Ría de Ferrol vista do Coto de Ancos

Mosteiro do Couto

Caneiro e Muíño no río Xuvia

OBRA INDIVIDUAL

•Paisaxe de Glasgow, 1978 (poemas)

•Ás veces en domingo abonda coa tenrura, 1980 (poemas)

•Poemas para Ana Andrea, 1982 (poemas)

•Xuvia, 1984 (poemas)

•Caleidoscopio, 1988 (poemas)

•Voces Ceibes, 1992 (ensaio)

•Oficio de ollar, 1992 (poemas)

•Campo Santo, 1994 (poemas), en colaboración co gravador

portugués Manuel Patinha.

•O gato branco, 1995 (poemas)

•Billarda, 1999 (antoloxía de poemas, galego-español)

•Río Matinal, 2000 (poemas)

•Agora xa foi, 2000 (novela)

•A canción do verán, 2001 (novela)

•Maneiras de querer, 2005 (poesía enteira)

•“Xuvia Revisitada”, 2008 (poemas)

•Vintecatro maneiras de querer a Brian, 2008 (poemas, bilingüe

galego-español)

•Xuvia-Neda, 2010, Xerais. Relatos

•Miudiño, Escolma (2001-2012), 2013, Embora

•Cando fóramos nevar, 2013, (poesía) Colección Soláster.

OBRA COLECTIVA

•Escolma de poesía galega (1976-1984), 1984, Sotelo Blanco.

•Celso Emilio Ferreiro: Unha fotobiografía, 1989, Xerais.

•Desde mil novecentos trinta e seis: homenaxe da poesía e da plástica galega aos

que loitaron pola liberdade, 1995, Edicións do Castro.

•Comercial. Poesía galega en Madrid, 1998, Edicións Río Xuvia. Poesía.

•Muller de Doce Sal. Homenaxe a Inés Canosa, VTP, (Xixón, 2000)

•En transito. Antoloxía de poesía galega en Madrid (O Castro-Sada, 2001)

•A poesía é o gran milagre do mundo, 2001, PEN Clube de Galicia. Poesía.

•Alma de beiramar, 2003, Asociación de Escritores en Lingua Galega. Poesía.

•Intifada. Ofrenda dos poetas galegos a Palestina, 2003, Fundación Araguaney.

Poesía.

•Narradio. 56 historias no ar, 2003, Xerais. Relato.

•Negra sombra. Intervención poética contra a marea negra, 2003, Espiral Maior.

Poesía.

•Seis ferroláns, 2003, Edicións Embora. Relato.

•Xela Arias, quedas en nós, 2004, Xerais. Poesía.

•Poemas pola memoria (1936-2006), 2006, Xunta de Galicia. Poesía.

•Poetes gallecs d´avui (antologia), Fátima Rodríguez i Xabier Queipo, antólegs,

Costa-Pau Manuel, tradutor, 2008, Libres del Segle. Poesía.

•A los cuatro vientos, 2010, en colaboración con José Ignacio Cadenas, Limam

Boicha, Antonio Polo e Juan Antonio Cadenas. Ariadna. Poesía.

•VI Encontro de Escritores Galegos. Literatura e proxección exterior, 2012,

Deputación da Coruña. Crítica literaria.

•Banqueiros, 2012, Laiovento.

•Bilbao. Antoloxía de poesía galega en Madrid, 2012, Amargord. Poesía.

•Huevos revueltos, 2012,

• Narrativa breve (Vicente Araguas, "El mundo erótico del sexo").

•Cartafol de soños, homenaxe a Celso Emilio Ferreiro no seu centenario (1912-

2012), 2012. Poesía.

•Los mejores poemas de amor, Antonino Nieto (coord), Pigmalion, 2013.

•Marés nos pousos do café. Mostra de poetas de expresión galega en Madrid, El

Taller del Poeta S.L. (Pontevedra, 2010)

TRADUCIÓNS

•As aventuras de David Balfour, de Robert Louis

Stevenson, 1986, Xerais (narrativa).

•Retrato do artista cando novo, de James Joyce,

1994, Laiovento (narrativa).

•Galván en Saor, de Darío Xohán Cabana, (1996),

Huerga y Fierro (narrativa).

•Traballo de campo, de Seamus Heaney, 1996,

Xerais (poesía).

•Verano, de Derek Walcott, 1999, Huerga y Fierro

(poesía)

•Antología, de Nuno Júdice, 2003, Visor (poesía)

•El viajero afortunado, de Derek Walcott, 2003,

Huerga y Fierro (poesía).

•Quiebros, de Vittorio Gassman, 2006, Visor

(poesía).

•Poemas de amor para mujeres borrachas, de

Alberto Calligaris, 2012, Huerga y Fierro (poesía).

Algunhas das capas dos seus libros