icnm

6.12

Universidad de Nuevo México – Centro para el Desarrollo y Discapacidad (UNM/CDD)Un Centro de la Universidad para la Excelencia en la Educación sobre Discapacidades del Desarrollo, Investigación y

ServicioCDD • Red de Trabajo de Información • 2300 Menaul NE, Albuquerque, NM 87107• 800-552-8195 • http://cdd.unm.edu

Cuenta de Desarrollo Individual(IDA)

Una cuenta de desarrollo individual (IDA) es una cuenta de ahorros especial igualada para ayudarles a los individuos y a familias con bajos ingresos, incluyendo aquellos con discapacidades del desarrollo, a ahorrar dinero para la educación, para que sean dueños de una casa, o negocio pequeño, incluyendo el auto-empleo. Lo que estas cosas tienen en común es que son bienes apreciables de largo plazo, cosas valiosas que usted posee, que durarán mucho tiempo, y que le agregarán a la calidad de su vida.

¡Convierta $1,000 en $5,000!Por cada $1 del ingreso ganado que deposite en su cuenta de ahorros de IDA, los fondos federales y estatales igualarán esa cantidad hasta $4. Sus ahorros se duplicarán, triplicarán, o hasta se cuadruplicarán con los depósitos igualados de IDA. La cantidad de sus ahorros son igualados dependiendo en su tarifa igualada del programa de IDA. Muchas de las IDAs tienen hasta una igualación de 3-a-1, pero algunas son más altas y algunas son más bajas. Por lo tanto, si un poseedor de una cuenta de IDA ahorra $1,000, él o ella son elegibles para fondos igualadores adicionales de $4,000. Estos fondos están ahorrados en una cuenta de banco y guardada por el programa de IDA para usted. Ya que estos fondos están guardados para usted, los fondos igualadores no interfieren con otros

beneficios del gobierno que pueda recibir o que sea elegible para recibir.

¿Para qué puede ser usado su dinero de IDA? Las personas que ahorran a través de una IDA pueden usar sus ahorros para:

Comprar una primera casa Seguir con una educación en la universidad Comenzar o expandir un negocio pequeño

¿Cómo aplico? Para aplicar para un programa de una IDA debe de contactar a una agencia que ofrezca programas de IDA en Nuevo México. Aquí están algunas agencias que ofrecen los programas de IDA en NM:

HELP New Mexico—505-766-4918 Prosperity Works (La Prosperidad Funciona) – 505-217-2747 Zuni Pueblo Housing Authority (Autoridad de Hogares del Pueblo de Zuni)—505-782-4771

¿Qué beneficios recibiré?Se requiere que los participantes del programa de IDA completen clases de educación financiera para ayudar con los presupuestos, ahorros y con el banco. Algunas de las clases y beneficios ofrecidos son: * Clases para comprar casa * asesoría de uno-a-uno * clases de negocios pequeños * clubs de ahorros * manejo del caso

Conozca a Monty: Monty contribuyó con ganancias de su trabajo como un asistente administrativo a su cuenta de ahorros de IDA. Él terminó 10 clases sobre

el manejo financiero y también asistió a clases sobre el desarrollo de negocios pequeños las cuales le ayudaron a escribir un plan de negocios. Él satisfizo su meta financiera de IDA y ha usado los fondos de IDA para comprar cuentas y provisiones

para su negocio de joyas, ¡Los Diseños Creativos de Monty Fife!

Para ver y/o imprimir Hojas de Información, vaya a: http://cdd.unm.edu/infonet/publications/index.asp