traducción páginas 25

4
Traducción páginas 25-30 La Calculadora de Profundidad Aparente Usted puede calcular rápidamente problemas de profundidad aparente mediante la selección de los cálculos> de la Profundidades aparentes. Se dispone de dos diferentes opciones, haciendo clic en las pestañas en la parte superior. En el primero, usted proporciona dos líneas y el programa calculará el plano que los contenga. En el segundo, se proporciona el plano y el programa calculará la profundidad aparente en la dirección de la inclinación (curso) dada, o las dos inclinaciones que tienen una inmersión dada en el plano de estratificación ( lecho o curso). Los resultados pueden ser escritos ya sea a una nueva o conjunto de datos existente para el trazado, y también se puede escribir en el registro de trazado. La calculadora de profundidad aparente es una ventana flotante que se quedará abierta hasta que la cierres. Strike: ángulo Dip: profundidad Plunge: inmersón. Buscador del Plano Axial Stereonet 8 también puede hacer algunos análisis de pliegues (dobleces) básicos -con cálculos > Buscador del Plano Axial. Para usar esta función, debe seleccionar un conjunto de líneas de datos que contiene los polos de estratificación antes de elegir esta opción del menú. Además, este análisis sólo funciona si sus pliegues tienen relativamente. Extremidades (prolongaciones) planas y ejes cortantes, que las estratificaciones se agrupan en dos grupos distintos, uno para cada extremidad (prolongación). Haga clic en los dos grupos de miembros y dígale al programa si el plano

Upload: denise-andrade

Post on 28-Sep-2015

225 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

traducción del documento menú

TRANSCRIPT

Traduccin pginas 25-30La Calculadora de Profundidad Aparente

Usted puede calcular rpidamente problemas de profundidad aparente mediante la seleccin de los clculos> de la Profundidades aparentes. Se dispone de dos diferentes opciones, haciendo clic en las pestaas en la parte superior.En el primero, usted proporciona dos lneas y el programa calcular el plano que los contenga. En el segundo, se proporciona el plano y el programa calcular la profundidad aparente en la direccin de la inclinacin (curso) dada, o las dos inclinaciones que tienen una inmersin dada en el plano de estratificacin ( lecho o curso). Los resultados pueden ser escritos ya sea a una nueva o conjunto de datos existente para el trazado, y tambin se puede escribir en el registro de trazado. La calculadora de profundidad aparente es una ventana flotante que se quedar abierta hasta que la cierres.

Strike: nguloDip: profundidadPlunge: inmersn.

Buscador del Plano Axial

Stereonet 8 tambin puede hacer algunos anlisis de pliegues (dobleces) bsicos -con clculos > Buscador del Plano Axial. Para usar esta funcin, debe seleccionar un conjunto de lneas de datos que contiene los polos de estratificacin antes de elegir esta opcin del men. Adems, este anlisis slo funciona si sus pliegues tienen relativamente. Extremidades (prolongaciones) planas y ejes cortantes, que las estratificaciones se agrupan en dos grupos distintos, uno para cada extremidad (prolongacin). Haga clic en los dos grupos de miembros y dgale al programa si el plano axial bisecta los ngulos agudos u obtusos entre las extremidades (prolongaciones). Recuerde que un ngulo obtuso entre las extremidades produce un ngulo agudo entre los polos hasta las extremidades. El programa entonces calcular e informar sobre la tendencia y sumersin del eje de dobles, El strike y la inmersin del plano axial,y el ngulo entre los miembros:La ventana del Buscador del plano Axial es una ventana flotante que permanecer abierta hasta que la cierre. Si bien es abierta, todos los clics en la stereonet sern asumidos como click sobre el grupo del polo por una extremidad o la otra.

Direccin de los cosenosEste comando escribir los cosenos directores de las lneas seleccionadas o los polos a cualquier plano seleccionado, a la ventana de anlisis. Las entradas son pestaa separadas, por lo que es fcil de copiar los resultados del panel de anlisis y pegarlos en una hoja de clculo u otro documento:

Copiar, guardar e imprimir su grficoUna vez que tenga el grfico como ms te guste, puedes guardarlo como un archivo PDF para su importacin en otros programas.Los archivos PDF producidos deben tener calidad de publicacin y deben aparecer idnticamente. Pero su resolucin ms alta que la ventana de dibujo en s misma. El tamao de la pdf es controlado por el tamao de la pestaa Grfico en la ventana principal.

Alternativamente , stereonet 8 puede guardar imgenes como grficos vectoriales escalables ( .svg ), un proceso abierto, un formato vectorial de alta resolucin que puede ser ledo por todos los navegadores de internet y la mayora de los programas de grficos vectoriales modernos (por ejemplo, Illustrator, EazyDraw , etc. ) . SVG tiene muchas caractersticas deseables y es el mejor para usar si su programa de grficos compatible con este formato.

Por ltimo, puede guardar su imagen en un formato vectorial antiguo eligiendo "Guardar imagen como PICT / EMF" que salvar a la imagen como un formato de metarchivo mejorado en Windows. PDF y la salida SVG es superior a PICT / EMF y es por lo tanto muy Recomendado1.

Stereonet 8 tambin es compatible con el portapapeles. Si se selecciona cualquier texto, ya sea en la lista de datos o el panel de anlisis, que el texto sea editable se copiar en el portapapeles. De lo contrario el grfico en la ventana principal ser copiada como objetos vectoriales en el portapapeles para pegar en otra aplicacin. La aplicacin en la que se puede pegar el grfico determinar el formato en el que aparecer. En Mac OS X, Cocoa aplicaciones, por lo general aparece como una imagen TIFF, mientras que las aplicaciones de carbono reconocern los vectores.El portapapeles utiliza .EMF grficos de calidad y por lo tanto no debe ser utilizado para el trabajo de produccin final si puede evtelo.Stereonet 8 tiene una rutina muy bsica de impresin que imprimir los grficos en el panel de grficos, utilizando de nuevo .EMF Grficos de calidad. En la actualidad, el grfico se imprime en el tamao que aparece en la pantalla a menos que sea mayor de 7 pulgadas, en cuyo caso se encoge para adaecuarla a la pantalla. El tamao predeterminado de la ventana de grficos produce un stereonet que slo quepa en una pgina. El texto en la ventana de un panle de anlisis es aadido automticamente debajo del stereonet. En el Mac OS X, puede imprimir a PDF como puedas hacerlo en otros programas, sin embargo, el pdf que se produce por el comando Guardar Imagen como PDF es de mayor calidad que guardarlo en una ventana de impresin.

Funciones InteractivasCuando el ratn se mueve sobre el stereonet , la tendencia y la inclinacin en la punta del cursor se despliega en la esquina inferior izquierda.Al hacer clic y arrastrar el ratn dentro del stereonet muestra temporalmente un gran crculo cuyopolo coincide con la punta del cursor.Cuando da "Enter con el ratn " est marcada dentro del men de datos, puede introducir los datos haciendo clic y arrastrando el ratn dentro del stereonet. Mantenga presionada la tecla Mays para introducir lneas ; sujetar la tecla ALT para entrar planos.Al hacer clic en un punto de datos en el stereonet selecciona la fila correspondiente en la tabla de datos yviceversa. Mltiples, selecciones no contiguas son posibles.Los cambios realizados en el Inspector se reflejan inmediatamente en la imagen.