vehí culos - función - código ots

© RENAULT V.I. - 2002 NOTA TÉCNICA CAMIONES Grupo 72510 Informa ción Técnica y G arantí as R EN AU LT V.I. Fecha 09-2002 Difusión VI 40 a 44 50 21007 1 94 SP Número 9116 D o cum e nto e xclusi vam e nte r e se r va d o a la re d R E N AULT TR UC K S. N o d e b e co m uni ca r se a te r ce r o s si n la a uto r i zaci ó n e scri ta d e R E N A UL T TR UC K S. ____________________ _____________ ______ _______ ______ V e hí culos - F unción - C ódig o O TS MAGNUM E-TECH ELECTRICIDAD Afecta: TALLER - RECEPCIÓN - ALMACÉN I - OBJETO: ALIMENTACIÓN ELÉCTRI CA DE LOS INDICA DORES DE CARGA Y PARADA Esta nota tiene por objeto definir un método de modificación del cableado de la alimentación de los indicadores de carga y parada con el fin de evitar el encendido sistemático de estos testigos cuando se funde el fusible F1 (Conexión con la toma ABS y la toma remolque 24S). II - APLICACIÓN Esta nota técnica es aplicable a todos los MAGNUM E-tech anteriores a la placa CAM 01M1 (01/12/01). III - MÉTODO • Abrir el interruptor general • Desmontar el visualizador principal para acceder a los conectores • Cortar y aislar el hilo 211 (del lado del haz vehículo a 100 mm del conector) • Unir por un puente el hilo 211 (del lado del visualizador: conector del haz amarillo) al hilo 24 del visualizador (conector del haz rojo) • Volver a montar el visualizador • Cerrar el interruptor general • Poner el contacto y comprobar que los indicadores de carga y parada están encendidos (motor parado) • Arrancar el motor y comprobar que se apagan los 2 indicadores ! "

Upload: mabelrinaldi

Post on 02-Nov-2015

14 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

DESCRIPTION

vehiculos

TRANSCRIPT

RENAULT V.I. - 2002

NOTA TCNICA

CAMIONES Grupo 72510

Informacin Tcnica y Garant as RENAULT V.I. Fecha 09-2002

Difusin VI 40 a 44 50 21 007 194 SP Nmero 9116 Documento exclusivamente reservado a la red RENAULT TRUCKS. No debe comunicarse a terceros sin la autorizacin escrita de RENAULT TRUCKS. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Veh culos - Funcin - Cdigo OTS

MAGNUM E-TECH ELECTRICIDAD

Afecta: TALLER - RECEPCIN - ALMACN

I - OBJETO: ALIMENTACIN ELCTRICA DE LOS INDICADORES DE CARGA Y PARADA

Esta nota tiene por objeto definir un mtodo de modificacin del cableado de la alimentacin de los indicadores de carga y parada con el fin de evitar el encendido sistemtico de estos testigos cuando se funde el fusible F1 (Conexin con la toma ABS y la toma remolque 24S).

II - APLICACIN Esta nota tcnica es aplicable a todos los MAGNUM E-tech anteriores a la placa CAM 01M1 (01/12/01). III - MTODO Abrir el interruptor general Desmontar el visualizador principal para acceder a los conectores Cortar y aislar el hilo 211 (del lado del haz vehculo a 100 mm del conector) Unir por un puente el hilo 211 (del lado del visualizador: conector del haz amarillo) al hilo 24 del visualizador (conector del haz rojo) Volver a montar el visualizador Cerrar el interruptor general

Poner el contacto y comprobar que los indicadores de carga y parada estn encendidos (motor parado)

Arrancar el motor y comprobar que se apagan los 2 indicadores

! "