voz da paróquia setembro 2015

20
0LRPD (GLomR VHWHPEUR GH

Upload: jesmioma

Post on 12-Apr-2017

99 views

Category:

Spiritual


2 download

TRANSCRIPT

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

0LRPD�����������������������(GLomR��VHWHPEUR�GH�����

���

,1',&( 3iJ����—�3DSD�SHGH�DRV�MRYHQV�SDUD�TXH�UHMHLWHP�©XPD�YLGD�PHGtRFUHª 3iJ�������—�GRPLQJR�;;,,,�GR�WHPSR�&RPXP� 3iJ����������—�GRPLQJR�;;,9�GR�WHPSR�&RPXP� 3iJ�����������-�GRPLQJR�;;9�GR�WHPSR�&RPXP� 3iJ�������������—�GRPLQJR�;;9,�GR�WHPSR�&RPXP� 3iJ�������������—�)UDQFLVFR��p�HVFkQGDOR�TXHP�VH�GL]�PXLWR�FDWyOLFR�H�QmR�YLYH�D�Ip� 3iJ������—�*UXSR�GH�-RYHQV�GR�(VStULWR�6DQWR� 3iJ�����—�,QWHQomR�GR�3DSD� 3iJ�����-�&XOLQiULD� 3iJ����—3DVVDWHPSRV� $JUDGHFHPRV�D�WRGRV�TXDQWRV�TXHLUDP�SDUWLFLSDU�FRP�GRFXPHQWRV�H�RX�WHVWHPXQKRV��TXH�RV�IDoDP�FKHJDU�DR�-�(�6��*UXSR�GH�-RYHQV�'R�(VStUL�WR�6DQWR�GH�0LRPD���GD�VHJXLQWH�IRUPD�H��SUD]RV��SDUD�D�HGLomR�GR�PrV�VHJXLQWH� (P�PmR�RX�SRU�FRUUHLR��DWp�GLD�����

3DUD��MHVPLRPD#KRWPDLO�FRP��DWp�DR�GLD����� 6H�TXHUHV�UHFHEHU�QR�WHX�FRUUHLR�HOHWUyQLFR�XP�H[HPSODU�GD�³$�9R]�GD�3DUyTXLD´ HQYLD�XPD�PHQVDJHP�SDUD�R�HQGHUHoR MHVPLRPD#KRWPDLO�FRP FRP�R�DVVXQWR�³4XHUR�UHFHEHU�D�9R]´ 9HUVmR�'LJLWDO� KWWS���ZZZ�VOLGHVKDUH�QHW�MHVPLRPD KWWS���LVVXX�FRP�MHVPLRPD

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ����� ������ ����������� ���� Dz� ��������������� �������� ����� ���À�Ǧ���� �� ���� ������Ǧ­Ù��dz������������Ǧ����� �� Dz����������� ������dzǡ� �������������� ������������ ��������������

����������������������� �����ǡ�������������������������Ƶ����Ǥ ������������������������������������������������������ƴ ǡ����Ǧ������������������������������������������������������������������� �� Dz�������ǡ���������������������������������±����������������������������dzǤ ����������������������������������������������������������Ǧ�������Ƶ����ǡ����������������ͷǤ͑��������ƴ������������������������������������� ����Ǥ ����ϐ������������������������������������Dz���������������ǡ����������������������dzǡ���������ǁ��������������������������Ǧ�������Dz�������dz��������­�ǁ������������Ǥ ��—������������

���

'20,1*2�;;,,,�GR�7HPSR�&RPXP ���GH�VHWHPEUR�GH������

/(,785$�,�,V������-�D ©(QWmR�VH�GHVLPSHGLUmR�RV�RXYLGRV�GRV�VXUGRV�H�D�OtQJXD�GR�PX�GR�FDQWDUi�GH�DOHJULDª /HLWXUD�GR�/LYUR�GH�,VDtDV 'L]HL�DRV�FRUDo}HV�SHUWXUEDGRV��©7HQGH�FRUDJHP��QmR�WHPDLV��$t�HVWi�R�YRVVR�'HXV��YHP�SDUD�ID]HU�MXVWLoD�H�GDU�D�UHFRPSHQVD��(OH�SUySULR�YHP�VDOYDU-QRVª� (QWmR� VH� DEULUmR� RV� ROKRV� GRV� FHJRV� H� VH� GHVLPSHGLUmR� RV� RXYLGRV� GRV�VXUGRV� (QWmR�R�FR[R�VDOWDUi�FRPR�XP�YHDGR�H�D�OtQJXD�GR�PXGR�FDQWDUi�GH�DOH�JULD� $V�iJXDV�EURWDUmR�QR�GHVHUWR�H�DV�WRUUHQWHV�QD�DULGH]�GD�SODQtFLH��D�WHUUD�VHFD�WUDQVIRUPDU-VH-i�HP�ODJR�H�D�WHUUD�iULGD�HP�QDVFHQWHV�GH�iJXD� 3DODYUD�GR�6HQKRU� 6$/02�5(6321625,$/�6DOPR���������������-�D��EF-����5���� 5HIUmR��Ï�PLQKD�DOPD��ORXYD�R�6HQKRU� 2X��$OHOXLD� 2�6HQKRU�ID]�MXVWLoD�DRV�RSULPLGRV� Gi�SmR�DRV�TXH�WrP�IRPH H�D�OLEHUGDGH�DRV�FDWLYRV� 2�6HQKRU�LOXPLQD�RV�ROKRV�GRV�FHJRV� R�6HQKRU�OHYDQWD�RV�DEDWLGRV� R�6HQKRU�DPD�RV�MXVWRV� 2�6HQKRU�SURWHJH�RV�SHUHJULQRV� DPSDUD�R�yUImR�H�D�YL~YD H�HQWUDYD�R�FDPLQKR�DRV�SHFDGRUHV� 2�6HQKRU�UHLQD�HWHUQDPHQWH� R�WHX�'HXV��y�6LmR� UHL�SRU�WRGDV�DV�JHUDo}HV� /(,785$�,,�7J�����-� ©1mR�HVFROKHX�'HXV�RV�SREUHV�SDUD�VHUHP�KHUGHLURV�GR�UHLQR"ª /HLWXUD�GD�(StVWROD�GH�6mR�7LDJR ,UPmRV��$�Ip�HP�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�QmR�GHYH�DGPLWLU�DFHSomR�GH�SHVVRDV�

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

3RGH�DFRQWHFHU�TXH�QD�YRVVD�DVVHPEOHLD�HQWUH�XP�KRPHP�EHP�YHVWLGR�H�FRP�DQpLV�GH�RXUR�H�HQWUH�WDPEpP�XP�SREUH�H�PDO�YHV-

WLGR��WDOYH]�ROKHLV�SDUD�R�KRPHP�EHP�YHVWLGR�H�OKH�GLJDLV��©7X��VHQWD-WH�DTXL�HP�ERP�OXJDUª��H�DR�SREUH��©7X��ILFD�Dt�GH�Spª��RX�HQWmR��©6HQWD-WH�Dt��DEDL[R�GR�HVWUDGR�GRV�PHXV�SpVª� 1mR�HVWDUHLV�D�HVWDEHOHFHU�GLVWLQo}HV�HQWUH�YyV�H�D�WRUQDU-YRV�MXt]HV�FRP���PDXV�FULWpULRV" (VFXWDL�� PHXV� FDUtVVLPRV� LUPmRV�� 1mR� HVFROKHX� 'HXV� RV� SREUHV� GHVWH�PXQGR� SDUD� VHUHP� ULFRV� QD� Ip� H� KHUGHLURV� GR� UHLQR� TXH� (OH� SURPHWHX�jTXHOHV�TXH�2�DPDP" 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$�FI��0W������ 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH -HVXV�SUHJDYD�R�(YDQJHOKR�GR�UHLQR�H�FXUDYD�WRGDV�DV�HQIHUPLGD�

GHV�HQWUH�R�SRYR�� (9$1*(/+2�0F������-��

©)D]�TXH�RV�VXUGRV�RLoDP�H�TXH�RV�PXGRV�IDOHPª (YDQJHOKR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�VHJXQGR�6mR�0DUFRV 1DTXHOH� WHPSR�� -HVXV� GHL[RX� GH� QRYR� D� UHJLmR� GH� 7LUR� H�� SDVVDQGR� SRU�6LGyQLD��YHLR�SDUD�R�PDU�GD�*DOLOHLD��DWUDYHVVDQGR�R�WHUULWyULR�GD�'HFiSR�OH� 7URX[HUDP-/KH�HQWmR�XP�VXUGR�TXH�PDO�SRGLD�IDODU�H�VXSOLFDUDP-/KH�TXH�LPSXVHVVH�DV�PmRV�VREUH�HOH� -HVXV��DIDVWDQGR-6H�FRP�HOH�GD�PXOWLGmR��PHWHX-OKH�RV�GHGRV�QRV�RXYLGRV�H�FRP�VDOLYD�WRFRX-OKH�D�OtQJXD� 'HSRLV��HUJXHQGR�RV�ROKRV�DR�&pX��VXVSLURX�H�GLVVH-OKH��©(IDWiª��TXH�TXHU�GL]HU�©$EUH-WHª��,PHGLDWDPHQWH�VH�DEULUDP�RV�RXYLGRV�GR�KRPHP��VROWRX-VH-OKH�D�SULVmR�GD�OtQJXD�H�FRPHoRX�D�IDODU�FRUUHWDPHQWH��-HVXV�UHFRPHQ�GRX�TXH�QmR�FRQWDVVHP�QDGD�D�QLQJXpP��0DV��TXDQWR�PDLV�OKR�UHFRPHQ�GDYD�� WDQWR�PDLV� LQWHQVDPHQWH�HOHV�R�DSUHJRDYDP��&KHLRV�GH�DVVRPEUR��GL]LDP��©7XGR�R�TXH� ID]�p�DGPLUiYHO�� ID]�TXH�RV�VXUGRV�RLoDP�H�TXH�RV�PXGRV�IDOHPª� 3DODYUD�GD�VDOYDomR�

���

'20,1*2�;;,9�GR�7HPSR�&RPXP ����GH�VHWHPEUR�GH������ /(,785$�,�,V������-�D

©$SUHVHQWHL�DV�FRVWDV�jTXHOHV�TXH�PH�EDWLDPª /HLWXUD�GR�/LYUR�GH�,VDtDV 2�6HQKRU�'HXV�DEULX-PH�RV�RXYLGRV��H�HX�QmR�UHVLVWL�QHP�UHFXHL�XP�SDVVR� $SUHVHQWHL�DV�FRVWDV�jTXHOHV�TXH�PH�EDWLDP�H�D�IDFH�DRV�TXH�PH�DUUDQFD�YDP�D�EDUED��QmR�GHVYLHL�R�PHX�URVWR�GRV�TXH�PH�LQVXOWDYDP�H�FXVSLDP� 0DV�R�6HQKRU�'HXV�YHLR�HP�PHX�DX[tOLR�H�SRU�LVVR�QmR�ILTXHL�HQYHUJRQKD�GR��WRUQHL�R�PHX�URVWR�GXUR�FRPR�SHGUD�H�VHL�TXH�QmR�ILFDUHL�GHVLOXGLGR��2�PHX�DGYRJDGR�HVWi�SHUWR�GH�PLP��3UHWHQGH�DOJXpP�LQVWDXUDU-PH�XP�SUR�FHVVR" &RPSDUHoDPRV�MXQWRV� 4XHP�p�R�PHX�DGYHUViULR"�4XH�VH�DSUHVHQWH� 2�6HQKRU�'HXV�YHP�HP�PHX�DX[tOLR��4XHP�RXVDUi�FRQGHQDU-PH" 3DODYUD�GR�6HQKRU� 6$/02�5(6321625,$/�6DOPR�������������-���-���-���-���5���� 5HIUmR��$QGDUHL�QD�SUHVHQoD�GR�6HQKRU��VREUH�D�WHUUD�GRV�YLYRV� 2X��&DPLQKDUHL�QD�WHUUD�GRV�YLYRV��QD�SUHVHQoD�GR�6HQKRU� 2X��$OHOXLD� $PR�R�6HQKRU� SRUTXH�RXYLX�D�YR]�GD�PLQKD�V~SOLFD� (OH�PH�DWHQGHX� QR�GLD�HP�TXH�2�LQYRTXHL� $SHUWDUDP-PH�RV�ODoRV�GD�PRUWH� FDtUDP�VREUH�PLP�DV�DQJ~VWLDV�GR�DOpP� YL-PH�QD�DIOLomR�H�QD�GRU� (QWmR�LQYRTXHL�R�6HQKRU� ©6HQKRU��VDOYDL�D�PLQKD�DOPDª� -XVWR�H�FRPSDVVLYR�p�R�6HQKRU� R�QRVVR�'HXV�p�PLVHULFRUGLRVR� 2�6HQKRU�JXDUGD�RV�VLPSOHV� HVWDYD�VHP�IRUoDV�H�R�6HQKRU�VDOYRX-PH� /LYURX�GD�PRUWH�D�PLQKD�DOPD� GDV�OiJULPDV�RV�PHXV�ROKRV��GD�TXHGD�RV�PHXV�SpV� $QGDUHL�QD�SUHVHQoD�GR�6HQKRU� VREUH�D�WHUUD�GRV�YLYRV�

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

/(,785$�,,�7J������-�� ©$�Ip�VHP�REUDV�HVWi�PRUWDª

/HLWXUD�GD�(StVWROD�GH�6mR�7LDJR ,UPmRV��'H�TXH�VHUYH�D�DOJXpP�GL]HU�TXH�WHP�Ip��VH�QmR�WHP�REUDV" 3RGHUi�HVVD�Ip�REWHU-OKH�D�VDOYDomR" 6H�XP�LUPmR�RX�XPD�LUPm�QmR�WLYHUHP�TXH�YHVWLU�H�OKHV�IDOWDU�R�DOLPHQWR�GH�FDGD�GLD��H�XP�GH�YyV�OKHV�GLVVHU��©,GH�HP�SD]� $TXHFHL-YRV�EHP�H�VDFLDL-YRVª�� VHP� OKHV�GDU� R�QHFHVViULR�SDUD�R�FRUSR��GH�TXH�OKHV�VHUYHP�DV�YRVVDV�SDODYUDV" ����������$VVLP�WDPEpP�D�Ip�VHP�REUDV�HVWi�FRPSOHWDPHQWH�PRUWD� 0DV�GLUi�DOJXpP��©7X�WHQV�D�Ip�H�HX�WHQKR�DV�REUDVª��0RVWUD-PH�D�WXD�Ip�VHP�REUDV��TXH�HX��SHODV�REUDV��WH�PRVWUDUHL�D�PLQKD�Ip� 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$�FI��*DO������ 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH 7RGD�D�PLQKD�JOyULD�HVWi�QD�FUX]�GR�6HQKRU��SRU�TXHP�R�PXQGR�HV�Wi�FUXFLILFDGR�SDUD�PLP�H�HX�SDUD�R�PXQGR�

(9$1*(/+2�0F������-�� ©7X�pV�R�0HVVLDV����2�)LOKR�GR�KRPHP�WHP�GH�VRIUHU�

PXLWRª (YDQJHOKR� GH� 1RVVR� 6HQKRU�-HVXV� &ULVWR� VHJXQGR� 6mR�0DUFRV 1DTXHOH� WHPSR�� -HVXV� SDUWLX�FRP� RV� VHXV� GLVFtSXORV� SDUD� DV�SRYRDo}HV� GH� &HVDUHLD� GH� )LOL�SH� 1R� FDPLQKR�� IH]-OKHV� HVWD� SHU�

JXQWD��©4XHP�GL]HP�RV�KRPHQV�TXH�(X�VRX"ª� (OHV�UHVSRQGHUDP� ©8QV�GL]HP�-RmR�%DSWLVWD��RXWURV��(OLDV��H�RXWURV��XP�GRV�SURIHWDVª� -HVXV�HQWmR�SHUJXQWRX-OKHV��©(�YyV��TXHP�GL]HLV�TXH�(X�VRX"ª� 3HGUR�WRPRX�D�SDODYUD�H�UHVSRQGHX��©7X�pV�R�0HVVLDVª�� 2UGHQRX-OKHV�HQWmR�VHYHUDPHQWH�TXH�QmR�IDODVVHP�G¶(OH�D�QLQJXpP�

���

'HSRLV��FRPHoRX�D�HQVLQDU-OKHV�TXH�R�)LOKR�GR�KRPHP�WLQKD�GH�VRIUHU�PXLWR��GH�VHU�UHMHLWDGR�SHORV�DQFLmRV��SHORV�VXPRV�VDFHUGR- WHV�H�SHORV�HVFULEDV��GH�VHU�PRUWR�H�UHVVXVFLWDU�WUrV�GLDV�GHSRLV��(�-HVXV�

GL]LD-OKHV�FODUDPHQWH�HVWDV�FRLVDV� (QWmR��3HGUR�WRPRX-2�j�SDUWH�H�FRPHoRX�D�FRQWHVWi-O¶2� 0DV� -HVXV�� YROWDQGR-6H� H� ROKDQGR� SDUD� RV� GLVFtSXORV�� UHSUHHQGHX� 3HGUR��GL]HQGR�� ©9DL-WH�� 6DWDQiV�� SRUTXH� QmR� FRPSUHHQGHV� DV� FRLVDV� GH� 'HXV��PDV�Vy�DV�GRV�KRPHQVª� (�� FKDPDQGR� D�PXOWLGmR� FRP� RV� VHXV� GLVFtSXORV�� GLVVH-OKHV�� ©6H� DOJXpP�TXLVHU�VHJXLU-0H��UHQXQFLH�D�VL�PHVPR��WRPH�D�VXD�FUX]�H�VLJD-0H��1D�YHU�GDGH��TXHP�TXLVHU�VDOYDU�D�VXD�YLGD�SHUGr-OD-i��PDV�TXHP�SHUGHU�D�YLGD��SRU�FDXVD�GH�0LP�H�GR�(YDQJHOKR��VDOYi-OD-iª� 3DODYUD�GD�VDOYDomR�

'20,1*2�;;9�GR�7HPSR�&RPXP ����GH�VHWHPEUR�GH������ /(,785$�,�6DE���������-�� ©&RQGHQHPR-OR�j�PRUWH�LQIDPHª /HLWXUD�GR�/LYUR�GD�6DEHGRULD 'LVVHUDP�RV�tPSLRV��©$UPHPRV�FLODGDV�DR�MXVWR��SRUTXH�QRV�LQFRPRGD�H�VH�

RS}H�jV�QRVVDV�REUDV��FHQVXUD-QRV�DV�WUDQVJUHVV}HV�j�OHL�H�UHSUHHQGH-QRV�DV� IDOWDV�GH�HGXFDomR��9HMDPRV�VH�DV�VXDV�SDODYUDV�VmR�YHUGDGHLUDV��RE�VHUYHPRV�FRPR�p�D�VXD�PRUWH��3RUTXH��VH�R�MXVWR�p�ILOKR�GH�'HXV��'HXV�R�SURWHJHUi�H�R� OLYUDUi�GDV�PmRV�GRV�VHXV�DGYHUViULRV��3URYHPR-OR�FRP�XO�WUDMHV�H�WRUWXUDV��SDUD�FRQKHFHUPRV�D�VXD�PDQVLGmR�H�DSUHFLDUPRV�D�VXD�SDFLrQFLD�� &RQGHQHPR-OR� j� PRUWH� LQIDPH�� SRUTXH�� VHJXQGR� GL]�� $OJXpP�YLUi�VRFRUUr-OR� 3DODYUD�GR�6HQKRU� 6$/02�5(6321625,$/�6DOPR�����������-���������5���E� 5HIUmR��2�6HQKRU�VXVWHQWD�D�PLQKD�YLGD� 6HQKRU��VDOYDL-PH�SHOR�YRVVR�QRPH� SHOR�YRVVR�SRGHU�ID]HL-PH�MXVWLoD� 6HQKRU��RXYL�D�PLQKD�RUDomR� DWHQGHL�jV�SDODYUDV�GD�PLQKD�ERFD� /HYDQWDUDP-VH�FRQWUD�PLP�RV�DUURJDQWHV� H�RV�YLROHQWRV�DWHQWDUDP�FRQWUD�D�PLQKD�YLGD� 1mR�WrP�D�'HXV�QD�VXD�SUHVHQoD�

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

'HXV�YHP�HP�PHX�DX[tOLR� R�6HQKRU�VXVWHQWD�D�PLQKD�YLGD� 'H�ERP�JUDGR�RIHUHFHUHL�VDFULItFLRV� FDQWDUHL�D�JOyULD�GR�YRVVR�QRPH��6HQKRU /(,785$�,,�7J�������–����� ©2�IUXWR�GD�MXVWLoD�VHPHLD-VH�QD�SD]��SDUD�DTXHOHV�TXH�SUDWLFDP�D�SD]ª

/HLWXUD�GD�(StVWROD�GH�6mR�7LDJR &DUtVVLPRV��2QGH�Ki�LQYHMD�H�ULYDOLGDGH��WDPEpP�Ki� GHVRUGHP� H� WRGD� D� HVSpFLH�GH�PiV�Do}HV��0DV�D�VDEHGRULD�TXH�YHP�GR�DOWR�p�SXUD��SDFtILFD��FRPSUHHQVLYD�H�JHQHURVD��FKHLD�GH�PLVHULFyUGLD�H�GH�ER�DV� REUDV�� LPSDUFLDO� H� VHP� KLSRFULVLD�� 2�IUXWR�GD� MXVWLoD� VHPHLD-VH�QD�SD]�� SDUD�DTXHOHV� TXH� SUDWLFDP� D� SD]�� 'H� RQGH�YrP�DV� JXHUUDV"�'H� RQGH� SURFHGHP�RV�FRQIOLWRV�HQWUH�YyV"�1mR�p�SUHFLVDPHQWH�GDV�SDL[}HV�TXH�OXWDP�QRV�YRVVRV�PHP�EURV"�&RELoDLV� H� QDGD� FRQVHJXLV�� HQWmR�DVVDVVLQDLV��6RLV� LQYHMRVRV�H�QmR�SRGHLV�REWHU�QDGD��HQWmR�HQWUDLV�HP�FRQIOLWRV�H�JXHUUDV�� 1DGD� WHQGHV�� SRUTXH� QDGD� SH�GLV� 3HGLV�H�QmR�UHFHEHLV��SRUTXH�SHGLV�PDO��SRLV�R�TXH�SHGLV�p�SDUD�VDWLVID]HU�DV�YRVVDV�SDL[}HV� 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$�FI����7HV������ 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH 'HXV�FKDPRX-QRV�SRU�PHLR�GR�(YDQJHOKR��SDUD�DOFDQoDUPRV�D�JOy�ULD�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR� (9$1*(/+2�0F������-�� ©2�)LOKR�GR�KRPHP�YDL�VHU�HQWUHJXH«�4XHP�TXLVHU�VHU�R�SULPHLUR�

VHUi�R�VHUYR�GH�WRGRVª (YDQJHOKR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�VHJXQGR�6mR�0DUFRV 1DTXHOH� WHPSR��-HVXV�H�RV�VHXV�GLVFtSXORV�FDPLQKDYDP�DWUDYpV�GD�*DOL�OHLD�

����

-HVXV�QmR�TXHULD�TXH�QLQJXpP�R�VRXEHVVH��SRUTXH�HQVLQDYD�RV�GLV�FtSXORV��GL]HQGR-OKHV��©2�)LOKR�GR�KRPHP�YDL�VHU�HQWUHJXH�jV�PmRV

GRV�KRPHQV��TXH�YmR�PDWi-O¶2��PDV�(OH�� WUrV�GLDV�GHSRLV�GH�PRUWR��UHVVXVFLWDUiª� 2V�GLVFtSXORV� QmR� FRPSUHHQGLDP�DTXHODV� SDODYUDV� H� WLQKDP�PHGR� GH�2�LQWHUURJDU� 4XDQGR�FKHJDUDP�D�&DIDUQDXP�H�Mi�HVWDYDP�HP�FDVD��-HVXV�SHUJXQWRX-OKHV� ©4XH�GLVFXWtHLV�QR�FDPLQKR"ª� (OHV� ILFDUDP� FDODGRV�� SRUTXH� WLQKDP� GLVFXWLGR� XQV� FRP� RV� RXWURV� VREUH�TXDO�GHOHV�HUD�R�PDLRU��(QWmR��-HVXV�VHQWRX-6H��FKDPRX�RV�'R]H�H�GLVVH-OKHV��©4XHP�TXLVHU� VHU� R�SULPHLUR� VHUi�R�~OWLPR�GH� WRGRV�H� R� VHUYR�GH�WRGRVª� (�� WRPDQGR� XPD� FULDQoD�� FRORFRX-D� QR� PHLR� GHOHV�� DEUDoRX-D� H� GLVVH-OKHV��©4XHP�UHFHEHU�XPD�GHVWDV�FULDQoDV�HP�PHX�QRPH�p�D�0LP�TXH�UH�FHEH��H�TXHP�0H�UHFHEHU�QmR�0H�UHFHEH�D�0LP��PDV�¬TXHOH�TXH�0H�HQYL�RXª� 3DODYUD�GD�VDOYDomR�

'20,1*2�;;9,�GR�7HPSR�&RPXP ����GH�VHWHPEUR�GH������ /(,785$�,�1XP�������-�� ©(VWiV�FRP�FL~PHV�SRU�FDXVD�GH�PLP"�4XHP�GHUD�TXH�WRGR�R�SRYR�IRVVH�SURIHWD�ª /HLWXUD�GR�/LYUR�GRV�1~PHURV 1DTXHOHV�GLDV��R�6HQKRU�GHVFHX�QD�QXYHP�H�IDORX�FRP�0RLVpV� 7LURX�XPD�SDUWH�GR�(VStULWR�TXH�HVWDYD�QHOH�H� Ir-OR�SRLVDU�VREUH�VHWHQWD�DQFLmRV�GR�SRYR��/RJR�TXH�R�(VStULWR�SRLVRX�VREUH�HOHV��FRPHoDUDP�D�SUR�IHWL]DU��PDV�QmR�FRQWLQXDUDP�D� ID]r-OR��7LQKDP�ILFDGR�QR�DFDPSDPHQWR�GRLV�KRPHQV��XP�GHOHV�FKDPDYD-VH�(OGDG�H�R�RXWUR�0HGDG� 2�(VStULWR�SRLVRX�WDPEpP�VREUH�HOHV��SRLV�FRQWDYDP-VH�HQWUH�RV�LQVFULWRV��HPERUD�QmR�WLYHVVHP�FRPSDUHFLGR�QD�WHQGD��H�FRPHoDUDP�D�SURIHWL]DU�QR�DFDPSDPHQWR��8P�MRYHP�FRUUHX�D�GL]r-OR�D�0RLVpV��©(OGDG�H�0HGDG�HV�WmR�D�SURIHWL]DU�QR�DFDPSDPHQWRª��(QWmR�-RVXp��ILOKR�GH�1XQ��TXH�HVWDYD�DR� VHUYLoR� GH� 0RLVpV� GHVGH� D� MXYHQWXGH�� WRPRX� D� SDODYUD� H� GLVVH��©0RLVpV��PHX�VHQKRU��SURtEH-RVª��0RLVpV��SRUpP��UHVSRQGHX-OKH��©(VWiV�FRP�FL~PHV�SRU� FDXVD�GH�PLP"�4XHP�GHUD�TXH� WRGR�R�SRYR�GR�6HQKRU�IRVVH�SURIHWD�H�TXH�R�6HQKRU�LQIXQGLVVH�R�VHX�(VStULWR�VREUH�HOHV�ª��

3DODYUD�GR�6HQKRU�

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

6$/02�5(6321625,$/�6DOPR�����������������-�������5���D� 5HIUmR��2V�SUHFHLWRV�GR�6HQKRU�DOHJUDP�R�FRUDomR�

$�OHL�GR�6HQKRU�p�SHUIHLWD� HOD�UHFRQIRUWD�D�DOPD� $V�RUGHQV�GR�6HQKRU�VmR�ILUPHV� GmR�D�VDEHGRULD�DRV�VLPSOHV� 2�WHPRU�GR�6HQKRU�p�SXUR H�SHUPDQHFH�HWHUQDPHQWH� RV�MXt]RV�GR�6HQKRU�VmR�YHUGDGHLURV� WRGRV�HOHV�VmR�UHWRV� (PERUD�R�YRVVR�VHUYR�VH�GHL[H�JXLDU�SRU�HOHV H�RV�REVHUYH�FRP�FXLGDGR� TXHP�SRGH��HQWUHWDQWR��UHFRQKHFHU�RV�VHXV�HUURV" 3XULILFDL-PH�GRV�TXH�PH�VmR�RFXOWRV� 3UHVHUYDL�WDPEpP�GR�RUJXOKR�R�YRVVR�VHUYR� SDUD�TXH�QmR�WHQKD�SRGHU�DOJXP�VREUH�PLP� HQWmR�VHUHL�LUUHSUHHQVtYHO /(,785$�,,�7J�����-� ©$V�YRVVDV�ULTXH]DV�HVWmR�DSRGUHFLGDVª /HLWXUD�GD�(StVWROD�GH�6mR�7LDJR $JRUD��YyV��y� ULFRV��FKRUDL�H� ODPHQWDL-YRV��SRU� FDXVD�GDV�GHVJUDoDV�TXH�YmR� FDLU� VREUH� YyV�� $V� YRVVDV� ULTXH]DV� HVWmR� DSRGUHFLGDV�� H� DV� YRVVDV�YHVWHV�HVWmR�FRPLGDV�SHOD�WUDoD��2�YRVVR�RXUR�H�D�YRVVD�SUDWD�HQIHUUXMD�UDP-VH��H�D�VXD�IHUUXJHP�YDL�GDU�WHVWHPXQKR�FRQWUD�YyV�H�GHYRUDU�D�YRV�VD�FDUQH�FRPR�IRJR��$FXPXODVWHV�WHVRXURV�QR�ILP�GRV�WHPSRV� 3ULYDVWHV�GR�VDOiULR�RV�WUDEDOKDGRUHV��TXH�FHLIDUDP�DV�YRVVDV�WHUUDV� 2�VHX�VDOiULR�FODPD��H�RV�EUDGRV�GRV�FHLIHLURV�FKHJDUDP�DRV�RXYLGRV�GR�6HQKRU�GR�8QLYHUVR� /HYDVWHV�QD�WHUUD�XPD�YLGD�UHJDODGD�H�OLEHUWLQD��FHYDVWHV�RV�YRVVRV�FRUD�o}HV�SDUD�R�GLD�GD�PDWDQoD��&RQGHQDVWHV�H�PDWDVWHV�R� MXVWR�� H�HOH�QmR�YRV�UHVLVWH� 3DODYUD�GR�6HQKRU� $/(/8,$�FI��-R�������E�D 5HIUmR��$OHOXLD��5HSHWH-VH $�YRVVD�SDODYUD��6HQKRU��p�D�YHUGDGH��VDQWLILFDL-QRV�QD�YHUGDGH�

����

(9$1*(/+2�0F������-��������-�� ©4XHP�QmR�p�FRQWUD�QyV�p�SRU�QyV��6H�D�WXD�PmR�p�SDUD�WL�RFDVLmR�

GH�HVFkQGDOR��FRUWD-Dª (YDQJHOKR�GH�1RVVR�6HQKRU�-HVXV�&ULVWR�VHJXQGR�6mR�0DUFRV 1DTXHOH� WHPSR�� -RmR� GLVVH� D� -HVXV�� ©0HVWUH�� QyV� YLPRV� XP� KRPHP� D�H[SXOVDU� RV� GHPyQLRV� HP� WHX� QRPH� H� SURFXUiPRV� LPSHGLU-OKR�� SRUTXH�HOH�QmR�DQGD�FRQQRVFRª� -HVXV�UHVSRQGHX��©1mR�R�SURLEDLV��SRUTXH�QLQJXpP�SRGH�ID]HU�XP�PLOD�JUH�HP�PHX�QRPH�H�GHSRLV�GL]HU�PDO�GH�0LP��4XHP�QmR�p�FRQWUD�QyV�p�SRU�QyV� 4XHP�YRV�GHU�D�EHEHU�XP�FRSR�GH�iJXD��SRU�VHUGHV�GH�&ULVWR��HP�YHUGD�GH�YRV�GLJR�TXH�QmR�SHUGHUi�D�VXD�UHFRPSHQVD� 6H�DOJXpP�HVFDQGDOL]DU�DOJXP�GHVWHV�SHTXHQLQRV� �TXH�FUrHP�HP�0LP��PHOKRU�VHULD�SDUD�HOH�TXH�OKH�DWDVVHP�DR�SHVFRoR�XPD�GHVVDV�PyV�PRYL�GDV�SRU�XP�MXPHQWR�H�R�ODQoDVVHP�DR�PDU��6H�D�WXD�PmR�p�SDUD�WL�RFDVL�mR� GH� HVFkQGDOR�� FRUWD-D�� SRUTXH� p�PHOKRU� HQWUDU�PXWLODGR� QD� YLGD� GR�TXH�WHU�DV�GXDV�PmRV�H�LU�SDUD�D�*HHQD��SDUD�HVVH�IRJR�TXH�QmR�VH�DSD�JD��(�VH�R�WHX�Sp�p�SDUD�WL�RFDVLmR�GH�HVFkQGDOR��FRUWD-R��SRUTXH�p�PH�OKRU�HQWUDU�FR[R�QD�YLGD�GR�TXH�WHU�RV�GRLV�SpV�H�VHU�ODQoDGR�QD�*HHQD� (�VH�XP�GRV�WHXV�ROKRV�p�SDUD�WL�RFDVLmR�GH�HVFkQGDOR��GHLWD-R�IRUD��SRU�TXH�p�PHOKRU�HQWUDU�QR�UHLQR�GH�'HXV�Vy�FRP�XP�GRV�ROKRV�GR�TXH�WHU�RV�GRLV� ROKRV� H� VHU� ODQoDGR� QD�*HHQD�� RQGH� R� YHUPH�QmR�PRUUH� H� R� IRJR�QXQFD�VH�DSDJDª�� 3DODYUD�GD�VDOYDomR�

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������ǣ�±�����������������������

���������×�������� ����������±

�������������������ȋ��Ȍ�-���������ǁ ������������ȋ͵ͲȌ������������������ǡ����������­����ǁ������������������ϐ��ƴ �������������������������������������������ǡ������������������������������������������������������������Ǧ��������������������� ���������������������������������ǡ������������������Ǯ�����­�ǁ�������������ǯǤ �������������������������������­�ǁ ������������Dz��������������������dz�������ǁ����ǁ��Dz����������������������dzǤ Dz������������������­�ǁ ������������������ǁ������������������������������������������������ƴ �ǡ�����������ƴ ������������������������ϐ����������������Ǧ­�ǁ ��� ��� �����������Ǥ� ��� ��������������� ���������� ����� ������� �������������� ������������ �� ������������� ����� ����� ��������ǁ ��� ��� ����Ƹ�������������������Ǥ� ��������ǡ� ������������ ����� �� ��� ����� ����Çƴ������ ����������������ǁ�������ǡ��������������ǡ�����������������­�ǁ���ư �����ϐ���­�ǁ������Ǧ����� ��� �����Ǥ� �� ��������� ��� ����� ���� �� ���­�� ��� ��� ��������������������ƴ ����ǣ� Ǯ���������� ������������� �������ǡ� ��������� �� �����­�ǁ�� ����������ǯǤ̶ ����� ������� ����� ��ƴ �ǡ� ����ǡ� ������ �� ������� ��� ���� ��������������Dz�������������������� ����� �������� ����������������� ��� ������ǡ� ��� �����Ǧ­�ǁ ��dzǤ

����

Dz���������­�ǁ�������������������������ƴ ���������������������ƴ ���������ǁ�������������­�ǁ������ǁ���������������������������������������ǣ������-�����������Ǧ����������������ư � �����������ǡ������������ �����­���������ǡ� ��������������Ǧ����ǡ����������ǡ�������������Ǥdz ��������������������� �����������������������������ǡ���� ���������������������ƴ ���ǡ�����������������������������������������������������������Ǧ���������ϐ����ǣ Dz�������������ǡ�����������������������ǡ���������������×�����ǡ�������������������ǡ��������������������������������������������������������������������������Ǯ���������×�����ǯ���� ������������������������Ǧ������ǡ�������ǡ���� �������������������ǡ�������������� ���À���ǡ� ���������������������������������������Ǥ������±������������ ������������dzǡ���������ƴ �����������������������������������ǁ Ǥ Dz��������������������������­�ǁ�dzǡ��ϐ������������������ǡ�Dz ����������������Ǧ­�ǁ������������������������������������ϐ����ǣ�Ǯ��ǁ���������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���ǡ��������������ǡ� �����������ƴ -��� ��Ǧ����Ǥ� ������ǁ�� ��� ���Ǧ���� ��������� ��������� ������ �������������ǯdzǤ� ���� ������ ��Ǧ���� ��ǁ�� ������ƴ �����ǣ Dz� �� � ����� �������������������������� ����������������� �� ������ǡ�����±�������­ ������������������������� �����­Ù��ǡ���������������Ǧ�����������������������������������������������Ǥ��������������������Ǧ����� �����������²����������������������������������­ �ǡ������ �������������Ǥ���������������������������ǡ����������­ ��� ������ǡ�� ������������������������� ��Ǥ���������ǡ�±�������­ �������������������Ǧϐ�������� ��� ���������Ǥ� �����������­ ������ϐ�����ǡ�� �� �������� ����� ���������������������� �����������������������������������������������Ǥdz �ǡ�����ǁ�ǡ�����������­�ǁ���ư ������ǣ Dz��­��������������ǡ�������������� �����������������ǡ���������������������­ ������ǡ� ������������������������Ǥ������±���������������� �Ǧ�������������� ��������ǣ� Ǯ����ƴ ������ǯǡ�������������������������� ��������Ǧ���Ǥ�������������������������ǡ������ǡ�����������������������������������Ǧ��������Çƴ�������������������­���������ϐ��ǡ������ƴ �������Ǥdz ȋ��Ȍ

����

* És um jovem cheio de energia e vontade para fazer a dife-rença com a tua vida, na vida dos outros? * Gostas de conviver e conhecer sítios e fazer amigos? * Queres saber o segredo da felicidade? Então aparece aos sábados, pelas 20H00(*), na antiga escola primária de Mioma. * Se não és jovem, mas conheces alguém que responde sim às perguntas em cima, dá-lhe a conhecer o JES e diz-lhe que estamos à espera dele!!! (*) Se não tiveres como te deslocares, diz-nos que terás uma boleia especial a pensar em ti. [email protected]

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

6HWHPEUR����� 81,9(56$/� �2SRUWXQLGDGHV�SDUD�RV� MRYHQV 3DUD�TXH�DEXQGHP�DV�RSRUWXQLGDGHV�GH�IRUPDomR�H�GH�WUDEDOKR�SDUD�RV�MRYHQV� 3(/$�(9$1*(/,=$d®2� �&DWHTXLVWDV� � WHVWHPXQKDV�GD�Ip� 3DUD�TXH�D�YLGD�GRV�FDWHTXLVWDV�VHMD�XP�WHVWHPXQKR�FRHUHQWH�GD�Ip�TXH�DQXQFLDP� 25$d®2 3DL�GH�ERQGDGH� R�WUDEDOKR�GLJQLILFD�D�SHVVRD�KXPDQD� FRODERUDQGR�FRQWLJR�QD�REUD�GD�FULDomR�H�GDQGR�R�VXVWHQWR�j�YLGD�GH�WRGRV�RV�WHXV�ILOKRV� 1HVWH�WHPSR�GH�FULVH��WDQWRV��HP�HVSHFLDO�RV�MRYHQV��YrHP�FRPSURPH�WLGR�R�VHX�IXWXUR��QD�GLILFXOGDGH�HP�HQFRQWUDU�WUDEDOKR�RX�WHQGR�HP�SUHJRV�SUHFiULRV� 3HoR-7H�TXH�WRTXHV�RV�FRUDo}HV�GRV�TXH� WRPDP�DV�JUDQGHV�GHFLV}HV�SROtWLFDV�H�HFRQyPLFDV��SDUD�TXH�ROKHP�SDUD�RV�WUDEDOKDGRUHV�QmR�FRPR�IRQWH�GH�OXFUR��PDV�FRPR�SHVVRDV�TXH�QHFHVVLWDP�GR�VHX�VXVWHQWR� 3HoR-7H�WDPEpP�SHORV�FDWHTXLVWDV��SDUD�TXH�DQXQFLHP�R�WHX�(YDQJHOKR�FRP�D�YLGD��PDLV�GR�TXH�FRP�SDODYUDV� 3DL�1RVVR��$Yp�0DULD��*OyULD« '(6$),26�3$5$�(67(�0È6� -�3URFXUDU�LQIRUPDU-PH�GH�RSRUWXQLGDGHV�GH�IRUPDomR�H�HPSUHJR�SDUD�RV�MRYHQV�H�GLYXOJDU�MXQWR�GRV�PHXV�FRQKHFLGRV� -�'HQWUR�GDV�PLQKDV�UHVSRQVDELOLGDGHV��SURFXUDU�VHU�MXVWR�QDV�UHOD�o}HV�FRP�RV�WUDEDOKDGRUHV� -�5H]DU�FRP�H�SHORV�FDWHTXLVWDV��VHQVLELOL]DQGR-RV�SDUD�R�VHUYLoR�DR�(YDQJHOKR�FRP�D�SUySULD�YLGD�

����

%ROR�GH�D]HLWH�H�PHO ,QJUHGLHQWHV� ��RYRV ����J�IDULQKD�FRP�IHUPHQWR ����J�Do~FDU ���PO�PHO ����PO�D]HLWH ��FROKHU��VRSD��IHUPHQWR�HP�Sy� 5DVSD�GH�����OLPmR %DWHU�RV�RYRV�FRP�R�Do~FDU��R�PHO��R�D]HLWH�H�D�UDVSD�GH�OLPmR�GXUDQWH�DOJXQV�PLQXWRV��$FUHVFHQWDU�D�IDULQKD�SHQHLUDGD�FRP�R�IHUPHQWR�H�PLVWXUDU��'HLWDU�QXPD�IRUPD�XQWDGD�FRP�PDUJDULQD�H�SROYLOKDGD�FRP�IDULQKD��/HYDU�DR�IRUQR��D������&��GXUDQWH����PLQXWRV� 3DQTXHFDV�GH�EDQDQD�FDUDPHOL]DGD� ,QJUHGLHQWHV����SDQTXHFDV� ���J�GH�IDULQKD�GH�DYHLD ��RYR�JUDQGH ��FROKHU�GH�FDIp�GH�IHUPHQWR ��FRQFKD�GH�EDXQLOKD��RSFLRQDO� ���PO�GH�iJXD ��EDQDQD�JUDQGH ���0LVWXUDU�D�IDULQKD��EDXQLOKD�H�R�IHUPHQWR����$GLFLRQDU�R� RYR�H�PLVWXUDU����$GLFLRQDU�D�iJXD�H�PLVWXUDU�EHP�DWp�ILFDU�XPD�PDVVD�KRPRJpQHD�VHPL�HVSHVVD����$TXHFHU�EHP�XPD�IULJLGHLUD�DQWL-DGHUHQWH�H�FRORFDU�SRUo}HV�GH�PDVVD�DR�VHX�JRVWR����4XDQGR�FRPHoDUHP�D�DSDUHFHU�EROLQKDV�QR�WRSR�GH�FDGD�SDQTXHFD�FRORFDU�IDWLDV�GH�EDQDQD�H�YLUDU�D�SDQTXHFD�DWp�FDUDPHOL]DU�D�EDQDQD����6HUYLU�VLPSOHV��FRP�PHO��LRJXUWH��FRPSRWD�RX�R�TXH�GHVHMDU� 1RWD��3RGHP�FRQJHODU�H�GHSRLV�DTXHFHU�QR�PLFURRQGDV�RX�HQWmR�OHYDU�QXP�VDTXLQKR�SDUD�D�SUDLD��6DEHP�WmR�EHP�GHSRLV�GH�XP�PHUJXOKR�

7DUWH�GH�DUUR]�GRFH ���PO�GH�OHLWH�JRUGR��PRUQR ��RYRV ���J�GH�Do~FDU ���J�GH�DUUR]��S��VREUHPHVDV� ��SLWDGDV�GH�VDO 5DVSDV�GH�OLPmR��RX�ODUDQMD� 5DVSDV�GH�WRQND��RSFLRQDO� ����YDJHP�GH�EDXQLOKD��UDVSDGD &DQHOD�HP�Sy�S��SROYLOKDU 8QWDU�XPD�IRUPD�GH����D���FP�FRP�PDQWHLJD�H�SROYLOKDU�FRP�IDULQKD��&R]HU�R�DUUR]�HP�iJXD�FRP�XPD�SLWDGD�GH�VDO��FHUFD�GH����PLQXWRV��DWp�ILFDU�DO�GHQWH��(VFRUUHU�H�UHVHUYDU� 7UDGLFLRQDO� %DWHU� OLJHLUDPHQWH�RV�RYRV�FRP�R�Do~FDU��R�VDO��DV�UDV�SDV�H�D�EDXQLOKD�DWp�ILFDU�KRPRJpQHR��-XQWDU�R�DUUR]�FR]LGR�H�R�OHLWH�PRUQR�H�PLVWXUDU�FRP�XPD�YDUD�GH�DUDPHV� 7KHUPRPL[-%LPE\�� &RORFDU� QR� FRSR� RV� RYRV�� R� Do~FDU�� R� VDO�� DV� UDVSDV�H� D� EDXQLOKD�H�PLVWXUDU �PLQ�YHO����-XQWDU�SHOR�ERFDO�R�DUUR]�FR]LGR�H�R�OHLWH�PRUQR�H�PLVWXUDU ���VHJ��YHO����FROKHU�LQYHUVD� 'HLWDU�R�SUHSDUDGR�QD�IRUPD�H�OHYDU�DR�IRUQR�SUp-DTXHFLGR�D�����&��GXUDQWH����D����PLQXWRV��DWp�ILFDU�GRXUDGR�SRU�FLPD�H�OLJHLUDPHQWH�ILUPH�DR�WRTXH�

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� �������&RP�D�FRODERUDomR�GR�-(6 3RU�IDYRU�JXDUGH�D�QRVVD�YR]��SRGH�VHU-OKH�~WLO�QR�IXWXUR�

2015 /XD�FKHLD�� ��/XD�QRYD�� ��4XDUWR�FUHVFHQWH�� ���4XDUWR��0LQJXDQWH

6HWHPEUR� 0rV�GH�PXGDQoD��RX�PHVPR�GH�UHLQLFLR�DFRPSDQKDQGR�D�HVFROD�GRV� ILOKRWHV���PrV� GD� 9LQGLPD�� DERERUDV�� GDV� FDVWDQKDV�� GDV�DPrQGRDV��DYHOmV��QR]HV�H�D]HLWRQDV�GH�PHVD���� +XPPP��� XP�PrV�TXH�QRV�SUHSDUD�SDUD�XPD��HVWDomR�GR�DQR�R�287212� 1RV�FDPSRV�H�QDV�KRUWDV� 6HPHDU� QDERV�� FHQRXUDV�� FRXYHV�� VDOVD�� DOKRV�� DOIDFH�� FKLFyULD��EHWHUUDED�� FHEROD�� WUHYR� H� WUHPRoR� SDUD� DGXEDomR� GDV� WHUUDV��FHYDGD��DYHLD��D]HYpP�D�HUYD�PRODU��IDYDV�H�HUYLOKDV� 1RV�3RPDUHV�H�YLQKDV 6DFKDU� 9LYHLURV�� DEULU� FRYDV� SDUD� iUYRUHV� QRYDV�� ID]HU� DV� YLQGL�PDV��&ROKHU�D�DPrQGRD��DV�DYHOmV��QR]HV�H�D]HLWRQD�GH�PHVD� 1RV�-DUGLQV &ROKHLWD�GH�VHPHQWHV��3UHSDUDU�RV�DOHJUHWHV�SDUD�RV�MDFLQWRV��UDQ~QFXORV��SHUSpWXDV��JRLYRV��FUDYRV��H�PDOPHTXHUHV� 8P�ERP�H�PDUDYLOKRVR�PrV�GH�VHWHPEUR�SDUD�WRGRV�H�WRGDV�YRorV���