veterindustria 16 200816 abril 2008 - sivartsl.com · ¾italia: decreto 306 solicita la impresión...

DATAMATRIX 16 2008Veterindustria 16 abril 2008

OBJETIVO

Facilitar a los asistentes una visión generalsobre el sistema de identificación DataMatrix asísobre el sistema de identificación DataMatrix así

como los pasos necesarios para poder abordar

un proyecto para su implantación en la industria

t i iveterinaria.

2 ©2008 GS1

POSICIÓN IFAH. ANTECEDENTES

Legislación:Legislación:EU 2001/82 y 2004/28. Trazabilidad de los productos por lote en cada etapa de la cadena. Almacenaje de los datos de trazabilidad durante 5 años5 añosEU 852/2004. Registro de uso en el punto de utilización del productoItalia: Decreto 306 solicita la impresión del lote en código de barras antes de Enero de 2008antes de Enero de 2008

Esta situación provoca un incremento en la presión del mercado para adoptar un sistema de

identificación y captura de datos automático.

Riesgo de implantación de diferentes sistemas de identificación

3 ©2008 GS1

Fuente: IFAH. Jean Claude Muller, Merial. Presentación en meeting HUG (Septiembre 2006)

sistemas de identificación

POSICIÓN IFAH. ANTECEDENTES

2003: La industria decide tomar el liderazgo2003: La industria decide tomar el liderazgo.IFAH crea el Global Traceability Core Team, con el objetivo d i l t tá d l b lde implantar un estándar global.

Octubre de 2004. IFAH adopta su decisión:Emplear estándares GS1

Empleo del sistema de identificación Datamatrix ECC200

La industria se compromete a implantar este sistema en Europa antes de 2008.

4 ©2008 GS1


POSICIÓN IFAH. BENEFICIOS

Reducir la multiplicidad de soluciones implica reducir la complejidad y el incremento de costesTamaño del símbolo más pequeño hasta el momento PocosTamaño del símbolo más pequeño hasta el momento. Pocos cambios en el diseño gráficoFlexibilidad: contenido extensibleFlexibilidad: contenido extensibleLegible en cualquier direcciónRobustoEstándar internacionalImprimible con los actuales sistemas: láser, ink-jet, transferencia térmica, etc.Sin costes adicionales de implantación

5 ©2008 GS1


¿Quiénes somos? ¿

AECOCAECOC: Asociación Española de Codificación Comercial

Asociación empresarial sin ánimo de lucro, que trabaja con las empresaslas empresas.

Multisectorial: Mas de 24.000 empresas (Gran Consumo, Sanidad Ferretería y bricolaje )Sanidad, Ferretería y bricolaje,...)

Representante en España de GS1Representante en España de GS1.

6 ©2008 GS1

GS1 presente en mas de 100 países p p

7 ©2008 GS1

Misión de AECOC – GS1

Contribuir a hacer más eficientes las relaciones entre las empresas de producción y distribución entre las empresas de producción y distribución aportando mayor valor al consumidor a través de la identificación de oportunidades de mejora p j

a lo largo de toda la cadena.

SOMOS UNA ORGANIZACIÓN DE SERVICIOSSOMOS UNA ORGANIZACIÓN DE SERVICIOS

8 ©2008 GS1

AECOC. NUESTRAS ÁREAS DE ACTIVIDAD

AECOC es propietario y desarrolla los estándares. Recomendaciones de buenas prácticas de uso.

Normalización y aplicación

C l i i l i l ió dAsesoría y consultoría

Contamos con una larga experiencia en la implantación de nuevas tecnologías de forma sectorial.

Personal dedicado a proyectos y consultoría.

DifusiónEventos temáticos y contactos con administraciones

públicas. FORO SANITARIO

Investigación y Formación

Dilatada experiencia en formación. Cursos sobre todas las áreas de actividad de la asociación.

Laboratorio de pruebas

El EPC Competence Centre, un laboratorio de pruebas para la tecnología RFID

9 ©2008 GS1

ÍNDICE

1. Bases Sistema de codificación GS1

2. Estructura de datos GS1-128

3. El Símbolo Datamatrix

4. Cómo puede ayudarle AECOC5 Demostración: Proveedor Tecnología Sivart5. Demostración: Proveedor Tecnología Sivart

10 ©2008 GS1

1. Bases Sistema GS1

Principio Básico Sistema GS1p

Es una identificaciónúnica universal y no ambiguaúnica, universal y no ambigua

de artículo.

Para ello usamos una jerarquía de construcciónEs numéricoNo aporta ningún tipo de significatividad

¿Alguna duda?12 ©2008 GS1

¿Alguna duda?

Ejemplo GTIN-13j p

5 449000 000996600099490005 4

Asignado por ICODIF a Coca Cola

Asignado por EAN Intl. a ICODIF

Dígito de Control

Asignado por Coca Cola al Producto

13 ©2008 GS1

Dígito de Control

Estructura del código GTINg

C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 I1 I2I1 I2

C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 I1 I2 I3I1 I2 I3P1P1 CC1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 I1 I2 I3I1 I2 I3

C1 C2 C3 C4 C5 C6 I1 I2 I3 I4I1 I2 I3 I4

P1P2P1P2 C

C1 C2 C3 C4 C5 I1 I2 I3 I4 I5I1 I2 I3 I4 I5

PrefijoPrefijo Código de empresa Código de producto Cjj g p g p

14 ©2008 GS1

Sistema de codificación básica: PRODUCTOPRODUCTO

Códi GTIN 13 d t 8412345600005Código GTIN-13 producto: 8412345600005

Símbolo EAN-13

60000ARTÍCULO

8412345PREFIJO EMPRESA

5DÍGITO CONTROL

15 ©2008 GS1

CU OPREFIJO EMPRESA G O CO O

DEFINICIÓN DE PRODUCTO

• Se considera producto a la unidad de venta registrada.

• Para unidades registradas en forma de multidosis (p.ej: una unidad contiene 10 viales de X) también se considerará un producto.

• En el caso de que las 10 unidades registradas (p.ej: 1 vial de X) esten agrupadas en una caja que no está registrada como unidad de venta se considerará unidadregistrada como unidad de venta, se considerará unidad logística, no un producto.

16 ©2008 GS1

Sistema codificación básica: AGRUPACIONESAGRUPACIONES

GTIN-13EMPRESA:BAYER SANIDAD ANIMAL

GTIN 13

PRODUCTO:DRONTAL PLUS PERROS GRANDES 2 COMPRIMIDOS8 410650 8379018 410650 837901

PROVEEDOR: PROPIETARIO DE LA MARCA ARTÍCULODC

GTIN 14 EMPRESA:BAYER SANIDAD ANIMAL

PRODUCTO:

GTIN-14

18410650837908

PRODUCTO:CAJA 9 DRONTAL PLUS PERROS GRANDES 2 COMPRIMIDOS

17 ©2008 GS1

NOTA: CÓDIGOS EAN FICTICIOS

Sistema codificación básica: AGRUPACIONES

GTIN-13

AGRUPACIONES

UNIDAD DECONSUMO

3

8410650 83790 1

8410650 83790 1

1 8410650 83790GTIN-14

1 8410650 83790

AGRUPACIÓN

1 8410650 83790 8

18 ©2008 GS1

AGRUPACIÓNCAJA DE 6 UNIDADES

EL CÓDIGO GTIN-13

El código GTIN 13• El código GTIN-13 • Es una identificación única, universal y no-ambigua de artículo y agrupaciones. • Representación gráfica utiliza simbología lineal: EAN-13

C ti t t l í d id tifi l i t i d l• Contiene en su estructura la raíz de empresa que identifica al propietario de la marca del producto. El propietario de la marca es el responsable de codificar el producto.

• Se debe identificar con un código GTIN (GTIN-13 o GTIN-14) hasta el mayor g ( ) ynivel de detalle (unidad de consumo, 1er nivel de agrupación, 2º nivel de agrupación, etc.)

P t l l t bilid d d f t ti d• Para controlar la trazabilidad de forma automatizada, además del producto es necesario poder capturar su información variable:información variable:• Fecha Caducidad• Lote• Nº serie (opcional)

19 ©2008 GS1

( p )

TRAZABILIDAD: Información Variable

• TRAZABILIDAD• TRAZABILIDAD

Procedimientos preestablecidos y autosuficientes queProcedimientos preestablecidos y autosuficientes que permiten conocer el histórico, la ubicación y la trayectoria de un producto o lote de productos a lotrayectoria de un producto o lote de productos a lo largo de la cadena de suministros en un momento dado, a través de unas herramientas determinadas

¿Cómo ?

20 ©2008 GS1

2. Estructura GS1-128

Estructura de Datos GS1-128

(93) 2523900

Prefijo Abonado Barcelona Telefono AECOC

(93) 2523900Prefijo Abonado Barcelona Telefono AECOC

+22 ©2008 GS1


(01) 08410650837901Linea de código GS1-128 -> (01) 08410650837901

Identificador Aplicación Campo de datos

(01) 08410650837901Identificador Aplicación Campo de datos

+23 ©2008 GS1


Una Estructura Estándar de datos

DatosIA

Una Estructura Estándar de datos...

DatosIA

... representados en una Simbología estándar GS1

DatosIA DatosIA DatosIA

... que pueden concatenarse formando cadenas de información.

24 ©2008 GS1


IDENTIFICADORES DE APLICACIÓN:IDENTIFICADORES DE APLICACIÓN:

• Dígitos entre paréntesis que informa de manera no ambigua del significado del campo de datos que sigue a continuación del IAdel campo de datos que sigue a continuación del IA.

CAMPO DE DATOS:CAMPO DE DATOS:

• El contenido del campo de datos que sigue a un IA está estandarizado y tiene una estructura determinada para cada IA:tiene una estructura determinada para cada IA:

• Puede contener datos numéricos o alfanuméricos.• La longitud del campo de datos puede ser fija o variableg p p j

25 ©2008 GS1


IA á l l id tifi ió d d tIAs más usuales para la identificación de productos

Identificador de Descripción EstructuraIdentificador de Aplicación

Descripción Estructura

(01) Código EAN artículo n2+n14

(17) Fecha Caducidad n2+n6

(10) Número de lote n2+an..20( )

(21) Número de serie n2+an..20

26 ©2008 GS1


IA (01) Códi GTIN 13/14 í lIA (01) Código GTIN-13/14 artículoCódigo identificador de laUnidad que se identifica

• Formato (n2 + n14)• Tras el (01) siempre 14 dígitos: Longitud Fija• Tras el (01) siempre 14 dígitos: Longitud Fija.• Debe colocarse un cero para completar los 14 dígitos bli t i l E t t GS1 128obligatorios en la Estructura GS1-128

Ej: (01)0841065083790127 ©2008 GS1

Ej: (01)08410650837901


(01) Código GTIN(01) Código GTIN

Código empresaCódigo empresaPropietaria de la marca

28 ©2008 GS1


IA (17) F h d C d id dIA (17) Fecha de Caducidad(máxima duración )

• Formato (n2+ n6). 6 AA MM DD Añ Añ M M Dí Dín6=AA+MM+DD Año Año Mes Mes Día Día

• Longitud fija• Si se especifica un día concreto de caducidad en las fechas, DD se indica con ceros.

Ej. Exp date: Diciembre de 2006

( )29 ©2008 GS1

(17)061200


IA (10) Número de lote o partida

• Formato (n2+ an...20)• Alfanumérico de hasta 20 posiciones: Longitud variable• Control de calidad.• Retiradas selectivas de productos .

Ej. Batch: LOTE-365

(10)LOTE-36530 ©2008 GS1

(10)LOTE-365


IA (21) Número de serie

• Formato (n2+ an...20)• Alfanumérico hasta 20 posiciones: Logitud Variable• Combinado con el código de artículo (01) GTIN

diferencia a dos artículos idénticosdiferencia a dos artículos idénticos• Seguimiento individual de un producto

Ej. S/N: 01222222444444B

(21) 01222222444444B31 ©2008 GS1

(21) 01222222444444B


Identificador de Aplicación

Descripción Estructura

01 Código EAN artículo n2+n1417 Fecha Caducidad n2+n610 Número de lote n2+an..2021 Número de serie n2+an..20

Producto: Aspirina 20 comprimidosp p

Lote: ABCD

F. Caducidad: Mayo 2007

32 ©2008 GS1

(01)08410650837901(17)070500(10)ABCD


ÓREGLA DE CONCATENACIÓN:

(01) Siempre en primera posición Campos de longitud variable siempre en últimas posiciones

Ejemplo no recomendado:

(01)08456789012345(10)LOTE1(17)080416(01)08456789012345(10)LOTE1(17)080416

Ejemplo recomendado:

(01)08456789012345(17)080416(10)LOTE1

33 ©2008 GS1


La estructura de datos GS1-128 puede representarse dentro de un

Producto: Aspirina 20 Comprimidos

símbolo GS1-128, como también dentro de un símbolo DATAMATRIX

F. Caducidad: Mayo 2007Lote: ABCD

(01) 08410650837901 (17)070500 (10) ABCD

GS1 128 DATAMATRIX ECC 200GS1 128 DATAMATRIX ECC 200EMPRESAProducto:

Drontal Plus Perros Grandes 2 Comp

EMPRESAProducto:

Drontal Plus Perros Grandes 2 CompAspirina 20 comprimidos

EAN:8410650837901

F.Cad: Mayo 2007 Lote: ABCDDrontal Plus Perros Grandes 2 Comp

EAN: 8410650837901

F. Cad. Mayo 2007 Lote: ABCD

Drontal Plus Perros Grandes 2 Comp

EAN: 8410650837901

F. Cad. Mayo 2007 Lote: ABCD

Aspirina 20 comprimidos

(01)08410650837901(17)070500(10)ABCD

34 ©2008 GS1

(01)08410650837901(17)070500(10)ABCD(01)08410650837901(17)070500(10)ABCD

Caracteres Especiales: FNC1 y GSp y

• El sistema GS1 se caracteriza por la utilización de un carácter especial, llamado FCN1.

Ejemplo Símbolo GS1-128:

(10)1234(10)1234Carácter FNC1

FNC1: Carácter de inicio (ASCII 232)<GS>: Carácter Separador de campos longitud variable (ASCII 29)

35 ©2008 GS1

NOTA: Los paréntesis NO se representan dentro del símbolo

Caracteres especiales: FNC1 y <GS>p y

•FCN1 como carácter de inicio:

Caracteres simbolizados:[FNC1] 01034531200000111709112510ABCD1234[ ]

(01)03453120000011(17)091125(10)ABCD1234

•FNC1 como carácter de inicio + <GS> como separador campos longitud variable:

Caracteres simbolizados:[FNC1] 01034531200000111709112510ABCD1234<GS>21SN000122

36 ©2008 GS1

(01)03453120000011(17)091125(10)ABCD1234(21)SN000122

3. Símbolo Datamatrix

Estándar DATAMATRIX

Estándar:Estándar:

• ISO/IEC 16022• AIM International IST/96-001AIM International IST/96 001• Estandar GS1 desde Julio de 2004• Estructura de datos contenidos: Estandar GS1-128• Símbología: Datamatrix ECC 200g

38 ©2008 GS1

Simbología que permite mayor cantidad de datos en un menor espacio.

Comparativa DATAMATRIX Vs. PDF 417p

Datamatrix es la simbología que permite la misma cantidad

Ejemplo:

g q pde datos en un menor espacio.

Ejemplo:

MicroPDF417 0.66” ancho 0.16” alto 6.7 mil

DataMatrix ECC200 0.18” ancho 0.18” alto 10 mil cell

Datamatrix ECC200 es 4 veces más pequeño que MicroPDF417 4 veces

39 ©2008 GS1

DATAMATRIX: Características básicas

Características:Características:

• Escalable de muy pequeño hasta muy grande

• Todas las celdas son del mismo tamaño

• Lectura multi-direccional 360º. No precisa alineamientop

• Marcable por chorro de tinta, láser, transferencia térmica, etc…

• Densidad de información mínimo 30 veces más alta que un código lineal usando un 10% del espacio.

• Capacidad máxima• Alfanumérica 3116 caracteres• Númérica 1556 dígitos

40 ©2008 GS1

DATAMATRIX ECC-200

Estándar Datamatrix ECC 200:Esquina superior derechaEsquina superior derecha con módulo blanco.Márgen claro

Línea sólida en forma de L

Lados opuestos formados por módulos blancos y negros

• El símbolo Datamatrix está formado por una matriz de celdas blancas y negras, representando información binaria (0 o 1)

• El símbolo puede ser cuadrado o rectangular.

• El símbolo dispone de un algoritmo de detección y corrección de errores Reed-

41 ©2008 GS1

El símbolo dispone de un algoritmo de detección y corrección de errores ReedSolomon, lo que posibilita su lectura con las máximas garantías, incluso en condiciones bastante desfavorables.

Ejemplo Codificación Secuencia Numérica

EJEMPLO : Codificar secuencia caracteres “123456” (longitud 6)

PASO 1:Caracteres a codificar: “1” “2” “3” “4” “5” “6” se agrupan en parejas “12” “34” “56”

Codeword = (varlor numérico de la pareja + 130)

Detalle del cálculo:“12” = 12 + 130 = 142 “34” = 34 + 130 = 164“56” = 56 + 130 = 186

La secuencia de datos después de codificar es: 142 164 186

PASO 2:CORRECCIÓN ERRORES: Utilizando el algoritmo Reed-Solomon (ISO/IEC 16022, Annexo E), se obtendran 5 Codewords de corrección de errores.

decimal: 142 164 186 114 25 5 88 102hex: 8E A4 BA 72 19 05 58 66

\____datos____/ \__corrección errores__/

42 ©2008 GS1

Bin: 10001110 10100100 10111010 01110010 00011001 00000101 01011000 01100110

Ejemplo Codificación Secuencia Numérica

PASO 3: Construcción de la Matriz10001110 10100100 10111010 01110010 00011001 00000101 01011000 0110011010001110 10100100 10111010 01110010 00011001 00000101 01011000 01100110

Los codewords seran ubicados en la matriz según el algoritmo definido en el annexo F de la normativa ISO/IEC 16022.

1.1 1º bit del primer codeword1 2 2º bit d l i d d1.2 2º bit del primer codeword1.3 3º bit del primer codeword…

2.1 1º bit del segundo codeword2.2 2º bit del segundo codeword

…

43 ©2008 GS1

elements bin dec decode1 1 1 1 0 1 0 0 0 11101000 232 0xe8 FNC12 1 0 0 0 0 0 1 1 10000011 131 01 013 1 0 0 0 0 0 1 0 10000010 130 00 004 1 0 1 1 1 1 1 1 10111111 191 61 615 1 0 1 0 1 0 1 1 10101011 171 41 415 1 0 1 0 1 0 1 1 10101011 171 41 416 1 0 1 0 1 0 1 1 10101011 171 41 417 1 1 1 0 0 1 0 1 11100101 229 99 998 1 1 1 0 0 1 0 1 11100101 229 99 999 1 1 1 0 0 0 1 0 11100010 226 96 96

10 1 0 0 1 0 0 1 1 10010011 147 17 1711 1 0 0 0 1 0 0 1 10001001 137 07 0712 1 0 0 0 1 1 0 1 10001101 141 11 11

1 181 1 0 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 12 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 03 0 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 0

2

34

513

1415

16

23

3233

DATOS13 1 0 0 0 0 0 1 1 10000011 131 01 0114 1 0 0 0 1 1 0 0 10001100 140 10 1015 0 1 0 0 1 1 0 1 01001101 77 0x4c upper case L16 1 0 0 0 1 1 1 0 10001110 142 12 1217 1 0 1 0 0 1 0 0 10100100 164 34 3418 1 0 1 1 1 0 1 0 10111010 186 56 5619 0 0 0 1 1 1 1 0 00011110 30 0x1d GS group separator20 1 0 1 0 0 1 1 1 10100111 167 37 37

4 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 05 0 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 16 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 07 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 08 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 19 1 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1

10 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1

1

16

7

7

9

10

11

1217

18

1929

30

3134

35

3648

49

21 1 0 0 0 1 1 1 0 10001110 142 12 1222 1 0 1 0 0 1 0 0 10100100 164 34 3423 1 0 1 1 1 0 1 0 10111010 186 56 5624 1 1 0 1 0 0 0 0 11010000 208 78 7825 0 0 0 1 1 1 1 0 00011110 30 0x1d GS group separator26 1 0 0 1 0 1 1 1 10010111 151 21 2127 1 0 0 0 1 1 1 0 10001110 142 12 1228 1 0 1 0 0 1 0 0 10100100 164 34 34

10 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 111 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 1 012 0 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 113 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 114 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 015 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 016 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1

8

8

920

21

2225

26

27

2837

38

3945

46

47

4850

51

5258

29 1 0 1 1 1 0 1 0 10111010 186 56 5630 1 0 0 0 0 0 0 1 10000001 129 0x8031 1 1 0 0 0 0 1 1 11000011 195 6532 0 1 0 1 1 0 1 0 01011010 90 0x5933 1 1 1 1 0 0 0 0 11110000 240 0xef34 1 0 0 0 1 0 0 0 10001000 136 0635 0 0 0 1 1 1 1 1 00011111 31 0x1e36 1 0 1 1 0 1 0 1 10110101 181 5137 0 1 0 1 1 1 1 0 01011110 94 0x5d16 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1

17 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1 118 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 119 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 020 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 121 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 122 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1

603 414

15

22

23

24

2540

41

42

43

44

4553

54

5556

57

58

59

37 0 1 0 1 1 1 1 0 01011110 94 0x5d38 1 0 0 1 0 0 1 0 10010010 146 1639 0 1 0 0 0 1 1 0 01000110 70 0x4540 0 0 1 1 1 1 1 1 00111111 63 0x3e41 1 0 0 0 1 0 0 1 10001001 137 0742 1 0 1 0 1 1 0 1 10101101 173 4343 0 0 0 0 0 1 1 0 00000110 6 0x0544 0 0 1 0 0 1 0 0 00100100 36 0x2345 1 1 1 1 1 0 0 1 11111001 249 0xf8 CORRECCIÓN45 1 1 1 1 1 0 0 1 11111001 249 0xf846 1 0 1 1 1 0 0 0 10111000 184 5447 1 0 1 0 0 1 1 1 10100111 167 3748 1 1 1 0 1 1 1 0 11101110 238 0xed49 1 0 0 1 1 1 1 1 10011111 159 2950 0 1 0 1 0 1 0 1 01010101 85 0x5451 0 0 1 0 0 1 1 1 00100111 39 0x2652 1 1 0 0 0 1 1 1 11000111 199 6953 0 0 1 0 1 1 0 1 00101101 45 0x2c

CORRECCIÓN ERRORES

44 ©2008 GS1

54 1 1 0 0 1 1 1 0 11001110 206 7655 1 1 1 0 1 0 0 0 11101000 232 0xe756 1 0 0 0 0 0 1 1 10000011 131 0157 0 1 1 1 0 0 0 1 01110001 113 0x7058 0 0 1 0 0 1 1 1 00100111 39 0x2659 0 1 0 1 0 1 1 1 01010111 87 0x5660 1 0 0 1 0 0 1 0 10010010 146 16

Ejemplo Codificación Secuencia GS1-128

Datos: FNC1(01)01234567890128(17)060412(10)ABC123( ) ( ) ( )

Los dígitos se agrupan por parejas, se les suma 130 y se obtiene el valor decimal.Para letras, signos puntuación y caracteres especiales se le suma 1 al valor ASCII.g p y p

Decimal: 232 131 131 153 175 197 219 131 158 147 136 134 142 140 66 67 68 142 52

Resultado matriz 22x22 contiene hasta 36 codewords de datos y 24 codewords de corrección de erroresdatos y 24 codewords de corrección de errores (total 60 codewords):

Corrección errores ECC-200 -> 40% del símbolo

45 ©2008 GS1


1 181 1 0 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 12 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 02

34

13

1415

23

32

bin dec decode1 1 1 1 0 1 0 0 0 11101000 232 0xe8 FNC12 1 0 0 0 0 0 1 1 10000011 131 01 01

FNC1AI (01)

j p

2 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 1 03 0 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 04 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 05 0 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 16 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 07 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 08 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1

1

1

25

6

710

11

12

1316

17

1829

30

31

3233

34

3549

3 1 0 0 0 0 0 1 0 10000010 130 00 004 1 0 1 1 1 1 1 1 10111111 191 61 615 1 0 1 0 1 0 1 1 10101011 171 41 416 1 0 1 0 1 0 1 1 10101011 171 41 417 1 1 1 0 0 1 0 1 11100101 229 99 99

( )

String of data

9 1 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 110 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 111 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 1 012 0 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 113 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 114 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

7

8

8

9

1019

20

2126

27

28

2936

37

3846

47

4850

51

8 1 1 1 0 0 1 0 1 11100101 229 99 999 1 1 1 0 0 0 1 0 11100010 226 96 96

10 1 0 0 1 0 0 1 1 10010011 147 17 1711 1 0 0 0 1 0 0 1 10001001 137 07 0712 1 0 0 0 1 1 0 1 10001101 141 11 11

AI (17)

String of data15 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 016 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 117 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1 118 0 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 119 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 020 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 121 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1

22

22

23

24

2539

40

4143

44

4552

53

54

5556

57

58

59

13 1 0 0 0 0 0 1 1 10000011 131 01 0114 1 0 0 0 1 1 0 0 10001100 140 10 1015 0 1 0 0 1 1 0 1 01001101 77 0x4c upper case L16 1 0 0 0 1 1 1 0 10001110 142 12 1217 1 0 1 0 0 1 0 0 10100100 164 34 34

AI(10)

String of data21 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 122 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1

603 414

1523

42 55 18 1 0 1 1 1 0 1 0 10111010 186 56 5619 0 0 0 1 1 1 1 0 00011110 30 0x1d GS group separator20 1 0 1 0 0 1 1 1 10100111 167 37 3721 1 0 0 0 1 1 1 0 10001110 142 12 1222 1 0 1 0 0 1 0 0 10100100 164 34 34

<GS>AI (37)

String of data23 1 0 1 1 1 0 1 0 10111010 186 56 5624 1 1 0 1 0 0 0 0 11010000 208 78 7825 0 0 0 1 1 1 1 0 00011110 30 0x1d GS group separator26 1 0 0 1 0 1 1 1 10010111 151 21 2127 1 0 0 0 1 1 1 0 10001110 142 12 1228 1 0 1 0 0 1 0 0 10100100 164 34 34

String of data

<G1>(AI) 21

46 ©2008 GS1

28 1 0 1 0 0 1 0 0 10100100 164 34 3429 1 0 1 1 1 0 1 0 10111010 186 56 56

String of data


• Carácter especial FNC1 al inicio identifica el símbolo como estándar:

El sistema sabrá que se trata de un símbolo Datamatrix ECC-200 bajo Estructura de Datos GS1-128E i l l t d d t i t tEs necesario programar los lectores adecuadamente para que interpreten este carácter especial.

FNC1 l ASCII 232FNC1 : valor ASCII 232

• El carácter especial <GS> (separador de campos de long var)p ( p p g )

<GS>: valor ASCII 29

Estos valores no aparecen en la cadena de datos a decodificar, unicamente seran utilizados por el sistema de lectura para

47 ©2008 GS1

p pinterpretar los datos.

DATAMATRIX: Corrección Errores

• Símbolo Robusto: Corrección errores y redundancia de los datos yhasta con un 20% del símbolo dañado.

• Ejemplos de lectura positiva:

48 ©2008 GS1

DATAMATRIX: Tamaño

• El tamaño del símbolo esta determinado por el tamaño de la celda individual y el número de celdas de la matriz.

• El X-Dimension o tamaño de celda se determinará según el método de impresión.

• RECOMENDADA: 0.254mm (entre 0,19mm y 0,38mm)

• El número de celdas en la matriz se determina por la cantidad de información almacenada en el símbolo.

Si d j l d l t ñ d ld l d d• Siempre dejar un margen claro del tamaño de una celda alrededor de todo el símbolo.

Datamatrix ECC 200

20x20 celdas

Capacidad: 44 dígitos / 31 alfanuméricos

49 ©2008 GS1

Tamaño 8x8mm

DATAMATRIX: Tamaño

Simbología: Datamatrix ECC 200

Dimensión: 20x20 celdas

Ejemplo:

Dimensión: 20x20 celdas

Capacidad: 44 dígitos

ó 31 alfanuméricosó 31 alfanuméricos

Tamaño: 8x8mm

50 ©2008 GS1

DATAMATRIX: Tamaño

Datamatrix ECC200

tamaño símbolo Capacidad de datos

# celdas Numéricos Alfanuméricos

10 X 10 6 3

12 X 12 10 612 X 12 10 6

14 X 14 16 10

16 X 16 24 16

Sencillo 18 X 18 36 25

20 X 20 44 31

22 X 22 60 43

24 X 24 72 52

26 X 26 88 6426 X 26 88 64

32 X 32 124 91

36 X 36 172 127

40 X 40 228 169

Multiple … … …

… … …

132 X 144 2608 1954

144 X 144 3116 2335

51 ©2008 GS1

144 X 144 3116 2335

INFORMACIÓN HUMANAMENTE LEGIBLE

• Debe aparecer toda la información expresada dentro del símbolo en formato humanamente legible.

• En el caso de fallo del sistema automático de captura de datos un operario debe ser capaz de recoger estos datos manualmente.

EAN:8410650837901EAN:8410650837901

F.Cad: Mayo 2007 Lote: ABCD

(01)08410650837901(17)070500(10)ABCD

52 ©2008 GS1

DATAMATRIX: Implantaciónp

• Número de puntos variable en función de los datos• Márgen claro 1 vez X Dimension• Márgen claro 1 vez X-Dimension.• X-Dimension recomendada 0,254mm• Tamaño aproximado 7x7mm para 22x22 celdas

• Se debe comprobar con el proveedor de los equipos y del software la f id d d l i l ISO/CEI 16022conformidad de los mismos con la norma ISO/CEI 16022.

• Se debe comprobar si el software de gestión tiene capacidad para soportar lestructura de datos GS1-128.

• Comprobar que el sistema interpreta el caracter FNC1: ASCII 232 y <GS>: p q p yASCII 32 según la posición en la que se encuentre.

53 ©2008 GS1


• Creación del catálogo de productos y agrupaciones Asignarles el código EAN• Creación del catálogo de productos y agrupaciones. Asignarles el código EAN.• Preparación de los sistemas para la adquisición automática de datos (producto,

caducidad, lote, etc.) a representar en el símbolo Datamatrix • Dotación de un software de generación de símbolos Datamatrix ECC200.g• Análisis y decisión sobre el sistema de impresión más adecuado a las

necesidades de la empresa:• Impresión en etiqueta

T f i té i• Transferencia térmica• Térmica directa

• Impresión sobre el packaging• Ink jet• Ink-jet• Láser• Micropunción

• OtrosOtros• La decisión sobre el sistema a emplear variará en función del entorno de

trabajo, volumen de producción, tipología de productos, envases, etc. • Sistemas de verificación de la calidad de los símbolos

54 ©2008 GS1

Tecnologías de Impresióng p

Compatibilidades entre los soportes y las tecnologías de marcado.En todos los casos será conveniente efectuar ensayos con el fin deEn todos los casos, será conveniente efectuar ensayos con el fin deconfirmar, en la configuración de líneas y ámbito de aplicación, laadecuación entre el soporte, la tecnología y los distintos componentes(tinta barniz )

PAPEL CARTÓN CRISTAL PLÁSTICO METALTechnology

Substrate

(tinta, barniz,…)

Ink Jet YES YES YES YES YES

TRANSFERENCIA TERMICA

ETIQUETA ADHESIVA NO NO FILM

PLASTICO NO

gy

LASER

FONDO OSCURO/

ACABADOS ESPECIAL

FONDO OSCURO/ACABADO ESPECIAL

NO YES YES

Ink Jet (onInk Jet (on-demand) YES YES NO NO NO

Direct Part Marking Film transfer Film transfer NO YES YES

55 ©2008 GS1

DATAMATRIX: Contraste

• NEGRO SOBRE FONDO BLANCO: COMBINACIÓN RECOMENDADA

• Otros colores aptos para zonas oscuras: (oscuros con componente negra o azul)

• Otros colores aptos para zonas claras: (blanco, amarillo, rojo, naranja)p p ( , , j , j )

• Algunas tintas intermedias que contienen fuertes proporciones de colores claros u oscuros, no deben ser utilizados ni para la impresión de zonas claras ni oscuras: ejemplo violeta.

• Determinados materiales o soportes (metales, aluminio…) pueden ser percibidos por el lector como colores oscuros

• Las tintas reflectantes (dorado o plateado) pueden ser según el tipo de soporte percibidas• Las tintas reflectantes (dorado o plateado) pueden ser, según el tipo de soporte, percibidas como colores oscuros.

• Se constatan errores lectura debido al contraste cuando:El ió ó l• Elección errónea colores

• Insuficiente opacidad del fondo claro sobre un soporte transparente (utilización de un color para el fondo que no cubre suficiente)

• Migración de colores oscuros de las zonas oscuras al fondo claro.

56 ©2008 GS1

• Insuficiente opacidad de las zonas oscuras• Excesivo brillo en determinadas zonas.


Algunos ejemplos

57 ©2008 GS1

DATAMATRIX: Lectura

• Actualización del maestro de artículos y agrupaciones, todos ellos identificados con el código GTIN

• Preparación de los sistemas de información para la integración de los datos.

• Dotación de lectores tipo imager (2D) para la captura de datos.• Atención. No son válidos los lectores de códigos de barras lineales,

son tecnologías de lectura diferentesson tecnologías de lectura diferentes.

(01)08410650837901(17)070500(10)ABCD

58 ©2008 GS1

DATAMATRIX: Lectura

(01)08410650837901(17)070500(10)ABCD

0101 08410650837901 17 070500 10 ABCD

IA DESCRIPCION ESTRUCTURA

01 EAN Artículo n2+n14

DESCRIPCIÓN DATOS

EAN Artículo 0841065083790101 EAN Artículo n2 n14

17 F. CADUCIDAD n2+n6

10 LOTE n2+an..20

EAN Artículo

F. CADUCIDAD

LOTE

08410650837901

59 ©2008 GS1

BD IAs

DATAMATRIX: Lectura

(01)08410650837901(17)070500(10)ABCD

01 08410650837901 17 070500 10 ABCD17



DESCRIPCIÓN DATOS



10 LOTE n2+an..20

EAN Artículo 08410650837901F. CADUCIDAD

LOTE

070500

60 ©2008 GS1

BD IAs

DATAMATRIX: Lectura

(01)08410650837901(17)070500(10)ABCD

1001 08410650837901 17 070500 10 ABCD



DESCRIPCIÓN DATOS



10 LOTE n2+an..20

EAN Artículo 08410650837901F. CADUCIDAD 070500

LOTE ABCD

61 ©2008 GS1

BD IAs

DATAMATRIX: Resumen

• Alta capacidad de información en un mínimo espacio.

• Toda la información a incluir cabe en un único símbolo de dimensiones muy reducidas.

• El Datamatrix es un símbolo estándar internacional, y se basa también en una estructura de la información estándar (GS1también en una estructura de la información estándar (GS1 128)

• El algoritmo de detección y corrección de errores Reed-El algoritmo de detección y corrección de errores Reed-Solomon proporciona al símbolo máximas garantías de lectura.

• El Datamatrix puede ser impreso con los actuales sistemas de impresión

62 ©2008 GS1

¿Cómo puede ayudarle AECOC?

¿CÓMO PUEDE AYUDARLE AECOC?¿

• Asesoría básica• Telefónica• E-mail• Formación

• Asesoría ad-hoc:Asesoría ad hoc:• Formación particularizada• Asesoría en la implantación de los estándares

Id tifi ió t áti• Identificación automática• Comercio electrónico (EDI)

• Revisión de procedimientos para la adaptación a la trazabilidad. • Creación del manual de procedimientos para el control de la

trazabilidad

64 ©2008 GS1

DEMOSTRACIÓN:Sivart

DEMOSTRACIÓN: Proveedor de Tecnologíag

El F t I di tEl F t I di tEl Futuro Inmediato, El Futuro Inmediato, Trazabilidad UnitariaTrazabilidad UnitariaTrazabilidad UnitariaTrazabilidad Unitaria

66 ©2008 GS1

DEMOSTRACIÓN: Proveedor de Tecnología

Q é t bilid d?

g

¿Qué es trazabilidad?

La trazabilidad es una característica de los sistemasLa trazabilidad es una característica de los sistemas de gestión, que permite conocer la historia del producto, adquisición, elaboración, componentes, localización, destino, etc., mediante código identificativo UNITARIO

67 ©2008 GS1


Qué significa realmente trazabilidad

g

La trazabilidad es un conjunto de acciones, medidas y procedimientos técnicos que permite identificar y registrar cada producto desde su nacimiento, hasta el final de la cadena de comercializaciónfinal de la cadena de comercialización.

La trazabilidad permite rastrear la cadena de producción y otorga a los productores la posibilidad de colocar sus productos en mercados específicosproductores la posibilidad de colocar sus productos en mercados específicos más rentables, que exigen la certeza del origen y de las distintas etapas del proceso productivo.

La legislación europea y la eficiencia en los procesos productivos hacen indispensable conocer la trazabilidad de toda la producción para seguir siendo competitivo.

En la producción moderna no se concibe un producto sin sus datos de trazabilidad.

68 ©2008 GS1

DEMOSTRACIÓN: Proveedor de Tecnologíag

Pasaremos a detallar todos los componentes necesarios:

METODOS DE IDENTIFICACION: DATAMATRIX

SISTEMAS DE MARCAJE

SISTEMAS DE LECTURA

SOFTWARE DE TRAZABILIDAD Ejemplo: SITRAZASOFTWARE DE TRAZABILIDAD Ejemplo: SITRAZA

69 ©2008 GS1


Métodos de Identificación

g

CODIGOCODIGO de MARCAJECODIGO CODIGO DATA MATRIXBARRAS

MARCAJE ALFANUMERICO

CODIGO PDF 417

70 ©2008 GS1


Ventajas de marcar directo (DPM)

g

- INDELEBLE

- IDENTIFICACION UNITARIA

- LECTURA EN MOVIMIENTO

- FACIL LECTURA

71 ©2008 GS1


Sistemas de Marcaje Impresoras de Etiquetas

g

Sistemas de Marcaje Impresoras de EtiquetasImpresoras térmicas. Alta resolución.

74 ©2008 GS1


DATA MATRIX marcado con Micro Punción

g

- CÓDIGOS MUY PROFUNDOS

SOBRE TODO TIPO DE METAL- SOBRE TODO TIPO DE METAL

- SUPERFICIES PLASTICAS Y RUGOSAS

79 ©2008 GS1


Sistemas de Lectura del Marcaje

g

Lector o Scanner de los Códigos de Barras

Cámara para la lectura

Lector de CódigosCódigos de Barras –

PDF 417la lectura mediante OCR

gData Matrix

80 ©2008 GS1


Lectores integrables fijos

g

g j

Montaje permanente en líneas de producción automatizadas

Disponible en varias configuracionesIluminación y óptica integradaIl i ió ó ti tIluminación y óptica externaSistemas compactos e inteligentesSistemas basados en PC para tareas compartidasp p

Lee marcas grabadas sobre elementos con bajo contraste, en una variedad de superficies tanto como etiquetas de alto contrasteetiquetas de alto contraste

Conectividad serie RS232, Ethernet y digital I/O

81 ©2008 GS1


Lectores portátiles

g

pEn forma de pistola

Lee todo tipo de marcas en todo tipo deLee todo tipo de marcas en todo tipo de superficies

Diseños específicos para leer etiquetas de alto p p qcontraste, marcas grabadas sobre elementos (DPM) o combinaciones entre dos

Software de procesado de imágenes de alto rendimiento conjunto, con soluciones únicas de iluminación que permiten lecturas fiables y yconsistentes de marcas directas sobre elementos (DPM) de bajo contraste

82 ©2008 GS1


S ft d T bilid d SITRAZA

g

Software de Trazabilidad - SITRAZA

P l i i tPara el seguimiento y trazabilidad de las piezas unitarias en los procesosunitarias en los procesos productivos, almacenaje y logística SIVART, ha gdesarrollado el software:

83 ©2008 GS1

Datos de contactoAnna García BurgueñoAnna García BurgueñoResponsable Calidad en SimbologíaRonda General Mitre, 1008017 - BarcelonaT +34 93 2523900F +34 93 2802135E [email protected]

85 ©2008 GS1

veterindustria 16 200816 abril 2008 - sivartsl.com · ¾italia: decreto 306 solicita la impresión...

Documents