TV RecomendamosSu programación de TV en español – Agosto 2019

Todos los horarios en GMT/UTC | Horarios locales: Ciudad de México UTC -5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

E N F O R M A

El tiempo, un bien precioso En el mundo moderno nos falta el tiempo. Corremos apresurados por la vida… y más de uno acaba agotado y ”quemado”. La falta de tiempo es una de las causas más frecuentes del estrés negativo. Provoca que nuestro cuerpo se inunde de cortisol, la hormona que liberamos como respuesta al estrés y que, a largo plazo, daña nuestra salud. La digitali-zación, en teoría, debería facilitarnos la vida. Pero también puede provocar justo lo con-trario. El celular, por ejemplo, nos roba mucho tiempo que podríamos dedicar a cosas más necesarias. Y una agenda demasiado llena o la mala administración del tiempo ge-neran en nosotros una permanente sensación de ansiedad. ¿Cómo escapar a la trampa del tiempo? En forma les invita a combatir el estrés mediante una gestión del tiempo inteligente y sana.

a partir del Ju 15 Agosto 12:30

G L O B A L 3 0 0 0

¡Y el mundo va a mejor! El mundo es bello y al ser humano le va cada vez mejor. ¿En serio? Quien escucha a los políticos y lee las noticias no tiene precisamente esa impresión. Un equipo de jóvenes in-vestigadores de la Universidad de Oxford se enfrenta a las informaciones negativas con una marea de cifras y datos. “Nuestro objetivo es mostrar el mundo tal como es, y eso incluye también las tendencias positivas”, dice Hannah Ritchie, una de las responsables de la web ourworldindata.org. Pobreza, esperanza de vida, prevención de enfermeda-des, acceso a agua potable, alfabetización: las cifras son inconfundiblemente positivas. Pero casi nadie toma nota de ellas. ¿Por qué sucede esto? Global 3000 ha visitado a los investigadores en Oxford.

a partir del Ma 20 Agosto 08:03

Foto: colourbox

Foto: ORF/Feuer und Flamme Film

Z O N A D O C U

Esclavitud moderna En todo el mundo hay más de 45 millones de esclavos, más que nunca en toda la historia de la Humanidad. La esclavitud moderna tiene muchos rostros: esclavos laborales, sexuales o domésticos y niños soldados. Los esclavos se ven forzados a realizar duras tareas sin salario y son víctimas de extrema violencia y bruta-lidad. El documental Esclavos sigue el rastro de la esclavitud hoy día y busca a sus perpetradores: hombres de negocios sin escrúpulos para los que las personas son mercancía. Pero además, el reportaje presenta a los héroes que luchan contra la esclavitud moderna.

a partir del Mi 21 Agosto 21:15

Z O N A D O C U

Nunca es suficiente “No hay ni una sola mujer a la que este tema le sea indiferente”, dice Jennifer Rezny. La cineasta vienesa indaga en su documental Nunca es suficiente – El culto al cuerpo en las redes sociales este candente tema. En él da la pala-bra a siete mujeres jóvenes, todas ellas influidas, a su manera, por el culto al cuerpo en las plataformas “online”. Rezny investiga en este reportaje sus causas y consecuencias, enfrentándose a quienes fomentan esta obsesión y buscando solu-ciones con quienes intentan frenarla.

a partir del Mi 7 Agosto 21:15

Encuentro de “influencers” en Graz, Austria

Todos los horarios en GMT/UTC | Horarios locales: Ciudad de México UTC -5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

Responsable DW | Zentrale Bereiche | Maren Wintersberg Redacción Programmpromotion und Sendemanagement | Thorsten WormInformación sobre el programa T +49.30.4646-6732 | F +49.30.4646-6735 | tv@dw.comInformación sobre la recepción T +49.228.429-4000 | F +49.228.429-154000 | service@dw.com dw.com

Z O N A D O C U

Adictos a los analgésicos Las sobredosis de analgésicos fueron responsables de unas 200.000 muertes en Estados Unidos en los últimos cinco años. Estos medicamentos con opioides actúan rápidamente, pero crean adicción. Sin embargo, la crisis de opioides ya no es un fenómeno puramente estadounidense. En Alemania y Francia, el empleo de cal-mantes contra el dolor ha aumentado en los últimos años. El documental Adictos a los analgésicos muestra cómo pudo llegarse a esta crisis en Estados Unidos y qué peligros amenazan a Europa.

a partir del Mi 28 Agosto 21:15

Z O N A D O C U

Más allá del petróleo El petróleo, el oro negro, ha convertido en pocas décadas a beduinos en actores globales y a aldeas de pescadores, en ciu-dades altamente tecnologizadas. Pero el mercado del crudo y del gas experimenta un cambio: las energías renovables cada vez son más eficientes. Los Estados del Golfo son conscientes de ello y han desa-rrollado sus “visiones” para una economía sin petróleo. DW presenta el documental Más allá del petróleo – Transición eco-nómica en el Golfo.

a partir del Do 11 Agosto 21:15

¡ E S C Á P AT E !

Verano en Usedom Con unas 2000 horas de sol al año, la isla de Usedom en el Báltico es la región más soleada de Alemania. Estro atrae a numerosos de veraneantes a la segunda isla más grande del país. Los turistas llenan las kilométricas playas de arena, recorren el paseo marítimo y se alojan – siempre que puedan permitírselo – en las elegantes villas de la época imperial. Quien prefiera la tranquilidad, puede encontrarla en el interior, con sus pintorescos pueblos de pescadores, verdes avenidas y un entramado de rutas ciclistas o de sen-derismo. Para los aficionados a la historia es visita obligada el museo de Peenemünde, donde los nazis desarrollaron los mortíferos cohetes V2. También es recomendable una excursión a Swinemünde, en la parte polaca de la isla. La moderadora de ¡Escápate!, Nicole Frölich, mete en su maleta el bañador y se zambulle en los atractivos del verano en la isla de Usedom.

a partir del Sa 17 Agosto 12:30

E U R O M A X X

Coburgo celebra a Victoria y Alberto Se les considera la primera pareja de ensueño de la monarquía británica: la reina Victoriay su esposo el príncipe Alberto. Ambos nacieron en 1819, pero su 200 cumpleaños no solo se celebrará en Gran Bretaña. En la ciudad bávara de Coburgo todo gira también en torno a la pareja real, porque Alberto procede de la casa nobiliaria Sajonia-Coburgo-Gotha. Y la madre de la reina Victoria era asimismo de Coburgo. Con motivo del aniver-sario del príncipe Alberto, el 26 de agosto Euromaxx visita los lugares de Coburgo en los que el futuro consorte pasó su infancia y su juventud. Y explora las tradiciones que llevó desde su ciudad en la Alta Franconia hasta su nuevo hogar británico.

a partir del Vi 23 Agosto 23:30

Foto: Usedom Tourismus GmbH

Muelle de recreo en Ahlbeck, Usedom

Foto: SWR/Helmut Walter

Investigación energía solar en Arabia Saudita

Su programación de TV en español

UTC Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

00:00 DW noticiasDW noticias

DW noticias00:15 El reportero La semana00:30 ¡Escápate! Todo gol** Hecho en Alemania Enfoque Europa ¡Aquí estoy! Todo gol Vida Cultura.2100:45

01:00 DW noticias01:15 Patrimonio Mundial Economía Economía Economía Economía Economía Economía01:30 Al volante Primer plano Fuerza Latina Enlaces Con sabor y saber Euromaxx En forma01:45

02:00 Report. en el mundo Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial El reportero La semana02:15 ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga Europa en

conciertoZonaDocu

02:3002:45

03:00 Visión futuro Todo gol** Global 3000 Hecho en Alemania Todo gol Vida Economía creativa* ¡Escápate!03:1503:30 Cultura.21 Fuerza Latina Enlaces Primer plano Enfoque Europa Con sabor y saber Euromaxx03:45

04:00 DW noticias04:15 Patrimonio Mundial Economía Economía Economía Economía Economía Economía04:30 Economía creativa* Visión futuro Hecho en Alemania ¡Aquí estoy! Cultura.21 Global 3000 Al volante04:45

05:00 Report. en el mundo Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial El reportero La semana05:15 ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga ZonaDocu Europa en

concierto05:3005:45

06:00 Hecho en Alemania Con sabor y saber En forma Fuerza Latina Enlaces Euromaxx Economía creativa*06:1506:30 ¡Escápate! Todo gol** Primer plano Enfoque Europa Todo gol Vida Visión futuro Global 300006:45

07:00 El reportero Economía Economía Economía Economía Economía Economía07:15 Europa en

conciertoZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga ZonaDocu ZonaDocu

07:3007:45

08:00 Report. en el mundo Global 3000 Visión futuro Economía creativa* ¡Aquí estoy! Al volante La semana08:15 Patrimonio Mundial El reportero08:30 Enfoque Europa Primer plano Fuerza Latina Con sabor y saber Enlaces Cultura.21 Euromaxx08:45

09:00 Economía creativa* Todo gol** Hecho en Alemania Al volante Todo gol Vida En forma ¡Escápate!09:1509:30 En forma ¡Aquí estoy! Economía creativa* Visión futuro Global 3000 Enfoque Europa Cultura.2109:45

10:00 Report. en el mundo Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial El reportero La semana10:15 ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga Europa en

conciertoZonaDocu

10:3010:45

* alternando con ZonaDocu y Cuestión de fe | ** Programa alternativo durante los recesos de la BundesligaToda la información sujeta a cambios de última hora | Válido a partir del 13 de abril de 2019 | dw.com/programacion

Resumen noticiasNoticiasMagacines

UTC Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

11:00 DW noticias11:15 Economía Economía Economía Economía Economía Economía El reportero11:30 Global 3000 Primer plano Fuerza Latina Enlaces Con sabor y saber Euromaxx Enfoque Europa11:45

12:00 DW noticias

12:15 Economía Economía Economía Economía Economía Economía Patrimonio Mundial12:30 Cultura.21 Todo gol** Hecho en Alemania En forma Todo gol Vida ¡Escápate! Economía creativa*12:45

13:00 Report. en el mundo Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial El reportero La semana13:15 ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga ZonaDocu Europa en

concierto13:3013:45

14:00 Visión futuro En forma Economía creativa* ¡Aquí estoy! Hecho en Alemania Global 3000 Enfoque Europa14:1514:30 Al volante Enlaces Primer plano Con sabor y saber Fuerza Latina Euromaxx ¡Escápate!14:45

15:00 DW noticias15:15 Economía Economía Economía Economía Economía Economía El reportero15:30 Economía creativa* Todo gol** Al volante ¡Escápate! Todo gol Vida Con sabor y saber Cultura.2115:45

16:00 El reportero Visión futuro Hecho en Alemania Global 3000 Enfoque Europa ¡Aquí estoy! La semana16:15 Patrimonio Mundial Report. en el mundo16:30 En forma Con sabor y saber Primer plano Fuerza Latina Enlaces Cultura.21 Euromaxx16:45

17:00 Economía Economía Economía Economía Economía Economía Patrimonio Mundial17:15 Europa en

conciertoZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga ZonaDocu ZonaDocu

17:3017:45

18:00DW noticias

DW noticias18:15 Report. en el mundo La semana18:30 ¡Aquí estoy! Todo gol** Visión futuro Hecho en Alemania Todo gol Vida Enfoque Europa Fuerza Latina18:45

19:00 Economía Economía Economía Economía Economía Economía Patrimonio Mundial19:15 ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga ZonaDocu Europa en

concierto19:3019:45

20:00DW noticias

DW noticias20:15 Patrimonio Mundial Report. en el mundo20:30 Al volante Primer plano Fuerza Latina Enlaces Con sabor y saber Euromaxx Cultura.2120:45

21:00 Economía Economía Economía Economía Economía Economía La semana21:15 ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga Europa en

conciertoZonaDocu ZonaDocu

21:3021:45

22:00DW noticias

DW noticias22:15 El reportero Patrimonio Mundial22:30 Global 3000 Al volante ¡Aquí estoy! Todo gol Vida En forma Enfoque Europa Economía creativa*22:45

23:00 DW noticias23:15 Economía Economía Economía Economía Economía Economía Report. en el mundo23:30 Primer plano Fuerza Latina Enlaces Con sabor y saber Euromaxx ¡Escápate! Visión futuro23:45

Válido a partir del 13 de abril de 2019 | dw.com/programacion