDL�H�D�VXD�PmH"�&RPR�p�TXH�(OH�GL]�DJRUD��µ(X�GHVFL�GR�&pX¶"ª� -HVXV�UHVSRQGHX-OKHV��©1mR�PXUPXUHLV�HQWUH�YyV��1LQJXpP�SRGH�YLU�D�0LP��VH�R�3DL��TXH�0H�HQYLRX��QmR�R�WURX[HU��H�(X�UHVVXVFLWi-OR-HL�QR�~OWLPR�GLD��(VWi�HVFULWR�QR� OLYUR�GRV�3URIHWDV�� µ6HUmR�WRGRV� LQVWUXtGRV�SRU�'HXV¶��7RGR�DTXHOH�TXH�RXYH�R�3DL�H� UHFHEH�R�VHX�HQVLQR�YHP�D�0LP��1mR�SRUTXH�DOJXpP�WHQKD�YLVWR�R�3DL��Vy�$TXHOH�TXH�YHP�GH� MXQWR�GH�'HXV�YLX�R�3DL��(P�YHUGDGH��HP�YHUGDGH�YRV�GLJR��4XHP�DFUHGLWD�WHP�D�YLGD�HWHUQD��(X�VRX�R�SmR�GD�YLGD��1R�GHVHUWR��RV�YRVVRV�SDLV�FRPHUDP�R�PDQi�H�PRUUHUDP��0DV�HVWH�SmR�p�R�TXH�GHVFH�GR�&pX��SDUD�TXH�QmR�PRUUD�TXHP�GHOH�FRPHU��(X�VRX�R�SmR�YLYR�TXH�GHVFHX�GR�&pX��4XHP�FRPHU�GHVWH�SmR�YLYHUi�HWHUQDPHQWH� (�R�SmR�TXH�(X�KHL-GH�GDU�p�D�PLQKD�FDUQH��TXH�(X�GDUHL�SHOD�YLGD�GR�PXQGRª� 3DODYUD�GD�VDOYDomR�

Page 8: Voz da Paróquia Agosto 2015

���

$6681d­2�'$�9,5*(0�6$17$�0$5,$ ����GH�DJRVWR�GH������ /(,785$�,�$S�������D�������-�D���DE ©8PD�PXOKHU�UHYHVWLGD�GH�VRO�H�FRP�D�OXD�GHEDL[R�GRV�SpVª

/HLWXUD�GR�$SRFDOLSVH�GH�6mR�-RmR 2�WHPSOR�GH�'HXV�DEULX-VH�QR�&pX�H�D�DUFD�GD�DOLDQoD�IRL�YLVWD�QR�VHX�WHPSOR� $SDUHFHX�QR�&pX�XP�VLQDO�JUDQGLRVR��XPD�PXOKHU�UHYHVWLGD�GH�VRO��FRP�D�OXD�GH�EDL[R�GRV�SpV�H�XPD�FRURD�GH�GR]H�HVWUHODV�QD�FDEHoD��(VWDYD�SDUD�VHU�PmH�H�JUL�WDYD� FRP�DV�GRUHV� H� kQVLDV�GD�PDWHUQLGDGH�� (� DSDUHFHX�QR�&pX�RXWUR� VLQDO�� XP�HQRUPH�GUDJmR�FRU�GH�IRJR��FRP�VHWH�FDEHoDV�H�GH]�FKLIUHV�H�QDV�FDEHoDV�VHWH�GLD�GHPDV��$�FDXGD�DUUDVWDYD�XP�WHUoR�GDV�HVWUHODV�GR�FpX�H�ODQoRX-DV�VREUH�D�WHUUD��2�GUDJmR�FRORFRX-VH�GLDQWH�GD�PXOKHU�TXH�HVWDYD�SDUD�VHU�PmH��SDUD�OKH�GHYRUDU�R�ILOKR��ORJR�TXH�QDVFHVVH��(OD�WHYH�XP�ILOKR�YDUmR��TXH�Ki-GH�UHJHU�WRGDV�DV�QDo}HV�FRP�FHWUR�GH�IHUUR� 2�ILOKR�IRL�OHYDGR�SDUD�MXQWR�GH�'HXV�H�GR�VHX�WURQR�H�D�PXOKHU�IXJLX�SDUD�R�GHVHU�WR��RQGH�'HXV�OKH�WLQKD�SUHSDUDGR�XP�OXJDU��(�RXYL�XPD�YR]�SRGHURVD�TXH�FODPDYD�QR�&pX��©$JRUD�FKHJRX�D�VDOYDomR��R�SRGHU�H�D�UHDOH]D�GR�QRVVR�'HXV�H�R�GRPtQLR�GR�VHX�8QJLGRª� 3DODYUD�GR�6HQKRU� 6$/02�5(6321625,$/�6DOPR�����������������������5��FI����E� 5HIUmR��¬�YRVVD�GLUHLWD��6HQKRU��D�5DLQKD�GR�&pX��RUQDGD�GR�RXUR�PDLV�ILQR� 2X��¬�YRVVD�GLUHLWD��6HQKRU��HVWi�D�5DLQKD�GR�&pX� $R�YRVVR�HQFRQWUR�YrP�ILOKDV�GH�UHLV� j�YRVVD�GLUHLWD�HVWi�D�UDLQKD��RUQDGD�FRP�RXUR�GH�2ILU� 2XYH��PLQKD�ILOKD��Yr�H�SUHVWD�DWHQomR� HVTXHFH�R�WHX�SRYR�H�D�FDVD�GH�WHX�SDL� 'D�WXD�EHOH]D�VH�HQDPRUD�R�5HL� (OH�p�R�WHX�6HQKRU��SUHVWD-/KH�KRPHQDJHP� &KHLDV�GH�HQWXVLDVPR�H�DOHJULD� HQWUDP�QR�SDOiFLR�GR�5HL� /(,785$�,,���&RU�������-�� ©3ULPHLUR��&ULVWR��FRPR�SULPtFLDV��GHSRLV�RV�TXH�SHUWHQFHP�D�&ULVWRª /HLWXUD�GD�3ULPHLUD�(StVWROD�GR�DSyVWROR�6mR�3DXOR�DRV�&RUtQWLRV ,UPmRV��&ULVWR�UHVVXVFLWRX�GRV�PRUWRV��FRPR�SULPtFLDV�GRV�TXH�PRUUHUDP� 8PD�YH]�TXH�D�PRUWH�YHLR�SRU�XP�KRPHP��WDPEpP�SRU�XP�KRPHP�YHLR�D�UHVVXU�UHLomR�GRV�PRUWRV��SRUTXH��GR�PHVPR�PRGR�TXH�HP�$GmR�WRGRV�PRUUHUDP��DVVLP�WDPEpP�HP�&ULVWR�VHUmR�WRGRV�UHVWLWXtGRV�j�YLGD�

Page 9: Voz da Paróquia Agosto 2015

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

&DGD�TXDO��SRUpP��QD�VXD�RUGHP��SULPHLUR��&ULVWR��FRPR�SULPtFLDV��D�VHJXLU��RV�TXH�SHUWHQFHP�D�&ULVWR��SRU�RFDVLmR�GD�VXD�YLQGD��'HSRLV�VHUi

R�ILP��TXDQGR�&ULVWR�HQWUHJDU�R�UHLQR�D�'HXV�VHX�3DL�GHSRLV�GH�WHU�DQLTXLODGR�WRGD�D�VREHUDQLD��DXWRULGDGH�H�SRGHU��e�QHFHVViULR�TXH�(OH�UHLQH��DWp�TXH�WHQKD�SRVWR�WRGRV�RV�LQLPLJRV�GHEDL[R�GRV�VHXV�SpV��(�R�~OWLPR�LQLPLJR�D�VHU�DQLTXLODGR�p�D�PRUWH��SRUTXH�'HXV�WXGR�FRORFRX�GHEDL[R�GRV�VHXV�SpV��0DV�TXDQGR�VH�GL]�TXH�WXGR�/KH�HVWi�VXEPHWLGR�p�FODUR�TXH�VH�H[FHWXD�$TXHOH�TXH�/KH�VXEPHWHX�WRGDV�DV�FRLVDV� 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$ 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH 0DULD�IRL�HOHYDGD�DR�&pX��DOHJUD-VH�D�PXOWLGmR�GRV�$QMRV��5HIUmR (9$1*(/+2�/F������-��

©2�7RGR-3RGHURVR�IH]�HP�PLP�PDUDYLOKDV��H[DOWRX�RV�KXPLOGHVª (YDQJHOKR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�VHJXQGR�6mR�/XFDV 1DTXHOHV�GLDV��0DULD�S{V-VH�D�FDPLQKR�H�GLULJLX-VH�DSUHVVDGDPHQWH�SDUD�D�PRQWD�QKD��HP�GLUHomR�D�XPD�FLGDGH�GH�-XGi��(QWURX�HP�FDVD�GH�=DFDULDV�H�VDXGRX�,VD�EHO��4XDQGR�,VDEHO�RXYLX�D�VDXGDomR�GH�0DULD��R�PHQLQR�H[XOWRX-OKH�QR�VHLR� ,VDEHO�ILFRX�FKHLD�GR�(VStULWR�6DQWR�H�H[FODPRX�HP�DOWD�YR]� �©%HQGLWD�pV�WX�HQWUH�DV�PXOKHUHV�H�EHQGLWR�p�R�IUXWR�GR�WHX�YHQWUH��'RQGH�PH�p�GDGR�TXH�YHQKD�WHU�FRPLJR�D�0mH�GR�PHX�6HQKRU" �1D�YHUGDGH��ORJR�TXH�FKHJRX�DRV�PHXV�RXYLGRV�D�YR]�GD�WXD�VDXGDomR��R�PHQLQR�H[XOWRX�GH�DOHJULD�QR�PHX�VHLR� %HP-DYHQWXUDGD�DTXHOD�TXH�DFUHGLWRX�QR�FXPSULPHQWR�GH�WXGR�TXDQWR�OKH�IRL�GLWR GD�SDUWH�GR�6HQKRUª� 0DULD�GLVVH�HQWmR��©$�PLQKD�DOPD�JORULILFD�R�6HQKRU�H�R�PHX�HVStULWR�VH�DOHJUD�HP�'HXV��PHX�6DOYDGRU��SRUTXH�S{V�RV�ROKRV�QD�KXPLOGDGH�GD�VXD�VHUYD��GH�KRMH�HP�GLDQWH�PH�FKDPDUmR�EHP-DYHQWXUDGD�WRGDV�DV�JHUDo}HV��2�7RGR-3RGHURVR�IH]�HP�PLP�PDUDYLOKDV��6DQWR�p�R�VHX�QRPH� $� VXD�PLVHULFyUGLD� VH� HVWHQGH� GH� JHUDomR� HP� JHUDomR� VREUH� DTXHOHV� TXH�2� WH�PHP��0DQLIHVWRX�R�SRGHU�GR�VHX�EUDoR�H�GLVSHUVRX�RV�VREHUERV��'HUUXERX�RV�SR�GHURVRV�GH�VHXV�WURQRV�H�H[DOWRX�RV�KXPLOGHV��$RV�IDPLQWRV�HQFKHX�GH�EHQV�H�DRV�ULFRV�GHVSHGLX�GH�PmRV�YD]LDV��$FROKHX�D�,VUDHO��VHX�VHUYR��OHPEUDGR�GD�VXD�PLVH�ULFyUGLD��FRPR�WLQKD�SURPHWLGR�D�QRVVRV�SDLV��D�$EUDmR�H�j�VXD�GHVFHQGrQFLD�SDUD�VHPSUHª�� 0DULD�ILFRX�MXQWR�GH�,VDEHO�FHUFD�GH�WUrV�PHVHV�H�GHSRLV�UHJUHVVRX�D�VXD�FDVD�� 3DODYUD�GD�6DOYDomR�

Page 10: Voz da Paróquia Agosto 2015

����

'20,1*2�;;�GR�7HPSR�&RPXP ����GH�DJRVWR�GH������

/(,785$�,�3URY�����-� ©9LQGH�FRPHU�GR�PHX�SmR�H�EHEHU�GR�YLQKR�TXH�YRV�SUHSDUHLª

/HLWXUD�GR�/LYUR�GRV�3URYpUELRV $�6DEHGRULD�HGLILFRX�D�VXD�FDVD�H�OHYDQWRX�VHWH�FROXQDV� $EDWHX�RV�VHXV�DQLPDLV��SUHSDURX�R�YLQKR�H�S{V�D�PHVD� (QYLRX� DV� VXDV� VHUYDV� D� SURFODPDU� QRV� SRQWRV�PDLV� DOWRV� GD� FLGDGH�� ©4XHP� p�LQH[SHULHQWH�YHQKD�SRU�DTXLª� (�DRV�LQVHQVDWRV�HOD�GL]��©9LQGH�FRPHU�GR�PHX�SmR�H�EHEHU�GR�YLQKR�TXH�YRV�SUH�SDUHL��'HL[DL�D�LQVHQVDWH]�H�YLYHUHLV��VHJXL�R�FDPLQKR�GD�SUXGrQFLDª� 3DODYUD�GR�6HQKRU� 6$/02�5(6321625,$/�6DOPR�����������-����-�����-�����-����5���D� 5HIUmR��6DERUHDL�H�YHGH�FRPR�R�6HQKRU�p�ERP� $�WRGD�D�KRUD�EHQGLUHL�R�6HQKRU� R�VHX�ORXYRU�HVWDUi�VHPSUH�QD�PLQKD�ERFD� $�PLQKD�DOPD�JORULD-VH�QR�6HQKRU� HVFXWHP�H�DOHJUHP-VH�RV�KXPLOGHV� 7HPHL�R�6HQKRU��YyV�RV�VHXV�ILpLV� SRUTXH�QDGD�IDOWD�DRV�TXH�2�WHPHP� 2V�SRGHURVRV�HPSREUHFHP�H�SDVVDP�IRPH� DRV�TXH�SURFXUDP�R�6HQKRU�QmR�IDOWDUi�ULTXH]D�DOJXPD� 9LQGH��ILOKRV��HVFXWDL-PH� YRX�HQVLQDU-YRV�R�WHPRU�GR�6HQKRU� 4XDO�p�R�KRPHP�TXH�DPD�D�YLGD� TXH�GHVHMD�ORQJRV�GLDV�GH�IHOLFLGDGH" *XDUGD�GR�PDO�D�WXD�OtQJXD H�GD�PHQWLUD�RV�WHXV�OiELRV� (YLWD�R�PDO�H�ID]�R�EHP� SURFXUD�D�SD]�H�VHJXH�RV�VHXV�SDVVRV� /(,785$�,,�(I������-��

©3URFXUDL�FRPSUHHQGHU�TXDO�p�D�YRQWDGH�GH�'HXVª /HLWXUD�GD�(StVWROD�GR�DSyVWROR�6mR�3DXOR�DRV�(IpVLRV ,UPmRV��9HGH�EHP�FRPR�SURFHGHLV��1mR�YLYDLV�FRPR�LQVHQVDWRV��PDV�FRPR�SHVVR�DV�LQWHOLJHQWHV��$SURYHLWDL�EHP�R�WHPSR��SRUTXH�RV�GLDV�TXH�FRUUHP�VmR�PDXV� 3RU� LVVR� QmR� VHMDLV� LUUHIOHWLGRV��PDV� SURFXUDL� FRPSUHHQGHU� TXDO� p� D� YRQWDGH� GR�6HQKRU�

Page 11: Voz da Paróquia Agosto 2015

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

1mR�YRV�HPEULDJXHLV�FRP�R�YLQKR��TXH�p�FDXVD�GH�OX[~ULD��PDV�HQ�FKHL-YRV�GR�(VStULWR�6DQWR��UHFLWDQGR�HQWUH�YyV�VDOPRV��KLQRV�H�FkQWLFRV�

HVSLULWXDLV�� FDQWDQGR� H� VDOPRGLDQGR� HP� YRVVRV� FRUDo}HV�� GDQGR� JUDoDV�� SRU�WXGR�H�HP�WRGR�R�WHPSR��D�'HXV�3DL��HP�QRPH�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR� 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$�-R������ 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH 4XHP�FRPH�D�PLQKD�FDUQH�H�EHEH�R�PHX�VDQJXH�SHUPDQHFH�HP�PLP�H�(X�QHOH��GL]�R�6HQKRU��5HIUmR (9$1*(/+2�-R������-�� ©$�PLQKD�FDUQH�p�YHUGDGHLUD�FRPLGD�H�R�PHX�VDQJXH�p�YHUGDGHLUD�EHEL�

GDª (YDQJHOKR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�VHJXQGR�6mR�-RmR 1DTXHOH�WHPSR��GLVVH�-HVXV�j�PXOWLGmR��©(X�VRX�R�SmR�YLYR�TXH�GHVFHX�GR�&pX��4XHP�FRPHU�GHVWH�SmR�YLYHUi�HWHUQDPHQWH��(�R�SmR�TXH�(X�KHL-GH�GDU�p�PLQKD�FDUQH��TXH�(X�GDUHL�SHOD�YLGD�GR�PXQGRª� 2V�MXGHXV�GLVFXWLDP�HQWUH�VL��©&RPR�SRGH�(OH�GDU-QRV�D�VXD�FDUQH�D�FRPHU"ª� (�-HVXV�GLVVH-OKHV���©(P�YHUGDGH��HP�YHUGDGH�YRV�GLJR��6H�QmR�FRPHUGHV�D�FDUQH�GR�)LOKR�GR�KRPHP�H�QmR�EHEHUGHV�R�VHX�VDQJXH��QmR�WHUHLV�D�YLGD�HP�YyV� 4XHP�FRPH�D�PLQKD�FDUQH�H�EHEH�R�PHX�VDQJXH�WHP�D�YLGD�HWHUQD��H�(X�R�UHV�VXVFLWDUHL�QR�~OWLPR�GLD��$�PLQKD�FDUQH�p�YHUGDGHLUD�FRPLGD�H�R�PHX�VDQJXH�p�YHUGDGHLUD�EHELGD��4XHP�FRPH�D�PLQKD�FDUQH�H�EHEH�R�PHX�VDQJXH�SHUPDQHFH�HP�0LP�H�(X�QHOH��$VVLP�FRPR�R�3DL��TXH�YLYH��0H�HQYLRX�H�(X�YLYR�SHOR�3DL��WDP�EpP�DTXHOH�TXH�0H�FRPH�YLYHUi�SRU�0LP� (VWH�p�R�SmR�TXH�GHVFHX�GR�&pX��QmR�p�FRPR�R�GRV�YRVVRV�SDLV��TXH�R�FRPHUDP�H�PRUUHUDP��TXHP�FRPHU�GHVWH�SmR�YLYHUi�HWHUQDPHQWHª� 3DODYUD�GD�VDOYDomR�

'20,1*2�;;,�GR�7HPSR�&RPXP ����GH�DJRVWR�GH������

/(,785$�,�-RV������-�D���-�����E ©4XHUHPRV�VHUYLU�R�6HQKRU��SRUTXH�(OH�p�R�QRVVR�'HXVª

/HLWXUD�GR�/LYUR�GH�-RVXp 1DTXHOHV� GLDV�� -RVXp� UHXQLX� WRGDV� DV� WULERV� GH� ,VUDHO� HP�6LTXpP�� &RQYRFRX� RV�DQFLmRV�GH�,VUDHO��RV�FKHIHV��RV�MXt]HV�H�RV�PDJLVWUDGRV��TXH�VH�DSUHVHQWDUDP�GL�DQWH�GH�'HXV��-RVXp�GLVVH�HQWmR�D�WRGR�R�SRYR��

Page 12: Voz da Paróquia Agosto 2015

����

©6H�QmR�YRV�DJUDGD�VHUYLU�R�6HQKRU��HVFROKHL�KRMH�D�TXHP�TXHUHLV�VHUYLU��VH�RV�GHXVHV�TXH�RV�YRVVRV�SDLV�VHUYLUDP�QR�RXWUR�ODGR�GR�ULR��VH�RV�GHX

VHV�GRV�DPRUUHXV�HP�FXMD�WHUUD�KDELWDLV��(X�H�D�PLQKD�IDPtOLD�VHUYLUHPRV�R�6H�QKRUª�� 0DV� R� SRYR� UHVSRQGHX�� ©/RQJH� GH� QyV� DEDQGRQDU� R� 6HQKRU� SDUD� VHUYLU�RXWURV�GHXVHV��SRUTXH�R�6HQKRU�p�R�QRVVR�'HXV��TXH�QRV�IH]�VDLU��D�QyV�H�D�QRV�VRV�SDLV��GD�WHUUD�GR�(JLSWR��GD�FDVD�GD�HVFUDYLGmR��)RL�(OH�TXH��GLDQWH�GRV�QRVVRV�ROKRV��UHDOL]RX�WmR�JUDQGHV�SURGtJLRV�H�QRV�SURWHJHX�GXUDQWH�R�FDPLQKR�TXH�SHU�FRUUHPRV�HQWUH�RV�SRYRV�SRU�RQGH�SDVViPRV��7DPEpP�QyV�TXHUHPRV�VHUYLU�R�6H�QKRU��SRUTXH�(OH�p�R�QRVVR�'HXVª� 3DODYUD�GR�6HQKRU� 6$/02�5(6321625,$/�6DOPR�����������-����-�����-�����-�����-����5���D� 5HIUmR��6DERUHDL�H�YHGH�FRPR�R�6HQKRU�p�ERP� $�WRGD�D�KRUD�EHQGLUHL�R�6HQKRU� R�VHX�ORXYRU�HVWDUi�VHPSUH�QD�PLQKD�ERFD� $�PLQKD�DOPD�JORULD-VH�QR�6HQKRU� HVFXWHP�H�DOHJUHP-VH�RV�KXPLOGHV� 2V�ROKRV�GR�6HQKRU�HVWmR�YROWDGRV�SDUD�RV�MXVWRV H�RV�RXYLGRV�DWHQWRV�DRV�VHXV�URJRV� $�IDFH�GR�6HQKRU�YROWD-VH�FRQWUD�RV�TXH�ID]HP�R�PDO� SDUD�DSDJDU�GD�WHUUD�D�VXD�PHPyULD� 2V�MXVWRV�FODPDUDP�H�R�6HQKRU�RV�RXYLX� OLYURX-RV�GH�WRGDV�DV�VXDV�DQJ~VWLDV� 2�6HQKRU�HVWi�SHUWR�GRV�TXH�WrP�R�FRUDomR�DWULEXODGR H�VDOYD�RV�GH�kQLPR�DEDWLGR� 0XLWDV�VmR�DV�WULEXODo}HV�GR�MXVWR� PDV�GH�WRGDV�HODV�R�OLYUD�R�6HQKRU� *XDUGD�WRGRV�RV�VHXV�RVVRV� QHP�XP�Vy�VHUi�TXHEUDGR� $�PDOGDGH�OHYD�R�tPSLR�j�PRUWH� RV�LQLPLJRV�GR�MXVWR�VHUmR�FDVWLJDGRV� 2�6HQKRU�GHIHQGH�D�YLGD�GRV�VHXV�VHUYRV� QmR�VHUmR�FDVWLJDGRV�RV�TXH�Q¶(OH�VH�UHIXJLDP� /(,785$�,,�(I������-��

©e�JUDQGH�HVWH�PLVWpULR��HP�UHODomR�D�&ULVWR�H�j�,JUHMDª /HLWXUD�GD�(StVWROD�GR�DSyVWROR�6mR�3DXOR�DRV�(IpVLRV ,UPmRV��6HGH�VXEPLVVRV�XQV�DRV�RXWURV�QR�WHPRU�GH�&ULVWR��$V�PXOKHUHV�VXEPH�WDP-VH�DRV�PDULGRV�FRPR�DR�6HQKRU��SRUTXH�R�PDULGR�p�D�FDEHoD�GD�PXOKHU��FR�PR�&ULVWR�p�D�FDEHoD�GD�,JUHMD��VHX�&RUSR��GR�TXDO�p�R�6DOYDGRU�

Page 13: Voz da Paróquia Agosto 2015

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

2UD��FRPR�D�,JUHMD�VH�VXEPHWH�D�&ULVWR��DVVLP�WDPEpP�DV�PXOKHUHV�VH�GHYHP�VXEPHWHU�HP�WXGR�DRV�PDULGRV�

0DULGRV��DPDL�DV�YRVVDV�PXOKHUHV��FRPR�&ULVWR�DPRX�D�,JUHMD�H�6H�HQWUHJRX�SRU�HOD��(OH�TXLV�VDQWLILFi-OD��SXULILFDQGR-D�QR�EDWLVPR�GD�iJXD�SHOD�SDODYUD�GD�YLGD��SDUD�D�DSUHVHQWDU�D�6L�PHVPR�FRPR�,JUHMD�FKHLD�GH�JOyULD��VHP�PDQFKD�QHP�UX�JD��QHP�FRLVD�DOJXPD�VHPHOKDQWH��PDV�VDQWD�H�LPDFXODGD��$VVLP�GHYHP�RV�PDUL�GRV�DPDU�DV�VXDV�PXOKHUHV��FRPR�RV�VHXV�FRUSRV��4XHP�DPD�D�VXD�PXOKHU�DPD-VH�D�VL�PHVPR��1LQJXpP��GH�IDFWR��RGLRX�MDPDLV�R�VHX�FRUSR��DQWHV�R�DOLPHQWD�H�OKH� SUHVWD� FXLGDGRV�� FRPR� &ULVWR� j� ,JUHMD�� SRUTXH� QyV� VRPRV�PHPEURV� GR� VHX�&RUSR��3RU�LVVR��R�KRPHP�GHL[DUi�SDL�H�PmH��SDUD�VH�XQLU�j�VXD�PXOKHU��H�VHUmR�GRLV�QXPD�Vy�FDUQH��e�JUDQGH�HVWH�PLVWpULR��GLJR-R�HP�UHODomR�D�&ULVWR�H�j�,JUHMD� 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$�FI��-R������F���F 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH $V�YRVVDV�SDODYUDV��6HQKRU�� VmR�HVStULWR�H� YLGD��9yV� WHQGHV�SDODYUDV�GH�YLGD�HWHUQD� (9$1*(/+2�-R������-��

©3DUD�TXHP�LUHPRV��6HQKRU"�7X�WHQV�SDODYUDV�GH�YLGD�HWHUQDª (YDQJHOKR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�VHJXQGR�6mR�-RmR 1DTXHOH�WHPSR��PXLWRV�GLVFtSXORV��DR�RXYLUHP�-HVXV��GLVVHUDP� ©(VWDV�SDODYUDV�VmR�GXUDV��4XHP�SRGH�HVFXWi-ODV"ª� -HVXV��FRQKHFHQGR�LQWHULRUPHQWH�TXH�RV�GLVFtSXORV�PXUPXUDYDP�SRU�FDXVD�GLVVR���SHUJXQWRX-OKHV��©,VWR�HVFDQGDOL]D-YRV"�(�VH�YLUGHV�R�)LOKR�GR�KRPHP�VXELU�SDUD�RQGH�HVWDYD�DQWHULRUPHQWH" 2�HVStULWR�p�TXH�Gi�YLGD��D�FDUQH�QmR�VHUYH�GH�QDGD��$V�SDODYUDV�TXH�(X�YRV�GLVVH�VmR�HVStULWR�H�YLGD��0DV��HQWUH�YyV��Ki�DOJXQV�TXH�QmR�DFUHGLWDPª�� 1D�YHUGDGH��-HVXV�EHP�VDELD��GHVGH�R�LQtFLR��TXDLV�HUDP�RV�TXH�QmR�DFUHGLWDYDP�H�TXHP�HUD�DTXHOH�TXH�2�KDYLD�GH�HQWUHJDU��(�DFUHVFHQWRX��©3RU�LVVR�p�TXH�YRV�GLVVH��1LQJXpP�SRGH�YLU�D�0LP��VH�QmR�OKH�IRU�FRQFHGLGR�SRU�PHX�3DLª� $�SDUWLU�GH�HQWmR��PXLWRV�GRV�GLVFtSXORV�DIDVWDUDP-VH�H�Mi�QmR�DQGDYDP�FRP�(OH��-HVXV�GLVVH�DRV�'R]H��©7DPEpP�YyV�TXHUHLV�LU�HPERUD"ª� 5HVSRQGHX-/KH�6LPmR�3HGUR��©3DUD�TXHP� LUHPRV�� 6HQKRU"�7X� WHQV�SDODYUDV�GH�YLGD�HWHUQD��1yV�DFUHGLWDPRV�H�VDEHPRV�TXH�7X�pV�R�6DQWR�GH�'HXVª� 3DODYUD�GD�VDOYDomR�

Page 14: Voz da Paróquia Agosto 2015

����

'20,1*2�;;,,�GR�7HPSR�&RPXP ����GH�DJRVWR�GH������

/(,785$�,�'HXW�����-���-� ©1mR�DFUHVFHQWDUHLV�QDGD�DR�TXH�YRV�RUGHQR�«�PDV�JXDUGDUHLV�RV�PDQGD�PHQWRV�GR�6HQKRUª /HLWXUD�GR�/LYUR�GR�'HXWHURQyPLR 0RLVpV�IDORX�DR�SRYR��GL]HQGR��©$JRUD�HVFXWD��,VUDHO��DV�OHLV�H�RV�SUHFHLWRV�TXH�YRV�GRX�D�FRQKHFHU�H�SRQGH-RV�HP�SUiWLFD��SDUD�TXH�YLYDLV�H�HQWUHLV�QD�SRVVH�GD�WHUUD�TXH�YRV�Gi�R� 6HQKRU��'HXV�GH� YRVVRV�SDLV��1mR�DFUHVFHQWDUHLV�QDGD�DR�TXH�YRV�RUGHQR��QHP�VXSULPLUHLV�FRLVD�DOJXPD��PDV�JXDUGDUHLV�RV�PDQGDPHQWRV�GR�6HQKRU�YRVVR�'HXV��WDO�FRPR�HX�YR-ORV�SUHVFUHYR��2EVHUYDL-RV�H�SRQGH-RV�HP�SUiWLFD��HOHV�VHUmR�D�YRVVD�VDEHGRULD�H�D�YRVVD�SUXGrQFLD�DRV�ROKRV�GRV�SRYRV��TXH��DR�RXYLUHP�IDODU�GH�WRGDV�HVWDV�OHLV��GLUmR��µ4XH�SRYR�WmR�ViELR�H�WmR�SUXGHQWH�p�HVWD�JUDQGH�QDomR�¶��4XDO�p��QD�YHUGDGH��D�JUDQGH�QDomR�TXH�WHP�D�GLYLQGDGH�WmR�SHUWR�GH�VL�FRPR�HVWi�SHUWR�GH�QyV�R�6HQKRU��QRVVR�'HXV��VHPSUH�TXH�2�LQYRFDPRV"�(�TXDO�p�D�JUDQGH�QDomR�TXH�WHP�PDQGDPHQWRV�H�GHFUHWRV�WmR�MXVWRV�FRPR�HVWD�OHL�TXH�KRMH�YRV�DSUHVHQWR"ª� 3DODYUD�GR�6HQKRU�

6$/02�5(6321625,$/�6DOPR�����������-�D��FG-�DE����5���D� 5HIUmR��4XHP�KDELWDUi��6HQKRU��QR�YRVVR�VDQWXiULR"� 2X��(QVLQDL-QRV��6HQKRU��TXHP�KDELWDUi�HP�YRVVD�FDVD" 2�TXH�YLYH�VHP�PDQFKD�H�SUDWLFD�D�MXVWLoD H�GL]�D�YHUGDGH�TXH�WHP�QR�VHX�FRUDomR H�JXDUGD�D�VXD�OtQJXD�GD�FDO~QLD� 2�TXH�QmR�ID]�PDO�DR�VHX�SUy[LPR� QHP�XOWUDMD�R�VHX�VHPHOKDQWH� R�TXH�WHP�SRU�GHVSUH]tYHO�R�tPSLR� PDV�HVWLPD�RV�TXH�WHPHP�R�6HQKRU� 2�TXH� QmR� IDOWD� DR� MXUDPHQWR��PHVPR� HP� VHX�SUHMXt]R� H�QmR�HPSUHVWD�GLQKHLUR�FRP�XVXUD� QHP�DFHLWD�SUHVHQWHV�SDUD�FRQGHQDU�R�LQRFHQWH� 4XHP�DVVLP�SURFHGHU�MDPDLV�VHUi�DEDODGR� /(,785$�,,�7J������-�����E-�����

©6HGH�FXPSULGRUHV�GD�SDODYUDª /HLWXUD�GD�(StVWROD�GH�6mR�7LDJR &DUtVVLPRV�LUPmRV�

Page 15: Voz da Paróquia Agosto 2015

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

7RGD�D�ERD�GiGLYD�H�WRGR�R�GRP�SHUIHLWR�YrP�GR�DOWR��GHVFHP�GR�3DL�GDV�OX]HV��QR�TXDO�QmR�Ki�YDULDomR�QHP�VRPEUD�GH�PXGDQoD��)RL�(OH�TXH�QRV�JHURX�SHOD�SDODYUD�GD�YHUGDGH��SDUD�VHUPRV�FRPR�SULPtFLDV�GDV�VX�DV�FULDWXUDV�

$FROKHL�GRFLOPHQWH�D�SDODYUD�HP�YyV�SODQWDGD��TXH�SRGH�VDOYDU�DV�YRVVDV�DOPDV��6HGH�FXPSULGRUHV�GD�SDODYUD�H�QmR�DSHQDV�RXYLQWHV��SRLV�VHULD�HQJDQDU-YRV�D�YyV�PHVPRV� $�UHOLJLmR�SXUD�H�VHP�PDQFKD��DRV�ROKRV�GH�'HXV��QRVVR�3DL��FRQVLVWH�HP�YLVLWDU�RV�yUImRV�H� DV� YL~YDV�QDV� VXDV� WULEXODo}HV�H� FRQVHUYDU-VH� OLPSR�GR� FRQWiJLR�GR�PXQGR� 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$�7J������ 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH 'HXV�3DL�QRV�JHURX�SHOD�SDODYUD�GD�YHUGDGH��SDUD�VHUPRV�FRPR�SULPtFLDV�GDV�VXDV�FULDWXUDV��5HIUmR (9$1*(/+2�0F�����-����-�����-�� ©'HL[DLV�R�PDQGDPHQWR�GH�'HXV�SDUD�YRV�SUHQGHUGHV�j�WUDGLomR�GRV�KR�

PHQVª (YDQJHOKR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�VHJXQGR�6mR�0DUFRV 1DTXHOH�WHPSR��UHXQLX-VH�j�YROWD�GH�-HVXV�XP�JUXSR�GH�IDULVHXV�H�DOJXQV�HVFULEDV��TXH�WLQKDP�YLQGR�GH�-HUXVDOpP��9LUDP�TXH�DOJXQV�GRV�GLVFtSXORV�GH�-HVXV�FRPLDP�FRP�DV�PmRV�LPSXUDV��LVWR�p��VHP�DV�ODYDU��1D�YHUGDGH��RV�IDULVHXV�H�RV�MXGHXV�HP�JHUDO�QmR�FRPHP�VHP�WHU�ODYDGR�FXLGDGRVDPHQWH�DV�PmRV��FRQIRUPH�D�WUDGL�omR�GRV�DQWLJRV��$R�YROWDUHP�GD�SUDoD�S~EOLFD��QmR�FRPHP�VHP�DQWHV�VH� WHUHP�ODYDGR��(�VHJXHP�PXLWRV�RXWURV�FRVWXPHV��D�TXH�VH�SUHQGHUDP�SRU�WUDGLomR��FR�PR� ODYDU�RV�FRSRV��RV� MDUURV�H�DV�YDVLOKDV�GH�FREUH�–�2V� IDULVHXV�H�RV�HVFULEDV�SHUJXQWDUDP�D�-HVXV��©3RUTXH�QmR�VHJXHP�RV�WHXV�GLVFtSXORV�D�WUDGLomR�GRV�DQWL�JRV��H�FRPHP�VHP�ODYDU�DV�PmRV"ª� -HVXV�UHVSRQGHX-OKHV��©%HP�SURIHWL]RX�,VDtDV�D�UHVSHLWR�GH�YyV��KLSyFULWDV��FRPR�HVWi�HVFULWR��µ(VWH�SRYR�KRQUD-0H�FRP�RV�OiELRV��PDV�R�VHX�FRUDomR�HVWi�ORQJH�GH�0LP��e�YmR�R�FXOWR�TXH�0H�SUHVWDP��H�DV�GRXWULQDV�TXH�HQVLQDP�QmR�SDVVDP�GH�SUHFHLWRV�KXPDQRV¶��9yV�GHL[DLV�GH�ODGR�R�PDQGDPHQWR�GH�'HXV��SDUD�YRV�SUHQ�GHUGHV�j�WUDGLomR�GRV�KRPHQVª��'HSRLV��-HVXV�FKDPRX�GH�QRYR�D�6L�D�PXOWLGmR�H�FRPHoRX�D�GL]HU-OKH��©(VFXWDL-0H�H�SURFXUDL�FRPSUHHQGHU��1mR�Ki�QDGD�IRUD�GR�KRPHP�TXH�DR�HQWUDU�QHOH�R�SRVVD�WRUQDU�LPSXUR��2�TXH�VDL�GR�KRPHP�p�TXH�R�WRUQD�LPSXUR��SRUTXH�GR�LQWHULRU�GR�KRPHP�p�TXH�VDHP�DV�PiV�LQWHQo}HV��LPRUD�OLGDGHV�� URXERV�� DVVDVVtQLRV�� DGXOWpULRV�� FRELoDV�� LQMXVWLoDV�� IUDXGHV�� GHYDVVLGmR��LQYHMD��GLIDPDomR��RUJXOKR��LQVHQVDWH]� 7RGRV�HVWHV�YtFLRV�VDHP�GR�LQWHULRU�GR�KRPHP��H�VmR�HOHV�TXH�R�WRUQDP�LPSXURª� 3DODYUD�GD�VDOYDomR�

Page 16: Voz da Paróquia Agosto 2015

����

Page 17: Voz da Paróquia Agosto 2015

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 18: Voz da Paróquia Agosto 2015

����

Page 19: Voz da Paróquia Agosto 2015

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 20: Voz da Paróquia Agosto 2015

���� �������&RP�D�FRODERUDomR�GR�-(6 3RU�IDYRU�JXDUGH�D�QRVVD�YR]��SRGH�VHU-OKH�~WLO�QR�IXWXUR�

2015 /XD�FKHLD�� ��/XD�QRYD�� ��4XDUWR�FUHVFHQWH�� ���4XDUWR��0LQJXDQWH

$JRVWR� 1D +RUWD� HP�ORFDO�GHILQLWLYR��VHPHDU�DJULmR��HVSLQD�IUH��IHLMmR��QDER��UDEDQHWH��UHSROKR�GH�,QYHUQR��VDO�VD��HP�FDQWHLUR�VHPHDU�DFHOJD��DOIDFH�H�FRXYH-QDER��&DYDU�H�VDFKDU�R�PLOKHLUDO�H�DV�KRUWDOLoDV��H�UHJDU�EHP��DQWHV�GDV�VHPHQWHLUDV�H�GDV�WUQDVSODQWDo}HV��HP�HVWXID�VHPHDU�HUYLOKD�H�IHLMmR��0RQGD�GRV�DUUR�]DLV��5HFROKHU�IUXWD�H�QL 0LQJXDQWH VHFD-OD��1D�YL�QKD�GHVSDUUDU�PRGHUDGDPHQWH�SDUD�TXH�DV�XYDV�DPDGXUHoDP�

1R -DUGLP� UHJDU�DV�SODQWDV�FRP�EDVWDQWH�IUHTXHQFLD��0XGDU�DV�FLQHUiULDV H�DPRU-SHUIHLWRV��FROKHLWD�PDWLDQO�GH�URVDV�H�IORUHV� $QLPDLV� 1R�JDGR��FRPSOHWDU�D�IRUUDJHP�FRP�VXSOHPHQWR�DOLPHQWDU�QDWXUDO�