the moËt & chandon diamond collection - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres...

23
PÁGINA SIGUIENTE

Upload: dangdiep

Post on 07-Feb-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguiente

THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION

Page 2: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

Para cerrar 2012 con su tradicional celebración de fin de año, Moët & Chandon

comparte su colección Diamond, una colección dorada de edición limitada

revestida con el estilo particular de la Maison: el éxito y el glamour. Todos los

elementos de la Colección Diamond están vinculados mediante un elegante

diseño en forma de diamante, la inspiración de esta edición limitada, para

ofrecer a los amantes del champagne una forma distinguida y festiva de

celebrar estas fiestas.

THE DIAMOND COLLECTION

PARA CELEBRAR ESTAS FIESTAS,

MOËT & CHANDON COMPARTE SU

COLECCIÓN DIAMOND

Page 3: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIcepágIna anterIor

Cada componente de la Colección Diamond de Moët & Chandon convierte

cualquier acto de fin de año en un magnífico momento, digno de recordar. Al

igual que el resto de productos de la Maison, con su carácter eterno, en estas

fechas la Colección Diamond transforma lo ordinario en extraordinario con

sólo descorchar la botella.

Moët & Chandon, todo un innovador en el arte de la celebración, tiene una

larga historia impregnada de formas exclusivas de compartir la magia del

champagne con el mundo. La Colección Diamond de Moët & Chandon refleja el

espíritu pionero y generoso de la marca y celebra el fin de año con elegancia.

La Colección Diamond se basa en el legendario Moët & Chandon Impérial de la

Maison, un vino para todas las celebraciones. El mítico champagne revela un

sabor afrutado y vigoroso, un paladar seductor y una madurez elegante. Este

champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores

viñedos de la región y es la expresión más universal y mejor lograda del

emblemático estilo Moët & Chandon.

THE DIAMOND COLLECTION

Page 4: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior página siguientepágina anterior

THE DIAMOND COLLECTION

golden lace Jeroboam

diamondsuit

twinkle box

FestiVebox

ipadapp

Page 5: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIce págIna sIguIente

MOËT & CHANDON GOLDEN LACE JEROBOAM

Page 6: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

La Golden Lace Jeroboam de Moët & Chandon ocupa un lugar en

el corazón de la tradición premium anual de la Maison. Ofrece a los

amantes del champagne una forma exclusiva y personalizada de

compartir y disfrutar las celebraciones de fin de año.

MOËT & CHANDON

GOLDEN LACE JEROBOAM

LUJO DORADO PERSONALIZADO

Page 7: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

Una lujosa interpretación de la mítica botella de Moët & Chandon

Impérial, el artesanal Golden Lace Jeroboam es una obra a la altura

de las celebraciones más glamourosas de estas fiestas.

La edición limitada, digna de colección, va revestida con una malla

dorada centelleante con asociaciones al tema de la Colección

Diamond de Moët & Chandon. A modo de homenaje a las

generaciones de excelencia de la Maison, la característica corbata

de Moët & Chandon está artísticamente representada en un brillante

recubrimiento negro y complementada con un auténtico sello de

cera símbolo de la Maison Moët & Chandon en Épernay, Francia.

UNA CREACIÓN ORIGINAL Y

ARTESANAL

Page 8: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

La Golden Lace Jeroboam exhibe con orgullo el logotipo

de Moët & Chandon grabado en una placa dorada que

adorna el frente de la botella de gran formato. La

placa dorada a juego en la parte trasera constituye

un toque exquisitamente personal, pues se

puede grabar para personalizar la botella.

Este es el último detalle de la larga historia

de personalización con glamour de Moët &

Chandon, un toque que convierte un gesto

de fin de año en un precioso momento

para recordar.

PERSONALIZACIÓN,

LA ESENCIA DEL LUJO

Page 9: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIcepágIna anterIor

La Golden Lace Jeroboam es un elegante guiño al patrimonio

“dorado” de la Maison y es lo último en el savoir-faire francés.

El oro es el máximo tributo al lujo, y la exclusiva Golden Lace

Jeroboam celebra el glamour de la leyenda de Moët & Chandon.

El revestimiento dorado y brillante de la botella se hace eco del

champagne efervescente que aloja en su interior y de los toques

de oro de Trianon, el idílico edificio que tiene la familia Moët en la

finca de Moët & Chandon en Épernay.

EL PATRIMONIO DORADO DE

MOËT & CHANDON

Page 10: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIce págIna sIguIente

MOËT & CHANDON GOLDEN DIAMOND SUIT

Page 11: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

Con motivo de la celebración de estas fiestas, Moët & Chandon

viste su botella de champagne más característica con traje de

gala para celebrar el fin de año.

THE MOËT & CHANDONGOLDEN DIAMOND SUIT:

UNA GLAMOUROSA BIENVENIDA

AL NUEVO AÑO

Page 12: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

La Golden Diamond Suit es una elegante y lujosa funda isotérmica

que conserva la frescura y las cualidades excepcionales del célebre

champagne de la Maison. La Golden Diamond Suit viste la botella con

una manga dorada, cuya textura simula el diamante y nos recuerda a la

lámina que envuelve a la mítica botella de Moët & Chandon. Adornada

con un finísimo lazo de satén, la Golden Diamond Suit aporta un toque

brillante y festivo a cualquier encuentro durante estas fechas.

VESTIDA PARA

LA OCASIÓN

Page 13: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIcepágIna anterIor

La Golden Diamond Suit conserva la botella de Moët &

Chandon fría durante dos horas y se puede reutilizar.

Es la forma perfecta de transportar el champagne

y de compartir la magia de Moët & Chandon en

cualquier lugar.

COMPARTIR LA MAGIA DE

ESTAS FIESTAS

Page 14: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIce págIna sIguIente

MOËT & CHANDONTWINKLE BOX

Page 15: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

Moët & Chandon Twinkle engrandece aún más el

generoso arte de regalar durante estas fiestas.

Esta caja es una versión renovada del paquete de

regalo tradicional, y en ella el cuello de la mítica

botella de champagne asoma elegantemente,

lista para compartir la magia de estas fiestas.

MOËT & CHANDON TWINKLE:

RENOVANDOEL ARTE DEL

REGALO

Page 16: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIcepágIna anterIor

Moët & Chandon Twinkle, elegantemente embellecido con

prismas de oro, aporta grandiosidad y sofisticación a cualquier

celebración y personifica a la perfección el espíritu de fin de

año. Twinkle, que mantiene la botella de champagne Moët

& Chandon fría durante dos horas, conserva la frescura y las

excepcionales cualidades del vino. Además, se puede reutilizar

y es cómoda de llevar. Con ella, los amantes del champagne

darán un toque especial de glamour a las celebraciones.

TAN BUENO COMO EL ORO

Page 17: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIce págIna sIguIente

MOËT & CHANDON FESTIVE BOX

Page 18: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

El Moët & Chandon Festive es una caja de regalo dorada

que aloja con glamour la mítica botella de champagne

de Moët & Chandon Impérial, aportando un toque

dorado y único a las celebraciones de fin de año.

MOËT & CHANDONFESTIVE BOX:

CELEBRAR LAS FIESTAS CON

ESTILO

Page 19: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página anterior indice

Con prismas en forma de diamante grabados en dos de los bordes,

Festive Box ofrece una forma elegante e impactante de compartir

el espíritu de la celebración.

Moët & Chandon Festive, que complementa perfectamente el oro

centelleante del champagne que encierra, hace honor al mítico

champagne de la Maison con el envoltorio más festivo y distinguido

para celebrar el fin de año con éxito y glamour.

TIEMPO DE

COMPARTIR

Page 20: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIce págIna sIguIente

MOËT & CHANDON COMPARTELA CELEBRACIÓN

Page 21: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

Este año, Moët & Chandon celebra la magia de estas fechas

con “Share the celebration”, una experiencia digital global que

difunde el característico toque de glamour de Moët & Chandon

durante esta época festiva, incorporando fiestas de la vida real

a Internet y trasladando celebraciones virtuales a la vida real.

MOËT & CHANDON

COMPARTE LA CELEBRACIÓN…

¡EN INTERNET Y EN LA VIDA REAL!

Page 22: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

página siguienteindicepágina anterior

El sitio web dedicado, al que puede acceder en www.moet.com,

contendrá una animación especial para las fiestas que permitirá a

los amantes del champagne descorchar virtualmente el champagne

en las celebraciones de este año. También en el sitio web, podrá

compartir la celebración de fin de año con amigos y personas queridas

invitándoles a una copa de Moët & Chandon, gracias a una aplicación

que indica los puntos Moët & Chandon más cercanos.

COMPARTIR LO VIRTUAL

EN LA VIDA REAL

Page 23: THE MOËT & CHANDON DIAMOND COLLECTION - moet.com · champagne es un reflejo ideal de las tres variedades de uva de los mejores ... una manga dorada, cuya textura simula el diamante

IndIcepágIna anterIor

Para seguir difundiendo la alegría de estas fiestas,

una aplicación invita a los amantes del champagne a

personalizar sus fotos favoritas con un filtro dorado

muy festivo, los iconos de Moët & Chandon y mensajes

personales para después enviar las fotos etiquetadas a

Facebook a través del correo electrónico. La aplicación

se encuentra disponible en la Apple Store y en

www.moet.com/imperialapp

!Comparte la celebración!

recuerdos dorados

en internet