unidad 1 r (1)

SERVICIO DE TERMOGRAFIA

UNIDAD 1 AES GENER MEJILLONES

20-08-2015NO.1

SE REALIZA SERVICIO DE TERMOGRAFIA UNIDAD 1 AES GENER CENTRAL MEJILLONES

INSPECTOR: RUBEN DIAZ G.-ANALISIS Y CERTIFICACIN: RUBEN DIAZ G.CERTIFICACIN: NIVEL 2 ITC 2009MX14NN006

NO.1

Firma: NO.2NO.1

NORMAS ELECTRICA NFPA

Se rige por las norma NFPA (National Fire Protection Association)para la evaluacin de los defectos encontrados en las rutas de inspeccin electrica

Para este efecto usaremos la siguiente terminologia :

Componentes: Se denomina al elemento del equipo, encontrado con defecto de calentamiento, el cual sera identificado con un Rectangulo o Circulo,mostrando las temperaturas mximas en esa area.

Adyacente: Se denomina al elemento del equipo usado como REFERENCIA del componente. La identificacin sera con el signo +.

Diferencia: Es la resta de temperatura entre el COMPONENTE y el ADYACENTE.

Prioridad: Es catalogar segun el nivel de importancia los defectos encontrados, para poder darles un orden de reparacin; Para este efecto se usara el siguiente criterio:

PRIORIDAD RI Componente > 16C Con respecto a su Adyacente. REPARACIN INMEDIATA (en las proximas 48hrs)

PRIORIDAD RPP Componente > 4C y < 15C Con respecto a su Adyacente. REPARACIN EN PARADA PROGRAMADA, (en los proximos meses) PRIORIDAD S Componente < 1C a 3C Con respecto a su Adyacente.

Es necesario investigar (se recomienda realizar un seguimiento de temperatura en el equipo)la anterior condicion se cumplira solo si los equipos inspeccionados estan a la demanda maxima historica

METODOLOGIA DE INFORME

El Informe se encuentra dividido en 2 etapas:

1 CARATULA, es la primera hoja y corresponde a la presentacin del informe,encontrndose el nombre del informe, la empresa, el inspector que realizo el informe y la fecha en que fue realizado.

2. INFORME, corresponde a la segunda hoja, en esta hoja encontraran una imagen trmica infrarroja una fotografa del componente y las indicaciones de su ubicacin en terreno, junto con esta informacion el inspector tiene la opcin de realizar un comentario anexo para una descripcin mas detallada de la falla si fuese necesario.

En la imagen trmica se encuentra incluido una AREA en la cual se identifica la TEMPERATURA MAXIMA del componente, adems encontraran una CRUZ en la que se indica LA REFERENCIA, esta referencia indica el

DELTA DE TEMPERATURA con respecto al AREA y la PRIORIDAD de reparacin segn norma.Adems en la imagen trmica se encontraran una LINEA, esta grfica un corte transversal trmico del

componente, permitiendo comparar en la grfica las diferentes temperaturas segn la imagen.

NO.56

Imagen Termica

Imagen Digital

NO.1

Nota Equipo trabajando a un 100% de carga 261 MEGAS.-

Descripcin de problemas : IMAGEN DE TENDENCIA.-

Recomendaciones de Acciones correctivas : LLEVAR TENDENCIA.-

Inspector:Ruben Diaz G.-

Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point Temperature 31.1C Line analysis Value LineMax - Min 5.4C Area analysis Value AreaMax 31.2C


NO.1

26

27

28

29

30

31

32C

Line MAX Min Cursor Line 31.6 26.2 27.8

NO.1

Imagen 20150820-155751-003.jpg Fecha Creacin 2015-08-20 Hora 16:57:50Emisividad 0.75 Humedad 66% Distancia 1.00m

Ambiente 27.0C Max Temp 180.0C Min Temp -20.0C

Area: TURBINA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente INCOMING 14BLC01 Prioridad S

Diferencia: 0,1

44.3

24.925

30

35

40

Area

31.2 Point 31.1

Line

NO.1

Infrared ServicesFono:+56 2 2 7242330www.infraredservices.clServicio de Termografia, Venta de Equipos y Ventanas Infrarrojas

NO.1

Imagen 20150820-155837-004.jpg Fecha Creacin 2015-08-20 Hora 16:58:36Emisividad 0.75 Humedad 66% Distancia 1.00mAmbiente 27.1C Max Temp 180.0C Min Temp -20.0CImagen Termica

Imagen Digital

NO.2



Recomendaciones de Acciones correctivas: LLEVAR TENDENCIA.-

Inspector: Ruben Diaz G.-

Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point Temperature 30.4C Line analysis Value LineMax 31.4C Area analysis Value AreaMax 30.6C


NO.2

25

26

27

28

29

30

31

32C


NO.2

Diferencia: 0,2

Area: TURBINA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente INCOMING 14BLD01 Prioridad S

45.3

24.525

30

35

40

45

Point 30.4

Area

30.6Line

NO.2


NO.1


Imagen Digital

NO.3







NO.3

30

35

C


NO.3

Diferencia: 0,6

Area: CALDERA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 TRANSFORMADOR 1 BComponente 14BHT02 TR PNL FROM.14BBB Prioridad S

53.5

27.4

30

40

50

Area

33.8 Point 33.2Line

NO.3


NO.1


Imagen Digital

NO.5







NO.5

27

28

29

30

31

32

33C


NO.5

Diferencia: 0,1

38.3

28.3

30

32

34

36

38

Area

32.5

Point 32.4

Line

NO.5


NO.1

Area: CALDERA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 TRANSFORMADOR 1 B Componente 14BHT02 TR PNL FROM.14BBB Prioridad S


Imagen Digital

NO.6


Descripcin de problemas: IMAGEN DE TENDENCIA.-

Recomendaciones de Acciones correctivas: LLEVAR TENDENCIA-.


Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point01Temperature 95.4C Line analysis Value LineMax - Min 74.9C Area analysis Value AreaMax 96.3C


NO.6

30

40

50

60

70

80

90

100C


NO.6

Diferencia: 0,9

112.4

24.7

40

60

80

100

Area

96.3

LinePoint01

NO.6


NO.1

Area: CALDERA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 TRANSFORMADOR 1 B Componente 14BHT02 TR PNL FROM.14BBB Prioridad S


Imagen Digital

NO.7


Descripcin de problemas :IMAGEN DE TENDENCIA.-

Recomendaciones de Acciones correctivas:LLEVAR TENDENCIA.-




NO.7

25

26

27

28

29

30

31

32

33C


NO.7

Diferencia: 0,1

Area: CALDERA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 TRANSFORMADOR 1 A Componente 14BHT01 TR PNL FROM.14BBA Prioridad S

52.5

26.0

30

40

50

Area

30.9Point 30.8

Line

NO.7


NO.1


Imagen Digital

NO.8


Descripcin de problemas :IMAGEN DE TENDENCIA-.

Recomendaciones de Acciones correctivas:LLEVAR TENDENCIA-.


Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point01Temperature 29.8C Line analysis Value LineMax 30.8C Area analysis Value AreaMax 31.5C


NO.8

25

26

27

28

29

30

31C


NO.8

Diferencia: 1,7

36.7

25.926

28

30

32

34

36

Area

31.5

LinePoint01

NO.8


NO.1



Imagen Digital

NO.9







NO.9

30

40

50

60

70

80

90

C


NO.9

Diferencia: 0,5

102.1

14.120

40

60

80

100

Area

95.1

LinePoint01

NO.9


NO.1



Imagen Digital

NO.10





Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point Temperature 16.1C Line analysis Value Max - Min 9.9C Area analysis Value AreaMax 17.5C

Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point Temperature 16.1C Line analysis Value Max - Min 9.9C Area analysis Value AreaMax 17.5C

NO.10

10

15

C

Line MAX Min Cursor 17.0 7.1 16.0

NO.10

Diferencia: 1,4

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente PRENSA FASE 1 Prioridad S


NO.1

19.5

11.512

14

16

18

Area17.5

Point

NO.10


Imagen Digital

NO.11





Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Temperature 19.8C Line analysis Value Max 20.5C Area analysis Value Max 20.8C

Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Temperature 19.8C Line analysis Value Max 20.5C Area analysis Value Max 20.8C

NO.11

10

15

20

C


NO.11

Diferencia: 1


22.9

14.7

16

18

20

22

20.8 19.8

NO.11


NO.1


Imagen Digital

NO.12





Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point Temperature 23.5C Line analysis Value Max 24.0C Area analysis Value AreaMax 23.9C


NO.12

15

20

C


NO.12

Diferencia: 0,4


26.3

19.720

22

24

26

Area23.9

Point 23.5

NO.12


NO.1


Imagen Digital

NO.13



Recomendaciones de Acciones correctivas: LLEVAR TENDENCIA .-


Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point01Temperature 14.7C Line analysis Value Max 14.8C Area analysis Value AreaMax 14.8C


NO.13

8

9

10

11

12

13

14

15C


NO.13

Diferencia: 0,1

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente PARARAYO FASE 1 Prioridad S

18.2

10.5

12

14

16

18

Area

Point01

NO.13


NO.1


Imagen Digital

NO.14







NO.14

8

9

10

11

12

13

14

15

16C


NO.14

Diferencia: 0,5


19.4

11.712

14

16

18Area

16.4Point 15.9

Line

NO.14


NO.1


Imagen Digital

NO.15







NO.15

8

9

10

11

12

13

14

15

16C


NO.15

Diferencia: 1,2


18.4

12.4

13

14

15

16

17

18

Area

16.6Point 15.4

Line

NO.15


NO.1


Imagen Digital

NO.16







NO.16

5

10

15

20

C


NO.16

Diferencia: 0,4

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente BUCHING FASE 1 Prioridad S

35.9

11.0

20

30Area22.5

Point 22.1

Line

NO.16


NO.1


Imagen Digital

NO.17







NO.17

5

10

15

20

C


NO.17

Diferencia: 0,2

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente BUCHING FASE 2 Prioridad S

32.6

16.7

20

25

30Area

24.2

Point 24.4

Line

NO.17


NO.1


Imagen Digital

NO.18


Descripcin de problemas: TEMPERATURA EN PRENSA BUCHING FASE 3.-

Recomendaciones de Acciones correctivas: REAPRETE DE COMPONENTE ADEMAS REVISAR MENSUALMENTE TEMPERATURA Y LLEVAR TENDENCIA.-


Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Referencia Temperature 22.3C Line analysis Value Max 25.5C Area analysis Value AreaMax 27.5C

Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Referencia Temperature 22.3C Line analysis Value Max 25.5C Area analysis Value AreaMax 27.5C

NO.18

5

10

15

20

25

C


NO.18

Diferencia: 5,2

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente BUCHING FASE 3 Prioridad RPP

32.1

13.0

15

20

25

30

Area

Referencia

NO.18


NO.1


Imagen Digital

NO.19







NO.19

20

30

40

50

60

70

C


NO.19

Diferencia: 0,8

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente RADIADOR LADO CORDILLERA Prioridad S

82.6

20.6

40

60

80Area 75.4Point 74.6

Line

NO.19


NO.1


Imagen Digital

NO.20







NO.20

20

30

40

50

60

70C


NO.20

Diferencia: 0,5

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente RADIADOR LADO COSTA Prioridad S

83.6

18.020

40

60

80

Area74.6

LinePoint02

NO.20


NO.1


Imagen Digital

NO.21







NO.21

10

15

20

25

C


NO.21

Diferencia: 0,6

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente BARRAS UNIDAD 1 Prioridad S

30.8

12.9

15

20

25

30

Area

27.2 Point 26.6

Line

NO.21


NO.1


Imagen Digital

NO.22







NO.22

16

17

18

19

20

21C


NO.22

Diferencia: 2,3

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente DEPOCITO DE ACEITE UNIDAD 1 Prioridad S

39.3

4.1

10

20

30

Area

22.5

Line

Point01

NO.22


NO.1


Imagen Digital

NO.23


Descripcin de problemas :IMAGEN DE TENDENCIA .-





NO.23

20

30

40

50

60

C


NO.23

Diferencia: 1,6

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente LADO NORTE Prioridad S

80.2

20.7

40

60

80

Area

69.1Line

Point01

NO.23


NO.1


Imagen Digital

NO.24







NO.24

20

30

40

50

60

C


NO.24

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente LADO SUR Prioridad S

Diferencia: 0,4

78.9

22.6

40

60

Area65.9 Point 65.5Line

NO.24


NO.1


Imagen Digital

NO.25


Descripcin de problemas :TEMPERATURA EN CONEXIN PRENSA BUSHING FASE 3-.

Recomendaciones de Acciones correctivas:REAPRETE DE COMPONENTE Y LLEVAR TENDENCIA DE TEMPERATURAS-.


Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value ReferenciaTemperature 22.4C Line analysis Value Max 27.5C Area analysis Value AreaMax 27.7C

Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value ReferenciaTemperature 22.4C Line analysis Value Max 27.5C Area analysis Value AreaMax 27.7C

NO.25

5

10

15

20

25

C


NO.25

Diferencia: 5,3

Area: TRANSFORMADOR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente BUCHING FASE 3 PRENSA Prioridad RPP

30.4

11.4

15

20

25

30

Area

Referencia

NO.25


NO.1


Imagen Digital

NO.26



Recomendaciones de Acciones correctivas:LLEVAR TENDENCIA .-




NO.26

15

20

25

30

35

40

45

C


NO.26

Diferencia: 0,6

Area: TRANSFORMADOR AUXILIAR 1 Equipo UNIDAD 1Componente FRENTE SUR Prioridad S

48.1

11.1

20

40Area

46.8Line

Point02

NO.26


NO.1


Imagen Digital

NO.27





Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point01Temperature 41.4C Line analysis Value LineMax 42.1C Area analysis Value Area01Max 41.8C

Camera info Value Camera serial 22T8Q50031 Spot analysis Value Point01Temperature 41.4C Line analysis Value LineMax 42.1C Area analysis Value Area01Max 41.8C

NO.27

25

30

35

40

C


NO.27

Diferencia: 0,4

Area: TRANSFORMADOR AUXILIAR 1 Equipo UNIDAD 1Componente RADIADOR CORDILLERA Prioridad S

50.9

11.9

20

40

Line

Area0141.8

Point01

NO.27


NO.1


Imagen Digital

NO.28


Descripcin de problemas :IMAGEN DE TENDENCIA .-





NO.28

15

20

25

30

35

40

45

C


NO.28

Diferencia: 3,2

Area: TRANSFORMADOR AUXILIAR 1 Equipo UNIDAD 1Componente RADIADOR LADO NORTE Prioridad S

53.2

13.1

20

40Area

48.1Line

Point01

NO.28


NO.1


Imagen Digital

NO.30







NO.30

25

26

27

28C


NO.30

Diferencia: 0,5

Area: TRANSFORMADOR AUXILIAR 1 Equipo UNIDAD 1 Componente DEPOCITO DE ACEITE Prioridad S

29.5

15.9

20

25Area

27.9

Point 27.4

NO.30


NO.1


Imagen Digital

NO.31







NO.31

5

10

15

20

25

C


NO.31

Diferencia: 1

Area: TRANSFORMADOR AUXILIAR 1 Equipo UNIDAD 1Componente BARRAS Prioridad S

29.3

13.4

15

20

25Area

25.4

LinePoint02

NO.31


NO.1


Imagen Digital

NO.32







NO.32

5

10

15

20

C


NO.32

Diferencia: 0,1

Area: TRANSFORMADOR AUXILIAR 1 Equipo UNIDAD 1Componente BARRAS Prioridad S

25.5

14.8

16

18

20

22

24

Area

22.0 Point 21.9

Line

NO.32


NO.1


Imagen Digital

NO.33







NO.33

30

35

40

45

50

55C


NO.33

Diferencia: 0,3

80.7

42.0

60

80

Area

56.5

Point 56.2

NO.33


NO.1

Area: SDA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente BARRAS AUX.TRI.2-A Prioridad S


Imagen Digital

NO.34







NO.34

45

50

55

60

C


NO.34

Diferencia: 1,8

Area: SDA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente BARRAS AUX.TRI-2A Prioridad S

81.2

40.9

60

80

Area60.3

Point 58.5Line

NO.34


NO.1


Imagen Digital

NO.35







NO.35

35

40

45

50

C


NO.35

Diferencia: 0,1

Area: SDA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente AUX.TRI-2A Prioridad S

70.4

41.5

50

60

70

Area53.2

Line

Point01

NO.35


NO.1


Imagen Digital

NO.36







NO.36

45

50

C


NO.36

Diferencia: 0,4

Area: SDA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente BARRAS AUX. TRI-2B Prioridad S

76.7

44.9

50

60

70

Area

51.8Point 51.4

Line

NO.36


NO.1


Imagen Digital

NO.37







NO.37

30

35

40

45

50

55

C


NO.37

Diferencia: 0,4

Area: SDA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente BARRAS AUX.TRI-2B Prioridad S

76.9

43.7

50

60

70

Area

53.8

Point 53.4Line

NO.37


NO.1


Imagen Digital

NO.38







NO.38

35

40

45C


NO.38

Diferencia: 1,1

Area: SDA UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente AUX.TRI-2B Prioridad S

50.3

41.1

42

44

46

48

50

Area44.1

Point 43.0

Line

NO.38


NO.1


Imagen Digital

NO.39







NO.39

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21C


NO.39

Diferencia: 0,3

Area: AVR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente TABLERO COMANDO Prioridad S

42.1

14.4

20

30

40

Line

Area

22.2

Point 21.9

NO.39


NO.1


Imagen Digital

NO.40







NO.40

10

11

12

13

14

15

16

17C


NO.40

Diferencia: 0,1

Area: AVR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente TABLERO 1 AVR SERVICIO Prioridad S

24.0

11.6

15

20

Area15.6 Line

Point 15.5

NO.40


NO.1


Imagen Digital

NO.41







NO.41

13

14

15

16

17

18

19

20C


NO.41

Diferencia: 0,2

Area: AVR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente TABLERO 2 AVR Prioridad S

22.5

13.2

14

16

18

20

22Area

16.4 Point 16.2Line

NO.41


NO.1


Imagen Digital

NO.42







NO.42

50

100

C


NO.42

Diferencia: 2,1

Area: AVR UNIDAD 1 Equipo UNIDAD 1 Componente RECTIFICADOR AVR Prioridad S

152.5

35.7

50

100

150

Area147.5 Line

Point01

NO.42


NO.1


Imagen Digital

NO.43







NO.43

35

40

45

50

55C


NO.43

Diferencia: 0,5

Area: SALA 1 TORRE ENFRIAMIENTO Equipo UNIDAD 1 Componente 14BFT03 TR PM FROM. 14BBA Prioridad S

76.2

37.340

60Area

51.9

Point 51.4

Line

NO.43


NO.1


Imagen Digital

NO.44







NO.44

35

40

45

50C


NO.44

Diferencia: 1,8

73.0

33.4

40

60

Area

57.1

Point01

NO.44


NO.1



Imagen Digital

NO.49







NO.45

30

40

50

60

70

80

90

100

110C


NO.45

Diferencia: 0,3

129.7

38.740

60

80

100

120

Area

103.4

Point01

NO.45


NO.1



Imagen Digital

NO.46







NO.46

35

40

45

50

C


NO.46

Diferencia: 0,3

65.3

35.9

40

50

60

Area

50.7 Point 50.4

Line

NO.46


NO.1

Area: SALA 1 TORRE DE ENFRIAMIENTO Equipo UNIDAD 1 Componente 14BFT04 TR PNL FROM. 14BBB Prioridad S


Imagen Digital

NO.47







NO.47

35

40

45

50

C


NO.47

Diferencia: 1,6

67.4

33.8

40

50

60

Area

53.6

Point01

NO.47


NO.1



Imagen Digital

NO.48







NO.48

50

60

70

80

90

100

110

C


NO.48

Diferencia: 1,7

145.2

35.1

50

100

Area

121.2

Point01

NO.48


NO.1


unidad 1 r (1)

Documents