Versión 1.0 2/13

ContenidoIntroducción 3Antes de instalar el programa ............................................... ..................................... 3Instalación 5Instalar el paquete de idioma ............................................... ................................. 12 3/13

IntroducciónAspenONE software para cálculos de ingeniería del camarada y modelos son la base para el diseño de nuevos procesos o mejora de los procesos existentes para mejorar su rendimiento. AspenONE Software en conjunto utilizado para la construcción de modelos y hacer negocios - haciendo que los resultados de la simulación, y proporcionan:* La consistencia de los datos. AspenONE software para cálculos de ingeniería del camarada y simulación ayudan a reducir el tiempo para ejecutar el proyecto y realizar el proceso de diseño más conveniente a expensas de la integración y la posibilidad de compartir datos y conocimientos entre profesionales y directivos. Durante ѐ

entrenado acerca de las herramientas de simulación proporciona una mayor confianza en la exactitud de las decisiones.* Comunicación de diseño, gestión y negocio - procesos. A expensas de la arquitectura abierta de software de productos AspenONE amplía significativamente el alcance de los modelos creados con el propósito de cálculos de ingeniería del camarada. Estos modelos pueden ser utilizados para controlar la configuración de fábrica, optimización, planificación en tiempo real y la decisión empresarial - decisiones.* Aumento de la productividad y una mejor calidad de cálculos de ingeniería del camarada. Con los medios más completa, potente y moderna de la modelización y optimización, extensas bases de datos, bibliotecas de las operaciones modulares, las oportunidades de análisis económico, AspenONE software para cálculos de ingeniería del camarada y la simulación puede reducir significativamente el tiempo para resolver problemas de ingeniería.* Mejora de la eficiencia de las plantas y reducir el periodo de recuperación del proyecto. Modelos termodinámicos precisos permiten diseñar el material óptimo, hilos térmicos y ayudante, levante adecuado para

los equipos de proceso que le ayuda a hacer un mejor uso del capital y aumentar los beneficios con una inversión adicional mínima.* Business - Forecasting. AspenONE software para cálculos de ingeniería del camarada y la simulación se puede evaluar con precisión las distintas opciones para invertir en las primeras etapas de desarrollo del proyecto.Todos los modelos de los productos de software aspenONE basan en el conocimiento de los procesos tecnológicos, y combina todas las innovaciones anteriores de ingeniería y los avances en tecnología de la información, y dar más ѐ capacitado acerca de los resultados, probado en plantas industriales reales.Antes de instalar la1. Compruebe si los requisitos del sistema de su equipo, en el que está instalado.2. Compruebe la integridad de la distribución del programa.3. Es sumamente deseable que el sistema se ha instalado todas las actualizaciones (y, por supuesto, SP, si los hay).

Todos los programas es conveniente instalar y activar una cuenta "Administrador". Esto es especialmente importante para la OC1 64 bits. Después de todas las manipulaciones que se puede desconectar ...

1 Para Win7:Informática - Administrar - Usuarios locales - Usuarios - Administrador (en las Propiedades desmarque la opción "Cuenta deshabilitada").En el momento de la instalación, puede (aunque no necesariamente) desactivar antivirus e Internet (para instalar pasó rápidamente). 4/13

IMPORTANTEEl programa requiere un ordenador componentes pre-instalados - Microsoft NET Framework 3.5 SP1 y Microsoft SQL Server 2005 SP3, o la instalación se haya completado el mensaje siguiente.:Programa de instalación ha detectado que algunos de los componentes necesarios son versiones que faltan o instalado que no cumplen con los requisitos de AspenONE V7.2. Por favor, instale los componentes necesarios de acuerdo con las instrucciones de abajo.Notas:1. Microsoft Windows Installer no admite varias instalaciones que se ejecutan simultáneamente. Antes de instalar los requisitos previos (S), por favor salga del instalador AspenTech haciendo clic en "Exit" en la esquina inferior derecha de AspenTech instalador - una caja de comprobación de

requisitos previos. Al reiniciar la instalación, se reiniciará con las mismas características seleccionadas.2. Instalación de Microsoft. NET Framework 3.5 SP1 o Microsoft SQL Server 2005 Express Edition con Service Pack 3 pueden requerir un reinicio en algunos sistemas Microsoft Windows. Por favor, siga las instrucciones para reiniciar Windows, cuando se le pida que lo haga.3. Cualquiera de Microsoft SQL Server o Microsoft SQL Server Express Edition (2005 SP3 o posterior, de 32 bits) se puede utilizar para cumplir con el Microsoft SQL Server, un requisito previo. Express Edition es gratuita. A petición, "SQL Server 2005 Express Edition con Service Pack 3" en la http://rnsdn. Microsoft. maíz siguiente línea "Cómo instalar SQL Server", para descargar el paquete de instalación de Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP3.4. Aplicaciones AspenTech requieren Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP3 se instaló en la autenticación de modo mixto para el funcionamiento normal de Aspen Properties Database Enterprise (APED).Instale estos componentes antes de empezar a instalar el programa.Mascotas en lugar de Microsoft SQL Server

2005 SP3 instalar una versión más compacta - Express Edition; también posible poner SP4 más actualService Pack 4 (SP4) de Microsoft SQL Server 2005 Express EditionSQLEXPR_RUS.EXE (59.8Mb) - DescargarSQLEXPR32_RUS.EXE (40.6Mb) Descarga 5/13

Instalación1. Ejecutar LicGen.exe (ordinario archivo autoextraíble). Aparecerá una ventana

Seleccione la carpeta de destino, haga clic en "Eliminar".2. Después de desempacar, inicie las licencias generador:

Esperamos con interés la finalización con éxito (el proceso puede tardar varios minutos, es normal):El generador puede ser cerrado.Licencia LSERVRC_004_45654.lic (los números serán diferentes) - 84.1 KB (86174 bytes) 6/13

3. Después de licencias de generación exitosa carrera setup.exe (paquete de distribución).

Cuadro de diálogo Configuración de Vista será

un poco diferente a la suya, mientras le entregaba a cabo todas las imágenes de discos para mayor comodidad se combinan en una sola imagen (tamaño - 5,44 GB).4. Al hacer clic en la pestaña Productos correrán automáticamente "License Manager".

Haga clic en "OK" en la ventana - "Siguiente". 7/13

5. En la siguiente ventana, seleccione el tipo de licencia - Archivo de licencia independiente:

Haga clic en "Next" y en la ventana que aparece, haga clic en Agregar licencia especifica el archivo de licencia (por defecto será C: \ AspenONE \). Haga clic en "Siguiente" y esperar a que el éxito de la descarga de las licencias (un proceso que también lleva algún tiempo):Quisiera llamar su atención sobre el hecho de que el número de licencias - 710!Haga clic en "Siguiente". 8/13

6. Ahora en la pantalla de inicio se mostrará sólo aquellos conjuntos de licencias de

software que ya están en su equipo:

Elija un conjunto de programas instalados (por ejemplo, Aspen Engineering) y haga clic en "Instalar".Tomo nota de que la instalación de otros paquetes tendrán que repetir el paso 3-57. Ejecuta estándar msi del instalador, que es fácil de entender9/13 10/13 11/13

8. Dependiendo de la cantidad de componentes seleccionados de la instalación se llevará mucho tiempo (hasta una hora!), Así que abastecerse paciencia.

9. Se le pedirá Al término de la instalación para reiniciar - reiniciar el sistema.12/13

Instalar el paquete de idioma1. Montar una imagen de disco virtual aspenONEV7.2-Localization.iso e inicie la instalación13/13

2. Después de completar la instalación,

ejecute la utilidad de localizar y seleccionar su idioma preferido:

JekaKot, especialmente para rutracker.org