Del sujeto a los actores. La semiótica abierta las interfaces.

Eliseo Verón

BOUTAUD, Jean-Jacques y VERÓN Eliseo, Sémiotique ouverte. Itinéraires sémiotiques en communication, Paris, Lavoisier, Hermès Science, 2007.

Cap. 8 : « Du sujet aux acteurs. La sémiotique ouverte aux interfaces. »

(Traducción: Gastón Cingolani, para la cátedra de Medios y Políticas de la Comunicación, Área Transdepartamental de Crítica de Artes, Instituto Universitario Nacional del Arte, 2008).

1

- Actores de la comunicación.- Benveniste: Teoría de la enunciación:

“Sin sujeto no hay lengua y viceversa”. - Figuras de sujeto: - Críticas al sujeto-de-intención (críticas a

las teorías de la comunicación como teorías de las intenciones de la comunicación)

- Críticas a la pragmática y al funcionalismo.

2

- Cuestión de la construcción cualitativa de los

“colectivos”.

- Interpretantes que gestionan la producción social de

sentido en recepción.

-- Semiótica: articulación entre la semiosis sostenida

por los discursos mediáticos y la de los actores

individuales que son sus consumidores, los intérpretes.

3

PRODUCCIÓN-CIRCULACIÓN-

RECONOCIMIENTO

Asimetría radical del modelo de comunicación.

Gramáticas de producción (por ejemplo,

“contrato de lectura”)

No podemos inferir los efectos en recepción

Recepción: pluralidad de lecturas o de

interpretaciones: Gramáticas de reconocimiento.

4

-- Sistemas complejos: alejados del equilibrio.

-- Mediatización: no homogeneización o uniformización.

-- Interfaz producción/reconocimiento: creciente complejidad en los vínculos de las sociedades.

5

ASIMETRÍA

PRODUCCIÓN-RECONOCIMIENTO

- Gramáticas de producción: condiciones del

orden de la “organización colectiva” ya que

los medios son instituciones complejas que

operan en el mercado de los discursos

mediáticos.

- Gramáticas de reconocimiento: expresan

las lógicas de los individuos-consumidores.

6

¿Cómo construir estos “colectivos”?Cuestión crucial de los estudios en recepción.No son los de los medios.

Los medios producen sus propios “colectivos” por procedimientos estadísticos sofisticados: públicos, audiencias, lectorados.

7

Algunos ejemplos: beneficiario; beneficiario perturbado; beneficiario retraído; excluido; decepcionado; intelectual; intimista.

En una investigación sobre estrategias de visita a una exposición: la hormiga; el saltamontes; el pez; la mariposa.

8

Un problema de articulación en el marco de la extrema heterogeneidad de las materias discursivas en producción y en recepción.

- Por un lado: corpus de discursos formateados por el mercado de los medios (géneros: prensa escrita, programas de radio, de TV, etc.)

- Por otro lado: fragmentos de la palabra individual y todo el comportamiento de la comunicación en el momento de la recepción.

9

Observación de la interfaz

producción-reconocimiento.

- Proceso no lineal alejado del equilibrio.

- Sistemas complejos autoorganizantes y autopoiéticos.-

- Procesos autopoiéticos de dos sistemas autónomos: sistema de los medios y sistema psíquico (del actor).

- El sistema de los medios opera como entorno de los actores y viceversa: “interpenetración” (Luhmann). Sistemas que son entorno uno para el otro.

10