tratamiento con ultravioleta | iww\v.serviagua.esl desinfección ultravioleta los sistemas de rayos...

$: Tratamiento con ultravioleta | IWW\V.serviagua.esl Desinfección Ultravioleta Los sistemas de rayos ultravioletas UV-Health de CTX representan uno de los me jores métodos para la$
r 1

•

•

I .

' '

IWW\V.serviagua.eSI SERVIAGUA

l\VWW.piscinasserviagua.coml

Equipos Ultravioletas Familia 38

TRATAMIENTOS ULTRAVIOLETA

ULTRAVIOLETA PISCINA PRIVADA El tratamiento ultravioleta consiste en una serie de lámparas que emiten una radiación con efecto germicida que altera o destruye el DNA o RNA de microoganismos como virus, bacterias y parásitos. Lo que origina que sean eliminados inmediatamente de una forma eficaz y sin generar ningun residuo dañino .

. Fáciles de instalar y bajo mantenimiento. El único material que se cambia es la lámpara .

. Sirven también para eliminar los subproductos químicos generados por los tratamientos tradicionales con cloro.

. El cuerpo del reactor está construido en PVC con reglector y funda externa en inoxidable .

. Conexiones 2'' .

. Con sensor de presión y manómetro. Vida útil de la lámpara: 8.ooo h aprox.

. Presión máxima 3 Bars

CAl.ENT AMIENTO

Descripción Caudal máximo Diámetro/ M3/H Altura(mm) Código

EQUIPO ULTRAVIOLETA ES 5 7 203/447 88537



EQUIPO ULTRAVIOLETA ES 40 25 203/ll65 88540

ULTRAVIOLETAS SERIE VEGA Sistemas de tratamiento ultravioleta con lámpara de baja presión para aplicaciones en piscinas de uso privado de caudales de hasta 25 m3/h con dosis de 30 mJ/cm2 .

. Reactor construido íntegramente el POLIETILENO

. Disponibilidad de versiones con controlador de pH/ORP y flujostato integrado .

. Balastro electrónico de lata eficiencia (+98%}

Ultravioletas Vega Caudal máximo M3/H Código

Vega 10. Sistema UV 48 W/13 W (UVC). 10 ll3908

Vega 14. Sistema UV 56 W/18 W (UVC). 14 113909

Vega 20. Sistema UV 75 W/25 W (UVC). 20 113910

Vega 25. Sistema UV 90 W/30 W (UVC). 25 1139ll

Ultravioletas Vega con control de PH Y ORP Caudal máximo integrado M3/H Código

Vega 10 + . Sistema UV 48 W/13 W (UVC) MÁS PH Y ORP 10 113912

Vega 14 + . Sistema UV 56 W/18 W (UVC) MAS PH Y ORP 14 113913

Vega 20 +.Sistema UV 75 W/25 W (UVC) MAS PH Y ORP 20 113914

Vega 25 + . Sistema UV 90 W/30 W (UVC) más PH Y ORP 25 ll3915

SERVIAGUA IWW\V.serviagua.esl l\VWW.piscinasserviagua.coml

Equipos Ultravioletas Familia 38

ULTRAVIOLETA PISCINA PÚBLICA Equipo automático de Ultravioleta con lámparas de media presión para eliminación de cloraminas y desinfección del agua de la piscina (incluidas bacterias cloro resistentes) .

. El resultado es una óptima calidad del agua con disminución de malos olores e irritaciones en ojos y mucosas .

. El equipo no evita la adición de desifectante en la piscina ya que debemos mantener un residual, pero con su uso, bajamos notablemente el consumo ya que el equipo elimina gran parte de los elementos, por lo que la adición de desinfectnate en mínima .

. Cuerpo en AISI 316L, lámparas de media presión para eliminación de cloraminas. dosis de 60 mJ y caja eléctrica con protección IP-54 .

. Posibilidad de elegir el equipo con limpieza de lámparas manual o automática.

. Fácil instalación a través de by - pass en el circuito de retorno de la piscina .

. Posibilidad de equipos con cuerpo en polietileno para aplicaciones con agua salada (consultar al departamento técnico)

D E

Descripción A B e Salida mantenimiento

MP 100 EL 418,65 1175 448.l MP 125 EL 418,65 1152 448.1 MP140 EL 500,9 1244 528.2

830.S 492,76 MP240EL 500,9 1020 528.2 MP340 EL 500,9 725 528.2 MP440 EL 500,9 824 528.2

TABLA ULTRAVIOLETA

Caudal Descripción máximo

M3/H

Equipo Ultravioleta Inox Serie Mp 030 40

Equipo Ultravioleta Inox Serie MP 100 FL 80

Equipo Ultravioleta lnox Serie MP 125 FL 140

Equipo Ultravioleta lnox Serie MP 140 EL 300



Entrada Peso del Presión de F G H Salida Reactor (Kg) trabajo

600 250 400 DN125 44,76 600 250 400 DN150 48,44 600 250 400 DN200 63,81

10 bars 600 250 600 DN250 66,65 800 300 600 DN300 66,12 800 300 600 DN300 72,10

N°de Consumo por lámparas lámpara en Kw Código

3

3

2 3

3 3

44

SERVIAGUA IWW\V.serviaaua.esl IW\VW.piscinasserviagua.coml

Electrolisis Salina Famila 3K

UV Healt, Equipos de desinfección ultravioleta

La esterilización a partir de radiación ultravioleta tiene como aplicación muy importante el tratamiento de aguas de piscinas. La radiación sobre los gérmenes presentes en el agua con ultravioletas, provoca daños sobre la estructura del ADN de bacterias impidiendo su división celular, causando su muerte. Esta acción es extremadamente eficaz con una longitud de onda de 254 nm, en una dosis de 25 mJ/cm2, hasta 80 mJ/cm2 para los distintos caudales que se requieran

SERVIAGUA IWW\V.serviagua.esl

Desinfección Ultravioleta

Los sistemas de rayos ultravioletas UV-Health de CTX representan uno de los mejores métodos para la desinfección del agua alternativo o complementario al cloro, gracias al principio físico basado en que su energía es germicida.

La luz ultravioleta del sistema UV-Health emitida por las lámparas especiales de cuarzo es mortal para cualquier microorganismo (bacterias, virus, algas, etc ... ).

Además de la eficaz acción germicida de los rayos UV, las otras radiaciones UV emitidas causan la degradación fotoquímica de algunas sustancias tales como cloraminas. Los rayos ultravioleta emiten una energía fuerte, electromagnética y se encuentran en el espectro natural de la luz del sol. Ellos están en la escala de ondas cortas, invisibles, con una longitud de onda de 100 a 400 (nm) (1 nanómetro=10 -9m).

Las dosis en piscinas residenciales son de 25mJ/cm2 y en piscinas públicas de 80 mJ/cm2

• Para obtener la máxima eficiencia del UV-Health, es muy importante que el sistema de filtración sea el adecuado a la instalación. Se recomienda el uso de desinfectante residual, como complemento al equipo UV-Health, para garantizar una desinfección permanente del agua mientras el equipo UV-Health permanece apagado.

-croorgamsmos

IW\VW.piscinasserviagua.coml


SERVIAGUA IWWV/.serviaaua.eSI l\VWW.piscinasserviagua.coml

Desinfección Ultravioleta Piscina Privada

Piscina privada - Equipo UV Health en lnox 316 L de baja presión Equipos de desinfección Ultravioleta UV Healt con lámparas de baja presión destinados a su aplicación en piscina

privada. Actúan a 254 nm . de longitud de onda , la idónea para eliminar los microorganismos. Están construidos

en acero inoxidable 316 L, el mejor que existe.

Ideal para:

Valor añadido:

Piscinas residenciales

Verificar que cuando funcione el equipo no esté cerrado el paso del agua a través del mismo. La

desinfección a partir de radiación ultravioleta tiene como aplicación muy importante el tratamiento

de aguas de piscinas. La radiación sobre los gérmenes presentes en el agua con ultravioletas, provoca

daños sobre la estructura del ADN de bacterias impidiendo su división celular, causando su muerte.

Esta acción es extremadamente eficaz con una dimensión de onda de 254 nm , en una dosis de 25 mJ /

cm', a los caudales indicados.

Consejos de uso: Asegurarse que el equipo funciona siempre que está en marcha la filtración y verificar las horas de

trabajo para que cuando superen las 9000 horas se cambien las lámparas. Debe de existir un trata·

miento químico puesto que no deja residual desinfec tante en e l agua, pudiéndose utilizar compues

tos halogenados, oxíge no líquido, oxígeno sólido. Verifique que la e ntrada de agua de l equipo sea por

la parte inferior y la salida por la supe rior. Ve rificar que cuando funcion e e l equipo no esté cerrado

Cat.

L

L

L

L

Cód .

35140

33492

33493

33494

L 33495

Modelo

UV Health 4000

UV Health 7000

UV Health 14000

UV Health 18000

UV Hea lth 34000

el paso de l agua a través de l mismo.

Producto

Eguipo ultravioleta de baja presión para piscina privada UV Health 4000

Equipo ultravioleta de baja presión para piscina privada UV Health 7000

Equipo ultravioleta de baja presión para piscina privada UV Health 14000

Equipo ultravioleta de baja presión para piscina privada UV Health 1800~º---

Conexión hembra

14 25

18 25 2"

34 25 2"

Accesorios equipo UV Healt en inox 316 L de baja presión

Cat. Cód . Producto

L 33503 1 Lámpara 40 W. para desinfección ultravioleta

1 X 80

1 X 80

2 X 80

Electrolisis Sal ina Famila 3K

SERVIAGUA IWW\V.serviagua.esl IW\VW.piscinasserviagua.coml

Desinfección Ultravioleta Piscina Pública

Piscina pública - Equipo UV Health en lnox 316 L de baja presión Equipos de desinfección Ultravioleta UV Healt con lámparas de baja presión destinados a su aplicación en piscina

pública. Actúan a 254 nm. de longitud de onda, la idónea para eliminar los microorganismos. Están construidos

en acero inoxidable 316 L, el mejor que existe.

Ideal para: Piscina pública

Valor añadido: La desinfección, a partir de radiación ultravioleta, tiene como aplicación muy importante el trata· miento de aguas de piscinas. La radiación sobre los gérmenes presentes en el agua con ultravioletas, provoca daños sobre la estructura del ADN de bacterias impidiendo su división celular, causando su muerte. Esta acción es extremadamente eficaz con una dimensión de onda de 254 nm, en una dosis de 40 mJ/cm', a los caudales indicados.


trabajo para que cuando superen las 12000 horas se cambien las lámparas. El agua del vaso de la piscina debe de tener un residual desinfectante preferiblemente halogenado, pudiéndose utilizar alternativamente oxígeno líquido (peróxido de hidrógeno) . Verifique la entrada de agua del equipo sea por la parte inferior y la salida por la superior. Verificar que cuando funcione el equipo no esté

cerrado el paso del agua a través del mismo.

Cat.

L

L

L

L

L

Cód.

64342

64343

64344

64345

34346

Modelo

AM 50

AM 60

AM96 ; -_

AM 125

AM 160

Producto

Equipo ultravioleta de baja presión para piscina pública UV Health 50


Equipo ultravioleta de baja presión para piscina pública UV Health 96 Equipo ultravioleta de baja presión para piscina pública UV Health 125


'· ,,. AM SERIES

J Caudal "

Dosis Conexiones

50 40 DN80

60 40 DN80 ·-96 40 DN 100 - -_

- 125 40 DN 150

160 40 DN 150 -

Accesorios equipo UV Healt en inox 316 L de baja presión

Cat. Cód. Producto

L

L

L

33504

33505

34804

Lámpara 200 W. para desinfección ultravioleta

Tubo de Cuarzo para desinfección ultravioleta

Junta para Tubo Cuarzo para desinfección ultravioleta

Opcionales especiales:

Cuadro eléctrico con diplay de radiación y control de P.

Tratamiento interno para agua de mar.

Salida analógica 4-20 mA.

n. de lámparas

2 X 200

2 X 200

3 X 200 -

4 X 200

4 X 200


UV Health 50/60

UV Health 125/160

SERVIAGUA IWW\V.serviagua.esl IWWW .piscinasserviagua.coml


Piscina pública - Equipo UV Health de media presión Equipos de desinfección Ultravioleta UV Healt con lámparas de media presión destinados a su aplicación en piscina

pública. Estas lámparas cubren un espectro amplio, de emisión desde 240 a 310 nm aproximadamente, lo que permite

una efectiva reducción de las cloraminas presentes en el agua. Gran tolerancia a los cambios de temperatura.

Ideal para:

Valor añadido:

Piscina pública

El equipo desinfecta y elimina cloraminas del agua de la piscina. Este método de desinfección es al·

tamente seguro y ecológico, con el que se eliminan olor a cloro, irritación de la piel, enrojecimiento

de los ojos, se protege la piscina contra bacterias, algas, gérmenes patógenos, etc.

La longitud del tubo de inoxidable, pulido interiormente por medio de electrólisis. El cuadro eléctri·

co incluye la lectura de radiación y el control por P.

Las lámparas UV·C instaladas en nuestros equipos, tienen una duración de hasta 6.000 horas. Se

suministran con conexiones universales de PVC para facilitar su instalación y mantenimiento. 2 años

de garantía contra cualquier defecto de fabricación . La lámpara y el tubo de vidrio de cuarzo quedan

excluidos de la garantía.


trabajo para que cuando superen las 6.000 horas se cambien las lámparas. El agua del vaso de la

piscina debe de tener un residual desinfectante dorado. El detector de T° debe de estar en la parte

alta del equipo, se aconseja que se instale un detector de flujo para su funcionamiento . Verificar que

cuando funcione el equipo no esté cerrado el paso del agua a través del mismo. Recomendamos el

uso de un f\ujostato.

(ca t. Cód. " .-Producto "" il ....

1

L 49792 Equipo ultravioleta de media presión para piscina pública UV Health MP 25 XL




L 34799 Equipo ultravioleta de media presión para piscina pública UV Health MP 250XL

L 34800 Equipo ultravioleta de media presión para piscina pública UV Health MP 350




Características Técnicas

Modelo Caudal {m 3 /h) Dosis UV (mJ/cm' ) Conexiones (mm. ) nº de lámparas (w)

UV Health MP 25 XL 33 60 2 1 /2 1X600

UV Health MP 40 XL 55 60 DN 100 1X1000

UV Health MP 90 XL 120 60 DN 150 1X2000

UV Health MP 130 XL 170 60 DN 200 1 X 2500

UV Health MP 250 XL 333 60 DN 200 1 X 3500

UV Health MP 350 350 80 DN 200 2 X 2500

UV Health MP 500 500 80 DN 250 2 X 3500

UV Health MP 750 750 80 DN 300 3 X 3500

UV Health MP 1200 1200 80 DN 400 4 X 3500


IWW\V.serviagua.esl SERVIAGUA

l\VWW.piscinasserviagua.coml



Accesorios. Piscina Pública - equipo UV Health de media presión

• Cat. Cód . Producto

L 38748 Lámpara 1000 W. para desinfección ultravioleta MP25 y MP40

L 38749 Lámpara 2000 W. para desinfección ultravioleta MP 90

L 38750 Lámpara 2500 W. para desinfección ultravioleta MP 130 (1 unidad) y MP 350 (2 unidades)

L 38751 Lámpara 3500 W. para desinfección ultravioleta MP 250 (1 unidad) MP 500 (2 unidades) MP 750 (3 unidades) y MP 1200 (4 unidades)

L 38752 Tubo de Cuarzo para MP 40/90 para desinfección ultravioleta

L 38753 Tubo de Cuarzo para MP 130 para desinfección ultravioleta

L 38754 Tubo de Cuarzo para MP 250 / 350 para desinfección ultravioleta

L 38755 Sensor Temperatura /Radiación para desinfección ultravioleta

L 50796 Fluxómetro UV HEALTH MP O, 15 M/S

L 38756 Junta Tubo Cuarzo Serie MP para desinfección ultravioleta •


Equipos Ultravioletas Familia 3A

ASTRAL POOL ~ DESINFECCIÓN AUTOMÁTICA CON UV PISCINA PÚBLICA

c@us USTED

50-450m3/h

Código

52200

52201

52202

52203

52204

52205

La gama Heliox UV dispone de dos formatos manual y automático ( WIPER AUTO). Consigue una doble desinfección del agua mediante una reducción muy importante de las cloraminas (cloro combinado) y la desactivación de las bacterias, virus y otros microorganismos presentes en el agua impidiendo que se reproduzcan.

Las ventajas de la utilización de la tecnología UV-C: Los equipos de tratamiento con luz por rayos ultravioleta son totalmente automáticos y con muy bajos costes de instalación y mantenimiento. Además tienen grandes ventajas respecto a otros sistemas:

• Permiten tratar el 100% del agua de la piscina. • Obtienen agua desinfectada sin malos olores ni problemas de irritación en los ojos gracias a la drástica reduc

ción de las cloram i nas. • Suponen un ahorro y un menor coste en producto químico. • Son unos sistemas respetuosos con el medio ambiente porque:

- La aportación de agua nueva es inferior (ahorro en la renovación de agua diaria). - Se forman menos subproductos residuales en el agua. - Los equipos UV-C no añaden producto químico al agua.

Heliox UV MP para piscina pública

Los equipos Heliox UV MP (medium pressure =med ia pres ión) están destinados a su aplicac ión en piscina pública. Estas lámparas cubren un espectro amp lio, cubriendo toda la región UV, lo que permite una efectiva eliminación de cloraminas en el agua de la piscina, así como la desinfecc ion eficaz por la inact ivac ión de microoganismos (99,9%), incluso de aquellos resistentes al cloro.

Novedades:

• Diseño más compacto (reactor UV en inox AISl-316) . • Gama modelo automático WI PER-AUTO. • Potencia regulab le entre 70 y 100% nomina l, en incrementos de 1 %, mediante balasto electrónico autoventi lado. • Tecnología Fluidra (diseño y fabr icación). • Sensor radiacion UV-C ca librado (mW/cm2). Control preciso dosis. Ajuste de potencia instantáneo a las

cond iciones de proceso. Ahorro de energía y tiempo de vida lámpara (8.000 horas de duración). • Pantal la táctil color avanzada. Menús navegación parámetros del sistema proceso e históricos

Opcional versiones avanzadas:

• Comunicación MODB US y web integrada

La arquitectura de contro l propuesta para los sistemas Heliox UV MP presenta una serie de características que perm iten los más altos niveles de fiab ilidad, efic iencia energética y escalabilidad. Los sistemas Heliox UV MP manejan dos parámetros a la hora de fijar la potencia ap li cada: rad iac ión media y caudal. De este modo cada modelo tiene una radiación nominal para garantizar una dosis de 60mJ/cm 2 . Si el caudal a tratar fuera inferior al nominal, igualmente lo será la radiac ión necesaria y el sistema disminuirá su potenc ia, opt imizando consumo eléctr ico y la vida de la lámpara. De igual manera , si la radiación disminuyera debido a pérdidas por turbidez, sca ling, eficiencia de emisión de lámpara el sistema reajusta la potencia para

garantizar la dosis. Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Código

Standard Standard Standard Alfanum.

Heliox UV MP 50 52200 1 P13 Heliox UV MP 80 52201 1 P13 Heliox UV MP 140 52202 1 P13 Heliox UV MP 300 52203 1 P13 Heliox UV MP 450 52204 1 P13 Heliox UV MP 675 52205 1 P13

Heliox UV MP 50 UL NSF WIPER AUTO 57617 1 P13 Heliox UV MP 80 UL NSF WIPER AUTO 57618 1 P13 Heliox UV MP 140 UL NSF WIPER AUTO 57619 1 P13 Heliox UV MP 300 UL NSF WIPER AUTO 57620 1 P1 3 Heliox UV MP 450 UL NSF WIPER AUTO 57621 1 P13

Para modelos para agua de mar, póngase en contacto con Astral Poo l. Opcional: Limpieza Automática I Auto Wiper, versiones UL NSF: UV MP 50AWP a UV MP 450AWP.

Modelo Caudal Nº Potencia Nominal Tensión de Brida DIN2633 Altura 121 del

(60 mJ/cm2) lámparas I UV-C servicio entr/sal ida total (mm) reactor

UV MP 50 50 m3/h 1 0,7kW/105W DN 150 834 273

UV MP 80 80 m3/h 1 l ,OkW/ 150W 230 VAC I DN 150 834 273

UV MP 140 140 m3/h 1 3,0 kW / 450 W 50-60 Hz DN 150 834 273

UV MP 300 300 m3/h 1 3,0 kW / 450 W DN 250 1012 356

UV MP 450 450 m3/h 2 6,0 kW / 900 W 380 VAC I DN 250 1138 356

UV MP 675 675 m3/h 3 9,0 kW I 1350 W 50-60 Hz, DN 300 1218 356

SERVIAGUA IWW\V.serviaaua.esl IWWW .piscinasserviagua.coml

ASTRAL POOL

Material Código

lnox 60344

lnox 60345

lnox 60346

lnox 60347

PE 60348

PE 60349

PE 60354

PE 60358


~ DESINFECCIÓN AUTOMÁTICA CON UV PISCINA PÚBLICA

Los equipos UV LP lnox y UV LP PE (low pressure =baja presión) están destinados a su aplicación en piscina pública. Actúan a 254 nm de longitud de onda, la idónea para eliminar los microorganismos. Permiten beneficiarte de la última tecnología en el campo del tratamiento del agua mediante luz ultravioleta.

Novedades LP lnox & LP PE (Polietileno):

•Versiones en Inoxidable y PE. •Versiones multilámpara. •Tecnología Fluidra (diseño y fabricación). • Indicador de lámpara encendida. • Contador electrónico de horas de trabajo e igniciones (control tiempo vida lámpara) . • Flujostato (opcional).

Heliox UV LP lnox para piscina pública

Código

Hel iox UV LP 45 60344 Hel iox UV LP 65 60345 Hel iox UV LP 85 60346 Heliox UV LP 95 60347

Heliox UV LP PE para piscina pública

Heliox UV LP P35 Heliox UV LP P45 Heliox UV LP P60 Heliox UV LP P70

Modelo Caudal

(30 mJ/cm2)

UV LP 45 45 m3/h

UV LP 65 65 m3/h

UV LP 85 85 m3/h

UV LP 95 95 m3/h

UV LP P35 35 m3/h

UV LP P45 45 m3/h

UV LP P60 60 m3/h

UV LP P70 70 m3/h

Caudal (60 mJ/cm2)

22 m3/h

30 m3/h

37 m3/h

43 m3/h

18 m3/h

22 m3/h

30 m3/h

35 m3/h

Código

60348 60349 60354 60358

Nº lámparas

3 X 90 W

4 X 90 W

5 X 90 W

6 X 90 W

3 X 90 W

4 X 90 W

5 X 90 W

6 X 90 W

Emb. Peso Kg Volumen m3 Código Standard Standard Standard Alfanum.

Pl3 Pl3 Pl3 Pl3

Emb. Peso Kg Volumen m3 Codigo Standard Standard Standard Alfanum.

Potencia Nominal I Altura UV-C total (mm)

270 / 90 w 1050

360 / 120 w 1050

450 / 150 w 1050

540 / 180 w 1050

270 / 90 w 1050

360 / 120 w 1050

450 / 150 w 1050

540 / 180 w 1050

Pl3 Pl3 Pl3 Pl3

0 del reactor

204

204

204

204

250

250

250

250

SERVIAGUA IWW\V.serviaaua.eSI IWWW .piscinasserviagua.coml


ASTRAL POOL ~ DESINFECCIÓN AUTOMÁTICA CON UV PISCINA PRIVADA

Material Código

lnox 52206

lnox 52207

lnox 52208

lnox 52209

PE 52214

PE 52215

PE 52216

PE 52217

Los equipos UV LP lnox y UV LP PE (low pressure =baja presión) están destinados a su aplicación en piscina residencial. Actúan a 254 nm de longitud de onda, la idónea para eliminar los microorganismos. Permiten beneficiarte de la última tecnología en el campo del tratamiento del agua mediante luz ultravioleta.

Características LP lnox (AISl-316) & LP PE (Polietileno): • Versiones en 1 noxidable y PE. • Versión doble lámpara (LP30 Y LP30+). • Power Box plástico inyección. • Tecnología fluidra (diseño y fabricación). • Indicador de lámpara encendida. • Contador electrónico de horas de trabajo e igniciones (control tiempo vida lámpara). • Flujostato (opcional, se serie versiones LP+). • Versiones LP+ con control de pH/ORP integrado (solución integral). • No incluidas bombas de dosificación.

Heliox UV LP lnox para piscina residencial

Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Código Standard Standard Standard Alfanum.

Hel iox UV LP 10 52206 Pl3 Hel iox UV LP 14 52207 Pl3 Heliox UV LP 25 52208 Pl3 Hel iox UV LP 30 52209 Pl3

Versión con Control pH/ORP (LP+): Hel iox UV LP 10 + 52210 1 Pl3 Heliox UV LP 14 + 52211 1 Pl3 Hel iox UV LP 25 + 52212 1 Pl3 Hel iox UV LP 30 + 52213 1 Pl3

Heliox UV LP PE para piscina residencial


Heliox UV LP Pl O 52214 1 Pl3 Heliox UV LP Pl4 52215 1 Pl3 Heliox UV LP P20 52216 1 Pl3 Heliox UV LP P25 52217 1 Pl3

Versión con Control pH/ORP (LP+): Heliox UV LP PlO + 52218 1 Pl3 Heliox UV LP P14 + 52219 1 Pl3 Heliox UV LP P20 + 52220 1 Pl3 Heliox UV LP P25 + 52221 1 P13

Modelo Código Modelo Caudal Nº Potencia Nominal I Altura fil del

(30 mJ/cm2) lámparas UV-C total (mm) reactor

UV LP 10 52210 UV LP 10+ 10 m3/h 1 48 / 13 w 790 204

UV LP 14 52211 UV LP 14+ 14 m3/h 1 56 / 18 w 790 204

UV LP 25 52212 UV LP 25+ 25 m3/h 1 90 / 30 w 1033 204

UV LP 30 52213 UV LP 30+ 30 m3/h 2 2 X 75 / 2 X 25 W 1033 204

UV LP PlO 52218 UV LP PlO+ 10 m3/h 1 48 / 13 w 735 200

UV LP Pl4 52219 UV LP Pl4+ 14 m3/h 1 56 / 18 w 735 200

UV LP P20 52220 UV LP P20+ 20 m3/h 1 75 / 25 w 978 200

UV LP P25 52221 UV LP P25+ 25 m3/h 1 90 / 30 w 978 200



ASTRAL POOL ~ LAMPARAS PARA DESINFECCIÓN AUTOMÁTICA CON UV

Lámparas Sistema Heliox UV MP


Lámpara UV MP 50/80 (Códigos 52200, 52201) 60638 0,125 Pl3

Lámpara UV MP 140 (Códigos 52202) 60639 0,255 Pl3

Lámpara UV MP 300/450/675 (Códigos 52203, 52204, 52205) 60642 0,275 Pl3

Vaina tubo de cuarzo MP 50/80/140 60643 0,05 Pl3 Vaina tubo de cuarzo MP 300/450/675 60644 0,05 Pl3

Lámparas Sistema Heliox UV LP


Lámpara UV LP-10, 48 W (Códigos 52206, 52210, 52214, 52218) 60559 0,1 Pl3

Lámpara UV LP-14, 56 W (Códigos 52207, 52211, 52215, 52219) 60606 1 0,115 Pl3

Lámpara UV LP-20, 75 W (Códigos 52216, 52220) 60608 1 0,2 Pl3

Lámpara UV LP-25 , 90 W (Códigos 52208, 52212, 52217 , 52221) 60609 1 0,12 Pl3

Kit repuesto lámpara UV LP 2 x 75 W (Códigos 52209, 52213) 60637 1 0,24 Pl3

Cuarzo UV LP-10114 (lámparas 48 W y 56 W) 60607 1 0,08 Pl3

Cuarzo UV LP-20/25/30 (lámparas 75 W y 90 Wl 60631 1 0,09 Pl3


TRATAMIENTO DE AGUA Y MEDICIÓN WATE'RTREATMENT ANDMEASUREMENTEQUIPMENT

Equipos Ultravioleta Familia 31

DESCRIPCIÓN

EQUIPOS ULTRAVIOLETAS PARA SPAS Y PISCINAS PRIVADAS "SERIE

EA"

Sistemas ultravioletas de baja presión, diseñados para piscinas privadas y spas.

-Lámparas de baja presión y alto rendimiento (duración 13.000 h.)

-Alimentadas por balastros electrónicos.

-Coste energético mínimo.

-Reducción del aporte de productos químicos.

-Fácil de instalar y manejar en un mínimo espacio.

-100% resistente a la corrosión.

Novedad I New

810 uv OESCRIPTION

Uhravi.:>Jet Solucions

UL TRAVIOLET SYSTEMS FOR USE IN SPA 'S ANO RESIOENTIAL SWIMMING POOLS - "EA SERIES"

Low Pressure Ultraviolet systems designed to be used in residential pools and spa's.

- Low pressure-High Output lamps (lite: 13.000 h.).

- Powered by electronic ballasts.

- Minimum energy consumption.

- Chemical products reduction.

- Easy to insta// and use with minimum space needed.

- 100% resistant to corrosion.

EQUIPOS ULTRAVIOLETA SERIE "EA" / "EA" SERIES ULTRAVIOLET SYSTEMS

MODELO MODEL - CONSUMO LAMPARA

w LAMP CONSUMPTION 11

MODELO EA EAMODEL

DESCRIPCIÓN

_ ..... 2" -63 mm. 10,7

EQUIPOS ULTRAVIOLETAS PARA SPAS Y PISCINAS PRIVADAS "SERIE E"

Sistemas ultravioletas de baja presión, diseñados para piscinas privadas y spas.

-Lámparas de baja presión y alta intensidad.

-Incluyen sensor automático de flujo y manómetro.

-Alimentadas por balastros electrónicos.

-Coste energético mínimo.

-Reducción del aporte de productos químicos.

-Fácil de instalar y manejar en un mínimo espacio .

-100% resistente a la co rrosión.

Novedad I New

3 110

OESCRIPTION

ULTRAVIOLET SYSTEMS FOR USE IN SPA'S ANO RESIOENTIAL SWIMMING POOLS - "E SERIES"

Low pressure ultraviolet systems designed to be used in residential pools and spa's.

- Low pressure-High Output lamps {lite: 13.000 h.) - With flow switch and pressure gauge as standard. - Powered by electronic ballasts. - Minimum energy consumption. - Chemical products reduction. - Easy to insta// and use with minimum space needed. - 100% resistant to corrosion.

-""' -EQUIPOS ULTRAVIOLETA SERIE "E"/ "E" SERIES ULTRAVIOLET SYSTEMS

MODELO E E MODEL

MODELO MODEL •••••••

. . .. . . . . . .

2" -63 mm. 18

25 3 t

CONSUMO LAMPARA w.

LAMP CONSUMPTION

90 110

11

SERVIAGUA IWW\V.serviagua.eSI IW\VW.piscinasserviagua.coml

TRATAMIENTO DE AGUA Y MEDICIÓN Equipos Ultravioleta Familia 31

WATE'R TREATMENT AND MEASUREMENTEQUIPMENT

DESCRIPCIÓN

EQUIPOS ULTRAVIOLETAS PARA PISCINAS PUBLICAS "SERIE MPL"

Sistemas ultravioletas de media presión, diseñados para su aplicación en piscinas públicas. Estos sistemas están especialmente indicados para la eliminación de cloraminas, mejorando notablemente la calidad del agua de baño y eliminando olores. El efecto germicida de la luz ultravioleta inactiva la mayoría de micro-organismos como virus, bacterias y parásitos. Tamaños de unidades UV para caudales entre los 20 y los 80 m'/h.

-Lámpara policromática de media presión y alta eficiencia germicida. -Fácil de instalar en piscinas nuevas o ya construidas. -Importante reducción de cloraminas. -Caudalímetro y sensor UVC, opcionales.

810 uv OESCRIPTION

Ultravj.:>Jet Solutions

ULTRAVIOLET SYSTEMS FOR USE IN COMMERCIAL POOLS - "MPL SERIES"

Medium Pressure Ultraviolet systems designed to be used in commercial swimming pools. These equipments are particular/y suitable far removing chloramines, dramatically improving bathing water quality and removing odors from the facilities. The germicida! effect of the ultraviolet light inactivates most micro-organisms such as viruses, bacteria and parasites. UV system models far flow rates between 20 and 80 m'/h.

- Medium pressure multiwavelengths lamp far a high germicida! efficiency - Easy to install in new ar existing swimming pools. - Very important chloramine reduction. - In fine installation - Optional flow meter and uve sensor.

Novedad I New EQUIPOS ULTRAVIOLETA SERIE "MPL" ULTRAVIOLET EQUIPMENTS "MPL" SERIES

MODELO MPL MPLMODEL

MODELO MODEL

MPL030-EL 400.A MPL030-EL 600.A MPL030-EL 1000.A MPL030-EL 1800.A

MODELO MODEL

1 1 , 11

1 1

• 1 1

oll

111

MPL030-EL 1800.N

••.. ·11· . . 1 11

- -

110 mm.

125mm.

tt

20 30 50 80

60

CONSUMO LAMPARA w

LAMP CONSUMPTION

liJ .

400 600

1.000 1.800

11 t

DIMENSIONES en mm. / DIMENSIONS in mm.

--412 412 412 496

396 396 396 398

152 152 152 250

D E -------Distanaa mantenimiento /

Clearance zone

150 150 150 260

150 150 150 260

---500 500 600 600

250 250 600 600

400 400 300 300

DN1 00

DN125


TRATAMIENTO DE AGUA Y MEDICIÓN WATE'RTREATMENT AND MEASUREMENTEQUIPMENT

Equipos Ultravioleta Familia 31

DESCRIPCIÓN

EQUIPOS ULTRAVIOLETAS PARA PISCINAS PUBLICAS "SERIE MP EL"


-Lámpara policromática de media presión y alta eficiencia germicida. -Fácil de instalar en piscinas nuevas o ya construidas. -Instalación en línea. -Importante reducción de cloraminas. -Incluye caudalímetro, sensor uve y de temperatura. -Opciones para limpieza manual o automática.

810 uv Ultraviole1 Solutions

DESCRIPTION

ULTRAVIOLET SYSTEMS FOR USE IN COMMERCIAL POOLS "MP EL SERIES"

Medium Pressure Ultraviolet systems designed to be used in commercia/ swimming poo/s. These equipments are particular/y suitab/e far removing chloramines, dramatically improving bathing water quality and removing odors from the facilities. The germicida/ effect of the ultraviolet light inactivates most micro-organisms such as viruses, bacteria and parasites. UV system mode/s far f/ow rates between 30 and 40 m'lh.

- Medium pressure multiwavelengths lamp far a high germicida/ efficiency - Easy to insta// in new ar existing swimming poo/s. - Ve¡y important chloramine reduction. - In fine insta/latían.

- With flow meter, UVC intensity sensor and temperature sensor as a standard. - Manual wiping and automatic wiping system options.

EQUIPOS ULTRAVIOLETA SERIE "MP EL" ULTRAVIOLET EQUIPMENTS "MP EL" SERIES

MODELOMPEL MPELMODEL

MODELO MODEL

., 1 ...

MP030] 600 NA.N MP030 1000 NM.N MP030 1000 NA.N

••.. ·11· . . . . 30

90mm. 40

Manual

Auto Manual

Auto

CONSUMO LAMPARA w.

LAMP CONSUMPTION

600

1.000

11


MODELO MODEL 11• D E

-------Distancia mantenimiento I

Clearance zone 111111-. .':- --. ··. · .. --· ..... . •a., 1 a 1 .... ., f 1 a '"

MP030 600 NM.A MP030 600 NA.A MP030 1000 NM.A

491 491 491 491

595 618 595 618

289 276 289 276

445 200 600

MP030 1000 NA.A

(') B = Dimensiones totales, imagen de un equipo con sistema de limpieza automática. (') B = max. overall dimensions, picture with automatic wiper system.

l

250 400 DN80 30 3

300 600


TRATAMIENTO DE AGUA Y MEDICIÓN Equipos Ultravioleta Familia 31

WATER TREATMENT AND MEASUREMENTEQUIPMENT

DESCRIPCIÓN

EQUIPOS ULTRAVIOLETAS PARA PISCINAS PUBLICAS "SERIE MP TS"


-Lámparas policromáticas de media presión y alta eficiencia germicida. -Sistema avanzado de control con microprocesador y pantalla táctil. -Fácil de instalar en piscinas nuevas o ya construidas. -1 nstalación en línea. -Importante reducción de cloraminas. -Incluye caudalímetro , sensor uve y de temperatura. -Limpieza manual.

DESCRIPTION 810 uv Ultrav~;.l!e 1 So1vtions

ULTRAVIOLET SYSTEMS FOR USE IN COMMERCIAL POOLS "MP TS SERIES"

Medium Pressure Ultraviolet systems designed to be used in commercial swimming pools. These equipments are particular/y suitab/e far removing chloramines, dramatical/y improving bathing water quality and removing odors from the facilities. The germicida/ effect of the ultravio/et light inactivates most micro-organisms such as viruses, bacteria and parasites. UV system mode/s far f/ow rates between 80 and 900 m3/h.

- Medium pressure multiwave/engths /amp far a high germicida/ efficiency. - Advanced control system with microprocessor and touch screen. - Easy to insta// in new ar existing swimming pools. - Ve¡y important chloramine reduction. - In fine insta/latían. - With flow meter, UVC intensity sensor and temperature sensor as a standard. - Manual wiping system.

EQUIPOS ULTRAVIOLETA SERIE "MP TS" ULTRAVIOLET EQUIPMENTS "MP TS" SERIES

MMoiii~ -11 11 CONSUMO LAMPARA w.

LAMP CONSUMPTION

125 mm. 80 1X1.000 160mm. 140 200 mm. 300

1 X 3.000

250 mm. 450 60

2 X 3.000 -315mm. 675 3 X 3.000

MODELO MPTS 315mm. 900 4 X 3.000

MPTSMODEL


MODELO MODEL 111111

·•_..m ... ,a .. , ... ", ... º ... f:I ... - 41 8.65 1.175

•mae+nw 41 8.65 1.152 •marnH·• 500.9 •mtnn•1·• 500.9 •wam•-1+• 500.9 •m;mH·• 500.9

1.244 1.020 725

824

448.1 448.1 528.1 528.1 528.1 528.1

D E Distancia mantenimiento I

Clearance zone

830.5 492.76

111111--..... .

. .':. .. .. ·.·. . .

DN125

600 300 DN150

600 DN200 DN250

10

800 400 1.000

DN300

tratamiento con ultravioleta | iww\v.serviagua.esl desinfección ultravioleta los sistemas de rayos...

Documents