transportes e logísticos

10

Upload: claudio-carneiro

Post on 20-Mar-2017

178 views

Category:

Economy & Finance


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Transportes e Logísticos

������ � �������������������������������������������������� ����

�����

�� �

������������������������

��

��

��

��

��

����������������������������

Page 2: Transportes e Logísticos

��������

������������������������������������ ����

�����

���� �

�������� ��������� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ��

����������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

��������� ����� ����������������� ����� ��������������������������������������������������������� �� ������������������������� ����� ��������������� ���������������������������������������� ��

����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���

Page 3: Transportes e Logísticos

��������

������������������������������������ ����

�����

�!"#$%!� &'#� (")*&"#� +!� %"#$,()"%!� ,!'("!� *"!,*!$%!-� #� �)'&$.+#+!� $/)� ()+!�"!,()$+!"�#(!$#,�*)'�#�*)$,%"&0/)�+!�$)1#,�.$2"#�!,%"&%&"#,�!�*)'�#�#3!"%&"#�+),�'!"*#+),����+&(4)� .'(!"#%.1)�5&!�"!("!,!$%#�)�#4#"6#'!$%)�!�)�+!,!$1)41.'!$%)�,&,%!$%71!4-�*)$,#6"#+)�$#,�*)$*4&,8!,�+)��)$,!49)��&")(!&�+!��)%!'3&"6)-�.'(8!�&'#�)(%.'.:#0/)�+)�,!*%)"�+),�%"#$,()"%!,;��<�*9!6#+)�)�')'!$%)�+!�.'(".'."�&'�$)1)� "&')� =� $),,#� ()4>%.*#� *)'&'� +!� %"#$,()"%!,-� "!!5&.4.3"#$+)� #� +.,%".3&.0/)�')+#4� +!� 2)"'#� ,&,%!$%71!4� !� +!,!$1)41!$+)� #� .$%!"')+#4.+#+!�� �'� ,.,%!'#� +!�%"#$,()"%!,� ')+!"$)� +!1!� ,!"� &'� ,.,%!'#� ,&,%!$%71!4-� %#$%)� +)� ()$%)� +!� 1.,%#�!*)$?'.*)�*)')�+)�,)*.#4�!�#'3.!$%#4@����+#(%#+)�+!��.1")��"#$*)�A����)4>%.*#��&")(!.#�+),��"#$,()"%!,�$)�9)".:)$%!�+!���������

9)"#�+#,�)(08!,�B����C�

�������� ��������� ����� �������������

�� #(")D.'#0/)� +),� (#>,!,� $),� E4%.'),� %!'(),� )".6.$)&� &'� *)$F&$%)� +!� %"#$,2)"'#08!,�,.6$.2.*#%.1#,-� +!,+!� )� *"!,*.'!$%)� +)� *)'<"*.)� +!� 3!$,� !� ,!"1.0),� !$%"!� (#>,!,� =� .$%!$,#�')1.'!$%#0/)�+!�(!,,)#,-�(#,,#$+)�()"�&'#�'&%#0/)�%!*$)4?6.*#�"#+.*#4�*#+#�1!:�'#.,�3#,!#+#�$#�*#(#*.+#+!�+!�*)'&$.*#0/)�!�$)�&,)�+!�"!+!,���)"�!,%!�')%.1)-�),�'!.),�+!�%"#$,()"%!�!�#�,&#�!2.*.G$*.#� (#,,#"#'� #� +!,!'(!$9#"� &'� (#(!4� 2&$+#'!$%#4� $#� (")')0/)� +#,� %")*#,� !� +)�*"!,*.'!$%)�!*)$?'.*)�+),�(#>,!,����')3.4.+#+!�B5&!�(#,,)&�+!����H'�()"�+.#�!'��I���(#"#��J�H'� !'� �IIKC-� <� 9)F!� *)$,.+!"#+#� &'� +#+)� #+5&.".+)� %!$+)�,!� %)"$#+)� 2&$+#'!$%#4� (#"#� #�5&#4.+#+!�+!�1.+#�+#,�()(&4#08!,-�4!1#$+)�#�5&!�)�*)$2)"%)-�#�,!6&"#$0#-�#�3"!1.+#+!�%!'()"#4�$#,�+!,4)*#08!,�!�#�,&#�2.#3.4.+#+!�#,,&'#'�(#(<.,�*#+#�1!:�'#.,�.'()"%#$%!,���)�!$%#$%)-�(#"#�#4<'� +#� 5&#4.+#+!�+#,� .$2"#�!,%"&%&"#,� +!� %"#$,()"%!-� #,� !*)$)'.#,� $!*!,,.%#'� +!� *)$+.08!,�4)6>,%.*#,�+!�!D*!4G$*.#-�().,�#�(")6"!,,.1#�!,(!*.#4.:#0/)�!�+.,(!",/)�+),�,.,%!'#,�(")+&%.1),�6#"#$%!'�&'#�(")*&"#�")3&,%#�+!�,!"1.0),�.$%!6"#+),�+!�4)6>,%.*#�!�%"#$,()"%!���

��4)6>,%.*#�!$64)3#�#,�("!,%#08!,�+!�,!"1.0),�#,,)*.#+#,�#�%)+),�),�')+),�+!�%"#$,()"%!-�),�,!&,�)(!"#+)"!,-�!�),�#*%)"!,�+#,�"!+!,�+!�*)'!"*.#4.:#0/)�!�+.,%".3&.0/)���)')�*)$*!.%)-�#�4)6>,%.*#�,&"6.&� *)'� #� $!*!,,.+#+!� +!� 6!"."� +!� 2)"'#� *))"+!$#+#� +&#,� #*%.1.+#+!,� 2&$+#'!$%#.,L� )�')1.'!$%)�!�#�"!%!$0/)�+!�24&D),�2>,.*),�+!�3!$,�$&'�,.,%!'#�.$+&:.+)�(!4#�(")*&"#����4)6>,%.*#�#("!,!$%#�,!�*)')�#�*#(#*.+#+!�+!�6!,%/)�+!,,!,�24&D),-�%!$+)�*)')�)3F!*%.1)�#�,#%.,2#0/)�+),�*4.!$%!,�#)�*&,%)�'#.,�3#.D)��

�!,+!�#�(".'!."#�9)"#-�#��$./)��&")(!.#�B��C�%!'�#�"!,()$,#3.4.+#+!�+!�!D!*&%#"�&'#�()4>%.*#�+!�%"#$,()"%!,�*)'&'L�.,%)�2.*)&�'!,')�*)$,#6"#+)�$)��"#%#+)�+!��)'#-�+!��IJ����#,�,?�!'��IKJ�M�*)'�)� .'(&4,)�(#"#�#�*)$*4&,/)�'!"*#+)�E$.*)�!�+!�&'#�+!*.,/)�9.,%?".*#�+)� �".3&$#4�+!�N&,%.0#��&")(!&�M�),��,%#+),��!'3"),�+#����,!�+!3"&0#"#'�,!".#'!$%!�,)3"!�!,%!�"!5&.,.%)���'��II�-� )� �"#%#+)� +!� �##,%".*9%� +!&� 2.$#4'!$%!� =� �$./)� 1!"+#+!."#� *#(#*.+#+!�(#"#�#*%&#"� $)�+)'>$.)�+),�%"#$,()"%!,�� �!,+!� �II�-�#����%!'�!D!*&%#+)�#�,&#�()4>%.*#�+!�%"#$,()"%!,�*)'�#46&'�GD.%)-�(".$*.(#4'!$%!�$#�#3!"%&"#�=�*)$*)""G$*.#�+),�'!"*#+),�+)�%"#$,()"%!�")+)1.7".)�+!�'!"*#+)".#,� !� +)� %"#$,()"%!� #<"!)�� �)'� #� #3)4.0/)� +#,� 2")$%!."#,� !� #� *".#0/)� +)� �,(#0)��*)$?'.*)��&")(!&�B���C�!'��II�-�#��&")(#�,!$%.&�#46&$,�!2!.%),�$#�)"6#$.:#0/)�+)�,!&�%!*.+)�(")+&%.1)-� +#+)� #� *)$*!$%"#0/)� +!� &$.+#+!,� .$+&,%".#.,� $#� 1.:.$9#$0#� +!� 6"#$+!,� *!$%"),� +!�*)$,&')���'��)"%&6#4-�!,%#�'&+#$0#�%"#+&:.&�,!�$)�!$*!""#'!$%)�+!�&'�$E'!")�!4!1#+)�+!�!,%#3!4!*.'!$%),�'&4%.$#*.)$#.,-�!'�!,(!*.#4� (")+&%)"!,�+!�3!$,�+!�*)$,&')�*)""!$%!�5&!�,!�%"#$,2!"."#'�(#"#��,(#$9#���&"6.&-�!$%/)-�#�$!*!,,.+#+!�+!�"!2)"0#"�#�4)6>,%.*#�$)�2&$*.)$#'!$%)�

Page 4: Transportes e Logísticos

��������

������������������������������������ ����

�����

+)�'!"*#+)�.$%!"$)-�'&.%)�+!(!$+!$%!�+)�')+)�")+)1.7".)�(#"#�)�%"#$,()"%!-�*)'�+!,%#5&!�(#"#�),�������������� �����������

�,%.'#�,!�5&!�#%<������)�,!*%)"�+!�%"#$,()"%!,�+!�'!"*#+)".#,�*"!,0#�*!"*#�+!��K�()"�*!$%)��!'�1#4)"� ,!$+)�*!"%)� 5&!�)�#&'!$%)�+)� *&,%)�+),� *)'3&,%>1!.,� %)"$#� .$!1.%71!4� 5&!� ,!� +!+.5&!�#%!$0/)� (".)".%7".#� #� !,%#� 7"!#-� $&'� !,2)"0)� (#"#� #� ,&#� "#*.)$#4.:#0/)� !� *)'(!%.%.1.+#+!�� ��*)'(!%.%.1.+#+!�+#,�!*)$)'.#,-�)$+!�#�()"%&6&!,#�,!�.$*4&.-�F)6#�,!�$)�*#'()�+#,�"!4#08!,�!$%"!�!'("!,#,-�,!$+)�#� .$%!"$#*.)$#4.:#0/)�+!,%#,-�!'�(#"%.*&4#"�5&#$%)�#),�3!$,�%"#$,#**.)$71!.,-�+!(!$+!$%!�+#,�$),,#,�*)'(!%G$*.#,�4)6>,%.*#,�!�+#�!2.*.G$*.#�+)�,.,%!'#�4)6>,%.*)�$#*.)$#4���#3!�#)��,%#+)�*".#"�*)$+.08!,�+!�*)$%!D%)-�$)�%!"".%?".)-�(#"#�5&!�#,�!'("!,#,�(),,#'�#"5&.%!*%#"�,.,%!'#,�4)6>,%.*),�!2.*.!$%!,�$)�&,)�+#,�.$2"#�!,%"&%&"#,�!D.,%!$%!,���,%#�<�&'#�("!)*&(#0/)�5&!�#� �$./)� �&")(!.#� B��C� !1.+G$*.#-� ().,� %!'� *)')� )3F!*%.1)� *".#"� &'� ,!*%)"� +),� %"#$,()"%!,�+.$O'.*)� !� ,&,%!$%71!4� (#"#� 3!$!2>*.)� +),� *.+#+/),-� +#,� !'("!,#,� !� +),� 6)1!"$),�� �/)� ),�.$%!"!,,!,�+),�&%!$%!,�5&!�')4+#'�#�()4>%.*#�+!�%"#$,()"%!,�+#������.$%!%.*#'!$%!-�),�)3F!*%.1),�,&,%!$%71!.,�+#����,/)L�

� "!1.%#4.:#"�)�*#'.$9)�+!�2!"")�!�)&%"#,�#4%!"$#%.1#,�#)�%"#$,()"%!�")+)1.7".)�+!�'!"*#+)".#,P�

� (")')1!"� #� %"#$,2!"G$*.#� +)� %"72!6)� ")+)1.7".)� +!� '!"*#+)".#,� (#"#� ')+),� +!� %"#$,()"%!�#4%!"$#%.1),-� (".$*.(#4'!$%!� )� 2!"")1.7".)-� '#,� %#'3<'� )� %"#$,()"%!� '#">%.')� +!� *&"%#�+.,%O$*.#�!�#,�1.#,�$#1!671!.,�.$%!".)"!,P�

� !$*)"#F#"�#,�(!,,)#,�#�)(%#"!'�(!4)�*)'3).)�!'�1!:�+)�#1./)�!'�1.#6!$,-�().,�)�(".'!.")�<�'#.,�*)'(!%.%.1)�B(#"#�+.,%O$*.#,�.$2!".)"!,�#�����5&.4?'!%"),CP�

� *".#"�*)$+.08!,�(#"#�5&!�),�&%!$%!,�+),�,.,%!'#,�+!�%"#$,()"%!,�(#6&!'�&'�F&,%)�("!0)�(!4#,�.$2"#�!,%"&%&"#,�)&�,.,%!'#,�5&!�&%.4.:#'P�

� "!+&:."�#�()4&.0/)�!�#,�2)$%!,�+!�()4&.0/)�!�#&'!$%#"�#�(")%!*0/)�!�#�,!6&"#$0#P�

� (")')1!"�#4%!"$#%.1#,�'#.,�!2.*.!$%!,�#%"#1<,�+#�*)'3.$#0/)�+!�')+),�+!�%"#$,()"%!�(#"#�)�%"72!6)�+!�(#,,#6!."),�!�+!�'!"*#+)".#,P�!�

� $),� (")F!*%),� +#� "!+!� %"#$,!&")(!.#-� +#"� (".)".+#+!� =� !4.'.$#0/)� +),� 6"#$+!,�!,%"#$6&4#'!$%),�+!�2")$%!."#-�!'�(#"%.*&4#"�$)�,!*%)"�2!"")1.7".)��

�/)�,#3!'),�5&#$%)�"!("!,!$%#�#�4)6>,%.*#�$)�����!'��)"%&6#4���)�!$%#$%)-�,#3!'),�5&!�$),�����)�1#4)"�")$+#�),�I�JQ����,%!�1#4)"�$/)�$),�,&"("!!$+!-�%!$+)�!'�*)$%#�5&!�#�4)6>,%.*#�!$1)41!�%)+#,�#,�#*%.1.+#+!,�#,,)*.#+#,�*)'�)�24&D)�!�%"#$,2)"'#0/)�+!�3!$,-�+!,+!�)�!,%#+)�+!�'#%<".#�(".'#� #%<� #)� &%.4.:#+)"� 2.$#4� +)� (")+&%)� #*#3#+)-� 3!'� *)')� ),� 24&D),� +!� .$2)"'#0/)� !� #�.$%!6"#0/)�+!,%#,�#*%.1.+#+!,��

����������� ������

��������� ����� ����������������� ������

R&#,!� �K� Q� +)� 1#4)"� +)� $),,)� *)'<"*.)� .$%!"$#*.)$#4� +!� '!"*#+)".#,� <� %"#$,#**.)$#+)� *)'�)&%"),�(#>,!,�+#��$./)��&")(!.#�!�K��Q�"!#4.:#�,!�()"�1.#�")+)1.7".#���!4#%.1#'!$%!�#)�*)'<"*.)�*)'�(#>,!,�$/)�(!"%!$*!$%!,�=��$./)��&")(!.#-�SK�()"�*!$%)�+)�1#4)"�+),�3!$,�%"#$,#**.)$#+),�"!#4.:#�,!�()"�1.#�'#">%.'#���!$%")�+#,�$),,#,�2")$%!."#,-�)�%"#$,()"%!�")+)1.7".)�+!%<'�)�'#.)"�(!,)-� "!("!,!$%#$+)� #� '#.)".#� +)� %"72!6)� +!� '!"*#+)".#,� !� +!� (#,,#6!."),�� �,� *#+!.#,� +!�

���$./)��&")(!.#P����&")(#�$&'#�!$*"&:.49#+#����$!*!,,.+#+!�+!�%"#$,()"%!,�,&,%!$%71!.,-����������!6&$+)�+#+),�+)��")2!,,)"�N#'!,��%)*H���

Page 5: Transportes e Logísticos

��������

������������������������������������ ����

��J��

#3#,%!*.'!$%)�%G'�),�,!&,�,.,%!'#,� 4)6>,%.*),�5&#,!�!D*4&,.1#'!$%!�+!%.+),�()"�)(!"#+)"!,�+!�3#,!�")+)1.7".#�!�*)$*!$%"#+),�$#,�6"#$+!,�7"!#,�+!�*)$,&')�+#,�:)$#,�'!%")()4.%#$#,�+!��.,3)#�!�+)��)"%)���)�!$%#$%)-�&'�,.,%!'#�+!�%"#$,()"%!,�!� 4)6>,%.*#�,&,%!$%#+)�$)�,!*%)"�")+)1.7".)-�(#"#�#4<'�+!�*)$%"#".#"�)�)3F!*%.1)�+!�)3%!$0/)�+!�&'#�.$%!"')+#4.+#+!�,&,%!$%#+#-�#("!,!$%#�+.1!",),� (")34!'#,-� 5&!"� #)� $>1!4� +!� *)$6!,%.)$#'!$%)-� +!6"#+#0/)� +#,� .$2"#�!,%"&%&"#,�")+)1.7".#,� !� #&'!$%)� +#� +!(!$+G$*.#� +!� (")+&%),� (!%")4>2!"),-� 5&!"� +#,� !D%!"$#4.+#+!,�(")+&:.+#,�#)�$>1!4�+)�#'3.!$%!�!�+#�,.$.,%"#4.+#+!��

�!6&$+)�)���������������������������������-��)"%&6#4�!,%#1#-�!'�����-�$#���T�(),.0/)�+!�&'�*)$F&$%)�+!�,!,,!$%#�(#>,!,�5&#$%)�=�+!$,.+#+!�+#�"!+!�+!�!,%"#+#,�()"�U'�-�2.*#$+)�#*.'#�+!�(#>,!,�*)')�#��"<*.#�!��&"5&.#�!�#3#.D)�+!�(#>,!,�*)')�#��<46.*#-��#>,!,��#.D),-�V"#$0#-��%74.#�!� �,(#$9#�� �'� ����-� #� $),,#� (),.0/)� "!2)"0)&�,!� ,.6$.2.*#%.1#'!$%!� *)'� #� *)$*4&,/)� +!�$&'!"),),� !4!'!$%),� 1.7".),�� �)� !$%#$%)-� .'()"%#� +!,%#*#"� 5&!� ,)'),� &'� (#>,� +!� (!5&!$#�+.'!$,/)�!�5&!�!,%#�.$%!"("!%#0/)�$!*!,,.%#�+!�%!"�!'�*)$%#�)&%"#,�1#".71!.,�%#.,�*)')�)�$E'!")�+!�9#3.%#$%!,��

�'��)"%&6#4�)�,!*%)"�2!"")1.7".)�!1)4&.&�#,,)*.#+)�#),�6"#$+!,� .$1!,%.'!$%),�"!#4.:#+),-�#(!,#"�+!�#.$+#�49!�2#4%#"�!D("!,,/)����1!4)*.+#+!�*)'!"*.#4�<�2&$+#'!$%#4�(#"#�#�*)'(!%.%.1.+#+!�$!,%!�%.()� +!� %"#$,()"%!-� ,!$+)� *!"%)� 5&!� !D.,%!'� #46&'#,� 4#*&$#,� *)'(!%.%.1#,� $!,%#� 7"!#-�$)'!#+#'!$%!�(#"#�)�%"#$,()"%!� .$%!"&"3#$)�+!�(#,,#6!."),�+!� 4)$6)�*&",)���!4#%.1#'!$%!�=�.$%!")(!"#3.4.+#+!-�#��)'.,,/)��&")(!.#�("!%!$+!�#&'!$%7�4#�,.6$.2.*#%.1#'!$%!�!$%"!�#,�"!+!,�+),� �,%#+),��!'3"),� +!� ')+)� #� '#D.'.:#"� #� !2.*.G$*.#� !� #� 5&#4.+#+!�� �)'� "!4#0/)� =�.$%!"')+#4.+#+!-�<� .'()"%#$%!�5&!�,!�#(),%!�$&'#�"!+!�2.$#�+!�%!"'.$#.,�'&4%.')+#.,�B")+)�2!"")1.7".#C���#� 4.6#0/)�2!"")1.7".#�#),�$),,),�(".$*.(#.,�()"%),-�#,�$),,#,�(".$*.(#.,�2"#6.4.+#+!,�("!$+!'�,!�*)'�#�.$!D.,%G$*.#�+!�&'#�4.6#0/)�#)�()"%)�+!��1!.")�!�=�$!*!,,.+#+!�+!�'!49)"#"�#�4.6#0/)�+)�()"%)�+!��.$!,�#��,(#$9#��

�!6&$+)�)����������������������������������)�(#>,�!$*)$%"#�,!�$#���T�(),.0/)�"!4#%.1#'!$%!�=�+!$,.+#+!�+#�"!+!�+!�*#'.$9),�+!�2!"")-�3#,%#$%!�+.,%#$%!�+!�(#>,!,�*)')�#��<46.*#�!�#�V"#$0#���)�!$%#$%)-�'#.,�&'#�1!:�!,%!�.$+.*#+)"�+!1!�,!"�#$#4.,#+)�%!$+)�!'�*)$%#�)&%"),�2#*%)"!,��

�!4#%.1#'!$%!�#)�%"#$,()"%!�'#">%.')-��)"%&6#4�+!,2"&%#�+!�&'#� 4)*#4.:#0/)�6!)6"72.*#�>'(#"-�*)'�*!$%"#4.+#+!�!'�%!"'),�+!�%")*#,�#�$>1!4�'&$+.#4���!4#�$),,#�*),%#�(#,,#�&'#�6"#$+!�(#"%!�+)� *)'<"*.)� '#">%.')� '&$+.#4�� �),,&>'),� ()"%),� *)'� %!"'.$#.,� !,(!*.#4.:#+),-� #+!5&#+),� !�*)'(!%.%.1),�5&!�()+!'-�$)�!$%#$%)-�,!"�1#4)".:#+),����$),,#�4)*#4.:#0/)�6!),%"#%<6.*#�("!*.,#�+!�,!�%)"$#"�(#"%!�+#�#(),%#�+!�(),.*.)$#'!$%)�!*)$?'.*)���#>,!,�*)')�#��.$#'#"*#-�V.$4O$+.#�!��4!'#$9#�("!,%#"#'�6"#$+!�#%!$0/)�#)�'!.)�+!�%"#$,()"%!�'#">%.')�!�*)$,!6&."#'�)3%!"�3)$,�"!,&4%#+),���)"%&6#4�(),,&.�$)1!�()"%),�$)��%4O$%.*)-�,!$+)�!4!,��.$!,-��!%E3#4-��.,3)#-�V.6&!."#�+#�V):-��1!.")-��!.D8!,-�W.#$#�+)��#,%!4)-�V&$*9#4�!��)$%#��!46#+#���,�()"%),�'#.,�.'()"%#$%!,�,/)�),�+!� �!.D8!,-��1!.")-� �.,3)#-��!%E3#4�!��.$!,-�5&!�')1.'!$%#"#'�!'� �����*!"*#�+!�JJ�'.498!,� +!� %)$!4#+#,� +!� '!"*#+)".#,�� �!,%#*#�,!� )� ()"%)� +!� �.$!,� ()"� "!&$."� 1#4G$*.#,�!,%"&%&"#+#,-� ,!"� &'� ()"%)� +!� 76&#,� (")2&$+#,� !� ,!� !$*)$%"#"� *4#"#'!$%!� ,&3�&%.4.:#+)� !�*)$*!$%"#+)�$)�')1.'!$%)�+!�6"#$<.,�!$!"6<%.*),�4>5&.+),�!�,?4.+),���

��'!49)".#�+#� 4.6#0/)�=�"!+!�2!"")1.7".#�!,(#$9)4#�()+!".#�()%!$*.#"��.$!,�#�&'#�,.%&#0/)�+!�"!4!1)-�'#,�%#4�,?�<�(),,>1!4�%."#$+)�(#"%.+)�+)���������.3<".*)���#'3<'�(!4),�()"%),�$#*.)$#.,�%"#$,.%#'�#$&#4'!$%!�*!"*#�+!�����'.4�%&".,%#,�!'�$#1.),�+!�*"&:!.")-�,!$+)�#*%&#4'!$%!��.,3)#�#� *.+#+!� #%4O$%.*#� +#� �&")(#� '#.,� 1.,.%#+#� ()"� !,%#�*#%!6)".#� +!� %&".,%#,-�!,%#$+)� )� V&$*9#4�%#'3<'�!$%"!�#,�*.+#+!,�'#.,�1.,.%#+#,���,�(),,.3.4.+#+!,�+!�!D(#$,/)�,/)�#.$+#� .'!$,#,�!�)�%"#$,()"%!�'#">%.')�,?�()+!�,!"�&'#�+#,�*)'()$!$%!,�+!�&'#�!,%"#%<6.#�+!�+!,!$1)41.'!$%)�.$%!6"#+)� +)� %&".,')�� �)$%&+)-� .'()"%#� "!#40#"� )� $E'!")� #.$+#� 4.'.%#+)� +!� )(!"#+)"!,�'&4%.$#*.)$#.,�$!,%#�7"!#�#�)(!"#"!'�$)�,!*%)"�4)6>,%.*)��

��'!.)�+!�%"#$,()"%!�#<"!)�&,&2"&.�!'��)"%&6#4�+!�$)1!�#!")()"%),�.$%!"$#*.)$#.,�A��.,3)#-��)"%)�!�V#")�$)�*)$%.$!$%!�!�,!.,�$#,�.49#,�#%4O$%.*#,���#+#,�#,�"!4#08!,�("?D.'#,�*)'�()1),�+.,%#$%!,-�2"&%)�+!�"!4#08!,�9.,%?".*#,-�)�#!")()"%)�+!��.,3)#�*)$,%.%&.�9)F!�&'#�()$%!�+!�4.6#0/)�#,,.$#471!4���!6&$+)� )� ������ ������������� ��������� ����-� )*&(71#'),� !'� ����� #� ��T� (),.0/)� !'�%"#$,()"%!�#$&#4�+!�(#,,#6!."),�()"�1.#�#<"!#-�*)'�&'�$>1!4�+!�%"72!6)�+!��-S�'.498!,��

Page 6: Transportes e Logísticos

��������

������������������������������������ ����

��S��

�,�)(!"#+)"!,�4)6>,%.*),�*)$*!$%"#'�,!�("?D.'),�+#,�6"#$+!,�7"!#,�+!�*)$,&')-�!'�4)*#4.:#08!,�+!%!"'.$#+#,�%#$%)�(!4#�#*!,,.3.4.+#+!�*)')�(!4)�*&,%)�+)�,)4)����#&,G$*.#�+!�&'�(4#$!#'!$%)�.$%!6"#+)� !$%"!� #,� ()4>%.*#,� +!� %"#$,()"%!,� !� +)� )"+!$#'!$%)�+)� %!"".%?".)� %!'� 4!1#+)�=� ,&#�4)*#4.:#0/)�!'�7"!#,�'!$),�5&#4.2.*#+#,-�*)'�"!+!,�1.7".#,�4)*#.,�,#%&"#+#,�5&!�.$+&:!'�#�(!"+#,�+!�(")+&%.1.+#+!�!�#�+#$),�$)�#'3.!$%!�!�$)�)"+!$#'!$%)�+)�%!"".%?".)���

�� (#>,� !1.+!$*.#� #46&'#� *#(#*.+#+!� !D*!+!$%7".#� +!� #"'#:!$#'!$%)� +!� %"#$,()"%!-� 2#*!� =�*#(#*.+#+!� !*)$?'.*#� #*%&#4�� �� #%)'.,')� +)� ,.,%!'#� 4)6>,%.*)� !� +!� %"#$,()"%!,� %!'�*)$,!5&G$*.#,�$#�2)"'#0/)�+),�#6!$%!,-�$#�'#$&%!$0/)�+!�!,5&!'#,�+!�6!,%/)�'!$),�!2.*.!$%!,�!�$#�+.2.*&4+#+!�+!�#(")1!.%#'!$%)�+),�2#*%)"!,�!,*#4#�!�!,(!*.#4.:#0/)���)"%&6#4�*)'�)��,(#0)��*)$?'.*)��&")(!&�,!$%.&�#�$!*!,,.+#+!�+!�"!2)"0#"�#�4)6>,%.*#�$)�2&$*.)$#'!$%)�+)�,!&�'!"*#+)�.$%!"$)���)�$>1!4�&"3#$)�<�$!*!,,7".#�&'#�"!6&4#0/)�9#"'?$.*#�$#�+.,%".3&.0/)�+#,�'!"*#+)".#,�!�$#�*9#'#+#�'.*")4)6>,%.*#-�5&!�()+!�#&'!$%#"�)�*)$24.%)�!$%"!�),�17".),�#*%)"!,�5&!�&,#'�#�'#49#�1.7".#�&"3#$#-�#'!#0#$+)�#�3#,!�!*)$?'.*#�+)�*!$%")�+#,�*.+#+!,�� �,(!*.#4'!$%!�$),�*!$%"),�9.,%?".*),-�*#"#*%!".:#+),�()"�"!+!,�+!�3#.D#�*#(#*.+#+!-�<�$!*!,,7".)�!$*)$%"#"�,)4&08!,�%!*$)4?6.*#,-�)"6#$.:#%.1#,�!�+!�'!"*#+)�+!�')+)�#�5&!�,!�'#D.'.:!�#�,&#�!2.*.G$*.#��

�!4#%.1#'!$%!�=�$),,#�(),.0/)�$)�����-�!�,!6&$+)�),�.$+.*#+)"!,�.$,!".+),�$#�V.6&"#�����-�),�%"#$,()"%!,�!,%/)�(),.*.)$#+),�#*.'#�+#�'<+.#�6!"#4�+),�>$+.*!,�+!�*)'(!%.%.1.+#+!�+#�!*)$)'.#�()"%&6&!,#�� �)� !$%#$%)-� !D.,%!� #� 5&!,%/)� !,,!$*.#4� +#� #"%.*&4#0/)� +),� +.2!"!$%!,� ')+),� +!�%"#$,()"%!,-�!'�5&!�$!*!,,.%#'),�+!�!1)4&."�(#"#�5&!�,!F#'),�'#.,�*)'(!%.%.1),�!�!2.*.!$%!,���#"#�.,,)�<�!,,!$*.#4�5&!�,!�!1)4&#-�$)'!#+#'!$%!�!'�%!"'),�+#�$!*!,,7".#�*)'(4!'!$%#".+#+!�+#,� +.2!"!$%!,� "!+!,� !� )(!"#+)"!,-� !'� ,.,%!'#,� +!� 3.49<%.*#� ,!'� *)$%#*%)-� !'� ,.,%!'#,� +!�1.+!)1.6.4O$*.#� !� !'� ,.,%!'#,� +!� )".!$%#0/)� !� .$2)"'#0/)� #)� (E34.*)-� 5&!� +.,()$.3.4.:!'�.$2)"'#0/)� "!4#%.1#'!$%!� #� 9)"7".),-� .%.$!"7".),� !� %#".27".),�� �!4#%.1#'!$%!� =� 4)6>,%.*#� +!�'!"*#+)".#,-�&'�+),�(")34!'#,�*!$%"#�,!�$#�2#4%#�+!�%!"'.$#.,�'&4%.')+#.,�5&!�#"%.*&4!'�+!�2)"'#�*)!"!$%!�!�!2.*.!$%!�),�+.2!"!$%!,�')+),�+!�%"#$,()"%!,-�(")')1!$+)�#�.$%!"')+#4.+#+!��

��

V.6&"#������A������+!��)"%&6#4�$),�%"#$,()"%!,�

�K�� �� ��

�� �� ����

J

��

�J

��

�J

��

�J

��

R&#4.+#+!

�"#$,()"%!,

#<"!),

�"3#$.:#0/)

X"!#�U��

�"#$,()"%!,

�<"!),

�!+!�+!

�,%"#+#,

�.,%".3&.0/)�+!

.$2"#!,%"&%&"#,

�"#$,()"%!,

76&#

�!+!��#'�

V!"")

�$+.*!

V)$%!L�����Y)"4+��)'(!%.%.1!$!,,�Z!#"3))H����J�

Page 7: Transportes e Logísticos

��������

������������������������������������ ����

�����

��

������������������������� ����� ����������������

[�.'()"%#$%!�5&!�#�"!+!�$#*.)$#4�+!�%"#$,()"%!,�,!F#�.$%!6"#+#�+!�2)"'#�!2.*.!$%!�$#�"!+!�.3<".*#-�!&")(!.#� !� %"#$,!&")(!.#� B"!+!� %"#$,!&")(!.#� �� ���C-� "!2)"0#$+)� #� *)'(!%.%.1.+#+!�+)� (#>,� !�.$*!$%.1#$+)�=�')3.4.+#+!�+),�()"%&6&!,!,�!�+),�3!$,�!�,!"1.0),�(")+&:.+),���,%#�("!)*&(#0/)�!,%7�3!'�(#%!$%!�$#��$./)��&")(!.#�!�$#,�,&#,�()4>%.*#,�+!�%"#$,()"%!,-�#%"#1<,�+)��.1")��"#$*)��5&!�1.,#�*)$*.4.#"�)�+!,!$1)41.'!$%)�!*)$?'.*)�!�),�"!5&.,.%),�+!�&'#�,)*.!+#+!�!D.6!$%!�!'�%!"'),�+!�5&#4.+#+!�!�+!�,!6&"#$0#-�#�2.'�+!�+!,!$1)41!"�&'�,.,%!'#�')+!"$)�!�,&,%!$%71!4���

�� ')3.4.+#+!� ,&,%!$%71!4� +#,� (!,,)#,� !� 3!$,� <� 9)F!� 2&$+#'!$%#4� !� #*%&#� *)'� *)$F&$%),�#"%.*&4#+),� +!� .$2"#�!,%"&%&"#,� !'� #().)� +),� ,!*%)"!,� +!� #*%.1.+#+!-� ()%!$*.#$+)� 6#$9),� +!�!2.*.G$*.#-� !$!"6.#-� ,!6&"#$0#-� *)$,!"1#0/)� #'3.!$%#4-� %!'()� !� *&,%),�� �,� .$2"#�!,%"&%&"#,�4)6>,%.*#,�37,.*#,�$!*!,,.%#'�+!�!,%#"� .$,!".+#,�$&'#�"!+!�+!�(4#%#2)"'#,�*)'�*)!"G$*.#�!�+!�#*)"+)�*)'�#,�$!*!,,.+#+!,�+#�!*)$)'.#���'��)"%&6#4-�#,� .$2"#�!,%"&%&"#,�+!�%"#$,()"%!,�'#.,�*#(#:!,�+!�#().#"�)�+!,!$1)41.'!$%)�!*)$?'.*)�,&,%!$%#+)� 4)*#4.:#'�,!�$)� 4.%)"#4-�'#,�#.$+#�$!*!,,.%#'�+!�(4#%#2)"'#,� 4)6>,%.*#,� .$%!"')+#.,�!� .$%!"*)$!D/)�*)'�#�"!+!�%"#$,!&")(!.#�+!�%"#$,()"%!,���!1!�#(),%#"�,!�$#�1!"%!$%!�*)'!"*.#4�!�!'("!,#".#4�"!4#%.1#'!$%!�#),�$),,),�()"%),�*)'�)�)3F!*%.1)�+!�,!"'),�&'#�6"#$+!�()"%#�'#">%.'#�+#��&")(#����()"%)�+!��.$!,�<�&'�!D!'(4)�$)%71!4-�+!1!$+)�,!"�&%.4.:#+)�+!�2)"'#�.$%!4.6!$%!�*)'�"!*&",)�#)�����������!�#)�%"#$,()"%!�'#">%.')� +!� *&"%#�+.,%O$*.#� B����C� $)� *)$%!D%)� +!� ,!"1.0),� �������� �� +!,3&")*"#%.:#0/)� +#,�#*%.1.+#+!,� ()"%&7".#,� <� &'� (#,,)� ("!4.'.$#"� !,,!$*.#4� (#"#� #� .$%!"$#*.)$#4.:#0/)� !� #�.$%!"')+#4.+#+!���),�("?D.'),�+!:�#$),�#��$./)��&")(!.#�#()$%#�(#"#�&'�#&'!$%)�*)$,.+!"71!4�

����()4>%.*#��&")(!.#�+!�%"#$,()"%!,�$)�9)".:)$%!������\����B����C����]�

��� !���"#��$%&'#��

��9.,%?".#�+)��"&()��.'8!,� .$.*.#�,!�$),�#$),� ��� *)'�)�%"#$,()"%!�+!�1!6!%#.,�()"�*#"")0#�(#"#�),�'!"*#+),�#3#,%!*!+)"!,�+!��.,3)#�!��#41!."#���'��I�K�+7�,!�#�*)'("#�+)� (".'!.")� *#'./)� !-� !$%"!� �IJ�� !� �IS�� #+5&."!'�,!� $)1),� '!.),� +!� %"#$,()"%!�(!,#+)-�#(),%#$+)�%#'3<'�$)�%"#$,()"%!�+!�'#%!".#.,�+!�*)$,%"&0/)�!�(),%!".)"'!$%!�$#�#4.'!$%#0/)�*)'(),%#�(#"#�#$.'#.,���� �"#$,()"%!,� �&>,� �.'8!,� �+#�<�*".#+#�!'��ISK����#�+<*#+#�+!����)�6"&()� .$1!,%!�$&'#�2")%#�24!D>1!4�!�#+#(%#+#�=,�$!*!,,.+#+!,����!$2)5&!�+!�(),,&."�#(!$#,�*#'.8!,� #4%!"#�,!�!�%"#$,2)"'#�,!�!'�,!"1."� ),�*4.!$%!,���(%#'�()"�,&3*)$%"#%#"�*!"*#�+!�J��()"�*!$%)�+#�2")%#-�+!*.,/)�5&!�(!"'#$!*!�#%<�#),�+.#,�+!�9)F!-�)�5&!�2#:�*)'�5&!�,!F#'�#*%&#4'!$%!�&'#�6"#$+!�"!+!�+!�,&3*)$%"#%#0/)�+)�%"#$,()"%!�")+)1.7".)���!,!$1)41!'�#�+.,%".3&.0/)�+)'.*.4.7".#-�*)'�*)3!"%&"#�%)%#4�+)�%!"".%?".)���'��I���)�6"&()�#+5&."!�!5&.(#'!$%)�(#"#�*#"6#,�!,(!*.#.,-�!�!'��I�I�#(),%#�$#� .$2)"'#%.:#0/)�+#�!'("!,#���),�#$),� K��#3"!'�#�(".'!."#�2.4.#4�$)��)"%)-�#(),%#'�$#�2)"'#0/)�+),�')%)".,%#,�!�.$%!"$#*.)$#4.:#'�,!�(#"#��,(#$9#�����+<*#+#�+!�I��<�'#"*#+#�(!4)�+!,#2.)�+#� 4)6>,%.*#�!�+.1!",.2.*#'�),�$!6?*.),�(#"#�7"!#,�*)')�#�'!+.#0/)�+!�,!6&"),-�#�6!,%/)�+!�2")%#,-�#�*)$,%"&0/)�+!�*#"")0#".#,�!�#�6!,%/)�.')3.4.7".#���(#"!*!�#��&>,��.'8!,��,(#̂#�*)'�,!+!�!'��#+".+�!�+!4!6#08!,�$#��$+#4&:.#-��#%#4&$9#�!��#4.:#����)� J��� #$.1!",7".)� +)� �"&()� �&>,� �.'8!,� 2).� .$#&6&"#+)� )� �!$%")� +!� �(!"#08!,��)6>,%.*#,�+)��#""!6#+)-�&'�+),�'#.)"!,�+#�(!$>$,&4#��3<".*#���'������)�6"&()�+7�&'�,#4%)�%!*$)4?6.*)�*)'�#�.$%")+&0/)�+)�,.,%!'#�+!�(),.*.)$#'!$%)�()"�,#%<4.%!�B���C�$),�,!&,�1!>*&4),-�#�"#+.)2"!5&G$*.#�!�#� 4!.%&"#�?(%.*#�()"�*?+.6)�+!�3#""#,�$),�#"'#:<$,���)F!-�#�'#"*#�%!'�("!,!$0#�2)"%!�!'��,(#$9#�*)'�&'#�.'#6!'�+!�)(!"#+)"�64)3#4����*".#0/)�+)�()"%#4�������(!"'.%!�#�6!,%/)�!'�#'3.!$%!��������4)6>,%.*#�"!("!,!$%#�*!"*#�+!����()"�*!$%)�+)�1)4&'!�+!�$!6?*.),�+)�6"&()�!�),�,!"1.0),�1/)�+),�'#.,�37,.*),�#�,!"1.0),�+!�4)6>,%.*#�.$%!6"#+#�5&!�!$64)3#�)�%"#$,()"%!-�#"'#:!$#6!'-�("!(#"#0/)�+!�!$*)'!$+#,�!�#�+.,%".3&.0/)��

Page 8: Transportes e Logísticos

��������

������������������������������������ ����

��K��

+)�%"72!6)�+!�'!"*#+)".#,��[�$!*!,,7".)�'#D.'.:#"�#�!2.*.G$*.#�+!,%!�%"#$,()"%!�!� .'(&4,.)$#"�)&%"),-� %#.,� *)')� ),� 24&1.#.,� !� )� 2!"")1.7".)� $),� (!"*&",),� '#.,� 4)$6),-� ,!$+)� )� %"#$,()"%!�")+)1.7".)�!,,!$*.#4�=�+.,%".3&.0/)�+!�(")D.'.+#+!��

��4)6>,%.*#�<�*!$%"#4�(#"#�#�(")+&%.1.+#+!�+#,�!'("!,#,-�().,�.$*!$%.1#�2)"%!'!$%!�#,�#*%.1.+#+!,�#�')$%#$%!� !� #� F&,#$%!� +#� (")+&0/)�� �,� !'("!,#,� '#.,� #%!$%#,� .$*)"()"#'� #� 4)6>,%.*#� *)')�1#".71!4�$&'#�6!,%/)�"#*.)$#4���)"%&6#4�$/)�+!1!�2.*#"�#%"7,����$),,#�4)*#4.:#0/)�6!)6"72.*#�+!1!�()"� .,,)�,!"�()%!$*.#+#P�(#"#�#4<'�+#�!,%"&%&"#�!� 4)*#4.:#0/)�+#�"!+!-�+!1!�,!"� .$*)"()"#+#�#�%!*$)4)6.#�+!� .$2)"'#0/)-�5&!�%!"7�&'�(#(!4�*"!,*!$%!�$#�5&#4.+#+!�+),�%"#$,()"%!,�!�$#�,&#�6!,%/)���#+#�#�6"#$+!�5&#$%.+#+!�+!�+#+),�!�.$2)"'#0/)�#,,)*.#+),�#),�')1.'!$%),�+!�3!$,�!�(!,,)#,-�#�*)'(4!D.+#+!�+!,,!,�')1.'!$%),�!�#,�$)1#,�!D.6G$*.#,�+!�,!6&"#$0#�!�+!�5&#4.+#+!-�#� 6!,%/)� +!� "!+!,� +!� .$2)"'#0/)� !� +!� *)'&$.*#0/)� %)"$)&�,!� 2&$+#'!$%#4� (#"#� )�+!,!$1)41.'!$%)�+)�,!*%)"�+),�%"#$,()"%!,���,� .$1!,%.'!$%),�#+!5&#+),�+!1!"/)�*!$%"#"�,!�$#�"!+&0/)�+),�*&,%),�+!�%"#$,#*0/)-�%#$%)�(#"#�),�&%.4.:#+)"!,�*)')�(#"#�),�)(!"#+)"!,-�$#�"!+&0/)�+),�%!'(),�+!�1.#6!'-�)3F!*%.1),�!�,&3F!*%.1),-�(#"#�),�(#,,#6!."),-�$#�.$%!")(!"#3.4.+#+!�#�$>1!4�.$%!"$#*.)$#4-�$#�*!"%.2.*#0/)�(#"#�#�5&#4.+#+!�*)'�+.1&46#0/)�(E34.*#�+),�"!,(!*%.1),�.$+.*#+)"!,-�!�$#�.'(4!'!$%#0/)�+!�+.,(),.%.1),�+!�,.,%!'#,�+!�')$.%)".:#0/)�+!�)*)""G$*.#,�5&!�1.#3.4.:!'�#�("?�#*%.1.+#+!�3!'�+."!**.)$#+#�(#"#�)�"!2)"0)�+#�,!6&"#$0#���)F!�<�2&$+#'!$%#4�)�"!*&",)�=,�%!*$)4)6.#,�+!�.$2)"'#0/)�!�*)'&$.*#0/)-�=�#&%)'#0/)�!�=�")3?%.*#���

�)'� #� (")+&0/)� )".!$%#+#� (#"#� )2!"!*!"� (")+&%),� *#+#� 1!:� +!� '#.,� 5&#4.+#+!-� *"!,*!� #�.'()"%O$*.#�+),�,!"1.0),�4)6>,%.*),�#().#+),�!'�*#+!.#,�.$%!"')+#.,�!�.$%!")(!"71!.,-�!2.*.!$%!,�!�2)"%!'!$%!�,&()"%#+#,�!'�$)1#,�%!*$)4)6.#,�+!�.$2)"'#0/)-�4)*#4.:#0/)�!�*)'&$.*#0/)����4)6>,%.*#�+!1!�%!"�&'�(#(!4� .'()"%#$%!�$#�1.+#�+#,�(!5&!$#,�!�'<+.#,�!'("!,#,�B���,C-�!'3)"#�&'#�6"#$+!� (#"%!� !,%!F#� #.$+#� ()&*)� 2#'.4.#".:#+#� *)'� #� ,&#� .'()"%O$*.#� $#� 6!,%/)�� �)"%&6#4�#("!,!$%#�&'#�+#,�'#.)"!,�%#D#,�+!�2")%#,�("?(".#,�A�,&(!".)"�#�J��Q�A-�!�()+!�3!$!2.*.#"�+!�&'�#&'!$%)�+#�*))(!"#0/)�$!,%#�7"!#����4)6>,%.*#�"!("!,!$%#�#.$+#�&'#�2#%.#�.'()"%#$%!�+),�*&,%),�+!,,#,�!'("!,#,��

��&%.4.:#0/)�+!�%!*$)4)6.#,�+!�"!2!"!$*.#0/)�!,(#*.#4-�4)*#4.:#0/)�!�.+!$%.2.*#0/)�+!�)3F!*%),�,!"7�&'#�"!#4.+#+!�#�3"!1!�%"!*9)���,,.,%."�,!�7�#�&'#�"!1)4&0/)�%!*$)4?6.*#�$),�!5&.(#'!$%),�+!�#().)�=�6!,%/)�+!�%"72!6),�#<"!)-�'#">%.')-�2!"")1.7".)�!�")+)1.7".)����')+)�")+)1.7".)�<�#�7"!#�*)'�#�'#.,�"7(.+#�!1)4&0/)�$),�E4%.'),�#$),�+#+#�#�*#(#*.+#+!�*"!,*!$%!�+!�"#*.)$#4.:#0/)�+!�%"72!6),� &"3#$),� !� ,&3&"3#$),�� �� %!*$)4)6.#� �V��� B����� ���� �� � !��������C� ()+!"7�#&'!$%#"�#.$+#�'#.,�#�!2.*.G$*.#�$)�%"#$,()"%!�+!�'!"*#+)".#,-�!�<�F7�&%.4.:#+#�*)'�,&*!,,)�!'�17".),�(#>,!,���#"#�#�4)6>,%.*#-�#�%!*$)4)6.#��V���%)"$#�,!�.$%!"!,,#$%!�$#�'!+.+#�!'�5&!�1.#3.4.:#�)� *)$*!.%)� " ��##���$� "!+&:� *&,%),� +!� *)$2!"G$*.#-� !%.5&!%#6!'-� *)4)*#0/)� +!� ("!0),� !�"!(),.0/)�%)"$#$+)�"!+&$+#$%!�)�*."*&.%)�+)*&'!$%#4���,%!�<�&'�!D!'(4)�+!� .$)1#0/)�+!�3#,!�%!*$)4?6.*#-�*&F#�6!$!"#4.:#0/)�*)'�!2!.%),�,&3,%#$*.#.,�$#�(")+&%.1.+#+!�<�#(!$#,�5&!,%/)�+!�%!'()���)�*#,)�+!�,&*!,,)�97�&'#�!D(4.*#0/)�+)�5&!�<��V����

Page 9: Transportes e Logísticos

��������

������������������������������������ ����

��I��

�'� %!"'),� +#� ()4>%.*#� "!6.)$#4� %#'3<'� ,!� "!*)'!$+#� &'#� '#.)"� *))(!"#0/)� #)� $>1!4� +#�.$%!6"#0/)�+),� 24&D),�64)3#.,-� +!� ')+)� #� (),,.3.4.%#"� 5&!� �)"%&6#4� ,!� %)"$!� &'� ("!,%#+)"�+!�!D*!4G$*.#�$),�,!"1.0),�+!�%"#$,()"%!�!�4)6>,%.*#��[�$!*!,,7".)-�(#"#�.,,)-�!5&.(#"�!�'!49)"#"�#,�.$2"#�!,%"&%&"#,�!D.,%!$%!,�'#,-�!,(!*.#4'!$%!�),�,!"1.0),�5&!� 49!,�!,%/)�#,,)*.#+),-�#%"#.$+)�$)1),� %"72!6),�!� &'#� $)1#� 2.+!4.+#+!� +),� *4.!$%!,�� �!1!'),� ("!,%#"� #%!$0/)�=,� .$+E,%".#,� !�)(!"#+)"!,�+!�6"#$+!�+.'!$,/)-�2#*.4.%#$+)�#�,&#�.'(4#$%#0/)�!'��)"%&6#4�*)'�3#,!�$#,�.$2"#�!,%"&%&"#,�*".#+#,����,!*%)"�4)6>,%.*)�,&"6!�*)')�(".)".+#+!�$#%&"#4�+)�$),,)�(#>,-�#,,!$%!�$&'#�"!+!� $#*.)$#4� +!� (4#%#2)"'#,� 4)6>,%.*#,� B�)"%)-� �.,3)#� !� �.$!,C� !� !'� %!"'.$#.,� '&4%.')+#.,�"!6.)$#.,-�#,,!6&"#$+)�#�*)3!"%&"#�+)�%!"".%?".)�!�#�(!$!%"#0/)�$)�'!"*#+)�.3<".*)��V#1)"!*!'�,!�#,,.'�!,%"#%<6.#,�+!�,&,%!$%#3.4.+#+!-�3!'�*)')�#�*)!,/)�%!"".%)".#4���)"%&6#4�()+!"7�+!,%!�')+)�,!"� (#"%!� .$%!6"#$%!� +#,� "!+!,� 4)6>,%.*#,� !&")(!.#,� !� "!,(!*%.1#,� *#+!.#,� +!� 1#4)"-� #%"#.$+)�.$1!,%.'!$%)�+."!*%)�!,%"#$6!.")�+!�"!2!"G$*.#���

��')+)�2!"")1.7".)�%!'�&'�(#(!4�2&$+#'!$%#4�$#�.$%!6"#0/)�!�*)$,)4.+#0/)�+!,,#�"!+!-�()+!$+)�,!"�()%!$*.#+)�(#"#�)�)"+!$#'!$%)�+)�%!"".%?".)�!�)�#&'!$%)�+#�5&#4.+#+!�+!�1.+#�!�+#�*)!,/)�,)*.#4�!�%!"".%)".#4��R&#$%)�#)�%"#$,()"%!�+!�(#,,#6!."),-�<�$!*!,,7".)�'!49)"#"�#�5&#4.+#+!�!�#�2.#3.4.+#+!�+),�%"#$,()"%!,�*)4!*%.1),-�2)'!$%#$+)�#�.$%"#')+#4.+#+!�!�#�.$%!"')+#4.+#+!�.$*4&.$+)�#� *)'(4!'!$%#".+#+!� *)'� )� %"#$,()"%!� .$+.1.+&#4�� �'#� ()4>%.*#� 4)6>,%.*#� ()+!� #&'!$%#"�%"#$,1!",#4'!$%!�#�!2.*7*.#�!�#�!2.*.G$*.#�+#�!*)$)'.#-�(")')1!$+)�#�!,(!*.#4.:#0/)�!-�#)�'!,')�%!'()-�*)'3#%!$+)�#�()4#".:#0/)��

�46&'#,�+#,�'!+.+#,�(")(),%#,�$!,%!�*#(>%&4)�3#,!.#'�,!�!'�#46&$,�(")F!*%),� .$%!6"#+),�$#�.$.*.#%.1#� �)1),� �")F!*%),� �!*$)4?6.*),@� (")')1.+#� (!4)� �.$.,%<".)� +#,� �3"#,� �E34.*#,-��"#$,()"%!,�!��)'&$.*#08!,�B�����C-�()"�$),�(#"!*!"!'�,!"�+#�'#.)"�"!4!1O$*.#�$!,%#�7"!#���

�,�%"#$,()"%!,�,/)�2&$+#'!$%#.,�(#"#�#�*)'(!%.%.1.+#+!�+#�!*)$)'.#�!�*)$%".3&!'�%#'3<'�(#"#�#(")D.'#"�),�*.+#+/),��[�2&$+#'!$%#4�'!49)"#"�#�,&#�)(!"#*.)$#3.4.+#+!�!� .$%!"')+#4.+#+!�+!�')+)�#�5&!�,!F#�'!49)"#+#�#�,&#�!2.*.G$*.#-�,!6&"#$0#�!�5&#4.+#+!�+),�,!"1.0),-�,#41#6&#"+#$+)�)�+."!.%)�=�')3.4.+#+!��[�2&$+#'!$%#4�5&!�9#F#�&'�,!*%)"�+!�%"#$,()"%!,�+.$O'.*)�!�,&,%!$%71!4�(#"#�3!$!2>*.)�+!�%)+),�),�#6!$%!,�!*)$?'.*),���'�,.,%!'#� 4)6>,%.*)�$#*.)$#4�3!'�#"%.*&4#+)�!�!2.*.!$%!�<�+!�!D%"!'#�.'()"%O$*.#���,�%!*$)4)6.#,�%G'�!�()+!"/)�%!"�&'�(#(!4�2&$+#'!$%#4�(#"#�#� )3%!$0/)� +),� )3F!*%.1),� ("!%!$+.+),�� �� .$*!$%.1)� =� .$1!,%.6#0/)� !� =� #(4.*#0/)� +#,� $)1#,�

�'()!*!+$,� -��.��$)$#/0�$!�1,��'2'#,�1!#�#/,1!#��)$1!#����%!*$)4)6.#��V���<�&'#�()+!"),#�!�1!",7%.4�2!""#'!$%#�5&!�(!"'.%!� .+!$%.2.*#"-�"#,%"!#"�!�6!"."�&'#�1#,%#�6#'#�+!�(")+&%),-�+)*&'!$%),-�#$.'#.,�!�.$+.1>+&),-�,!'�*)$%#*%)�+."!*%)�!_)&�1.,&#4���'#�1!:�5&!�!,%#�%!*$)4)6.#�&%.4.:#�#�"#+.)2"!5&G$*.#�(#"#�*#(%&"#"�),�+#+),�!�$/)�#�4&:�B*)')�<�)�*#,)�+),�*?+.6),�+!�3#""#,C-�*)$,!6&!�,)3"!1.1!"�!'�#'3.!$%!,�9),%.,�����V���!,%7�#�,!"�&%.4.:#+#�(!4)��.$.,%<".)�+#��!2!,#�$),��,%#+),��$.+),-�$)'!#+#'!$%!�#5&#$+)�+#,�)(!"#08!,�'.4.%#"!,�$)��2!6#$.,%/)�!�$)��"#5&!���'#�+#,�1#$%#6!$,�+!,%#�&%.4.:#0/)�$)�*#,)�+),�����*)$,.,%.&�$#�"!+&0/)�+!�&'#�2)"'#�*4#"#�+#�+.'!$,/)�+),�2)"$!*.'!$%),-�#&'!$%#$+)�#�2.#3.4.+#+!�!�#�,!6&"#$0#�+#�*#+!.#�4)6>,%.*#�3!'�*)')�)�$E'!")�+!�"!*&",),�9&'#$),�!$1)41.+),����� �V��� (!"'.%!-� #%"#1<,� +#� 2"!5&G$*.#� "7+.)-� (!"*!3!"� *4#"#'!$%!� #� 4)*#4.:#0/)� +)� '#%!".#4�("!%!$+.+)�!� %"#$,'.%."� .$2)"'#08!,�%#.,� *)')�)� ������ ����� !� '#.,� +!%#49#+#,-�%#.,�*)')�)�!,%#+)�!'�5&!�!$*)$%"#����!,%!�')+)-�)��.$.,%<".)�+#��!2!,#�+),����-�#(")1)&�$#��".'#1!"#�(#,,#+#�&'#�$)"'#�)$+!�,!�.'(8!-�#),�,!&,�2)"$!*!+)"!,-�#�*)4)*#0/)�+!�!%.5&!%#,�B����C�(#,,>1!.,�+!�4!.%&"#_"!24!D/)�+!�)$+#,�+!�"7+.)��V���$),�3!$,�#�!$%"!6#"���,%#�$)"'#�!$%")&�!'�1.6)"�$)�(#,,#+)�+.#���+!��&%&3")�+!����J�� �,%#� %!*$)4)6.#� (!"'.%!� !� 6#"#$%!� &'#� '#.)"� ,!6&"#$0#� !� &'� 27*.4� *)$%")4)� +#,�+.,()$.3.4.+#+!,�����,�!,%.'#%.1#,�'#.,�(!,,.'.,%#,�+)��.$.,%<".)�+#��!2!,#�#()$%#'�(#"#�&'#�"!+&0/)�+!�*&,%(,�+!�#(")D.'#+#'!$%!����'.498!,�+!�+?4#"!,�$),�("?D.'),�*.$*)�#$),�!�#,�("!1.,8!,�'#.,�)(%.'.,%#,�#()$%#'�(#"#�5&!�!,%!�1#4)"�(),,#�#%.$6."��-��'.4�'.498!,�+!�+?4#"!,���

Page 10: Transportes e Logísticos

��������

������������������������������������ ����

������

%!*$)4)6.#,�<�&'#�+#,�("!)*&(#08!,�3!'�4#%!$%!,�"!4#%.1#'!$%!�#),�%"#$,()"%!,�$)�,!.)�+#������!,%!�')+)-�#,�'!+.+#,�(")(),%#,�1/)�#)�!$*)$%")�+#�#(4.*#0/)�+!�$)1#,�%!*$)4)6.#,��

����������������� ���������

��,!*%)"�+),�%"#$,()"%!,�!�4)6>,%.*#�#,,&'!�*)')�)3F!*%.1),�(".)".%7".),L�

�����+!,!$1)41.'!$%)�+)�,.,%!'#�4)6>,%.*)�$#*.)$#4P�

�����#(4.*#0/)�+!�$)1#,�%!*$)4)6.#,�=�6!,%/)�!�')$.%)".:#0/)�+),�%"#$,()"%!,��