universidad central del ecuador - … · se presentan el análisis e interpretación de resultados...

99
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA PARVULARIA DRAMATIZACIÓN EN EL DESARROLLO DE LA EXPRESIÓN CORPORAL, EN LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 4 A 5 AÑOS DE LA ESCUELA DE EDUCACIÓN BÁSICA “REPÚBLICA DE BRASIL”, EN QUITO, PERÍODO 2014-2015 Trabajo teórico de titulación previo a la obtención de la Licenciatura en Ciencias de la Educación. Mención Profesora Parvularia Sinchiguano Velasco Jenny Elizabeth TUTOR: M.Sc. Piedra Rosales Jorge Antonio Quito, junio 2016

Upload: vuongthuy

Post on 25-Sep-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA

LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

CARRERA PARVULARIA

DRAMATIZACIÓN EN EL DESARROLLO DE LA

EXPRESIÓN CORPORAL, EN LOS NIÑOS Y NIÑAS DE

4 A 5 AÑOS DE LA ESCUELA DE EDUCACIÓN

BÁSICA “REPÚBLICA DE BRASIL”, EN

QUITO, PERÍODO 2014-2015

Trabajo teórico de titulación previo a la obtención de la

Licenciatura en Ciencias de la Educación.

Mención Profesora Parvularia

Sinchiguano Velasco Jenny Elizabeth

TUTOR: M.Sc. Piedra Rosales Jorge Antonio

Quito, junio 2016

Page 2: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

ii

DEDICATORIA

Dedico este proyecto de investigación; a Dios por ser

un apoyo constante a lo largo de toda mi vida, por

guiar mis pasos, cuidarme. Por ser la roca

fundamental y darme la inteligencia y sabiduría a lo

largo de toda la carrera educativa.

A mi madre por todo el amor y la paciencia y por su

gran esfuerzo, al apoyarme en los estudios. A mi

esposo por estar junto a mí, apoyándome en todo

sentido para lograr uno de las metas más grandes de

mi vida, ser una profesional.

A mis hermanos por ser mi inspiración y motivación

para superarme y convertirme en un apoyo para ellos.

Page 3: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

iii

AGRADECIMIENTO

A Dios por fortalecerme en los días más difíciles de mi

vida, y brindarme la oportunidad de cumplir una de

mis más anhelados sueños convertirme en una licenciada

con valores cimentados en el amor, el respeto y la

paciencia.

A todos los Magísters de la Gloriosa Universidad

Central del Ecuador por toda la dedicación y empeño al

impartir sus clases y el deseo de formar profesionales de

alta calidad. Al Magister Jorge Antonio Piedra Rosales,

quien fue el tutor, para la realización de este proyecto de

investigación. El con todas sus enseñanzas me guio y

supo encaminarme a la culminación de este proyecto.

Agradezco a mis padres por el apoyo económico y

emocional ellos me inculcaron desde pequeña valores y

el deseo de superación.

Page 4: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

iv

AUTORIZACIÓN DE LA AUTORÍA INTELECTUAL

Yo, Jenny Elizabeth Sinchiguano Velasco, en calidad de autora del Trabajo de Investigación o

Tesis realizada sobre: “DRAMATIZACIÓN EN EL DESARROLLO DE LA EXPRESIÓN

CORPORAL, EN LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 4 A 5 AÑOS DE LA ESCUELA DE

EDUCACIÓN BÁSICA “REPÚBLICA DE BRASIL”, EN QUITO, PERÍODO 2014-2015”,

por la presente autorizo a la UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR, hacer uso de todos

los contenidos que me pertenecen o de parte de los que contienen esta obra, con fines estrictamente

académicos o de investigación.

Los derechos que como autor me corresponden, con excepción de la presente autorización,

seguirán vigentes a mi favor, de conformidad con lo establecido en los artículos 5,6,8,19 y demás

pertinentes de la Ley de Propiedad Intelectual y su Reglamento.

Quito, 14/06/2016

Jenny Elizabeth Sinchiguano

CI: 171697249-0

Telf: 0992816440

E- mail: [email protected]

Page 5: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

v

APROBACIÓN DEL TUTOR O DIRECTOR DE TESIS

APROBACIÓN DEL JURADO O TRIBUNL

Page 6: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

vi

APROBACIÓN DEL JURADO O TRIBUNAL

Page 7: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

vii

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Contenido

Paginas preliminares Pág

PORTADA .......................................................................................................................................... i

DEDICATORIA ................................................................................................................................ ii

AGRADECIMIENTO ....................................................................................................................... iii

AUTORIZACIÓN DE LA AUTORÍA INTELECTUAL ................................................................. iv

APROBACIÓN DEL TUTOR O DIRECTOR DE TESIS ................................................................ v

APROBACIÓN DEL JURADO O TRIBUNAL .............................................................................. vi

ÍNDICE DE CONTENIDOS ........................................................................................................... vii

INDICE DE ANEXOS ...................................................................................................................... ix

INDICE DE TABLAS ...................................................................................................................... x

INDICE DE GRÁFICOS .................................................................................................................. xi

RESUMEN ....................................................................................................................................... xii

ABSTRACT .................................................................................................................................... xiii

INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 1

CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

Planteamiento del problema ............................................................................................................... 3

Formulación del Problema ................................................................................................................. 4

Preguntas Directrices.......................................................................................................................... 4

Objetivos ............................................................................................................................................ 4

Justificación........................................................................................................................................ 4

CAPÍTULO II

MARCO TEÓRICO

Antecedentes del Problema ................................................................................................................ 6

Fundamentación Teórica .................................................................................................................... 7

Definición de Términos Básicos ........................................................................................................ 6

Fundamentación Legal ..................................................................................................................... 25

Caracterización de Variables ............................................................................................................ 26

CAPÍTULO III

METODOLOGÍA

Diseño de la Investigación ............................................................................................................... 29

Población y muestra ......................................................................................................................... 29

Operacionalización de las variables ................................................................................................. 29

Page 8: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

viii

Técnicas e instrumentos de recolección de datos ............................................................................. 31

Validez y confiabilidad de los instrumentos .................................................................................... 31

Técnicas para el Procesamiento y Análisis de resultados ............................................................ 32

CAPÍTULO IV

ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS........................................................ 33

CAPÍTULO V

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES......................................................................... 56

Bibliografía .................................................................................................................................. 65

CAPÍTULO VI

PROPUESTA

Portada........................................................................................................................................ 57

Índice ........................................................................................................................................... 58

Introducción… ........................................................................................................................... 58

OBJETIVOS

Objetivo general ......................................................................................................................... 60

Objetivos específicos… ............................................................................................................. 60

Fundamentación Científica ....................................................................................................... 61

Contenidos de la propuesta........................................................................................................ 62

ANEXOS… ............................................................................................................................... 70

Page 9: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

ix

ÍNDICE DE ANEXOS

Anexo N° 1. ................................................................................................................................. 75

Anexo N° 2. ................................................................................................................................. 78

Anexo N° 3. ................................................................................................................................. 79

AnexoN° 4. .................................................................................................................................. 80

Anexo N° 5 .................................................................................................................................. 81

Page 10: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

x

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla N° 1. Población y muestra ................................................................................................ 29

Tabla N° 2. Operacionalización de las variables......................................................................... 29

Tabla N° 3. Juego Dramático ...................................................................................................... 33

Tabla N° 4. Dramatización en el desarrollo social ...................................................................... 34

Tabla N° 5. Juego de Expresión .................................................................................................. 35

Tabla N° 6. Elemento imaginativo como recurso ....................................................................... 36

Tabla N° 7. Las canciones como recurso didáctico .................................................................... 37

Tabla N° 8. Elemento dramático como recurso didáctico ............................................................ 38

Tabla N° 9. Uso del equilibrio ..................................................................................................... 39

Tabla N° 10. Aplicación del movimiento .................................................................................... 40

Tabla N° 11. El gesto como manifestación expresiva .................................................................. 41

Tabla N° 12. La postura como expresión del cuerpo ................................................................... 42

Tabla N° 13. Utilización del juego dramático .............................................................................. 43

Tabla N° 14. Socialización del niño............................................................................................. 44

Tabla N° 15. Aplicación del juego expresivo ............................................................................. 45

Tabla N° 16. Uso del elemento imaginativo ................................................................................ 46

Tabla N° 17. Uso del canto en la Dramatización ......................................................................... 47

Tabla N° 18. Elemento dramático como recurso didáctico .......................................................... 48

Tabla N° 19. El correcto equilibrio .............................................................................................. 49

Tabla N° 20. Movimiento en la coordinación dinámica global ................................................... 50

Tabla N° 21. El gesto como expresión ......................................................................................... 51

Tabla N° 22. Adecuado control postural ...................................................................................... 52

Page 11: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

xi

ÍNDICE DE GRÁFICOS

Gráfico N° 1. Juego dramático .................................................................................................... 33

Gráfico N° 2. Dramatización en el desarrollo social................................................................... 34

Gráfico N° 3. Juego de Expresión ............................................................................................... 35

Gráfico N° 4. Elemento imaginativo como recurso .................................................................... 36

Gráfico N° 5. Las canciones como recurso didáctico ................................................................. 37

Gráfico N° 6. Elemento dramático como recurso didáctico ....................................................... 38

Gráfico N° 7. Uso del equilibrio ................................................................................................. 39

Gráfico N° 8. Aplicación del movimiento .................................................................................. 40

Gráfico N° 9. El gesto como manifestación expresiva ............................................................... 41

Gráfico N° 10. La postura como expresión del cuerpo ................................................................ 42

Gráfico N° 11. Utilización del juego dramático........................................................................... 43

Gráfico N° 12. Socialización del niño ......................................................................................... 44

Gráfico N° 13. Aplicación del juego expresivo .......................................................................... 45

Gráfico N° 14. Uso del elemento imaginativo ............................................................................. 46

Gráfico N° 15. Uso del canto en la Dramatización ...................................................................... 47

Gráfico N° 16. Elemento dramático como recurso didáctico ...................................................... 48

Gráfico N° 17. El correcto equilibrio ........................................................................................... 49

Gráfico N° 18. Movimiento en la coordinación dinámica global ................................................ 50

Gráfico N° 19. El gesto como expresión ...................................................................................... 51

Gráfico N° 20. Adecuado control postural ................................................................................... 52

Page 12: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

xii

TEMA: “Dramatización en el desarrollo de la Expresión Corporal, en los niños y niñas de 4 a 5

años de la escuela de educación básica “República de Brasil”, en Quito, período 2014-2015”

Autora: Jenny Elizabeth Sinchiguano Velasco

Tutor: Jorge Antonio Piedra Rosales

RESUMEN

La presente investigación, La Dramatización en el Desarrollo de la Expresión Corporal, en niños

de 4 a 5 años en la escuela “República de Brasil”, en Quito, es importante porque ayudará a los

niños a mejorar su expresión corporal. Gracias a la investigación realizada los niños se beneficiaran

de nuevas propuestas en el campo educativo. La investigación tuvo por objetivo identificar

actividades de dramatización que hagan de la enseñanza un encuentro creativo entre el estudiante y

el docente. La población de estudio estuvo conformada por niños, niñas, profesoras y la directora.

El lugar donde se realizó la investigación fue la escuela de educación básica “República de Brasil”,

según el diseño fue una investigación cualitativa. El nivel de profundidad que se esperaba alcanzar

en los resultados de la investigación era descriptiva, los tipos de investigación que se utilizó son:

bibliográfica, documental y de campo, la investigación de campo se realizó con las siguientes

técnicas: observación, encuesta y entrevista con sus respectivos instrumentos que son lista de

cotejo, cuestionario y guía de entrevista. Lo que se esperaba de la investigación era identificar

métodos de enseñanza por medio de la dramatización y la elaboración de un esquema de propuesta

que facilite la enseñanza.

PALABRAS CLAVE: DRAMATIZACIÓN / DESARROLLO DE LA EXPRESIÓN

CORPORAL

Page 13: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

xiii

TITLE: “Influence of dramatization on the development of Body Expression in children between the

ages of 4 and 5 who attend Repùblica de Brasil Basic Education School, Quito, 2014-2015 school

year.”

Author: Jenny Elizabeth Sinchiguano Velasco

Tutor: Jorge Antonio Piedra Rosales

ABSTRACT

This research work, titled “The influence of Dramatization on the development of Body

Expression”, was conducted on children between the ages of 4 and 5 who attend República de

Brasil school, in Quito. This study is important because it will help children improve their body

expression. Thanks to this study, children will benefit from new educational proposals. The goal of

this work was to identify certain dramatization activities that will transform the teaching process

into a creative encounter between teachers and students. The study population consisted of

children, teachers and the school principal. The study location was República de Brasil basic

education school. The research had a qualitative design, reaching a descriptive level of depth. The

research process was bibliographic, documental and filed-based; the field research section used

observation, surveys and interviews, with their corresponding instruments, the checklist,

questionnaire and interview guide. This study sought to identify novel teaching methods that use

dramatization, and to produce a proposal scheme that may facilitate the teaching/learning process.

KEYWORDS: DRAMATIZATION/ DEVELOPMENT OF BODY EXPRESSION.

Page 14: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

1

INTRODUCCIÓN

Cada niño es un mundo diferente y no todos aprenden de la misma manera, la mayor parte de

los niños aprenden haciendo, por esto es necesario la aplicación de metodologías innovadoras en el

aprendizaje, de manera que la dramatización en el desarrollo de la expresión corporal, es una

metodología interesante de aplicar en la educación. Igualmente con el desarrollo de la expresión

corporal el niño se sentirá más seguro de sí mismo, ya que su autoestima crecerá.

El docente debe ayudar al niño en la aplicación de actividades de dramatización para que exista

una buena relación entre los compañeros y de esta manera los niños puedan superar muchas

barreras que no les permite desarrollarse al máximo.

Por otra parte; uno de los motivos que me llevaron a la realización de esta investigación, fue el

interés que tengo hacia las artes dramáticas, a lo largo de toda la carrera se utilizó las

dramatizaciones como técnica de aprendizaje y dio buenos resultados en mi aprendizaje, entonces

pienso que un niño se interesará mucho más, ya que por naturaleza el niño es un artista.

A continuación se encuentra el contenido de este proyecto de investigación:

CAPÍTULO I.- Se encuentra el problema, el cual nos lleva a realizar esta investigación, la

formulación del problema: ¿De qué manera la dramatización incide en el desarrollo de la

Expresión Corporal en niños y niñas de 4 a 5 años de la escuela de educación básica “República

de Brasil” Quito, período 2014-2015?, se encuentran las preguntas directrices, además se

encuentra los objetivos generales y específicos.

CAPÍTULO II.- En donde se encuentra los antecedentes del problema, que es una síntesis

histórica de la dramatización, el marco teórico que contiene las dos variables, Variable

independiente; la Dramatización con su definición, importancia. La variable dependiente que es

Desarrollo de la Expresión Corporal con su respectiva definición e importancia.

CAPÍTULO III.- En el cual se encuentra el diseño de la investigación, la población que un

total de 28. La operacionalización de las variables con su respectiva definición.

CAPÍTULO IV.- Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas

de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del Centro Infantil, por medio de tablas estadísticas

y diagramas de barras.

CAPÍTULO V.- Se encuentran las conclusiones y recomendaciones, de acuerdo a los objetivos

general y específicos según esta investigación.

Page 15: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

2

CAPÍTULO VI.- Corresponde a la propuesta, la bibliografía y los anexos que consta de los

instrumentos con los que se realizó la investigación de campo.

Page 16: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

3

CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

Planteamiento del problema

La finalidad de este escrito es analizar el problema de la investigación que se va a realizar,

según BELTRÁN, R. (2010)

En América Latina no existe un solo país de corte capitalista, que aplique con acierto

los derechos humanos en educación y haya hecho práctica plena de este derecho. Todo

lo contrario la crisis por la que atraviesa la educación así como las lacras sociales que

de esta se desprende , nos da los indicadores de que los sectores dominantes jamás

han tenido interés para resolver los problemas fundamentales de los seres humanos.

Pág 38.

Como se ha dicho en la cita anterior, las clases dominantes no han tenido interés por mejorar

el sistema educativo, además resalta que en América Latina no existe un solo país que haya

aplicado el derecho a la educación. De manera que el Ecuador está incluido en esta problemática

ya que es un país de corte capitalista, lo cual se verificará en la cita que sigue a continuación.

Según TERÁN, R. y LOGROÑO, M. (2006) “El capitalismo en el Ecuador, se fue

desarrollando de manera lenta, limitada e incipiente, desde el siglo XIX…….” pág. 74

Es necesario recalcar que, el Ecuador es un país de corte capitalista, en donde las clases

dominantes no tienen el interés por solucionar problemas fundamentales y primordiales como lo

es la crisis de la educación.

Así mismo, en la Escuela de educación básica “República de Brasil” según el PEI de la

institución, se encuentra que los niños les falta desarrollar la expresividad de su cuerpo, ya que

son tímidos y poco expresivos, además hay que mencionar que el docente carece de estrategias

metodológicas que ayude a mejorar la capacidad expresiva en los niños.

En definitiva, se debe enseñar de una manera entretenida y creativa en donde los niños se

desarrollen al máximo. Por medio de la dramatización como estrategia metodológica, se puede

lograr este objetivo. A su vez si no se crea actividades de dramatización, que faciliten el

aprendizaje, es posible que los niños pierdan el entusiasmo por aprender. En conclusión la

educación no debe ser rutinaria sino más bien un encuentro creativo entre el alumno y el maestro.

Page 17: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

4

Formulación del Problema

¿De qué manera la Dramatización mejora el desarrollo de la Expresión Corporal en niños y niñas

de 4 a 5 años de la Escuela República de Brasil, período 2014 – 2015?

Preguntas Directrices

¿Qué tipos de dramatización constituye una alternativa para el desarrollo de la expresión corporal?

¿Cuál es la relación entre la dramatización y el desarrollo de la expresión corporal?

¿Qué actividades de dramatización ayudan a desarrollar la Expresión Corporal?

Objetivo general

Determinar de qué manera la dramatización mejora el desarrollo de la expresión corporal en los

niños y niñas de 4 a 5 años de la escuela de educación básica “República de Brasil”, Quito, periodo

2014 - 2015?

Objetivos Específicos

• Identificar qué tipos de dramatización constituyen una alternativa para el desarrollo de la

expresión corporal.

• Establecer la relación que existe entre dramatización y desarrollo de expresión corporal.

• Plantear actividades de dramatización para el desarrollo de la expresión corporal.

Justificación

El proyecto que realizaré es muy importante e interesante porque, al aplicar la dramatización como

estrategia metodológica en el aula, los niños se sentirán más motivados, ya que es una estrategia

divertida y entretenida; así mismo mejorará la socialización en el niño porque el se sentirá en un

ambiente cálido y acogedor, de manera semejante la expresión corporal del niño se desarrollará al

máximo.

Avanzando en nuestro razonamiento se puede decir que, un niño se distrae fácilmente pero cuando

mira algo novedoso él pone atención y se concentra, así por ejemplo: una obra de teatro, una

presentación de payasitos o una obra de títeres, son actividades de las cuales el infante disfruta.

Page 18: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

5

De igual modo la investigación presente busca enseñar a los niños por medio de todas estas

actividades y crear nuevas actividades para enseñar. Pero estas actividades también deben ser

motivadoras, y provocar en el niño la alegría de aprender, de esta manera el aprendizaje se

guardará en la memoria del niño y no lo olvidara tan fácilmente. Es necesario que los maestros

estén en constante aprendizaje para que sus estudiantes se interesen por sus enseñanzas. El

maestro es un observador de sus niños solo así podrá desarrollar actividades innovadoras que

fomenten un aprendizaje más significativo.

Ahora bien, si no se toma en cuenta la urgencia de solucionar el problema de aprendizaje, en la

Escuela República de Brasil se corre el riesgo de formar niños mediocres y que tendrán problema

al o largo de su vida estudiantil.

Por consiguiente, los maestros, padres de familia y niños se beneficiarán, puesto que la

dramatización como estrategia metodológica mejorará los procesos educativos; ayudará en el

desarrollo de la expresión corporal y será de fácil aplicación. El niño en especial tendrá alegría al

aprender ya que los niños son seres muy especiales y necesitan que su aprendizaje sea innovador.

Es factible de investigarse porque se cuenta con los recursos humanos técnicos y financieros.

Page 19: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

6

CAPÍTULO II

MARCO TEÓRICO

Antecedentes del Problema

Se ha encontrado algunos antecedentes acerca del problema, por lo que se va a analizar en

primer lugar: el sitio en donde nace el teatro, luego como aparece el teatro y además se

analizará, el porqué, del género dramático se desprenden todo lo que hoy se conoce como

la expresión dramática.

Para comenzar con el razonamiento, se ha citado a JARAMILLO, N. (1978) el cual dice que:

“El teatro nació en Grecia. Aunque la palabra significa lugar donde se mira, por ella también se ha

entendido todo lo comprendido en el género dramático que es aquel que tiene como finalidad la

representación escénica”. Pág. 118

De lo mencionado anteriormente se puede decir que; en primer lugar el teatro nació en Grecia,

en segundo lugar del teatro nace todo lo que tiene que ver con el género dramático, es decir, que en

el género dramático están inmersos muchas cosas como el mimo, los payasitos, la dramatización.

etc. Y todo lo que hasta hoy en día conocemos como expresión dramática. Lo cual resulta muy

interesante, ya que con el pasar del tiempo se ha ido creando nuevas formas de hacer arte, y lo más

importante es que estas técnicas hoy en día se están utilizando como estrategia metodológicas en la

educación.

Ahora bien según JARAMILLO, N. (1978) nos dice que:

El teatro nació con el culto a los dioses con esos cantos en honor a Dionisio, Dios de

la vegetación o de la vida en donde se sacrificaba un macho cabrío. Los sacerdotes

formaban un coro de lo trágico. Después de las sátiras acompañantes de Dionisios,

formaban otro coro en sus fiestas. Pág. 118

Con respecto a esta cita se puede decir que, el teatro nace en Grecia como sa ha

mencionado con anterioridad, con esos cantos en honor a los dioses griegos, es por eso que la

dramatización tiene relación directa con el teatro, ya que son muy parecidas, pero se diferencian

en que en la dramatización no es necesaria un público; mientras que en el teatro el público un

elemento primordial. Hoy en día, la dramatización es utilizada como un medio educativo para

facilitar los aprendizajes en los niños, especialmente en la educación preescolar en donde el

infante aprende a partir de los juegos.

Page 20: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

7

Fundamentación Teórica

La dramatización

En cuanto a la dramatización se puede decir que es un método el cual se basa en la acción, al

respecto RIVADENEIRA, N. entre otros (2013) señala lo siguiente: “La dramatización proviene de

la etimología griega drama drao= hacer contiene el significado germinal de acción. Drama significa

acción, y también, acción representada. Y éste es su rasgo caracterizador básico, la representación

de una acción llevada a cabo por unos personajes en un espacio determinado.” Pág. 71

Como lo menciona la autora; la dramatización es la capacidad de transformar una idea

determinada en acciones. Para esto se necesita la creación de personajes que intervendrán en el

drama a realizarse; y el tiempo determinado que durará el drama.

La dramatización es actividad pura, puesto que no se puede hablar de dramatización y estar

sentado, ya que la dramatización te transporta a otro mundo, la dramatización te hace vivir lo que

los personajes están viviendo. En los niños es muy fácil encontrar la habilidad de dramatizar, ya

que ellos imitan todo lo que ven y escuchan, por consiguiente, bastará con presentarles

dramatizaciones y ellos volverán a repetir la dramatización presentada.

Por otro lado PEREZ, M. (1994) nos dice que: “La dramatización creativa es una metodología

pedagógica que combina teatro –danza y el juego dramático para lograr procesos creativos y

liberadores en la enseñanza de niños y adolescentes”.

De acuerdo a todo lo mencionado; se puede concluir que la dramatización es una metodología

que ayuda al docente en el proceso de aprendizaje, lo ayuda de una forma creativa y lúdica, y de

esta manera se aprovecha las dramatizaciones para desarrollar la Expresión Corporal en el niño.

Con respecto a los objetivos fundamentales de la dramatización CERVERA, J. (1981) toma en

cuenta dos objetivos generales y fundamentales que son:

Desarrollar la expresión bajo sus más variadas formas.

Potenciar la creatividad a través de los distintos tipos de expresión coordinados.

Como se ha dicho en la cita anterior dos son los objetivos fundamentales de la dramatización

el primero que es desarrollar la expresión en todas sus formas, en este caso el autor se refiere no

solo a desarrollar la expresión corporal sino también al desarrollo de la expresión plástica,

lingüística y musical. De igual manera otro de los objetivos es potenciar la creatividad, la cual la

analizaré más adelante ya que es un elemento importante para la dramatización.

Page 21: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

8

La dramatización como expresión corporal

Es común que la dramatización se relacione a la expresión corporal; respecto a esto

CERVERA, J. (1981) dice lo siguiente:

La expresión corporal supone el empleo adecuado del gesto, frecuente auxiliar de

la palabra oral a la que a veces añade matices particulares. Por supuesto también

pertenecen a la expresión corporal aspectos fundamentales del movimiento

íntimamente relacionados con la psicomotricidad, como andar, girar sobre si mismo,

correr detenerse, caerse, mantener la estabilidad, coordinar los movimientos y los

resortes expresivos. Pág. 33

Según lo citado anteriormente; la expresión corporal aporta a la dramatización recursos muy

importantes tales como: la postura física, el movimiento, el gesto. Por consiguiente, es natural que

para hablar de dramatización se tenga que mencionar a la expresión sea corporal, lingüística o

plástica. De la misma manera para hablar de expresión corporal se tiene que tomar en cuenta a la

dramatización.

La dramatización como estrategia metodológica

La dramatización; es utilizada por el docente como una estrategia metodológica eficaz en clase,

como nos afirma LACÁRCEL, B. (2011):

Una metodología nunca será exclusivamente teórica, sino que básicamente será

práctica. La práctica debe ser la base de la labor educativa. La experimentación hace

que el proceso esté dirigido, más que a aprender, a realizar, descubrir, construir y

crear. El profesional ha de luchar contra sus barreras y lograr un equilibrio con

voluntad de participación. Debe conseguir un término medio entre la necesaria

disciplina y la concesión de libertad de expresión del alumno/a. Pág. 12

Como se menciona en la cita anterior; se puede decir que la educación no es exclusivamente

teórica sino más bien práctica, además se puede mencionar que la dramatización es práctica;

porque en las actividades dramáticas el niño expresa con libertad lo que siente y lo que piensa, por

medio de gestos, posturas y movimientos. De acuerdo con lo anterior se deduce que la

dramatización como estrategia metodológica es eficaz y funciona en la educación.

Tipos de dramatización

Son muchos los tipos de actividades dramáticas entre las que se encuentran las siguientes

El juego dramático: Según FAURE, G. (1981) dice que: “En el juego dramático el niño puede

ejercer una tendencia inventiva, imaginativa, en una palabra creadora que está inscrita en cada uno

como una necesidad”. Pág. 15

Dicho lo anteriormente se puede decir que; en el juego dramático el infante se pone en el lugar de

los demás, imitando a la personas que están a nuestro alrededor. El teatro infantil se diferencia del

juego dramático en que el primero tiene como finalidad la representación ante un público; mientras

Page 22: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

9

que la finalidad del juego dramático es la de divertirse y aprender, es por esto que se ha tomado en

cuenta el juego dramático en la propuesta.

Ejercicio dramático: Se trata de actividades que se realizan muchas veces, al repetir varias veces

estos ejercicios, el infante adquiere una habilidad que la ayuda en la dramatización.

Improvisaciones: Según LOPEZ, D. (2013) dice que: “En la improvisación se produce el momento

de experimentación creativa, ya que a partir de un tema concreto que actúa como estímulo

desencadenante, lo que se pretende es lograr respuestas creadoras”.

Como se afirmó arriba, en la improvisación se realiza un diálogo entre dos personas, la

característica principal de este diálogo es la espontaneidad. La espontaneidad es un elemento

importante en el infante, ya que esta le ayuda a la resolución de problemas que se le presentan y a

buscar soluciones en ese mismo instante.

Pantomima: La pantomima es todo aquello que el cuerpo quiere expresar, emociones,

sentimientos, deseos; utilizando como medio de comunicación el cuerpo mismo, sin que intervenga

palabra alguna.

Títeres: Según LOPEZ, D. (2013) dice que:

Son muñecos y figuras utilizadas en funciones teatrales para representar a seres

humanos, animales o personajes mitológicos; figurilla que, movida con algún truco,

imita los movimientos humanos, varían en tamaño y construcción y pueden moverse a

mano o mediante cualquier otro artificio. Pág. 37

Como se afirmó arriba; los títeres son figuritas o muñecos de animales, personas; que adquieren

vida en la presentación de funciones teatrales, con la ayuda de un teatrino.

Juego Dramático

Después de analizar los tipos de dramatización, se detallará más a fondo, lo que es el juego

dramático, como lo enuncia YADESHKO, V. en el libro de RIBES, M. (2011): “Los juegos

dramáticos, que están condicionados por el argumento y contenido de una obra literaria. Se

asemejan a los juegos de roles y pueden tener elementos creativos, pero su peculiaridad consiste en

que reproducen hechos en una sucesión exacta”. Pág. 26

Con respecto a la cita anterior; se puede mencionar que el juego dramático tiene cierta

semejanza con el juego de roles, pues que el niño en el juego dramático representa personajes de

una historia o cuento, en un tiempo determinado con la ayuda de elementos creativos. Lo mismo

que sucede en el juego de roles el niño interpreta el rol de un personaje.

El juego dramático suele nacer en el juego espontáneo, respecto a esto SARLÉ, P. entre otros

(2010) dice que:

Page 23: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

10

Estas dos implicancias encuentran en el Juego dramático un modo de efectivizarse.

En el marco de las prácticas de enseñanza, vamos a llamar “Juego dramático” a todas

las propuestas que apelan en su desarrollo al juego simbólico de los niños. Lo

denominamos de esta forma para diferenciarlo de un juego que, es parte de su

desarrollo en cualquier contexto social fuera del contexto escolar. Es decir, los niños en

la etapa infantil juegan simbólicamente, asumen roles y generan escenarios “casi todo

el tiempo”. Pág. 14

Según lo mencionado; se puede decir que el juego dramático nace del juego espontaneo del

niño, ya que él desde pequeño juega, imita, asume roles, es un juego que nace de el mismo. Pero

cuando entra a la etapa escolar conocemos este juego como juego dramático, en donde se puede

decir que es guiado por sus maestros, ya que debe cumplir con ciertas características que exige el

juego dramático.

El juego dramático como juego grupal es muy importante, respecto a esto SARLÉ P. entre

otros (2010) dice que:

Juego dramático como juego grupal Sobre la base de un tema (el supermercado, los

castillos y sus habitantes, la casita, etc.), toda la sala se transforma en el escenario que

sostiene el tema. El juego se inicia con la organización del espacio, la selección de

materiales, la distribución de roles y la asignación de un período de tiempo para jugar.

La escena será más o menos compleja, según la variación de escenarios y la secuencia o

guión posible de ser jugado. Por ejemplo, si el tema es “El supermercado”, se puede

contar con el supermercado y la casa….Pág. 14

Según lo mencionado el juego dramático como juego grupal debe ser organizado y este debe

estar dirigido por el docente ya que se debe establecer un guión para cada niño, el tiempo en

escena debe ser respetado, los materiales a utilizar durante el juego son debidamente seleccionado,

es decir que el niño por si solo no es capaz de dirigir este juego necesita la ayuda del docente.

El juego dramático como juego teatral es lo que conocemos como una dramatización, respecto

a esto SARLÉ, P. entre otros (2010) dice que:

Juego dramático como juego teatral. Llamado generalmente dramatización es una

representación sobre un fragmento de un cuento, una canción, una escena histórica o

cotidiana en la que los niños interpretan personajes según la dirección dada por la

selección realizada. Por ejemplo, si es una dramatización de un fragmento de un

cuento, los niños interpretarán uno de sus personajes y una escena elegida.

Generalmente la dramatización se acompaña del “disfraz” propio de la interpretación

de personajes de ficción (nos disfrazamos de “El Zorro”, “Princesas”, etc.). Pág. 15

De lo señalado en la cita anterior; se puede decir que la dramatización es un juego teatral en

donde intervienen elementos dramáticos tales como: personajes, espacio, argumento, acción.

Habría que decir también que la dramatización puede ser acerca de un cuento, historia o un hecho

de la vida real.

Respecto a los que los niños aprenden durante el juego dramático SARLÉ, P. entre otros

(2010) dice que:

Page 24: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

11

Los niños aprenden acerca de:

La situación social que se está representando.

Los roles y sus rasgos.

Los problemas y conflictos propios de dichos roles.

Las actitudes que las personas asumen en el marco de determinadas

situaciones.

La búsqueda conjunta de posibles soluciones.

La interacción lingüística y la creación de una trama compartida.

La reelaboración de experiencias personales

Exploremos un poco la idea de lo que los niños aprenden durante el juego dramático, los niños

aprenden varias cosas entre las cuales se pude mencionar: la socialización, resolución de problemas

sencillos, aprenden más acerca de los roles que están interpretando. Mejor aún, los niños

desarrollan la expresividad gracias a los juegos dramáticos.

Por todo esto, se deduce que los juegos dramáticos facilitan el aprendizaje de los niños y el

desarrollo de su expresión corporal.

Importancia de la dramatización

La importancia de la dramatización hoy en día: para comenzar se puede mencionar, que la

dramatización favorece a la socialización del niño, además aumenta la capacidad de expresión del

infante, también la dramatización produce en el niño la alegría de aprender, finalmente estimula la

creatividad e imaginación del niño.

En definitiva, es importante la aplicación de la dramatización en el aula, porque ayuda a

desarrollar la expresión corporal en el niño, libera las tensiones y ayuda a conocer a los niños del

preescolar.

Desarrollo social

El niño se desenvuelve en tres ambientes que son: familia, escuela y grupo de iguales respecto a

esto VARCÁRCEL, P. (1986) dice que:

“La vida familiar puede considerarse como un proceso interactivo en el que los miembros se

influyen recíprocamente. En tal sentido, es una forma peculiar de interacción social, que se

caracteriza por la intimidad, la profunda comunidad y la naturaleza tajante e incisiva de sus

relaciones”. Pág. 15

Como lo menciona arriba; el desarrollo social del niño se da en su familia, la familia es la

primera escuela del niño y las constantes relaciones que el niño establece con sus familiares

Page 25: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

12

influyen directamente en su personalidad. De igual modo el niño aprende lo que vive, por lo tanto

si la familia se desarrolla en un ambiente de violencia, el niño aprenderá a ser violento, pero si él

vive en un ambiente de paz el tendrá una personalidad serena.

Según VARCÁRCEl, P. (1986) menciona que: “La interacción con los hermanos constituye un

aspecto cardinal en la vida familiar; siendo los rasgos diferenciales entre hermanos en cuanto a sus

relaciones los siguientes: un cierto carácter inclusivo, la multiplicidad de contactos que abarcan y la

franqueza, entre otros”. pág. 16

Como se menciona en la cita anterior; los hermanos influyen en el desarrollo social del infante,

los hermanos se convierten en maestros unos de otros, de igual manera los hermanos se unen más

cuando tienen los mismos objetivos, el rechazo de un hermano mayor frustra al niño y se siente

marginado.

A continuación el niño también se desenvuelve en el grupo de amiguitos del inicial respecto a

esto GARCIA, E. entre otros (1987) dice lo siguiente:

La vida de grupos de párvulos no suele presentar complicaciones porque los

alumnos no tienen aún muchos prejuicios y se desenvuelven más como respuesta a

impulsos primarios por tratarse de sujetos poco evolucionados. El rendimiento escolar

y la participación en el grupo escolar serán más efectivos si el niño se encuentra

rodeado de compañeros con los que tiene algo en común. Pág. 100.

De lo anterior puedo mencionar; que la convivencia entre párvulos es mucho mejor cuando

los compañeritos tienen algo en común, como podría ser afinidad por los mismos juegos o los

mismos gustos en las comidas, entre otras cosas. Por otra parte para los niños resulta más fácil

la convivencia, puesto que ellos no son tan prejuiciosos como los adultos.

En conclusión, la familia y la sociedad influye en desarrollo social del niño respecto a esto

GARCIA, E. y DOMINGUEZ, J. (1987) dice lo siguiente:

El ambiente consiste en la suma total de estímulos que el individuo recibe desde el

momento de la concepción hasta el de la muerte. Estos estímulos, pues, influyen ya en el

ser en el período prenatal y continúan a lo largo de su vida. Para el preescolar la

mayor parte de los estímulos ambientales vienen canalizados a través de la familia y

del jardín de infancia-parvulario. Pág. 101

De todo esto se deduce que el niño es el resultado de los estímulos que ha recibido en su

familia, en el centro inicial o escuela; además el nivel cultural de la familia afectará el lenguaje

del niño. Avanzando en nuestro razonamiento la clase social también influirá en el infante, la

pobreza así como la riqueza, imprimirá en el infante; el deseo de superación o conformidad.

Juego de expresión.

En lo que sigue voy a mencionar acerca de lo que son los juegos de expresión primero definiré

lo que es el juego respecto a este RIBES, M. (2011) dice que:

Page 26: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

13

Es la actividad primordial de la niñez a la vez espontánea, placentera, creativa y

elaboradora de situaciones. Es un lenguaje, una de las principales formas de relación

del niño consigo mismo, con los demás y con los objetos del mundo que lo rodea. El

“jugar “es la puesta en marcha del juego; encierra como único objetivo el placer.

Pág.64

Como lo menciona el juego es una actividad natural en el niño preescolar, el objetivo principal

es el placer, es decir, que el niño disfrute a lo máximo de esta actividad; pero más adelante se

analizará lo que es el juego de expresión y el juego dramático, los cuales tienen otros objetivos de

aprendizaje.

Ahora bien los juegos de expresión según RIVADENEIRA, N. (2013) y tomado también de

ÁLVAREZ, J. (2011) dice que:

Debemos distinguir entre los juegos iniciales cuya finalidad es conseguir la puesta a

punto corporal, desbloquear las inhibiciones y crear un clima apropiado para el

desarrollo de la sesión; y los juegos relacionados con el contenido explícito del asunto a

dramatizar. El elemento imaginativo es básico. El juego de expresión se rige por el

principio del “como sí” (actúa como sí,... haz como sí,... eres como,...). Pág. 73, Pág. 68

Los juegos de expresión son actuaciones que realiza el infante, al pedirle que imite a alguien,

como imitar a un animalito o una profesión en particular. El objetivo del juego de expresión es

desarrollar la expresividad en el infante. Así por ejemplo cuando el niño juega a ser un gatito o un

perrito.

El siguiente aspecto trata del juego como medio educativo con respecto a esto RIBES, M.

(2011) dice que:

Los diferentes estudios sicológicos sobre el juego han descrito la evolución de los

intereses del niño y su paralelismo con el juego. El juego se considera el mejor medio

educativo para aprender. Si la educación es la formación integral del individuo, el

juego se nos presenta como un medio para conseguirla, disminuyendo el esfuerzo,

podemos decir que ayuda al desarrollo físico y psicomotor, al desarrollo intelectual, al

desarrollo glósico, al desarrollo social, afectivo ético, etc. Pág. 70

En otras palabras, el mejor camino para lograr un aprendizaje más duradero y con el

menor esfuerzo en el niño, es el juego, es por esto que se tomará en cuenta tanto el juego

dramático, como el juego de expresión; ya que los dos son utilizados en la expresión

dramática para el desarrollo de actividades. Es de suma importancia hacer uso del juego en

clase como medio educativo, así el niño se sentirá más concentrado y entretenido durante su

vida escolar.

La dramatización como recurso didáctico

De la misma forma la dramatización debe ser aprovechada a lo máximo como recurso didáctico

en la clase respecto a esto ONIEVA. J. (2011) dice que:

En conclusión, la dramatización y su desarrollo en el ámbito escolar es necesario, ya

que facilita el logro de importantes objetivos, siendo un recurso lúdico e integrador de

Page 27: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

14

diferentes formas de expresión. Pero la precaria preparación de los docentes, a pesar de

que la legislación actual promueve las actividades dramáticas, existe una falta de

interés y de medios que dificulta los beneficios de manera sobresaliente. Pág. 102

Como lo menciona en la cita, la dramatización no está siendo aprovechada en el proceso

educativo, a pesar de que es un recurso didáctico que facilita el aprendizaje. Es el docente mismo

que debe poner más interés en aplicar las actividades de dramatización, preparándose e

investigando nuevas metodologías de enseñanza, además como lo menciona en la cita la

legislación actual promueve las actividades dramáticas.

Además, con la dramatización se logrará que el aprendizaje nazca en el niño, ya que al

momento de dramatizar un cuento, el niño se adentra en el personaje él siente, piensa como tal

personaje.

Elemento Imaginativo

El siguiente punto trata elemento imaginativo o la imaginación que es importante en la

dramatización, respecto a esto ONIEVA, J. (2011) dice que:

Tan importante como los cuatro beneficios antes citados lo es igualmente el

desarrollo de la imaginación, indispensable en la formación de una persona (Jerez y

Encabo, 2005), entendiéndose ésta como la habilidad de crear algo nuevo. Junto a la

imaginación, conceptos como el ingenio, la originalidad, la invención, la intuición y el

descubrimiento también se promueven entre los participantes. Pág. 87

Como lo menciona la cita anterior uno de los beneficios de la dramatización es el desarrollo de

la imaginación, porque por medio de la imaginación se ha podido lograr grandes inventos a lo

largo de la historia, caso contrario no existiría la luz eléctrica, las computadoras o los aviones. La

imaginación es importante en un niño, él juega gracias al elemento imaginativo.

Por otro lado según RAMOS, B. entre otros (2011) dice que: “La creatividad por su parte, es la

capacidad de producir respuestas variadas distintas a las habituales y transformarlas para darle otra

matriz que las convierta en “diferentes”. Pág. 69

Además JONES, T. (1973) dice que:

La persona creadora no surge repentinamente. Su evolución es gradual y solo tiene

lugar en un clima que le facilite expresarse. El profesor debe abstenerse de forzar el

desarrollo creador y contentarse con crear las condiciones que abren camino a lo

creativo. El momento efectivo en que el niño llega a ser creador y lo comprende es

decir, el salto creador, no debe inducirlo el profesor, sino permitirlo; y es muy posible

que ocurra en un marco muy especial. Pág. 41

Por consiguiente; tanto la imaginación como la creatividad son importantes en las

dramatizaciones, pero el docente debe tomar en cuenta que no debe forzar estos procesos, ya que

se dan en un ambiente muy especial y natural. El docente simplemente facilita las condiciones para

Page 28: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

15

que se den estos procesos. Por consiguiente, la creatividad hace que cada día sea nuevo y no

rutinario; con la imaginación podemos adentrarnos en un mundo mágico y de fantasía.

Canciones

En cuanto a la canción BLANCO, E. (2013) define a la canción como: “Pieza corta para voz

solista, con o sin acompañamiento, de estilo sencillo. Las canciones son comunes a todas las

culturas y a todas las épocas”. Pág. 67.

Como lo menciona la canción son sencillas, propias de los niños que se caracterizan por su

sencillez. En todos los lugares del mundo se escuchan las canciones y también se las utiliza en una

dramatización pues da mayor realce a la obra artística. La música nos ayuda a expresar los

sentimientos que están en lo más profundo de nuestro ser.

Según SARGET, M. (2011) dice que: “Las canciones espontáneas de los primeros años de edad

“esbozos evolucionan con la edad hacia reglas de tonalidad, organización melódica, rítmica,

interválica, etc”. Pág. 202

Como lo menciona la cita anterior, el niño comienza con pequeños esbozos para luego

desarrollarlos a tonalidades y melodías más complejas. Las canciones ayudan a los niños a ser más

serenos, así por ejemplo una profesora parvularia que deleita a los niños con canciones infantiles,

tendrá niños más tranquilos que por el contrario una que no lo hace.

Según SARGET M. (2011) dice que: Lo que inicio con un esbozo de canto, consolida

gradualmente nuevos parámetros melódicos y rítmicos hasta aproximarse con similitud a canciones

escuchadas. Pág. 202

Las canciones en el niño mejoran según va avanzando su edad y lo que inicio con un simple

esbozo puede llegar a convertirse en la mejor voz del mundo. Lo importante es que el niño pueda

utilizar las canciones en las dramatizaciones con el fin de mejorar la obra artística.

Elementos dramáticos

Según RIVADENEIRA, N. entre otros (2013) menciona que:

Entre los componentes fundamentales de la dramatización, destacamos:

Personajes: son los que protagonizan la acción.

Acción: nace de la relación que se establece entre los personajes.

Espacio: lugar donde transcurre la acción. Se relaciona con escenarios reales o

imaginarios de la acción.

Argumento: es el conjunto de elementos que conforman la historia dramática.

Es tema: referente esencial del argumento. Pág. 83

Page 29: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

16

Como lo menciona; la dramatización es organizada y requiere del docente para llevarla a cabo

en el ámbito educativo. El docente es quien guiará a los niños en el desarrollo de la misma, el

docente propondrá el argumento, buscará el lugar adecuado, además el docente dice a los niños

que personajes pueden interpretar y concluirá con la puesta en escena.

Expresión corporal

Acerca de la definición de expresión corporal BEGOÑA, V. y YARZA, A. (2015) dice que:

¿Qué se entiende por expression corporal? Es la capacidad del cuerpo para

manifestarse “como es” ante el mundo exterior con un lenguaje propio configurado por

gestos, expresiones faciales, movimientos, posturas, contacto corporal y orientación y

localización en el espacio. Pág. 4

Como se menciona en la cita anterior; la Expresión Corporal es una experiencia que ofrece

medios para un mejor conocimiento, desarrollo y maduración del ser humano. Todo ejercicio de

expresión corporal, por tanto, se convierte en una manifestación total del alumnado, ya que es

necesaria la participación activa de la mente, la sensibilidad individual y la imaginación.

Habría que decir también que el niño o la niña, a través de la actividad motriz consciente,

construyen su esquema corporal, conoce su cuerpo, lo utiliza como vehículo de expresión,

experimenta la realidad temporal, toma consciencia del mundo exterior en el que vive y del espacio

que ha de compartir con los demás en armonía.

Por otro lado según PACHECO, G. (2012) dice que:

La Expresión Corporal proviene del concepto de danza libre: es una metodología

para organizar el movimiento de manera personal y creativa, constituyéndolo en un

lenguaje posible de ser desarrollado a través del estudio e investigación de los

componentes del movimiento, del cuerpo propio y de los múltiples modos de

estructuración del movimiento en el tiempo y el espacio. Pág. 3

Como lo menciona en la cita anterior; la Expresión corporal es una metodología para organizar

el movimiento y de esta manera permita transmitir al igual que otros lenguajes artísticos, ideas y

emociones. La expresión corporal, sirve para establecer comunicación no verbal, con las demás

personas; ya que el 60% de lo que comunicamos lo hacemos a través de: gestos, apariencia,

postura, mirada, es decir, nos comunicamos por medio de nuestro cuerpo y sus movimientos.

A continuación tenemos otra definición de Expresión Corporal de otro autor: Según RAMOS,

B. y SIERRA, M. (2005) dice que:

Por una parte hemos de asumir que la Expresión Corporal, tal y como la

entendemos, se debe orientar al desarrollo integral de la persona, a su diversión, al

enriquecimiento de sus relaciones con los demás, a la mejora de las habilidades sociales,

a la mejora de la autoestima, y en definitiva aun mayor conocimiento propio. Esta

Page 30: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

17

orientación dada a la Expresión Corporal reclama unas prácticas específicas y un

enfoque de la enseñanza, también muy determinado. pag 101

Ahora puedo decir que, la Expresión Corporal busca que el niño se divierta y disfrute de las

actividades a realizar; contrario a otros deportes en donde el niño se debe esforzar y competir, la

expresión corporal en cambio es libre, hace al niño libre y lo ayuda a conocerse a sí mismo, por

lo tanto el niño se relaciona mejor con sus amigos.

Capacidad expresiva

Con respecto a la capacidad expresiva ARTEAGA, M. entre otros (1997) dice que:

Debemos considerar que el área que más la desarrolla es la de expresión corporal;

como resultado de la percepción reflexiva y del movimiento expresivo, debe estar

centrada en la presencia, conciencia y vivencia del cuerpo como totalidad personal en el

movimiento. Debido al desarrollo evolutivo, el niño debe lograr la conciencia de su

propio cuerpo como espacio de percepción propia que le posibilita la expresión y

comunicación de forma intencional y creativa. Pág. 32

Como lo menciona la cita anterior; el área que más desarrolla la capacidad expresiva es la

expresión corporal; la capacidad expresiva es muy importante para el desarrollo integral del niño,

ya que es un medio para exteriorizar la vida interior, servirá a los niños para conocerse y

reconocerse a sí mismo y a sus compañeritos.

En segunda instancia según ARTEAGA, M. entre otros (1997) dice que: “A través del gesto

corporal, la niña expresa sus emociones y vivencias. Para el desarrollo de este tipo de expresión; el

niño explorará y percibirá de forma autónoma sus propias sensaciones internas, y a otras

personas, objetos y materiales como medios de relación y comunicación”. Pág. 32

Como se menciona en la cita anterior; el gesto es un medio para transmitir emociones y

vivencias del niño, el gesto es un medio que el cuerpo utiliza para expresarse por lo tanto la

capacidad expresiva se medirá de acuerdo a los gestos que el niño pueda realizar.

Expresión corporal en la coordinación dinámica Global

Según COMELLAS, J. entre otros (1984) dice que: “La coordinación general es el aspecto más

global y conlleva que el niño haga todos los movimientos más generales, interviniendo en ellos

todas las partes del cuerpo y habiendo alcanzado esta capacidad con una armonía y soltura que

variará según las edades”. Pág. 17

Conviene subrayar que formular una definición de expresión corporal es una tarea realmente

comprometida es por eso que se analizará algunas definiciones de la misma. De acuerdo con la

cita anterior; se puede decir que la coordinación Dinámica global, es el tipo de coordinación que

exige el movimiento o actividad de todas las partes del cuerpo. Todos estos movimientos irán

mejorando progresivamente, según cómo vaya avanzando la edad del niño.

Page 31: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

18

Hay que mencionar, además que la coordinación global en el desarrollo del niño es un proceso

respecto a esto COMELLAS, J. (1984) y además BERNAL, J. (2012) dicen que:

Cuando el niño va tomando conciencia de que tiene un cuerpo que lo ve y lo mueve

va alcanzando un nivel de maduración neuro-muscular-ósea que le permite cogerse de

las piernas llevarse los pies a la boca; mover las piernas arriba y abajo…..ejercicios

todos los que darán una agilidad, dominio muscular y una conciencia más amplia de su

cuerpo, condiciones previas al andar. pag 18

De acuerdo con lo mencionado en la cita, se puede decir que el niño necesita tomar conciencia

de su cuerpo, es necesario que el infante aprenda a conocerse a sí mismo, tanto en su físico, como

en su interior, solo de esta manera logrará un todo armónico, en el cual el cuerpo traduzca

fielmente lo que siente. A su vez los pequeños movimientos que realiza el infante desde pequeño lo

preparan para que en el futuro domine la marcha.

Se debe agregar que según ARGUELLO, M. (2010) y también MANTILLA, M. (2013) acerca

de la definición de la coordinación dinámica global dicen que:

La coordinación dinámica general es el aspecto más global y requiere del niño los

movimientos más generales en los que interviene todas las partes del cuerpo,

utilizándolas con eficiencia, fluidez y soltura dependiendo de las distintas edades. Se

desarrolla y se toma conciencia de la actividad muscular grande. Se planifica

actividades como: reptar, rodar, gatear, sentarse, caminatas, correr, lanzar, saltar,

bailar, etc. Pág. 81.

Por lo tanto, según las definiciones anteriores se deduce que, mientras el niño va creciendo sus

movimientos van siendo más coordinados, más complejos es por eso que antes que el niño camine,

tiene que saber gatear, antes de correr tiene que saber caminar; en definitiva, en las tres

definiciones deducimos que la coordinación dinámica global tiene que ver con el movimiento del

cuerpo.

Equilibrio

Sobre el equilibrio COMELLAS, J. entre otros (1984) dice que: “Entendemos por equilibrio a la

capacidad para vencer la acción de la gravedad y mantener el cuerpo en la postura que deseamos

sea de pie, sentada o fija en un punto sin caer”. Pág. 27

Como se menciona en la cita; se puede decir que gracias a un equilibrio bien desarrollado desde

que se nace, el niño es capaz de mantenerse de pie o en la posición que fuese, caso contrario la

fuerza de gravedad lo atraería al suelo y caería.

Así mismo COMELLAS, J. (1984) acerca del equilibrio dice que:

Implica también una personalidad equilibrada, ya que es uno de los aspectos de la

coordinación general más afectado por la seguridad y la madurez afectiva, porque

conlleva riesgo e inestabilidad corporal, hecho que tendrá que ser compensado por este

sentimiento de seguridad y de dominio propio. pag 29

Page 32: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

19

Lo anterior quiere decir que, el equilibrio no solamente se refiere a mantenerse de pie, sentado

o en cualquier posición sin caerse, sino también implica como lo menciona la cita, una

personalidad equilibrada, un niño bien equilibrado debe ser seguro de sí mismo y de las cosas que

realiza.

Además según COMELLAS, J. (1984) y además BERNAL, J (2012) dice que:

El equilibrio es un aspecto mediante el cual sin forzar al niño se pueden determinar

unas etapas que podrían ser consideradas evolutivas por los diferentes grados de

dificultad que representan su realización. Según la preparación del niño y su

maduración global, se aprovecharán los pequeños momentos y las pequeñas situaciones

de cada día para facilitar la consecución del equilibrio en sus diferentes etapas. pág. 29

Como sea dicho; no se puede forzar al niño para desarrollar su equilibrio, este proceso es

evolutivo y cada niño tiene su propio ritmo, el docente debe aprovechar toda oportunidad que se le

presente en el día para desarrollar esta habilidad muy importante en la vida del niño.

Movimiento

Con respecto al movimiento BOLAÑOS, G. (1986) dice que:

La educación por medio del movimiento consiste en el desarrollo de reacciones

eficaces, eficientes y expresivas de tipo motor de un ser humano que piensa, siente y

comparte. Es además un proceso de cambio que dura toda la vida; se inicia en el

vientre de la madre y procede por una serie interminable de cambios hasta la muerte.

Pág. 5

Como lo menciona Guillermo Bolaños; en su libro Educación por medio del movimiento y

Expresión Corporal, se puede decir que el movimiento ayudará al niño en el proceso de

aprendizaje, habría que mencionar también que cada movimiento que el realiza como: caminar,

correr, saltar, reptar aporta a este aprendizaje. Del mismo modo el niño descubre lo extraordinario

que es su cuerpo y comienza la conciencia corporal. Por consiguiente el movimiento inicia en el

vientre materno y continuará a lo largo de toda su vida con movimientos más coordinados.

A continuación se puede decir que el niño puede realizar diferentes movimientos entre los

cuales se puede mencionar caminar, correr, saltar, sentarse, trepar, reptar, en este apartado se

analizará algunos de estos términos.

La marcha

Acerca de la marcha COMELLAS J. entre otros (1984) dice que “Dentro del desplazamiento la

marcha es el primer aspecto a considerar, puesto que es el que permite una autonomía para

moverse dentro del espacio y poder descubrirlo llegando a los objetos que antes no podía coger”.

Pág. 18

Page 33: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

20

Dicho de otra manera; el niño después de fortalecer su cuerpo, con tantos intentos por caminar

finalmente lo logra, lo cual, tiene su recompensa porque puede explorar y coger con sus manos

todo lo que está a su alrededor.

Así mismo COMELLAS, J. entre otros (1984) y además OSTAIZA, E (2011) dice. “A partir del

dominio de la marcha además de estas posibilidades de descubrimiento se abrirá al niño la

posibilidad de participar activamente en la vida y las relaciones sociales del niño con el resto de la

familia o de la escuela”. Pág. 19, Pág. 19

Con esto quiero decir que, el niño al dominar la marcha, ya no solo explorará los juguetes que

está a su alrededor, sino que además participará de interactuar con el resto de la familia y ampliará

las relaciones sociales a la escuela.

Carrera

Con respecto a la carrera COMELLAS, J. ente otros (1984) dice: “El niño empieza caminando

más deprisa, pero normalmente no hace ni pasos más amplios ni tampoco zancadas, ni se queda

suspendido en el aire como haciendo un salto sino que camina más deprisa haciendo los mismos

movimientos que cuando camina”. Pág. 22

Hay muchos movimientos implicados para poder correr, entre los cuales según DÍAZ, J. (2012)

son:

dominio muscular

fortaleza muscular

capacidad de respiración

coordinación piernas brazos

soltura de movimientos

resistencia

Es necesario recalcar que, el niño necesita coordinar muchos elementos para poder llegar a

correr; como lo es: la respiración, resistencia, pero poco a poco por si solo el dominará la carrera.

En efecto, es maravilloso observar como el niño va escalando cada peldaño de su vida superando

todas las barreras que se le presentan, fortaleciéndose día a día; algo en él sabe que tiene que

seguir avanzando.

Saltar

El siguiente punto trata acerca de otro movimiento importante, el salto según COMELLAS, J.

entre otros (1984) y además OSTAIZA, E. (2011) dice que: “Con el salto, es decir, el

desplazamiento del cuerpo separándolo del suelo una distancia determinada el niño conseguirá un

Page 34: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

21

movimiento de una complejidad diferente a la de los movimientos que hemos analizado hasta

ahora”. pág. 22. pág. 19

Como se menciona en la cita, el niño sigue enfrentándose a retos cada vez más complejos

como lo es el salto, en donde el niño tiene que separar su cuerpo del suelo; a una distancia

determinada y que divertido que le resulta dominar el salto, se puede observar como el niño

disfruta de intentar dar sus primeros saltos; en realidad el salto en el niño es la expresión de la

felicidad.

Reptar

Por lo que se refiere a reptar COMELLAS, J. entre otros (1984) y además OSTAIZA, E. (2011)

dice “Poder desplazarse con todo el cuerpo, en contacto con el suelo es una actividad que se

adquiere durante el segundo semestre del primer año de vida, pero no se podrá dominar y realizar

con todas sus posibilidades hasta los 8-10 años” .pág. 23. Pág. 20

Como lo menciona en la cita; por lo general se puede observar que los bebes son unos expertos

reptadores, ya que al intentar gatear la mayoría de ellos comienzan por reptar, pero este

movimiento lo dominará a los 8 o 10 años.

Trepar

Otro punto importante es el movimiento trepar, según COMELLAS, J. entre otros (1984) y

además OSTAIZA, E. (2011) dice que: “Trepar es un aspecto del dominio corporal dinámico en

que el niño utiliza las manos y los pies para subirse a algún sitio”. Pág. 25, Pág. 20

Como se ha dicho en la cita anterior, a diferencia de los demás movimientos, en el trepar el niño

utiliza sus manos y sus pies para poder llegar a un sito alto.

En conclusión, puedo decir que el niño desde que nace está en constante aprendizaje, primero

supera el gateo, luego sigue con la marcha, después la carrera y finalmente el salto. Esto en cuanto

tiene que ver al desarrollo del movimiento.

La expresión corporal como manifestación expresiva

En cuanto a la expresión corporal como manifestación expresiva PACHECO, G. (2012) dice

que:

Las manifestaciones expresivas se dan principalmente en el campo de la expresión

corporal y son resultados de la percepción reflexiva y del movimiento expresivo.

Gracias al desarrollo evolutivo, el niño logra la conciencia de su propio cuerpo lo que

posibilita la expresión y comunicación de forma intencional y creativa. pág. 35

Como se ha dicho, al tomar conciencia de su cuerpo el niño se da cuenta que puede expresarse

por medio de él, las manifestaciones expresivas de su cuerpo se convierten en medio de

Page 35: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

22

comunicación, es así como por medio de los gestos, miradas y posturas; el docente obtiene

información de los niños.

El gesto como manifestación expresiva

Con respecto al gesto como manifestación expresiva PACHECO, G. (2015). “El gesto es un

movimiento expresivo del cuerpo de intensidad variable, significativo, cargado de sentido, que

refleja el sentimiento, el deseo y la emoción de la persona. El gesto puede ser voluntario o

involuntario”. pág. 39

Cabe recalcar que el gesto, es un lenguaje del cuerpo, con el cual se puede comunicar, además

como se mencionó anteriormente el gesto ayuda para obtener información de la persona o del

niño en la clase, así también al aplicar un juego dramático; el niño puede mejorar este movimiento

expresivo y exagerarlo.

Clasificación del gesto según BEGOÑA, V. y YARZA, A. (2015)

Gesto demostrativo: El niño señala o indica aquello que quiero coger o nombrar.

Gesto representativo: surge de la capacidad imitativa del niño. Todo niño representa

gestos que observa en los mayores: escribir, andar, coser, acariciar, golpear...

Gesto simbólico: se utiliza para representar las ideas por asociación: gestos como el

saludo, la despedida, la afirmación, la negación, etc.

Gestos de referencia: Son los referidos a personas o cosas de las cuales se está hablando:

por ejemplo apuntar con el dedo índice.

Gestos enfáticos: Se emplean como indicadores de énfasis; así, encontramos, por ejemplo,

golpearse con el puño cerrado la otra palma de la mano.

Gestos demostrativos: Se emplean para indicar la dimensión o el tamaño de las imágenes.

Gestos táctiles: .Son breves contactos con el que escucha.

La Postura como manifestación expresiva

Otra manera que tiene el cuerpo para comunicarse es la postura, que es una forma de expresarse

y que habla mucho de la persona se analizara dos definiciones de la postura:

Según ARTEAGA, M. (1997) dice que: “Se puede definir como el modo de reacción personal

a un estímulo constante “la gravedad”, condicionada tanto por factores morfológicos (músculos,

huesos, etc.), neurológicos (reflejos), como afectivo”.

Page 36: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

23

Según PACHECO, G. (2012). “Es la disposición del cuerpo en relación a un sistema de

referencia determinado. Es característica de cada persona y nos proporciona la imagen de la

personalidad de cada individuo”. Pág. 36

De manera que la dramatización, ayuda al niño a desarrollar las manifestaciones expresivas

como la postura, al imitar diferentes posturas, él se dará cuenta si la que él ha adoptado es la

correcta. El niño adopta su propia postura por medio de la cual se puede detectar el estado de

ánimo del mismo, pero en ciertas excepciones la postura está determinada por alguna anomalía.

Espacialidad

Sobre la espacialidad es otro tema importante en la expresión corporal respecto a esto

ARTEAGA M. entre otros (1997) dice que: “El espacio lo podemos definir como el lugar donde

nos movemos viene determinado por los estímulos que en él se producen. Se puede dividir en:

Orientación Espacial

Estructuración Espacial

Organización Espacial. Pág. 28

Según la cita anterior, el espacio se divide en: primera la orientación espacial que se

puede entender como la aptitud para mantener constante la localización del propio cuerpo,

con respecto a la localización de los objetos; segunda la estructuración espacial, que

permite saber cómo está estructurado el espacio a partir de diversas categorías de

relaciones espaciales. Finalmente tanto la orientación espacial como la estructuración

espacial son pilares base que posibilitan el movimiento del infante para organizar el

espacio.

Temporalidad

Con respecto a la temporalidad ARTEAGA, M. entre otros (1997) dice que:

La podemos definir como la forma de conciencia de la realidad de la existencia, a

partir de los cambios o hechos que suceden. Estos cambios se pueden evidenciar, como

establece la estructuración temporal, tanto por la secuencialidad de sus puntos de

referencia: orden, primer componente de la percepción temporal, como por la

duración, que es el tiempo físico medido en minutos, segundos etc, que separa dos

puntos de referencia, el cual es el segundo componente de la percepción temporal. Pág.

28

Según la cita anterior podemos decir que; el orden define la sucesión que hay entre los

acontecimientos que se producen, unos a continuación de otros, mientras tanto la duración es la

medida del intervalo temporal, que separa dos puntos de referencia.

Page 37: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

24

Además el niño debe adquirir la noción temporal y el dominio de los conceptos más

significativos para aprender a orientarse en el tiempo, esto es en cuanto se puede decir a la

orientación temporal.

Definición de Términos Básicos

Drama: es otro género que tiene la representación, mezcla de la tragedia y la comedia.

Hace llorar y reír a la vez

Estrategia: En un proceso regulable, conjunto de las reglas que aseguran una decisión óptima en

cada momento.

Metodología: Conjunto de métodos que se siguen en una investigación científica o en una

exposición doctrinal.

Expresión: Técnica practicada por el intérprete para expresar circunstancias de su papel por medio

de gestos y movimientos, con independencia de la palabra.

Simbólico: Perteneciente o relativo al símbolo.

Dramático: Género literario al que pertenecen las obras destinadas a la representación escénica,

cuyo argumento se desarrolla de modo exclusivo mediante la acción y el lenguaje directo de los

personajes, por lo común dialogado.

Juego: es una actividad que el niño realiza por naturaleza y diversión, pero el juego se convierte

en una estrategia para poder enseñar a los niños.

Fragmento: Parte o porción pequeña de algunas cosas quebradas o partidas.

Roles: es el papel que se asigna a cada niño en un juego de roles.

Interacción: Acción que se ejerce recíprocamente entre dos o más objetos, agentes, fuerzas,

funciones

Imaginación: Facultad del alma que representa las imágenes de las cosas reales o ideales.

Intuición: Facultad de comprender las cosas instantáneamente, sin necesidad de razonamiento

Escenario: Parte del teatro construida y dispuesta convenientemente para que en ella se puedan

colocar las decoraciones y representar las obras dramáticas o cualquier otro espectáculo teatral

Significativo: Que tiene importancia por representar o significar algo.

Coordinación: Relación que existe al realizar movimientos de todas las partes de su cuerpo.

Equilibrio: Estado de un cuerpo cuando fuerzas encontradas que obran en él se compensan

destruyéndose mutuamente.

Page 38: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

25

Argumento: es el conjunto de elementos que conforman la historia dramática.

Fundamentación Legal

Constitución de la República del Ecuador

Sección primera Educación Constitución de la República del Ecuador

Art. 343.- El sistema nacional de educación tendrá como finalidad el desarrollo de capacidades

y potencialidades individuales y colectivas de la población, que posibiliten el aprendizaje, y la

generación y utilización de conocimientos, técnicas, saberes, artes y cultura. El sistema tendrá

como centro al sujeto que aprende, y funcionará de manera flexible y dinámica, incluyente, eficaz y

eficiente. El sistema nacional de educación integrará una visión intercultural acorde con la

diversidad geográfica, cultural y lingüística del país, y el respeto a los derechos de las

comunidades, pueblos y nacionalidades.

Análisis : Como lo menciona el artículo la finalidad del sistema nacional de educación es

desarrollar al máximo las capacidades de toda la población en general, generando conocimientos

en diferentes áreas educativas como por ejemplo en las artes el cual es el tema de nuestra

investigación. Por medio de la dramatización se pueden explotar al máximo las potencialidades de

los niños y generar nuevos conocimientos.

Código de la niñez y adolescencia.

Art. 38.- Objetivos de los programas de educación.- La educación básica y media asegurarán los

conocimientos, valores y actitudes indispensables para: a) Desarrollar la personalidad, las aptitudes

y la capacidad mental y física del niño, niña y adolescente hasta su máximo potencial, en un

entorno lúdico y afectivo.

Análisis: El código de la niñez y adolescencia se plantea como objetivos el desarrollo de la

personalidad de los niños, las aptitudes y la capacidad mental del niño, la mejor manera de llegar a

este objetivo es y siempre será las artes como estrategia de aprendizaje y en especial la

dramatización como medio para desarrollar la personalidad los niños.

Ley Orgánica De Educación Intercultural (LOEI)

Capítulo tercero de los derechos y obligaciones de los estudiantes

Art. 7.- Derechos.- Las y los estudiantes tienen los siguientes derechos: b. Recibir una

formación integral y científica, que contribuya al pleno desarrollo de su personalidad, capacidades

Page 39: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

26

y potencialidades, respetando sus derechos, libertades fundamentales y promoviendo la igualdad de

género, la no discriminación.

Análisis: Los estudiantes deben ser formados con excelencia académica pero lo más

importante es el desarrollo de su personalidad para que estén conscientes de cuáles son sus

derechos pero también cuáles son sus obligaciones, formar jóvenes con valores como la

solidaridad.

Reglamento a la LOEI

Art 23.- Educación Escolarizada: La educación escolarizada conduce a la obtención de los

siguientes títulos y certificados de asistencia a la Educación Inicial, el certificado de terminación

de Educación General Básica y el título de Bachillerato.

Análisis: Se podría hablar de dos tipos de Educación la ordinaria la cual atiende a niños y

jóvenes que están en edad correspondiente al nivel que estudian y se habla de educación

extraordinaria a los niños y a los jóvenes con escolaridad inconclusa y por ende su edad ya no

corresponde al nivel educativo que cursan. Pero también se refiere a la persona con necesidades

educativas especiales.

El Estatuto Universitario

El reglamento de trabajo de grado

Art. 6.- El trabajo de titulación o graduación corresponde a 20 créditos. Los 20 créditos se

distribuirán en: 580 horas de trabajo autónomo del graduado y 60 horas de tutoría.

Un crédito corresponde al menos a 3 horas de tutoría directa o medida en tiempo real y 29

horas mínimo de trabajo independiente del estudiante.

Estatuto de la Universidad Centra del Ecuador

Art. 3.- fines, Son fines de la Universidad Central del Ecuador

1. Crear y recrear conocimiento, ciencia, tecnología, arte y cultura, como aportes a la

construcción de la base científico – tecnológica nacional y de la sociedad del

conocimiento.

2. Promover, fortalecer y difundir la investigación científica, tecnológica, artística y cultural

Page 40: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

27

3. Formar profesionales humanistas, con profundo sentido de solidaridad y de alta calidad

científica, que les permita conocer la realidad para transformarla y comprometidos con el

desarrollo soberano del país.

4. Contribuir al desarrollo del estado unitario plurinacional mediante la presentación de

soluciones a los problemas del país, con miras a la creación de una sociedad justa, crítica,

incluyente, solidaria y equitativa.

Análisis: Con respecto a los artículos se puede mencionar que el propósito de la Universidad

Central del Ecuador es formar profesionales de alta calidad, sobre todo que sean

humanistas, es decir que sean solidarios con los necesitados; solo así estos profesionales

serán capaces de transformar esta sociedad.

Page 41: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

28

Caracterización de Variables

Tema: La Dramatización en el desarrollo de la Expresión Corporal en los niños y niñas de 4 a 5

años de la escuela de educación básica “República de Brasil”

Definiciones:

Variable Independiente

Dramatización: Son un conjunto de estrategias metodológicas y recursos didácticos, por el cual

se puede desarrollar el lenguaje teatral.

Variable Dependiente

Expresión Corporal: Es la capacidad del cuerpo para realizar manifestaciones expresivas, ante el

mundo exterior, aplicando la Coordinación Dinámica Global.

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Page 42: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

29

CAPÍTULO III

METODOLOGÍA

Diseño de la Investigación

El presente estudio por su naturaleza, es una investigación cualitativa puesto que hay interés por

interpretar el problema que siendo de carácter social, implica pensamientos y sentimientos de las

personas sobre “La Dramatización en el desarrollo de la expresión Corporal“. El enfoque

epistemológico de la investigación cualitativa es el materialismo dialéctico y se orienta a la

explicación del fenómeno social utilizando el método inductivo deductivo.

De acuerdo con los objetivos y el nivel de profundidad que se espera alcanzar en los resultados ,

la investigación será descriptiva en razón que se necesita analizar los conocimientos y opiniones

sobre la Dramatización en el desarrollo de la Expresión Corporal. Es una investigación

descriptiva porque se describen los hechos que son observados.

Tomando en cuenta del lugar la modalidad, se trata de una investigación de campo porque se

realiza en contacto con la población a fin de conocer los hechos y fenómenos, es decir que iremos

a los centros educativos y la investigación se realizará a la población de la misma. Por la fuente de

información existen dos tipos de investigación de campo y documental. Este estudio da prioridad

a la de campo pero apoyada siempre en la investigación bibliográfica o documental con fuentes

hemerográficas y de internet.

Población y muestra

Tabla N° 1. Población y muestra

POBLACIÓN

NÚMERO DE ENCUESTADOS

Niños/as 25

Docentes 2

Directivos 1

TOTAL

28

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Fuente: Estudios sobre la Dramatización en el desarrollo de la Expresión corpora

Page 43: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

30

Tabla N° 2. Operacionalización de las variables

VARIABLES DIMENSIÓN INDICADORES ÍTEMS TÉCNICAS

Doce

ntes

Dire

ctor

Est

udi

ant

es

Variable Independiente

Dramatización

Son un conjunto de

estrategias metodológicas y

recursos didácticos, por el

cual se puede desarrollar el

lenguaje teatral.

Estrategia

metodológica

Recursos

didácticos

Juego dramático

Desarrollo social

Juego de expresión

Elemento

imaginativo

Canciones

Elementos

dramáticos

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

Encuesta

Entrevista

Lista de cotejo

Variable Dependiente

Expresión corporal

Es la capacidad del cuerpo

para realizar manifestaciones

expresivas, ante el mundo

exterior, aplicando la

Coordinación Dinámica

Global.

Coordinación

dinámica global

Manifestaciones

expresivas

Equilibrio

Movimiento

Gesto

Postura

7

8

9

10

7

8

9

10

7

8

9

10

Encuesta

Entrevista

Lista de cotejo

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Fuente: Estudios sobre la Dramatización en el desarrollo de la Expresión corporal

Page 44: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

31

Técnicas e instrumentos de recolección de datos

Para la recolección de datos es necesario establecer las técnicas que se utilizan para recabar la

información dentro del proceso de investigación. Para elaborar la investigación se utilizó:

La técnica de observación consiste en observar atentamente el fenómeno hecho o caso, tomar

información y registrarla para su posterior análisis, y su instrumento es la lista de cotejo. Se utiliza

porque permite recoger información sobre el objeto que se toma en consideración.

La encuesta es una técnica de recogida de información por medio de preguntas escritas

organizadas en el cuestionario. El instrumento consiste en el diseño de un cuestionario, se basan en

una serie de preguntas. En el cuestionario las preguntas son administradas por escrito a unidades

de análisis numerosas. Se utiliza esta técnica porque permite investigar hechos o fenómenos de

forma general y no particular, de modo rápido y eficaz.

La entrevista es una técnica para obtener datos que consisten en un diálogo entre dos personas:

El entrevistador “investigador” y el entrevistado; se realiza con el fin de obtener información de

parte de este, que es, por lo general, una persona entendida en la materia de la investigación y su

instrumento es la guía de entrevista.

Validez y confiabilidad de los instrumentos

En lo que respecta a la validación y confiabilidad de los instrumentos, son aspectos importantes

que verifica y garantizan el desarrollo de la investigación. La validación debe ser realizada por

expertos, mientras que para la confiabilidad, se debe realizar una prueba piloto.

Para efectos de esta investigación el instrumento de recolección de datos se sometió a la

validación por medio de juicio de expertos:

Msc. Francisca Espinosa

Magister en Desarrollo Educativo

Campo de especialización: Educación

Msc. Alfonso Tambaco

Magister

Campo de especialización: Educación.

Page 45: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

32

Técnicas para el Procesamiento y Análisis de resultados

Después de la recopilación de datos se realizaron las siguientes actividades:

Procesamiento de la información.

Determinación de los procedimientos para la codificación, tabulación, elaboración de

tablas de salida.

El análisis e interpretación de datos se realizará sobre la base de tablas y gráficos de barras.

Presentación de los datos.

Sacar conclusiones y recomendaciones

En este proyecto de investigación se aplicará técnicas tales como la lista de cotejo, la entrevista y la

encuesta, se aplicará la investigación descriptiva. Para el procesamiento de datos se utilizará el

paquete de Excel el cual sirve para analizar los datos y presentarlos en gráficos en forma de barra.

Page 46: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

33

CAPÍTULO IV

ANÁLISIS E INTRPRETACIÓN DE RESULTADOS

Encuesta a Docentes

Pregunta N.- 1 ¿Utiliza en el aula la dramatización o el juego dramático como estrategia

metodológica?

Tabla N° 3. Juego Dramático

OPCIONES NÚMERO PORCENTAJE

SIEMPRE 0 0%

CASI

SIEMPRE

0

0%

AVECES 1 50%

NUNCA 1 50%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta para docentes

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 1. Juego dramático

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

Según los datos estadísticos, el 50% de los docentes a veces utiliza el juego dramático como

estrategia metodológica y el otro 50% nunca utiliza el juego dramático como estrategia

metodológica

Lo que quiere decir que la mayor parte de los docentes rara vez o nunca, utiliza el juego

dramático como estrategia metodológica en el aula, lo cual es realmente lamentable porque el

juego es una forma muy entretenida de enseñar. El juego dramático ayuda que el niño sea más

sociable y desarrolla su expresión corporal

0 0% 0 0%

Juego Dramático

0,2 50%

NÚMERO

PORCENTAJE

50%

SIEMPRE CASI SIEMPRE

Page 47: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

34

Pregunta N.-2 ¿Utiliza la dramatización para el desarrollo social de los niños?

Tabla N° 4. Dramatización en el desarrollo social

OPCIONES NÚMERO PORCENTAJE

SIEMPRE 0 0%

CASI

SIEMPRE

0

0%

AVECES 1 50%

NUNCA 1 50%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta para docentes

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 2. Dramatización en el desarrollo social

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

Según los datos estadísticos el 50% de los docentes a veces utiliza las dramatizaciones para el

desarrollo social, y el 50% nunca utiliza las dramatizaciones.

Por lo tanto, la mayor parte de los docentes nunca o rara vez , utiliza las dramatizaciones lo

cual es muy penoso porque la dramatización ayuda al desarrollo social de los niños, al realizar

estas actividades dramáticas el niño interactúa con sus compañeritos, pierde la timidez y socializa.

Es por eso que la dramatización es importante ya que ayuda en los procesos no solo de

aprendizaje sino también de socialización.

50%

50%

0 0% 0 0%

Dramatización en el desarrollo social

NÚMERO

SIEMPRE CASI SIEMPRE

Page 48: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

35

Pregunta N.- 3 ¿El juego de expresión es utilizado como estrategia metodológica en el trabajo en

clase?

Tabla N° 5. Juego de Expresión

OPCIONES NÚMERO PORCENTAJE

SIEMPRE 0 0%

CASI

SIEMPRE

0

0%

AVECES 0 0%

NUNCA 2 100%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta para docentes

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 3. Juego de Expresión

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

Según los resultados el 100% de los docentes nunca utiliza el juego de expresión como

estrategia metodológica en clase.

En consecuencia, los docentes no utilizan el juego de expresión, los docentes deberían

interesarse más por conocer acerca de los juegos de expresión ya que ayuda al niño a salir de la

realidad y explota al máximo su imaginación. De esta manera el niño desarrollará al máximo todas

sus capacidades y habilidades.

00

0 0% 0 0% 0 0%

Juegos de expresión

NÚMERO

0,5

SIEMPRE CASI SIEMPRE

Page 49: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

36

Pregunta N.-4 ¿La dramatización utiliza el elemento imaginativo como recurso didáctico?

Tabla N° 6. Elemento imaginativo como recurso

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SIEMPRE 0 0%

CASI

SIEMPRE

0

0%

AVECES 2 100%

NUNCA 0 0%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta a docentes Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 4. Elemento imaginativo como recurso

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo con los datos estadísticos de esta investigación el 100% de los docentes opina que a

veces la dramatización utiliza el elemento imaginativo como recurso didáctico. Dé modo que el

desarrollo de actividades de dramatización se volvería rutinario sin el elemento imaginativo.

Por lo tanto, el elemento imaginativo es clave en la realización de las actividades de

dramatización, el niño puede dramatizar mejor si logra imaginar y adentrarse en el personaje que

tiene que interpretar, o imaginar el cuento que tiene que realizar.

Elemento imaginativo como recurso

NÚMERO

100%

0 0% 0 0% 0 0%

SIEMPRE CASI SIEMPRE

Page 50: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

37

Pregunta N.-5 ¿Las canciones son utilizadas como recurso didáctico en el trabajo en el aula?

Tabla N° 7. Las canciones como recurso didáctico

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SIEMPRE 1 50%

CASI

SIEMPRE

1

50%

AVECES 0 0%

NUNCA 0 0%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta para docentes Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 5. Las canciones como recurso didáctico

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el 50% de los docentes opina que

siempre las canciones son recursos didácticos importantes en el aula. Mientras que el otro 50%

opina que casi siempre las canciones ayudan como recurso didáctico en el aula.

Por lo tanto, la mayor parte de los docentes utiliza las canciones como recurso didáctico en el

aula, las canciones ayudan al niño a expresar sus sentimientos y emociones, por lo que el docente

debe tener conocimiento de un sinnúmero de ellas.

Las canciones como recurso didáctico

NÚMERO

50%

0 0% 0 0%

SIEMPRE CASI SIEMPRE

Page 51: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

38

Pregunta N.-6 ¿La dramatización utiliza los elementos dramáticos como recurso didáctico?

Tabla N° 8. Elemento dramático como recurso didáctico

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SIEMPRE 0 0%

CASI

SIEMPRE

2

100%

AVECES 0 0%

NUNCA 0 0%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta para docentes

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 6. Elemento dramático como recurso didáctico

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el100% de los docentes opina que los

elementos dramáticos como son: los personajes, la acción, el espacio y el argumento son pieza

principal a la hora de dramatizar, cada uno de estos elementos aportan a crear una obra dramática

de calidad.

El docente sabe cómo utilizar estos elementos, como el espacio que debe ser adecuado de

acuerdo a cada dramatización, el personaje el cual cada niño debe interpretar, la acción que es el

momento mismo de la dramatización y el argumento que es la historia a desarrollarse. Por lo tanto

el elemento dramático es un recurso didáctico importante en la dramatización.

100%

0 0%

Elemento dramático como recurso didáctico

NÚMERO

0

CASI SIEMPRE

Page 52: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

39

Pregunta N.- 7 ¿El equilibrio es utilizado en el desarrollo de la coordinación dinámica global?

Tabla N° 9. Uso del equilibrio

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SIEMPRE 1 50%

CASI

SIEMPRE

1

50%

AVECES 0 0%

NUNCA 0 0%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta para docentes

Elaborado por SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 7. Uso del equilibrio

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el 50% de los docentes opina que el

equilibrio ayuda al niño en su desarrollo; mientras que el otro 50% opina que casi siempre el

equilibrio ayuda al niño a desarrollar la coordinación dinámica global.

Es decir que, la mitad de los docentes utilizan el equilibrio en las actividades realizadas en la

escuela, mantener el equilibrio al caminar por líneas rectas, hace que el niño vaya desarrollando

claramente la coordinación dinámica global.

50%

50%

Uso del equilibrio

NÚMERO

0 0% 0 0%

SIEMPRE CASI SIEMPRE

Page 53: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

40

Pregunta N.- 8 ¿El movimiento es utilizado en la expresión corporal?

Tabla N° 10. Aplicación del movimiento

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SIEMPRE 2 100%

CASI

SIEMPRE

0

0%

AVECES 0 0%

NUNCA 0 0%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta para docentes

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 8. Aplicación del movimiento

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el 100% de los docentes hace que sus

niños utilicen el movimiento en la expresión corporal. El movimiento como tal es importante para

poder expresar corporalmente nuestras ideas y pensamientos y al combinarse movimiento y ritmo

existe mejores resultados.

El docente logra que el niño disfrute de los movimientos que puede realizar, con la ayuda de

la dramatización pues esta hace que el niño se mueva espontáneamente de acuerdo a sus

sentimientos y pensamientos. El niño se siente libre haciendo que sea fácil descubrir nuevas

formas de expresarse.

00

Aplicación del movimiento

NÚMERO

0 0% 0 0% 0 0%

SIEMPRE CASI SIEMPRE

Page 54: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

41

Pregunta N.-9 ¿El gesto es una manifestación expresiva en la expresión corporal?

Tabla N° 11. El gesto como manifestación expresiva

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SIEMPRE 0 0%

CASI

SIEMPRE

2

100%

AVECES 0 0%

NUNCA 0 0%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta para docentes

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 9. El gesto como manifestación expresiva

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación la mayor parte de los docentes, es

decir el 100% de ellos opina que casi siempre el gesto es una manifestación expresiva en el niño.

El gesto es una herramienta muy importante para los docentes ya que con los gestos de los

niños nosotros nos podemos comunicar y comprender lo que le está sucediendo. El docente es

responsable de que el aprendizaje de los niños sea creativo y divertido especialmente en infantes y

por medio de las manifestaciones expresivas como el gesto el docente puede saber si sus

estrategias metodológicas están funcionando.

0 0%

El gesto como manifestación expresiva

NÚMERO

100% 0 0% 0 0%

SIEMPRE CASI

Page 55: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

42

Pregunta N.-10 ¿La postura es una manifestación expresiva en la expresión corporal?

Tabla N° 12. La postura como expresión del cuerpo

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SIEMPRE 1 50%

CASI

SIEMPRE

1

50%

AVECES 0 0%

NUNCA 0 0%

TOTAL 2 100%

Fuente: Encuesta para docentes

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 10. La postura como expresión del cuerpo

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el 50% de los docentes opina que

siempre la postura es una manifestación expresiva del niño. El otro 50% piensa que casi siempre

la postura es una manifestación expresiva.

Por lo tanto, el docente está de acuerdo en que la postura es una manifestación expresiva en el

niño. El docente hace que sus niños realicen una serie de ejercicios creativos para poder

mejorar el control postural. El niño como ya lo hemos mencionado en datos anteriores se

comunica por medio de su cuerpo, y la postura es otro de los elementos que nos ayuda a los

docentes a reconocer como está el niño; y poder ayudarlo

La postura como expresión del cuerpo

NÚMERO

50 50%

0 0% 0 0%

CASI

AVECES

Page 56: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

43

LISTA DE COTEJO DIRIGIDA A LOS NIÑOS

Pregunta N.-1 ¿El niño utiliza el juego dramático como estrategia metodológica en el aula?

Tabla N° 13. Utilización del juego dramático

Columna1 NUMERO PORCENTAJE

SI 2 8%

NO 23 92%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de cotejo para los niños

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 11. Utilización del juego dramático

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el docente hace que tan solo el 8% de

los niños utilice el juego dramático. Pero el 92% de los niños no lo utilizan.

Es decir que, la mayor parte de los niños no utilizan el juego dramático lo cual es muy

lamentable ya que el docente debería interesarse más por conocer el juego dramático para facilitar

el aprendizaje del niño.

25 Utilización del juego dramático

20

15

10 NUMERO

8% 92%

SI NO

23

Page 57: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

44

Pregunta N.-2 ¿Por medio de la dramatización el niño socializa con sus compañeros?

Tabla N° 14. Socialización del niño

OPCIONES NUMERO PORCENTAJE

SI 12 48%

NO 13 52%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de cotejo para los niños

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 12. Socialización del niño

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación en la clase el docente hace que el

48% de sus niños socialice con sus compañeros cuando realiza dramatizaciones. Mientras que el

52% no socializa.

Es decir que, al dramatizar el docente hace que aproximadamente la mitad de los niños

desarrolle los procesos de socialización haciendo que se puedan expresar mejor. La mejor manera

de hacer que el niño socialice es por medio de una dramatización pues el niño se desenvuelve en un

ambiente de juegos y canciones, de imaginación y alegría, es muy fácil para el conversar con sus

amigos y hacer nuevas amistades.

25

Socialización del niño

30

25

20

15 NUMERO

48% 52% 100%

SI NO TOTAL

13

12

Page 58: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

45

Pregunta N.-3 ¿En la dramatización el niño utiliza el juego expresivo?

Tabla N° 15. Aplicación del juego expresivo

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SI 22 88%

NO 3 12%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de Cotejo

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 13. Aplicación del juego expresivo

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el 88% de los niños utiliza el juego de

expresión en la dramatización; mientras que el 12% de niños no utiliza el juego de expresión en la

dramatización.

Es decir que, la mayor parte de los niños utiliza el juego de expresión en la dramatización. El

juego de expresión el cual es muy importante para el desarrollo de la expresión corporal y uno de

los principales objetivos planteados en esta investigación , estos juegos harán que el niño exprese

sus sentimientos y emociones por medio de movimientos de todo su cuerpo y libere muchas

tensiones.

22

30 Aplicación del juego expresivo

25

20

15

25

10

NUMERO

88% 12% 100%

SI NO TOTAL

Page 59: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

46

Pregunta N.- 4 ¿El niño utiliza el elemento imaginativo en la dramatización?

Tabla N° 16. Uso del elemento imaginativo

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SI 21 84%

NO 4 16%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de cotejo para los niños

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 14. Uso del elemento imaginativo

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el docente hace que el 84% de los

niños utilice el elemento imaginativo en la dramatización, mientras que el 16 % de los niños no

los utiliza.

Por lo tanto, la imaginación es un recurso didáctico importante, ya que para interpretar un

personaje el niño debe apropiarse del este. Y esto se puede lograr gracias al elemento

imaginativo. Solo así el niño interpretará bien el personaje dando mayor realce a la obra

artística.

21

30 Uso del elemento

imaginativo 25

20

15

10

NUMERO

84%

16%

100%

SI NO

TOTAL

Page 60: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

47

Pregunta N.- 5 ¿El niño cuando participa en una dramatización utiliza el canto?

Tabla N° 17. Uso del canto en la Dramatización

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SI 24 96%

NO 1 4%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de Cotejo para los niños

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 15. Uso del canto en la Dramatización

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el docente hace que el 96% de los

niños utilice el canto cuando participa en una dramatización, y tan solo el 4% de los niños no lo

utiliza.

Por lo tanto, en el aula el docente se ayuda de las canciones para poder dramatizar y

exteriorizar los sentimientos de los niños. Las canciones como recurso didáctico en una

dramatización da mayor realce a la obra artística, una dramatización rítmica es más atrayente que

una dramatización oral, como consecuencia de realizar esta dramatización se encontrará mayor

atención por parte del niño a la obra artística.

24

Uso del canto en la Dramatización

30

25

20

15

25

NUMERO

96% 1 4% 100%

SI NO TOTAL

Page 61: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

48

Pregunta N.-6 ¿En la dramatización el niño utiliza elementos dramáticos como recursos

didácticos?

Tabla N° 18. Elemento dramático como recurso didáctico

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SI 20 80%

NO 5 20%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de Cotejo

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 16. Elemento dramático como recurso didáctico

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el 80% de los niños utiliza el elemento

dramático como recurso didáctico, mientras que el 20 % no utiliza elemento dramático como

recurso didáctico.

Lo que quiere decir que el docente hace que la mayor parte de los niños utilice de manera

correcta el elemento dramático, el niño tiene que adentrarse en el personaje que va a interpretar así

como saber el argumento que va a desarrollar para poder dramatizar.

25

20

80%

20%

Elemento dramático como recurso didáctico

30

25

20

15 NUMERO

100%

SI NO TOTAL

Page 62: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

49

Pregunta N.-7 ¿El niño tiene un adecuado equilibrio en las actividades realizadas?

Tabla N° 19. El correcto equilibrio

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SI 22 88%

NO 3 12%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de Cotejo para los niños

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 17. El correcto equilibrio

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el 88% de los niños tiene un

adecuado equilibrio en las actividades realizadas, mientras que el 12% no lo tiene. En

consecuencia el docente ha logrado que la mayoría de los niños desarrolle el equilibrio

desarrollando así la coordinación dinámica global.

El equilibrio es un factor importante en el desarrollo del niño ya que este nos ayuda a

determinar si el niño está en armonía, es necesario dar confianza al niño para que pueda caminar

correctamente por una línea recta y manteniendo el equilibrio. La dramatización también nos

ayuda en este proceso ya que el niño se siente más seguro desarrollando el equilibrio en un juego

de dramatización.

22

El correcto equilibrio

30

25

20

15

25

NUMERO

88% 12% 100%

SI NO TOTAL

Page 63: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

50

30

a global 25

20

15

10

NUMERO

SI NO

Pregunta N.-8 ¿El niño utiliza el movimiento en la coordinación dinámica global?

Tabla N° 20. Movimiento en la coordinación dinámica global

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SI 25 100%

NO 0 0%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de Cotejo para los niños

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 18. Movimiento en la coordinación dinámica global

Movimiento en la coordinación dinámic

25

100% 0 0%

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el 100% de los niños utiliza el

movimiento en la coordinación dinámica global. Mientras que un 0% no la utiliza.

Por lo tanto, el docente hace que sus niños utilicen el movimiento para que le sirva como

soporte para las representaciones mentales. En la dramatización el movimiento es el resultado de

la imaginación y la creatividad del niño ya que el niño hace lo que piensa y el docente debe hacer

que el niño disfrute de sus movimientos y descubra nuevas formas de expresarse como es la del

movimiento de su cuerpo.

Page 64: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

51

Pregunta N.-9 ¿El niño utiliza el gesto como manifestación expresiva en clase?

Tabla N° 21. El gesto como expresión

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SI 23 92%

NO 2 8%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de Cotejo para los niños

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 19. El gesto como expresión

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación el 92% de los niños utiliza el gesto

como manifestación expresiva en clase, en tanto que tan solo el 8% no utiliza el gesto como

manifestación expresiva.

Por lo tanto, el maestro hace que sus niños se expresen por medio del gesto en su clase. Por

ejemplo al estar aburridos el niño mostrará un gesto de aburrimiento y si está feliz mostrará una

gran sonrisa. El maestro no solo se comunica con el niño por medio del habla sino también por

medio del lenguaje corporal. Gracias al gesto el docente sabe si su niño está aprendiendo con

alegría y le obliga a innovar sus estrategias metodológicas y sus recursos didácticos si nota

aburrimiento.

25

El gesto como expresión

30

25

20

15 NUMERO

92% 2 8% 100%

SI NO TOTAL

23

Page 65: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

52

Pregunta N.-10 ¿El niño tiene un adecuado control postural en las actividades realizadas?

Tabla N° 22. Adecuado control postural

OPCIONES FRECUENCIA PORCENTAJE

SI 20 80%

NO 5 20%

TOTAL 25 100%

Fuente: Lista de cotejo para los niños

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Gráfico N° 20. Adecuado control postural

Elaborado por: SINCHIGUANO Jenny

Análisis e interpretación:

De acuerdo a los datos estadísticos de esta investigación Un 80% de los niños tiene un

adecuado control postural en las actividades realizadas, mientras que un 20% no lo tiene. Lo que

quiere decir que el docente ayuda a que sus niños tengan un correcto control postural en las

actividades que realiza diariamente.

El control postural muy necesario para una vida sana, el niño por una serie de ejercicios puede

lograr mejorar su postura y equilibrio. La dramatización aportará al desarrollo de la postura

correcta de los niños por medio de ejercicios creativos elaborados para cada edad.

Adecuado control postural

30

25

20

15

25

NUMERO

10 20

80% 20% 100%

SI NO TOTAL

Page 66: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

53

INTERPRETACIÓN DE LA ENTREVISTA APLICADA A LA DIRECTORA DE LA

ESCUELA “REPÚBLICA DE BRASIL”

Pregunta N.-1 Los docentes utilizan el juego dramático como estrategia metodológica en

clase

Interpretación: La directora opina que los docentes no utilizan el juego dramático como

estrategia metodológica.

Todos los docentes de la Escuela “República de Brasil” no están utilizando el juego dramático,

es decir, que sus estrategias metodológicas no están siendo innovadas; lo cual es lamentable porque

la dramatización es un recurso de aprendizaje que debe ser conocido por el docente y explotado a

lo máximo. La dramatización utiliza los juegos dramáticos y se sabe que el niño aprende mejor

con el juego.

Pregunta N.-2 Los docentes utilizan la dramatización para la socialización del niño

Interpretación: La directora opina que los docentes si utilizan la dramatización para la

socialización de los niños.

La directora sabe de la importancia de la dramatización en la socialización del niño es por

esto que se ha preocupado por inculcar a su institución el amor por el arte, haciendo que tanto

sus docentes como sus niños asistan a eventos artísticos en los que ha podido constatar que el niño

mantiene su concentración al 100% cuando el aprendizaje es entretenido y socializa con sus

compañeros.

Pregunta N.-3 El juego de expresión es utilizada como estrategia metodológica por el

docente

Interpretación: La directora opina que los docentes si utilizan el juego de expresión como

estrategia metodológica.

La directora concluye que los docentes utilizan la dramatización en el desarrollo de la

expresión corporal, y los juegos de expresión en especial nos ayudan de mejor manera porque

como su nombre mismo lo dice son juegos que ayudan a desarrollar la expresión en los niños. De

esta manera el niño aprende jugando y puede transmitir sus ideas y pensamientos por medio de los

juegos expresivos.

Pregunta N.-4 La dramatización utiliza el elemento imaginativo como recurso didáctico

Interpretación: La directora opina que los docentes si utilizan el elemento imaginativo como

estrategia metodológica.

Page 67: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

54

EL elemento imaginativo que ayuda al niño al interpretar un personaje en una dramatización

y adentrarse en la historia. Es utilizado por el docente como una estrategia metodológica, no solo

en las dramatizaciones sino también en el aula.

Pregunta N.- 5 Los docentes utilizan canciones como recursos didácticos en la

dramatización

Interpretación: La directora opina que los docentes si utilizan las canciones como recursos

didácticos en la dramatización.

Las canciones no podrían faltar en la escuela dice la directora desde la entrada hasta la salida

de clases las canciones son inculcadas en el niño preescolar, sobre todo en las dramatizaciones se

utiliza el canto de esta forma esta se hace más expresiva y por lo tanto el niño podrá expresar

mejor sus emociones.

Pregunta N.- 6 Los docentes utilizan elementos dramáticos para el aprendizaje

Interpretación: La directora opina que los docentes utilizan elementos dramáticas para el

aprendizaje.

La directora opina que es el docente el que debe guiar al niño en la dramatización utilizando los

elementos dramáticos como son: los personajes, el espacio, el argumento, y la acción misma.

Porque la dramatización necesita de una organización, no es tan simple como un juego espontaneo

de un niño.

Pregunta N.-7 Los docentes utilizan el equilibrio para un correcto desarrollo de

coordinación dinámica global

Interpretación: La directora opina que los docentes si utilizan el equilibrio para un correcto

desarrollo de la expresión corporal.

El concepto del equilibrio es muy importante en expresión corporal ya que un niño equilibrado

demuestra armonía en su cuerpo, los ejercicios y actividades que se realizan para desarrollar el

equilibrio con ayuda de la dramatización son más entretenidas puesto que el niño aprende mejor

por medio de estas.

Pregunta N.-8 Los docentes utilizan el movimiento para el desarrollo de la expresión

corporal

Interpretación: La directora opina que los docentes si utilizan el movimiento para el desarrollo

de la expresión corporal

La directora sabe que el desarrollo de la expresión corporal viene dado por los movimientos

del niño como son la marcha, carrera, salto, trepar. Sin estos movimientos no existe desarrollo de la

Page 68: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

55

expresión corporal. La dramatización ayudará con más precisión a desarrollar estos movimientos

por medio de una propuesta pedagógica.

Pregunta N.-9 Los docentes utilizan el gesto como una manifestación expresiva en clase

Interpretación: La directora opina que los docentes si utiliza el gesto como una manifestación

expresiva en clase.

Por otro lado una dramatización necesita de gestos exagerados para dar mayor realce a la obra

artística entonces el docente debe utilizar esta manifestación expresiva del niño en el aula.

Pregunta N.- 10 Los docentes utilizan la postura como manifestación expresiva en clase

Interpretación: El director opina que los docentes utiliza la postura como una manifestación

expresiva en clase.

La postura así como el gesto, la mirada ayuda al docente a conocer a sus niños, un niño sano

tiene una postura correcta caso contrario sucede con un niño que está sufriendo maltratos su

postura puedes incorrecta. El docente debe aprovechar estas manifestaciones expresivas y

utilizarlas para ayudar al niño.

Page 69: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

56

CAPÍTULO V

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones

Como conclusión de este informe de investigación se tiene que; la dramatización mejora el

desarrollo de la expresión corporal, pero según los análisis de resultados los docentes no

están aplicando las actividades de dramatización al máximo, en los niños de 4 a 5 años de

la escuela República de Brasil. Por lo tanto el desarrollo de la expresión corporal de estos

niños es mínimo.

Se ha identificado, que el tipo de dramatización que es una mejor alternativa para el

desarrollo de la expresión corporal, es el juego dramático, ya que es una alternativa

divertida y entretenida de aprendizaje para el infante.

La dramatización tiene una relación directa con la expresión corporal, ya que no se puede

hablar de dramatización sin mencionar la expresión corporal.

En esta tesis se ha planteado algunas actividades de dramatización para el desarrollo de la

expresión corporal, las cuales se encuentran ubicados en la propuesta, para que el docente

tenga la facilidad de aplicar con sus niños.

Recomendaciones

Se recomienda que, el docente concientice la importancia de aplicar la dramatización en el

desarrollo de la expresión corporal en los niños y de 4 a 5 años, de la Escuela República de

Brasil.

Es recomendable que el docente este en constante aprendizaje, especialmente que tenga

conocimiento de estrategias metodológicas que existen en la actualidad. De la misma

forma se recomienda aplicar la dramatización como estrategia metodológica en el aula.

Se recomienda, ayudar a los niños a desarrollar la expresión corporal, ya que de esta

manera el podrá expresar sus sentimientos más profundos.

Ayudar al docente en su arduo proceso de enseñanza, contribuyendo con la creación de

nuevos actividades de dramatización; para el desarrollo de la expresión corporal.

Page 70: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

57

Bibliografía

ÁLVAREZ, Jenny. (2011). Universidad tecnológica de América. Guía de taller de teatro,

no publicado.

ARGUELLO, M. (2010). La Psicomotricidad, expresión del ser-estar en el mundo. Primera

edición. Universidad Politécnica Salesiana. Impreso en Quito-Ecuador.

ARTEAGA, Milagros; VICIANA, Virginia; CONDE, J. (1997). Desarrollo de la

expresividad corporal. INDE Publicaciones. Barcelona- España.

BELTRÁN, Ramiro (2010) Módulo Problemática Educativa Nacional. Publicado por U.C.E.

Facultad de Filosofía Letras y Ciencias de la Educación. Impreso SYSTEM GRAPHIC, Quito –

Ecuador

BERNAL, J; LASCANO, E. (2012). Tesis sobre el estudio de la psicomotricidad y sus

beneficios en educación inicial. Trabajo de grado no publicado. Ibarra

BLANCO, Elena, (2013) La canción infantil en la educación infantil y primaria. Ediciones

Universidad de Salamanca.

CERVERA, Juan. (1981).Como practicar la dramatización con niños de 4 a 14 años.

Editorial Cincel S.A. España-Madrid.

COMELLAS, M. Jesús; PERPINYA, Carbó y TORREGROSA (1994) La Psicomotricidad en

preescolar. Publicado por la Universidad Autónoma de Barcelona.

Ediciones ceac, Perú, 164 Barcelona- España.

DÍAZ, Jelitza; UBILLUS, Alba y VALLES, Gabriela. (2012). Introducción a la

investigación científico y métodos de estudio. Primera edición Trujillo-Perú.

ESPARZA, A; PETROLI, A. (1979). La Psicomotricidad en el jardín de infantes.

Ediciones Paidós Ibérica S.A. impreso en España.

FAURE, Gerard. (1981). El juego dramático en la escuela. Editorial Cincel.S.A. España-

Madrid.

Page 71: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

58

GARCÍA, Enrique. (2011). El dibujo infantil; elementos y desarrollo. Segunda edición

México-Trillas.

LACÁRCEL, Belén. (2011). Aula del Pedagogo. Publicación electrónica sobre el mundo

de la enseñanza.

LOGROÑO, Mercy y TERAN, Rosa (2006) Módulo de Realidad Nacional. Publicado por U.C.E

Facultad de Letras y Ciencias de la Educación. Editorial Diseño y Diagramación. Primera

impresión

LÓPEZ, Díaz (2013) Módulo de Expresión Dramática. Publicado por U.C.E. Facultad de Letras y

Ciencias de la Educación.

MANTILLA, Mónica. (2013). Tesis la estimulación temprana y su incidencia en el

desarrollo psicomotriz. Loja- Ecuador.

ONIEVA, Juan (2011) Tesis doctoral la dramatización como recurso educativo dirigida por Dr.

Cristóbal González Álvarez Málaga.

OSTAIZA, Esther. (2011). Tesis La psicomotricidad en el desarrollo de la iniciación de la

escritura. Trabajo de grado no publicado.

PACHECO, Guadalupe, (2012) Módulo de Expresión Corporal. Editado por la Universidad

Central del Ecuador. Facultad de Filosofía Letra y Ciencias de la Educación.

PACHECO, Guadalupe (2015). Expresión Corporal en el aula infantil. Primera edición

POWEL, Jones. (1973). El educador y la creatividad del niño. Narcea S.A. de Ediciones.

Madrid.

RIBES, María. (2011). El juego infantil y su metodología. Ediciones de la U. Bogotá

Quito-Ecuador.

SARGET M, Ángeles La música en educación infantil: Estrategias cognitivo musicales.

Page 72: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

59

SARLÉ, Patricia; RODRÍGUEZ, Inés y RODRÍGUEZ, Elvira; (2010) Juego Dramático. Hadas,

brujas y duendes, edición literaria a cargo de Verona Batiuk y Damián Atadía. -1a ed. - Buenos

Aires.

VARCÁRCEL M|° del Pilar el desarrollo social del niño editado por la Universidad de Valencia.

Page 73: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

60

UNIVERSIDAD CENTRAL DE ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

PROGRAMA DE EDUCACIÓN A DISTANCIA

MODALIDAD SEMIPRESENCIAL

PROPUESTA

PRESENTACIÓN DE UN JUEGO DRAMÁTICO CON NIÑOS DE 4 A 5 AÑOS EN EL

CENTRO INFANTIL

Autora: SINCHIGUANO VELASCO Jenny Elizabeth

CC: 171697249-0

Tutor: MSc. PIEDRA ROSALES Jorge Antonio

Quito, marzo de 2016

Page 74: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

61

INDICE

La propuesta

PORTADA ...................................................................................................................... 60

INDICE ............................................................................................................................ 61

Introducción ..................................................................................................................... 61

OBJETIVOS

Objetivo general .............................................................................................................. 63

Objetivos específicos ....................................................................................................... 63

Fundamentación Científica .............................................................................................. 64

Contenidos de la propuesta .............................................................................................. 65

Page 75: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

62

Introducción

La dramatización es una actividad o una presentación ya sea de un cuento historia o leyenda, en

la cual se crean personajes a partir de un guión, gracias a la dramatización los niños expresan sus

emociones, ideas o pensamientos.

Mediante la dramatización; las docentes parvularios lograrán que los niños desde temprana edad

sean más sociables, pueda expresar sus sentimientos e ideas y logre superar ese miedo natural a la

actuación o de estar frente al público

La importancia de la dramatización es que mediante ella se puede desarrollar la expresión

corporal es por eso que las docentes parvularias deben aplicarla y utilizarlas continuamente. Por

otro lado es, a través del cuento y la narración, donde el niño va a aprender la realidad de la vida

cotidiana de una forma global, con sus ilusiones, y sus desaciertos, con sus frustraciones y sus

límites. La expresión dramática es uno de los vehículos más interesantes y completos para el

descubrimiento, el conocimiento del mundo y las personas así como para la adquisición de una

percepción de la realidad.

Page 76: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

63

Objetivos

Objetivo general

Demostrar que mediante el juego dramático “Jugando con los personajes de los cuentos” el niño

pueda realizar sus propios gestos, posturas y movimientos, libre de formas, con la ayuda de la

docente parvularia como guía

Objetivos específicos

1.- Valorar la importancia de la dramatización para el desarrollo de la creatividad.

2.- Favorecer la formación de su esquema corporal, y disfrutar de actividades dramáticas.

3.- Ayudar a que el niño, exprese sus emociones, sentimientos, ideas, percepciones y miedos

Page 77: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

64

Fundamentación Científica

Juego dramático

A través de este tipo de juego se busca. "Propiciar la comunicación y expresión a través de los

diferentes lenguajes verbales y no verbales, brindando un ámbito confiable que ofrezca

oportunidades para adquirir seguridad en los recursos propios, en la relación con los otros y que

promueva el conocimiento del mundo cultural"

A la vez que promover la alfabetización inicial reconociendo la importancia del lenguaje para el

acceso a los conocimientos, para recrear las prácticas culturales al mismo tiempo que posibilitar el

ingreso a otros mundos posibles.

En este sentido, “...el reconocimiento de las posibilidades expresivas de la voz, del cuerpo, del

juego dramático y de las producciones plástico-visuales... la producción plástica, musical, corporal,

teatral por parte de los niños... (y) la exploración, observación, interpretación de producciones

artísticas” son medios para lograr estos propósitos.

¿Qué es el cuento?

El cuento es una narración breve en la encontramos un grupo de personajes y que tiene un

argumento muy sencillo, el cuento puede ser transmitido de una madre a un hijo por medio del

lenguaje, pero actualmente existe un sinnúmero de formas para transmitir el cuento.

Partes del cuento

Introducción: es la parte en donde inicia el cuento, donde se presentan los personajes, y sus

propósitos. En la introducción el cuento se presenta normalmente el cual se alterara en el nudo.

Desarrollo o nudo: Esta es la parte en donde se presenta la problemática del cuento que viene a

ser la alteración de la introducción y en donde suceden los hechos más importantes.

Desenlace o final: Como su nombre mismo lo dice esta es la parte en donde finaliza el cuento , el

final puede ser feliz o no , todos los cuentos tienen un final.

Importancia del cuento

El cuento infantil es importante porque los niños necesitan un refugio para afrontar los problemas

que surgen en la sociedad, el niño recurre a ese mundo encantado y de fantasía que son los cuentos

para fortalecerse. Además el cuento infantil ayuda al desarrollo en todos los aspectos del niño

especialmente en el área de lenguaje.

Page 78: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

65

Cuento dramatizado

El cuento dramatizado se caracteriza porque al ser transmitido a los niños utiliza no solo el

lenguaje oral, sino también utiliza la expresión corporal, el lenguaje del cuerpo es un recurso

didáctico importante a la hora de transmitir ideas. Se ha desarrollado un sinnúmero de formas de

transmitir un cuento con el objetivo de llegar a toda las personas, en la actualidad ya se cuentan

con audiolibros para que las personas no videntes disfruten del cuento. Mi propuesta trata de

dinamizar más la narración del cuento en clase el docente debe ser más activo realizando

movimientos expresivos, si en el cuento interviene una conejita el deberá imitarla y

transformándose en un animal con su respectivo disfraz que es un elemento característico de la

dramatización. El docente se convertirá en un mago al contar el cuento dramatizado ya que se

transformará a cualquier personaje que el cuento indique.

Contenidos de la propuesta

Juego dramático “Imitando personajes de los cuentos”

Existe un sinnúmero de juegos dramáticos para enseñar a los niños diferentes cosas,

pero el objetivo de esta investigación es desarrollar la expresividad del niño, es por esto

que propongo este juego.

Materiales: disfraces, escenario

Pasos

El docente comienza a hablar de los diferentes personajes que intervienen en los

cuentos; por ejemplo el lobo, ricitos de oro , caperucita roja los más conocidos, mientras

habla acerca de ellos imita sus gestos y posturas puede decir el lobo feroz soplaba y

soplaba imitándolo , los niños imitaran el gesto y postura o la expresión que realiza

dicho personaje.

El docente sigue nombrando personajes de los cuentos que realicen acciones muy

llamativas para los niños, y que ellos puedan imitarlas, como por ejemplo los gestos del

cuento de ricitos de oro en donde los ositos realizan diferentes gestos enojado, triste y

asustado o en el cuento del patito feo los niños ponen la cara fea.

El niño se sentirá motivado al realizar la actividad puesto que los personajes de los

cuentos son familiares para él y conoce muchos de estos cuentos.

Page 79: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

66

ESCUELA DE ENSEÑANZA BASICA REPÚBLICA DEL BRASIL

PLANIFICACION CURRICULAR - PLAN DE CLASE/ ACTIVIDADES DIRIGIDAS

EJE DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE EXPRESIÓN Y COMUNICACIÓN INICIAL 4-5 AÑOS

AMBITO DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE Expresión Artística

FECHA Lunes 11 de Abril del 2016 Alumna / Maestra: Jenny Sinchiguano

OBJETIVO DE

APRENDIZAJE

DESTREZA

ESTRATEGIA METODOLOGICA

RECURSOS

EVALUACIÓN

Participar en

diversas actividades

de juegos

dramáticos

asumiendo roles con

creatividad e

imaginación.

Participar en

dramatizaciones

asumiendo roles de

diferentes personas

del entorno y de

personajes de

cuentos e historias.

MOMENTO DE INIICIO (Anticipación)

Entonar la canción “Los cuentos”

MOMENTO DE DESARROLLO (Construcción)

- Convertir el aula en un escenario. - Decir a los niños y las niñas que vamos a realizar un juego

dramático.

- Explicar a los niños y niñas que tienen que realizar los

gestos y expresiones de los personajes que intervienen en los

diferentes cuentos.

-Motivar a los niños y niñas para que realicen la actividad.

-Tomar precauciones.

-Demostrar cómo realizarlo.

MOMENTO DE CIERRE (Consolidación)

Relajación de los niños.

- letra de

canción

- disfraces

- micrófono

- parlantes - escenario

Desarrollar en el niño

la expresividad de su

cuerpo.

Page 80: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

67

ESCUELA DE ENSEÑANZA BASICA REPÚBLICA DEL BRASIL

PLANIFICACION CURRICULAR - PLAN DE CLASE/ ACTIVIDADES DIRIGIDAS

EJE DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE EXPRESIÓN Y COMUNICACIÓN INICIAL 4-5 AÑOS

AMBITO DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE Expresión corporal y motricidad

FECHA Martes 28 de julio del 2015 Alumna / Maestra: Jenny Sinchiguano

OBJETIVO DE

APRENDIZAJE

DESTREZA

ESTRATEGIA METODOLOGICA

RECURSOS

EVALUACIÓN

Lograr la coordinación

dinámica global en

las diferentes formas

de locomoción para

desplazarse con

seguridad.

Caminar y correr

con soltura y

seguridad

manteniendo el

equilibrio a

diferentes distancias

orientaciones y

ritmos en espacios

parciales.

MOMENTO DE INIICIO (Anticipación)

Entonar la canción: “buenos días amiguitos”

Buenos días amiguitos

Como están hoy día

Cogiditos de las mano

nos diremos buenos días.

MOMENTO DE DESARROLLO (Construcción) - Adecuar el espacio para la dramatización “ La tortuga

y la liebre”

- Explicar a los niños que vamos a dramatizar la obra “La

tortuga y la liebre”

- Dramatizar la obra

-Pedir al niño que camine como la tortuga.

- Pedir al niño que corra como la liebre. -Realizar ejercicios de relajación para que los niños y

niñas descansen.

MOMENTO DE CIERRE (Consolidación)

Mantener el equilibrio y caminar con seguridad.

-letra de canción.

- tizas

- pandereta

-disfraces

-escenario

-globos

Lograr que el niño camine y

corra con seguridad.

Page 81: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

68

CONOCIMIENTO CIENTIFICO

COORDINACIÓN DINÁMICA GENERAL

Es aquella que agrupa y exige la capacidad de sincronizar el sistema

nervioso y movimientos que requieren una acción conjunta de todas las

partes del cuerpo (musculatura gruesa de brazos, tronco y piernas) para

lograr rapidez, armonía, exactitud y economía del movimiento adaptada a

diversas situaciones, con el menor gasto de energía posible. Además es

fundamental para la mejora de los mandos nerviosos y el afinamiento de las

sensaciones y percepciones.

BIBLIOGRAFIA

https://sites.google.com/site/neepsicomotricidad/actividades-

psicomotrices/coordinacion-dinamica-general

RECURSOS LITERARIOS

CANCIÓN “BUENOS DIAS AMIGUITOS”

Buenos días amiguitos

Como están hoy día

Cogiditos de las mano

nos diremos buenos días.

La lala

La lala

Page 82: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

69

ESCUELA DE ENSEÑANZA BASICA REPÚBLICA DEL BRASIL

PLANIFICACION CURRICULAR - PLAN DE CLASE/ ACTIVIDADES DIRIGIDAS

EJE DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE EXPRESIÓN Y COMUNICACIÓN INICIAL 4-5 AÑOS

AMBITO DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE Expresión corporal y motricidad

FECHA Martes 28 de julio del 2015 Alumna / Maestra: Jenny Sinchiguano

OBJETIVO DE

APRENDIZAJE

DESTREZA

ESTRATEGIA METODOLOGICA

RECURSOS

EVALUACIÓN

Lograr la coordinación

dinámica global en

las diferentes formas

de locomoción para

desplazarse con

seguridad.

Subir y bajar

escaleras alternando

los pies.

MOMENTO DE INIICIO (Anticipación)

Entonar la canción: “El saludo cricri”

Cuando salgo ligerito

De mi casa hacia el jardín

Traigo un grillo en el bolsillo

Que me canta siempre así cricri

MOMENTO DE DESARROLLO (Construcción)

- Adecuar el lugar para dramatizar los “Juegos olímpicos”

-Decir a los niños y niñas que vamos a subir y bajar

escaleras.

- Premiar a todo los niños con medallas de oro.

-Tomar precauciones.

- Subir y bajar escaleras alternando los pies.

MOMENTO DE CIERRE (Consolidación) Observar si los niños alternan los pies al subir y bajar

escaleras.

Coordinar movimientos.

-letra de canción.

- escaleras

-mesas

-sillas

Lograr la coordinación y

desplazarse con seguridad.

Page 83: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

70

CONOCIMIENTO CIENTIFICO

COORDINACIÓN DINÁMICA GENERAL

Es aquella que agrupa y exige la capacidad de sincronizar el sistema

nervioso y movimientos que requieren una acción conjunta de todas las

partes del cuerpo (musculatura gruesa de brazos, tronco y piernas) para

lograr rapidez, armonía, exactitud y economía del movimiento adaptada a

diversas situaciones, con el menor gasto de energía posible. Además es

fundamental para la mejora de los mandos nerviosos y el afinamiento de las

sensaciones y percepciones.

BIBLIOGRAFIA

https://sites.google.com/site/neepsicomotricidad/actividades-

psicomotrices/coordinacion-dinamica-general

RECURSOS LITERARIOS

CANCIÓN “ELSALUDO CRI CRI”

Cuando salgo ligerito

De mi casa hacia el jardín

Traigo un grillo en el bolsillo

Que me canta siempre asícricri

Buenos días amiguitos

Buenos días mi jardín

Buenos días profesora

otra vez estoy aquí.

Page 84: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

71

ESCUELA DE ENSEÑANZA BASICA REPÚBLICA DEL BRASIL

PLANIFICACION CURRICULAR - PLAN DE CLASE/ ACTIVIDADES DIRIGIDAS

EJE DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE EXPRESIÓN Y COMUNICACIÓN INICIAL 4-5

AÑOS

AMBITO DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE Expresión corporal y motricidad

FECHA Martes 28 de julio del 2015 Alumna / Maestra: Jenny Sinchiguano

OBJETIVO DE

APRENDIZAJE

DESTREZA

ESTRATEGIA METODOLOGICA

RECURSOS

EVALUACIÓN

Lograr la coordinación

dinámica global en

las diferentes formas

de locomoción para

desplazarse con

seguridad.

Saltar en dos pies

en sentido vertical

obstáculos de 20 a

30 cm en altura y en

sentido horizontal

longitudes de

aproximadamente 50

a 70 cm.

MOMENTO DE INIICIO (Anticipación)

Entonar la canción “Juanito cuando baila”

Juanito cuando baila

Baila, baila, baila

Pies, pies, pies, pies.

MOMENTO DE DESARROLLO (Construcción)

-Realizar ejercicios de calentamiento.

- Adecuar el espacio para la obra - Pedir a los niños que dramaticen el cuento “El conejo

saltarín”.

-Tomar precauciones. -Saltar en dos pies en sentido vertical con obstáculos de 20

cm.

-Saltar en dos pies en sentido vertical con obstáculos de 30

cm.

-Saltar en sentido horizontal longitudes de 50 a 70 cm.

MOMENTO DE CIERRE (Consolidación)

Desarrollar la coordinación dinámica.

- letra de

canción

- obstáculos -bloques

grandes de

madera de 20

cm

-bloques de

madera de 30

cm

Lograr seguridad en el niño

al momento de realizar

saltos.

Page 85: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

72

CONOCIMIENTO CIENTIFICO

COORDINACION DINAMICA GLOBAL

Es aquella que agrupa y exige la capacidad de sincronizar el sistema

nervioso y movimientos que requieren una acción conjunta de todas las

partes del cuerpo (musculatura gruesa de brazos, tronco y piernas) para

lograr rapidez, armonía, exactitud y economía del movimiento adaptada a

diversas situaciones, con el menor gasto de energía posible. Además es

fundamental para la mejora de los mandos nerviosos y el afinamiento de las

sensaciones y percepciones.

Conseguir una buena coordinación dinámica requiere además de una

organización neurológica correcta, dominio del tono muscular, control de la

postura y equilibrio, y sensación de seguridad. Por ejemplo, a la hora de

saltar en dos pies.

BIBLIOGRAFIA

https://sites.google.com/site/neepsicomotricidad/actividades-

psicomotrices/coordinacion-dinamica-general

RECURSOS LITERARIOS

CANCIÓN “JUANITO CUANDO BAILA”

Juanito cuando baila

Baila, baila, baila

Pies, pies, pies, pies.

Juanito cuando baila

Baila, baila, baila

Rodilla, rodilla, rodilla

Juanito cuando baila

Baila, baila, baila

Cintura, hombros, cabeza

Page 86: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

73

ESCUELA DE ENSEÑANZA BASICA REPÚBLICA DEL BRASIL

PLANIFICACION CURRICULAR - PLAN DE CLASE/ ACTIVIDADES DIRIGIDAS

EJE DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE EXPRESIÓN Y COMUNICACIÓN INICIAL 4-5

AÑOS

AMBITO DE DESARROLLO Y APRENDIZAJE Expresión corporal y motricidad

FECHA Martes 28 de julio del 2015 Alumna / Maestra: Jenny Sinchiguano

OBJETIVO DE

APRENDIZAJE

DESTREZA

ESTRATEGIA METODOLOGICA

RECURSOS

EVALUACIÓN

Lograr la coordinación

dinámica global en

las diferentes formas

de locomoción para

desplazarse con

seguridad.

Galopar y salticar

coordinadamente

con obstáculos

ejecutando circuitos.

MOMENTO DE INIICIO (Anticipación)

Entonar al canción “El caballito de palo”

Se soltaron los caballos

Pacata pacata Pacatapacata a caballito de palo

Madera que me dio palo

Y palo me dio palito

MOMENTO DE DESARROLLO (Construcción)

-Realizar ejercicios de relajación.

-Dramatizar la canción “El caballito de palo”. Pedir al os niños y las niñas que vamos a galopen en su

propio lugar.

-Tomar precauciones.

-Galopar coordinadamente por todo el espacio.

-Galopar coordinadamente con obstáculos.

MOMENTO DE CIERRE (Consolidación)

Coordinar movimientos

- letra de

canción

- disfraces - caballitos de

palo

-escenario

-cortinas

-mesas

-sillas

Desarrollar la destreza de

galopar.

Page 87: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

74

CONOCIMIENTO CIENTIFICO

COORDINACION DINAMICA GLOBAL

Es aquella que agrupa y exige la capacidad de sincronizar el sistema

nervioso y movimientos que requieren una acción conjunta de todas las

partes del cuerpo (musculatura gruesa de brazos, tronco y piernas) para

lograr rapidez, armonía, exactitud y economía del movimiento adaptada a

diversas situaciones, con el menor gasto de energía posible. Además es

fundamental para la mejora de los mandos nerviosos y el afinamiento de las

sensaciones y percepciones.

Conseguir una buena coordinación dinámica requiere además de una

organización neurológica correcta, dominio del tono muscular, control de la

postura y equilibrio, y sensación de seguridad. Por ejemplo, a la hora de

galopar y salticar.

BIBLIOGRAFIA

https://sites.google.com/site/neepsicomotricidad/actividades-

psicomotrices/coordinacion-dinamica-general

RECURSOS LITERARIOS

CANCIÓN “EL CABALLITO DE PALO”

Se soltaron los caballos

Pacata pacata

Pacatapacata

Pacatapacata

Pacatapacata

Pacatapacata a caballito de palo

Madera que me dio palo

Y palo me dio palito

Mira como me he quedado

Montado en el caballíto

Pacata pacata

Pacatapacata

Pacatapacata

Pacatapacata a caballito de palo

Pacata pacatapatacata

Asi me mueeevo

En mi caballito

Page 88: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

75

ANEXOS

Page 89: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

76

Anexo N° 1.

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

PROGRAMA DE EDUCACIÓN A DISTANCIA – MODALIDAD SEMIPRESENCIAL

INSTRUMENTO PARA DETERMINAR LA VALIDEZ

DEL CONTENIDO DEL CUESTIONARIO

Señora

MSc. Francisca Espinoza

Presente.

De mis consideraciones:

Conocedor de su alta capacidad profesional me permito solicitarle, muy comedidamente, su valiosa

colaboración en la validación de los instrumentos a utilizarse en la recolección de datos sobre LA

DRAMATIZACIÓN EN EL DESARROLLO DE LA EXPRESIÓN CORPORAL EN LOS

NIÑOS Y NIÑAS DE 4 A 5 AÑOS DE LA ESCUELA DE EDUCACIÓN BÁSICA

“REPÚBLICA DE BRASIL”, EN QUITO, PERIODO 2014 – 2015

Mucho agradeceré a Usted seguir las instrucciones que se detallan a continuación; para lo cual se

adjunta la Matriz de Operacionalización de variables, los objetivos, el instrumento y las tablas de

validación.

Aprovecho la oportunidad para reiterarle el testimonio de mi más distinguida consideración.

Atentamente,

Jenny Elizabeth Sinchiguano Velasco

RESPONSABLE DE LA INVESTIGACIÓN

Page 90: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

77

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

PROGRAMA DE EDUCACIÓN A DISTANCIA – MODALIDAD SEMIPRESENCIAL

Tema LA DRAMATIZACIÓN EN EL DESARROLLO DE LA EXPRESIÓN CORPORAL

EN LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 4 A 5 AÑOS DE LA ESCUELA DE EDUCACIÓN BÁSICA

“REPÚBLICA DE BRASIL”, EN QUITO, PERIODO 2014 – 2015

Objetivo General

Determinar como la dramatización mejora en el desarrollo de la expresión corporal en los

niños y niñas de 4 a 5 años de la escuela de educación básica “República de Brasil”, Quito,

Periodo 2014 - 2015?

Objetivos Específicos

• Identificar qué actividades de dramatización constituyen una alternativa para el desarrollo de

la expresión corporal.

• Establecer la relación que existe entre dramatización y desarrollo de expresión corporal.

• Plantear actividades de dramatización para el desarrollo de la expresión corporal.

Page 91: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

78

Anexo N° 2.

INSTRUCCIONES PARA LA VALIDACIÓN DE CONTENIDO DEL INSTRUMENTO

SOBRE LA DRAMATIZACIÓN EN EL DESARROLLO DE LA EXPRESIÓN

CORPORAL EN LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 4 A 5 AÑOS DE LA ESCUELA DE

EDUCACIÓN BÁSICA “REPÚBLICA DE BRASIL”, EN QUITO, PERIODO 2014 – 2015

Lea detenidamente los objetivos, la matriz de Operacionalización de variables y el cuestionario de

opinión.

1. Concluir acerca de la pertinencia entre objetivos, variables, e indicadores con los ítems del

instrumento.

2. Determinar la calidad técnica de cada ítem, así como la adecuación de éstos al nivel cultural,

social y educativo de la población a la que está dirigido el instrumento.

3. Consignar las observaciones en el espacio correspondiente.

4. Realizar la misma actividad para cada uno de los ítems, utilizando las siguientes categorías:

(A) Correspondencia de las preguntas del Instrumento con los objetivos, variables, e

indicadores

P PERTINENCIA O

NP NO PERTINENCIA

En caso de marcar NP pase al espacio de observaciones y justifique su opinión.

(B) Calidad técnica y representatividad

Marque en la casilla correspondiente:

O ÓPTIMA

B BUENA

R REGULAR

D DEFICIENTE

EN CASO DE MARCAR R O D, POR FAVOR JUSTIFIQUE SU OPINIÓN EN EL

ESPACIO DE OBSERVACIONES.

(C) LENGUAJE

MARQUE EN LA CASILLA CORRESPONDIENTE:

A ADECUADO

I INADECUADO

EN CASO DE MARCAR I JUSTIFIQUE SU OPINIÓN EN EL ESPACIO DE

OBSERVACIONES.

GRACIAS POR SU COLABORACION

Page 92: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

79

Anexo N° 3.

INSTRUMENTOS DE VALIDACIÓN

Encuesta dirigida a: Docentes

La presente encuesta está dirigida a los docentes de la escuela de educación básica “República de

Brasil” , con el objetivo de conocer si en este centro se aplica la dramatización en el desarrollo

de la expresión corporal.

Nivel………………………………………Años de experiencia

Lugar y Fecha…………………………………..

La presente encuesta se realiza con la finalidad de determinar la influencia de la

dramatización en el desarrollo de la expresión corporal en los niños y niñas de 4 a 5 años de edad.

Por favor lea cada pregunta y luego señale su respuesta con una “x”

Siempre: 4 Casi siempre: 3 A veces: 2 Nunca: 1

Preguntas S CS AV N

1 ¿Utiliza en la dramatización el juego dramático como

estrategia metodológica?

2 ¿Utiliza la dramatización para el desarrollo social de los

niños?

3 ¿El juego de expresión es utilizado como estrategia

metodológica en el trabajo de clase?

4 ¿La dramatización utiliza el elemento imaginativo como

recurso didáctico?

5 ¿Las canciones son utilizadas como recurso didáctico en el

trabajo en el aula?

6 ¿La dramatización utiliza los elementos dramáticos como

recurso didáctico?

7 ¿El equilibrio es utilizado en el desarrollo de la

coordinación dinámica global?

8 ¿El movimiento es utilizado en la expresión corporal?

9 ¿El gesto es una manifestación expresiva en la expresión

corporal?

10 ¿La postura es una manifestación expresiva en la

expresión corporal?

Page 93: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

80

AnexoN° 4.

Entrevista dirigida a: Director/a

La presente entrevista se realiza con la finalidad de determinar la influencia de la

dramatización en el desarrollo de la expresión corporal en los niños y niñas de 4 a 5 años

de edad.

Por favor responda a cada pregunta con un SI o NO según usted considere

Preguntas SI NO

1 ¿Los docentes utilizan el juego dramático como estrategia

metodológica en clase?

2 ¿Los docentes utilizan la dramatización para la socialización del

niño?

3 ¿El juego de expresión es utilizado como estrategia metodológica

por el docente?

4 ¿La dramatización utiliza el elemento imaginativo como recurso

didáctico?

5 ¿Los docentes utilizan canciones como recursos didácticos en la

dramatización?

6 ¿Los docentes utilizan elementos dramáticos para el aprendizaje?

7 ¿Los docentes utilizan el equilibrio para un correcto desarrollo de

coordinación dinámica global?

8 ¿Los docentes utilizan el movimiento para el desarrollo de la

expresión corporal?

9 ¿Los docentes utilizan el gesto como una manifestación expresiva

en clase?

10 ¿Los docentes utilizan l la postura como manifestación expresiva

en clase?

Page 94: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

81

Anexo N° 5

Lista de Cotejo dirigida a: Niños y niñas

La presente lista de cotejo se realiza con la finalidad de determinar la influencia de la

dramatización en el desarrollo de la expresión corporal en los niños y niñas de 4 a 5 años

de edad.

Preguntas SI NO

1 ¿El niño utiliza el juego dramático en la dramatización?

2 ¿Por medio de la dramatización el niño socializa con sus

compañeros?

3 ¿En la dramatización el niño utiliza el juego de expresión?

4 ¿El niño utiliza el elemento imaginativo en la dramatización?

5 ¿El niño cuando participa en una dramatización utiliza el canto?

6 ¿En la dramatización el niño utiliza elementos dramáticos como

recursos didácticos?

7 ¿El niño tiene un adecuado equilibrio en las actividades

realizadas?

8 ¿El niño utiliza el movimiento en la coordinación dinámica

global?

9 ¿El niño utiliza el gesto como manifestación expresiva en clase?

10 ¿El niño tiene un adecuado control postural en las actividades

realizadas?

Page 95: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

82

(A) CORRESPONDENCIA DE LAS PREGUNTAS DEL INTRUMENTO CON LOS

OBJETIVOS, VARIABLES E INDICADORES

P = PERTINENTE NP = NO PERTINENTE

ÍTEM B OBSERVACIONES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Page 96: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

83

(B) CALIDAD TÉCNICA Y REPRESENTATIVIDAD.

O = OPTIMA B = BUENA R = REGULAR D = DEFICIENTE

ÍTEM B OBSERVACIONES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Page 97: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

84

(C) LENGUAJE.

A = ADECUADO I = INADECUADO

ÍTEM C OBSERVACIONES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Page 98: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

85

Page 99: UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR - … · Se presentan el análisis e interpretación de resultados de las encuestas y listas de cotejos, realizadas a niños, niña y docentes del

86